BBC News (Français)

Début yearsEdit

C’est London calling – 2LO appel. Voici le premier bulletin de nouvelles générales, copyright Par Reuters, Press Association, Exchange Telegraph et Central News.

— BBC news programme ouverture au cours des années 1920

La British Broadcasting Company a diffusé son premier bulletin radio de la station de radio 2LO le 14 novembre 1922., Souhaitant éviter la concurrence, les éditeurs de journaux persuadèrent le gouvernement d’interdire à la BBC de diffuser des nouvelles avant 19h00 et de la forcer à utiliser la copie du service de fil au lieu de faire des reportages par elle-même. La BBC a progressivement obtenu le droit d’éditer la copie et, en 1934, a créé sa propre opération de nouvelles. Cependant, il ne pouvait pas diffuser des nouvelles avant 18 heures avant la Seconde Guerre mondiale. en plus des nouvelles, Gaumont British et Movietone cinema newsreels étaient diffusés sur le service de télévision depuis 1936, la BBC produisant son propre programme équivalent de journaux télévisés à partir de janvier 1948., Un journal hebdomadaire pour enfants est inauguré le 23 avril 1950, destiné à environ 350 000 lecteurs. Le réseau a commencé à diffuser simultanément ses nouvelles radiophoniques à la télévision en 1946, avec une image fixe de Big Ben. Les bulletins télévisés ont commencé le 5 juillet 1954, diffusés à partir de studios loués au sein D’Alexandra Palace à Londres.

L’intérêt du public pour la télévision et les événements en direct a été stimulé par le couronnement D’Elizabeth II en 1953. On estime que jusqu’à 27 millions de personnes ont visionné le programme au Royaume-Uni, dépassant l’audience de la radio de 12 millions pour la première fois., Ces images en direct ont été transmises par 21 caméras du Centre de Londres à Alexandra Palace pour transmission, puis à d’autres émetteurs Britanniques ouverts à temps pour l’événement. Cette année-là, il y avait environ deux millions de Licences de télévision détenues au Royaume-Uni, passant à plus de trois millions l’année suivante, et quatre millions et demi en 1955.

années 1950modifier

Les nouvelles télévisées, bien que physiquement distinctes de leurs homologues radiophoniques, étaient encore fermement sous le contrôle de radio news dans les années 1950., Les correspondants ont fourni des rapports pour les deux points de vente, et le premier bulletin télévisé, diffusé le 5 juillet 1954 sur le service de télévision de la BBC de l’époque et présenté par Richard Baker, impliquait sa narration hors écran pendant que des images fixes étaient montrées. Cela a ensuite été suivi par le journal télévisé habituel avec un commentaire enregistré par John Snagge (et à d’autres occasions par Andrew Timothy).

des lecteurs de nouvelles à l’écran ont été introduits un an plus tard en 1955-Kenneth Kendall (le premier à apparaître dans vision), Robert Dougall et Richard Baker – trois semaines avant le lancement D’ITN le 21 septembre 1955.,

la production télévisuelle grand public avait commencé à quitter Alexandra Palace en 1950 pour des locaux plus grands – principalement aux Studios de Lime Grove à Shepherd’s Bush, à L’ouest de Londres – prenant des Affaires courantes (alors connu sous le nom de Département de pourparlers) avec elle. C’est de là que le premier Panorama, un nouveau programme documentaire, est transmis le 11 novembre 1953, avec Richard Dimbleby comme présentateur en 1955.

en 1958, Hugh Carleton Greene devient chef des nouvelles et des Affaires courantes.

1960modifier

Le 1er janvier 1960, Greene devient directeur général., Greene a apporté des modifications visant à rendre les reportages de la BBC plus similaires à son concurrent ITN, qui avait été très bien noté par les groupes d’étude détenus par Greene.

Une salle de presse a été créée à Alexandra Palace, les journalistes de télévision ont été recrutés et ont eu la possibilité d’écrire et d’exprimer leurs propres scripts–sans avoir à couvrir des histoires pour la radio aussi.

en 1987, John Birt a ressuscité la pratique des correspondants travaillant à la fois pour la télévision et la radio avec l’introduction du journalisme bi-média, et en 2008, tri-media a été introduit à la télévision, à la radio et en ligne.,

Le 20 juin 1960, Nan Winton, la première lectrice féminine du réseau BBC, apparaît dans vision. 19 septembre 1960 a vu le début de l’émission de nouvelles radio et d’actualités The Ten O’Clock News.

BBC2 a commencé la transmission le 20 avril 1964 et a commencé à diffuser une nouvelle émission, Newsroom.

The World at One, UN programme d’information à l’heure du déjeuner, a commencé le 4 octobre 1965 sur le Service À domicile de l’époque, et L’année précédente News Review avait commencé à la télévision., News Review était un résumé des nouvelles de la semaine, diffusé pour la première fois le dimanche 26 avril 1964 sur BBC 2 et renvoyant à L’hebdomadaire Newsreel Review of the Week, produit à partir de 1951, pour ouvrir la programmation le dimanche soir–la différence étant que cette incarnation avait des sous-titres pour les sourds et les malentendants. Comme c’était la décennie avant la génération de sous-titres électroniques, chaque superposition (« super ») devait être produite sur papier ou sur carte, synchronisée manuellement aux images du studio et des actualités, enregistrée sur bande pendant l’après-midi et diffusée en début de soirée., Ainsi, le dimanche n’était plus une journée tranquille pour les nouvelles à Alexandra Palace. Le programme a duré jusqu’aux années 1980-en utilisant alors des sous-titres électroniques, connus sous le nom D’Anchor – pour être remplacé par le sous-titrage Ceefax (un format similaire de télétexte), et la signature de programmes tels que See Hear (à partir de 1981).

Le Dimanche 17 septembre 1967, le monde ce week-end, une émission hebdomadaire d’information et d’actualité, a été lancée sur ce qui était alors le Service À domicile, mais bientôt Radio 4.,

Les préparatifs pour la couleur ont commencé à l’automne 1967 et le jeudi 7 mars 1968, Newsroom sur BBC2 est passé à un créneau de début de soirée, devenant le premier programme D’information britannique à être transmis en couleur – du Studio A à Alexandra Palace. News Review et Westminster (cette dernière revue hebdomadaire des événements parlementaires) ont été « colorisées » peu de temps après.,

cependant, une grande partie de l’encart était toujours en noir et blanc, car au départ, seule une partie de la couverture du film tournée à Londres et dans les environs était en stock de films à inversion de couleur, et toutes les contributions régionales et internationales étaient encore en noir et blanc. Les installations de couleur à Alexandra Palace étaient techniquement très limitées pour les dix–huit prochains mois, car il n « avait qu » une seule machine de bande vidéo Quadruplex couleur RCA et, finalement deux télécines couleur Pye plumbicon-bien que le service de nouvelles couleurs ait commencé avec un seul.,

Les bulletins nationaux en noir et blanc sur BBC 1 ont continué à provenir du Studio B en semaine, avec Town and Around, le programme régional « opt out » de Londres diffusé tout au long des années 1960 (et le premier programme d’information régional de la BBC pour le Sud-Est), jusqu’à ce qu’il commence à être remplacé par Nationwide Town and Around ne devait jamais déménager au centre de télévision-au lieu de cela, il est devenu Londres Cette semaine qui a été diffusé les lundis et vendredis seulement, à partir des nouveaux studios de TVC.,

la BBC a déplacé la production de Alexandra Palace en 1969. BBC Television News a repris ses activités le lendemain avec un bulletin de midi sur BBC1 – en noir et blanc-à partir du Centre de télévision, où il est resté jusqu’en mars 2013.

ce déménagement dans un studio plus petit avec de meilleures installations techniques a permis à Newsroom et News Review de remplacer la rétroprojection par une superposition de séparation des couleurs., Au cours des années 1960, la communication par satellite était devenue possible; cependant, il a fallu quelques années avant que la conversion numérique en magasin de ligne puisse entreprendre le processus de manière transparente.

1970Modifier

Le 14 septembre 1970, les premières nouvelles de neuf heures sont diffusées à la télévision., Robert Dougall a présenté la première semaine du studio N1-décrit par The Guardian comme « une sorte de cellule rembourrée en polystyrène »—le bulletin ayant été déplacé de l’heure précédente de 20.50 en réponse aux notes obtenues par ITN News at Ten, présenté trois ans plus tôt sur le rival ITV. Richard Baker et Kenneth Kendall présentèrent les semaines suivantes, faisant ainsi écho aux premiers bulletins télévisés du milieu des années 1950.

Angela Rippon devint la première femme présentatrice du Nine O’Clock News en 1975., Son travail en dehors des nouvelles était controversé à l’époque, apparaissant sur le Morecambe and Wise Christmas Show en 1976 chantant et dansant.

la première édition de Newsround de John Craven, initialement conçue uniquement comme une courte série et plus tard renommée just Newsround, est sortie du studio N3 le 4 avril 1972.

Les bulletins D’information télévisés de L’après-midi du milieu à la fin des années 1970 ont été diffusés à partir de la salle de presse de la BBC elle-même, plutôt que de l’un des trois studios d’information. Le lecteur de nouvelles présenterait à la caméra alors qu’il était assis sur le bord d’un bureau; derrière lui, le personnel serait vu travailler activement à leur bureau., Cette période correspondait au moment où le Nine O’Clock News a obtenu sa prochaine cure de jouvence, et utiliserait un arrière-plan CSO de la salle de rédaction de cette même caméra chaque soir de semaine.

également au milieu des années 1970, les nouvelles de fin de soirée sur BBC2 ont été brièvement renommées Newsnight, mais cela ne devait pas durer, OU être le même programme que nous connaissons aujourd’hui-qui serait lancé en 1980 – et il est rapidement redevenu juste un résumé des nouvelles avec les nouvelles de début de soirée BBC2,

Les nouvelles à la radio vont changer dans les années 1970, et sur Radio 4 en particulier, provoquée par L’arrivée du nouveau rédacteur en chef Peter Woon des nouvelles télévisées et la mise en œuvre de la diffusion dans le rapport des années soixante-dix. Il s & apos; agissait notamment d & apos; introduire des correspondants dans des bulletins d & apos; information où auparavant seul un lecteur de nouvelles était présent, ainsi que d & apos; inclure le contenu recueilli dans le processus de préparation. De nouvelles émissions ont également été ajoutées à L’horaire quotidien, PM ET the World Tonight dans le cadre du plan pour que la station devienne un « réseau entièrement vocal »., Newsbeat a été lancé en tant que service d’information sur Radio 1 Le 10 septembre 1973.

Le 23 septembre 1974, un système de télétexte a été lancé pour diffuser des informations sur les écrans de télévision en utilisant uniquement du texte. Les ingénieurs ont commencé à développer un tel système pour apporter des nouvelles aux téléspectateurs sourds, mais le système a été étendu. Le service Ceefax est devenu beaucoup plus diversifié avant qu’il ne cesse le 23 octobre 2012: il n’avait pas seulement le sous-titrage pour toutes les chaînes, il donnait également des informations telles que la météo, les heures de vol et les critiques de films.,

à la fin de la décennie, la pratique de la prise de vue sur film pour les encarts dans les émissions de nouvelles était en déclin, avec l’introduction de la technologie ENG au Royaume-Uni. L’équipement deviendrait progressivement moins encombrant – les premières tentatives de la BBC avaient été d’utiliser une caméra couleur Philips avec une station de base de sac à dos et un enregistreur portable Sony U-matic séparé dans la seconde moitié de la décennie.,

années 1980Modifier

en 1982, la technologie ENG était devenue suffisamment fiable pour que Bernard Hesketh puisse utiliser une caméra Ikegami pour couvrir la guerre des Malouines, couverture pour laquelle il a remporté le prix du « Cameraman de l’année de la Royal Television Society » et une nomination aux BAFTA – la première fois que BBC News, BBC News a remporté le BAFTA pour sa couverture de l « actualité, mais l » événement est resté dans les mémoires en termes de télévision pour le reportage de Brian Hanrahan où il a inventé l « expression » Je ne suis pas autorisé à dire combien d « avions ont rejoint le raid, mais je les ai tous comptés et je les ai tous comptés » pour contourner les restrictions, et qui est,

Deux ans plus tôt, le siège de l’ambassade iranienne avait été filmé électroniquement par la BBC Television News Outside broadcasting team, et le travail de la journaliste Kate Adie, diffusée en direct depuis Prince’s Gate, a été nominé pour BAFTA actuality coverage, mais cette fois battu par ITN pour le prix 1980.

Newsnight, l’émission d’information et d’actualité, devait entrer en ondes le 23 janvier 1980, bien que des désaccords syndicaux aient entraîné un report d’une semaine de son lancement depuis Lime Grove., Le 27 août 1981, Moira Stuart devient la première femme afro-caribéenne à apparaître à la télévision britannique.

le premier programme télévisé de la BBC breakfast, Breakfast Time, a également été lancé dans les années 1980, le 17 janvier 1983 depuis le Studio e de Lime Grove et deux semaines avant sa rivale TV-am. Frank Bough, Selina Scott et Nick Ross ont contribué à réveiller les téléspectateurs avec un style de présentation détendu.

Le Six O’Clock News a été diffusé pour la première fois le 3 septembre 1984, devenant finalement le programme d’information le plus regardé au Royaume-Uni (cependant, depuis 2006, il a été dépassé par le BBC News à dix)., En octobre 1984, des images de millions de personnes mourant de faim dans la famine éthiopienne ont été montrées dans les reportages de Michael Buerk à Six O’Clock. L’équipe de nouvelles de la BBC a été la première à documenter la famine, avec le rapport de Buerk sur 23 octobre la décrivant comme « une famine biblique au 20ème siècle « et »la chose la plus proche de l’enfer sur Terre ». Le reportage de la BBC a choqué la Grande-Bretagne, motivant ses citoyens à inonder les agences de secours, telles que Save the Children, de dons, et à attirer l’attention mondiale sur la crise en Éthiopie., Le reportage a également été regardé par Bob Geldof, qui organiserait le single caritatif « savent-ils que c » est Noël? »pour lever des fonds pour l’aide à la famine suivie par Le Concert Live Aid en juillet 1985.

à partir de 1981, la BBC a donné un thème commun à ses principaux bulletins d’information avec de nouveaux titres électroniques–un ensemble de « bandes » animées par ordinateur formant un cercle sur fond rouge avec un dactylographié « BBC News » apparaissant sous les graphiques du cercle, et un thème musical composé de cuivres et de claviers. Les neuf utilisaient un numéro similaire (rayé) 9., Le fond rouge a été remplacé par un bleu de 1985 à 1987.

en 1987, la BBC avait décidé de renommer ses bulletins et d’établir à nouveau des styles individuels pour chacun avec des titres et des musiques différents, les bulletins du week-end et des fêtes étant marqués dans un style similaire aux neuf, bien que l’introduction « stripes » ait continué à être utilisée jusqu’en 1989 à des occasions où un bulletin,

1990Modifier

Au cours des années 1990, une gamme plus large de services a commencé à être offerte par BBC News, avec la scission de BBC World Service Television pour devenir BBC World (nouvelles et affaires courantes), et BBC Prime (divertissement léger). Le contenu d’une chaîne d’information de 24 heures était donc nécessaire, suivi en 1997 avec le lancement de BBC News 24, équivalent National., Plutôt que de mettre en place des bulletins, des rapports et une couverture continus étaient nécessaires pour maintenir le fonctionnement des deux canaux et il fallait mettre davantage l’accent sur la budgétisation des deux. En 1998, après 66 ans passés à Broadcasting House, la BBC Radio News a déménagé au BBC Television Centre.

Une nouvelle technologie, fournie par Silicon Graphics, a été utilisée en 1993 pour relancer les principaux bulletins de la BBC 1, créant un ensemble virtuel qui semblait beaucoup plus grand que physiquement., La relance a également amené tous les bulletins dans le même style d’ensemble avec seulement de petits changements dans la coloration, les titres et la musique pour les différencier. Une sculpture en verre taillé générée par ordinateur des armoiries de la BBC a été la pièce maîtresse des titres des programmes jusqu’au changement de marque à grande échelle des services d’information en 1999.

en 1999, la plus grande relance a eu lieu, avec BBC One bulletins, BBC World, BBC News 24 et BBC News Online adoptant tous un style commun., L’un des changements les plus importants a été l’adoption progressive de l’image de marque par les programmes D’information régionaux de la BBC, donnant un style commun à tous les journaux télévisés locaux, nationaux et internationaux de la BBC. Cela comprenait également Newyddion, le principal programme d’information de la chaîne de langue galloise S4C, produit par BBC News Wales.

2000sEdit

suite à la relance de BBC News l’année précédente, les titres régionaux ont été inclus au début des bulletins D’information de BBC One en 2000. Les régions anglaises ont cependant perdu cinq minutes à la fin de leurs bulletins, en raison d’un nouveau tour d’horizon à 18:55. 2000 a également vu les nouvelles de neuf heures déplacées à l’heure ultérieure de 22h00. C’était en réponse à ITN qui venait de déplacer son programme populaire News at Ten à 23h00., ITN a brièvement retourné les nouvelles à dix heures, mais à la suite de mauvaises audiences face au Ten O’Clock News de la BBC, le bulletin ITN a été déplacé à 22h30, où il est resté jusqu’au 14 janvier 2008.

la retraite de Peter Sissons et le départ de Michael Buerk du Ten O’Clock News ont entraîné des changements dans L’équipe de présentation du bulletin de BBC One le 20 janvier 2003. Les nouvelles de Six heures sont devenues doubles avec George Alagiah et Sophie Raworth après que Huw Edwards et Fiona Bruce aient déménagé pour présenter les dix., Une nouvelle scénographie mettant en scène une salle de presse fictive projetée a été introduite, suivie le 16 février 2004 par de nouveaux titres de programmes pour correspondre à ceux de BBC News 24.

BBC News 24 et BBC World ont introduit un nouveau style de présentation en décembre 2003, qui a été légèrement modifié le 5 juillet 2004 pour marquer les 50 ans de BBC Television News.

Les postes individuels de rédacteur en chef du One et du Six O’Clock News ont été remplacés par un nouveau poste de jour en novembre 2005. Kevin Bakhurst est devenu le premier contrôleur de BBC News 24, remplaçant le poste de rédacteur en chef., Amanda Farnsworth est devenue rédactrice en chef de jour tandis que Craig Oliver a été nommé plus tard rédacteur en chef du Ten O’Clock News. Les bulletins ont également commencé à être diffusés en simultané avec News 24, afin de mettre en commun les ressources.

Les Bulletins ont reçu de nouveaux titres et une nouvelle scénographie en mai 2006, pour permettre à Breakfast de s’installer dans le studio principal pour la première fois depuis 1997. Le nouvel ensemble comprenait des écrans Barco videowall avec un arrière-plan de la ligne D’horizon de Londres utilisée pour les bulletins principaux et à l’origine une image de Cirrus sur un ciel bleu pour le petit-déjeuner. Cela a été remplacé plus tard à la suite de critiques des téléspectateurs., Le studio présentait des similitudes avec ITV News produit par ITN en 2004, bien QU’ITN utilise un studio virtuel CSO plutôt que les écrans réels de BBC News. En outre, le mois de mai a vu le lancement de World News Today, le premier bulletin national axé principalement sur les nouvelles internationales.

BBC News est devenu une partie d’un nouveau groupe de journalisme de la BBC en novembre 2006 dans le cadre d’une restructuration de la BBC. Helen Boaden, alors directrice de BBC News, faisait rapport au Directeur Général Adjoint et chef du groupe de journalisme de L’époque, Mark Byford, jusqu’à ce qu’il soit licencié en 2010.,

Le 18 octobre 2007, Mark Thompson a annoncé un plan de six ans, pour un avenir Créatif, fusionnant le département des affaires courantes de la télévision dans une nouvelle division « programmes D’information ». L’annonce de Thompson, en réponse à un manque à gagner de 2 milliards de livres sterling, fournirait, a-t-il dit, « une BBC plus petite mais plus en forme » à l’ère numérique, en réduisant sa masse salariale et, en 2013, en vendant le centre de télévision.

Les différentes salles de rédaction distinctes pour la télévision, la radio et les opérations en ligne ont été fusionnées en une seule salle de rédaction multimédia., La création de programmes au sein des rédactions a été regroupée pour former un département de création de programmes multimédias. Le directeur du service mondial de la BBC, Peter Horrocks, a déclaré que les changements atteindraient l’efficacité à un moment de réduction des coûts à la BBC. Dans son blog, il a écrit qu’en utilisant les mêmes ressources dans les différents médias de diffusion, moins d’histoires pourraient être couvertes, ou en suivant plus d’histoires, il y aurait moins de façons de les diffuser.

un nouveau système de diffusion graphique et vidéo a été introduit pour la production de bulletins télévisés en janvier 2007., Cela a coïncidé avec une nouvelle structure aux bulletins D’information de BBC World, les rédacteurs privilégiant une section consacrée à l’analyse des nouvelles rapportées.

le premier nouveau bulletin de nouvelles de la BBC depuis le Six O’Clock News a été annoncé en juillet 2007 après un essai réussi dans les Midlands. Le résumé, d’une durée de 90 secondes, est diffusé à 20h00 en semaine depuis décembre 2007 et présente des similitudes avec 60 secondes sur BBC Three, mais comprend également des titres des différentes régions de la BBC et un résumé météo.,

dans le cadre d’un programme de réduction des coûts à long terme, les bulletins ont été renommés BBC News à un, Six et dix respectivement en avril 2008 tandis que BBC News 24 a été renommé BBC News et a déménagé dans le même studio que les bulletins au BBC Television Centre. BBC World a été renommé BBC World News et les programmes d’information régionaux ont également été mis à jour avec le nouveau style de présentation, conçu par Lambie-Nairn.

les déménagements du studio signifient également que le Studio N9, précédemment utilisé pour BBC World, a été fermé et que les opérations ont été déplacées vers le studio précédent de BBC News 24., Studio N9 a ensuite été réaménagé pour correspondre à la nouvelle image de marque, et a été utilisé pour la couverture des élections locales britanniques et européennes de la BBC au début de juin 2009.

2010sEdit