pourquoi les programmes de Conversion produisent des résultats variables
Il existe plusieurs programmes internet qui convertissent les dates entre le calendrier grégorien et le calendrier révolutionnaire français (républicain). Ces programmes prévoient généralement la conversion non seulement des dates pendant la période d’utilisation du calendrier français, mais aussi des datessuivant L’arrêt du calendrier par Napoléon le 1er janvier 1806. La Conversion des dates entre 1792 et la fin de 1805 est utile aux historiens et aux généalogistes., La Conversion des dates suivantes intéresse surtout les amateurs et les francophiles(bien que le calendrier révolutionnaire français ait été brièvement relancé par la Commune de paris en mai 1871*).
bien que le nouveau calendrier n’ait été adopté qu’en octobre 1793, le premier jour de la première année a été rétrospectivement fixé pour le jour de la proclamation de la République,qui coïncidait avec l’équinoxe d’automne en 1792: thusSeptember 22, 1792 = 1 Vendémiaire I., Une année normale française de 365 jours devait comprendre douze mois de 30 jours suivis de 5 jours »complémentaires », les « sans-culottides », en fin d’année, c’est-à-dire fin septembre.
le schéma initial était de faire commencer chaque année le jour de l’équinoxe d’automne,tel qu’observé et calculé à Paris. Pour ce faire, un jour de saut serait inséré comme sixième jour « complémentaire » s’il était nécessaire de commencer l’année suivante à l’équinoxe d’automne. Il en est résulté des années bissextiles dans les années III, VII et XI, avec des années bissextiles projetées pour les années XV et XX., Les années Soleap seraient déterminées par une observation astronomique et, contrairement au calendrier grégorien, ne se produiraient pas à des intervalles réguliers de quatre ans. Notez l’intervalle de cinq ans entre XV et XX.
cependant, la déclaration française établissant le calendrier révolutionnaire était elle-même quelque peu ambiguë, voire contradictoire, en énonçant une méthode pour insérer les jours de saut à perpétuité, et une variété de méthodes alternatives proposées sont apparues., Par exemple, le chef de la commissionqui a proposé le calendrier, Charles-GilbertRomme**, a ensuite suggéré de simplifier le calcul des années bissextiles en empruntant au calendrier grégorien la règle 4-100-400***, en remplaçant l’observation astronomique par la simplicité de l’arithmétique et en donnant un cycle plus régulier. Certaines de ces alternatives sont bien discutéesdans Wikipedia.
la Conversion des dates depuis le 1er janvier 1806 est rendue problématique (etessentiellement spéculative) par ces différentes méthodes., Ce sont les différences entre ces méthodes qui provoquent la plupart des résultats apparemment incohérents donnés par les programmes sur internet.
Il existe cependant une autre source de divergence: à savoir un défaut dans l’implémentation de l’interpréteur javascript sur le navigateur Safari. Il gère mal les années bissextiles en années de siècle lors de l’utilisation de la fonction Date(mm/JJ/AAAA) (bien qu’il obtienne 1900 et les années divisibles par 400 à droite). Ce défaut existe même dans la version actuelle (6.0.4). Le convertisseur sur cette page évite le problème avec un smallworkaround, gentiment fourni par calendar Maven Steve Morse.,
__________
* 6 mai au 23 mai: 16 Floréal au 3 Prairial LXXIX.
* * L’idée de Romme a été rejetée à l’époque, mais elle a finalement été relancée et sert de méthode populaire pour gérer les années bissextiles françaises suivant L’an XX. Romme lui-même a été victime de la révolution, mourant de sa propre main le 29 Prairial III après avoir été condamné, avec cinq autres Montagnards, à la guillotine.
*** « 4-100-400 règle »: Une année est une année bissextile si elle est divisible par 4,sauf si elle est divisible par 100, sauf si elle est divisible par 400.