dans L’industrie bovine de la Great Basin range, les Vaqueros sont arrivés en premier–pas des cow-boys Anglo ou noirs, mais des cavaliers hispaniques de Californie., À l’époque coloniale espagnole, avant le développement du commerce du bétail, vaqueros travaillait principalement pour des sociétés de peaux et de suif en Californie. Plus tard, à mesure que les ranchs et les troupeaux Anglo se construisaient, les pionniers européens-américains employaient des vaqueros Mexicains, et les traditions vaquero de l’équitation, de l’équipement et de la langue ont grandement influencé d’autres cow-boys en activité. Au moment où l « entreprise de bétail à aire ouverte a atteint son apogée dans la génération après la guerre civile et les ranchs familiaux et d » entreprise prospéraient dans le nord du Nevada, vaquero était le mot utilisé pour cow-boy., L’héritage de savoir-faire transmis par les vaqueros d’antan se perpétue à Paradise Valley, dans les riatas et horsegear fabriqués par des « rawhiders » traditionnels comme Frank Loveland et l’utilisation quotidienne de selles à feu central de style hispanique californien avec des « robinets » couvrant les étriers.
Les Vaqueros n’étaient probablement pas un élément de la scène locale toute l’année dans les premiers jours dans le nord du Nevada., Ils ont conduit des troupeaux dans le territoire, fournissant des reproducteurs pour les éleveurs, mais les premiers agriculteurs-éleveurs n’ont pas ou ne pouvaient pas utiliser de nombreux cavaliers embauchés.
les familles aidaient les familles voisines avec des travaux coopératifs, et les différents troupeaux de bétail de la communauté « couraient en commun » sur la chaîne ouverte. Les premiers vaqueros salariés à plein temps étaient probablement employés par les grandes compagnies qui, pour différentes raisons, achetaient de petits ranchs dans le comté, acquérant lentement le titre ou le contrôle d’immenses étendues et de nombreux petits ranchs qui devenaient des « quartiers généraux », des maisons de contremaître ou des camps de buckaroo., Des tenues comme la Milpitas Land And Live Stock Company (avec des participations en Californie, au Nevada et dans l’Idaho), Miller et Lux, et la société de boucherie Godchaux et Brandenstine (dont le siège est dans la région de San Francisco), caractérisaient les grandes sociétés influentes aux côtés des ranchs familiaux dans la croissance du Nevada. Avec le temps, les sociétés détenues par les absents des premiers jours et plus tard des sociétés gérées localement comme la McCleary Cattle Company ont été rachetées par des sociétés comme Nevada Garvey Ranches, Inc., avec son siège social à Wichita, Kansas.,
Vaqueros qui a commencé le commerce du buckaroo dans l’ancien temps espagnol a commencé le commerce dans le Nevada, aussi, comme le noyau essentiel des travailleurs employés par les grandes entreprises. Au fur et à mesure que ces Vaqueros itinérants de Californie et du Nord du Mexique se sont familiarisés avec le Nevada, ils sont progressivement devenus des employés de ranchs familiaux locaux et sont restés dans la région., Beaucoup des premiers vaqueros étaient Anglos, bien sûr, et plusieurs étaient des hommes noirs.
parallèlement à la rotation et à l’évolution de la population de Vaqueros salariés qui sont progressivement devenus semi-permanents dans Paradise Valley, les éleveurs de la famille pioneer ont résolu le problème de la localisation des mains embauchées d’une manière qui, à la fin du XIXe siècle, était devenue une vénérable coutume américaine. Ils ont écrit des lettres à la maison-que ce soit à L’Illinois, à L’Italie ou à l’Allemagne-et ont invité des cousins, des neveux et des frères à venir les rejoindre., Beaucoup de jeunes hommes ont commencé à travailler pour un salaire pour un membre de la famille, apprenant progressivement l’entreprise, économisant de l’argent, puis versant un paiement sur une petite part de leur propre. Certains des jeunes hommes « ont vendu leurs selles » et se sont lancés dans une sorte d’entreprise commerciale.
dans cet essai, les trois termes vaquero, buckaroo et cowboy signifient à peu près la même chose. Le terme de préférence dans les premiers jours dans le nord du Nevada était vaquero, et le mot préféré aujourd’hui est buckaroo., Le terme cowboy n’a jamais été beaucoup utilisé dans le nord du Nevada, où les « cowboys » viennent du Texas, du Montana ou d’un autre endroit. Certains chercheurs pensent que buckaroo vient de bukra (patron ou homme blanc) dans le dialecte Gullah Des Îles de la mer de Géorgie et de Caroline, et que le mot a été porté à l’ouest et introduit dans le lexique du cow-boy par les cow-boys noirs au Texas au milieu du XIXe siècle. Dans le nord du Nevada, cependant, nos recherches soutiennent une dérivation espagnole pour l’étymologie de buckaroo., Vaquero (de l’Espagnol vaca pour vache) est la source évidente pour buckaroo, et le témoignage oral des éleveurs ajoute de manière significative à la compréhension de la façon dont buckaroo a été anglicisé de vaquero. Renforçant les conversations dans son ranch pendant deux ans, Leslie Stewart (petit-fils de William Stock, l’allemand qui a développé le Ranch 96) m’a écrit une lettre en février 1980 résumant ainsi sa propre expérience:
Le mot « Buckaroo » est issu du mot espagnol « Vaquero », comme vous le savez « V » se prononce « B., »Même à l’époque où je me souviens que le mot Vaquero était utilisé beaucoup plus que Buckaroo, finalement il a été corrompu en Buckaroo. Le mot n » a pas été introduit par un groupe spécifique de premiers colons que le mot espagnol a pris naissance beaucoup, de nombreuses années avant que ce pays a été réglé. Les premiers propriétaires de concessions espagnoles en Californie ont utilisé le mot pour leurs bergers et cavaliers à l’époque de la première colonisation de la Californie et quand elle appartenait encore au Mexique. . . . Le style espagnol et la coutume du bétail de travail se sont répandus dans le Nevada, L’Oregon et L’Idaho. Par conséquent, les Vaqueros ou Buckaroos sont venus avec eux., Même dans ce domaine dans les premiers jours, un grand pourcentage des coureurs étaient Mexicains ou mexicains de Californie, en particulier sur les tenues plus grandes. L’un de mes premiers et plus beaux souvenirs est celui du cercle, une équipe de rafles qui monte chaque année dans nos prés sur le chemin de la rafle d’automne. Ils avaient un chariot de mandrin tiré par six mules, une « Caviada » de nombreux chevaux et 8 cavaliers Mexicains ou plus. Ils s’arrêtaient généralement ici pour obtenir des œufs, des pommes de terre, tout autre produit frais du jardin qui pourrait être disponible et surtout autant de pain maison frais que ma mère pourrait avoir pour eux.,
Stewart se souvient d’une période dans sa jeunesse, autour de 1935, quand Buckaroo est devenu plus populaire dans le Nevada que Vaquero, et aujourd’hui Buckaroo est le mot d’usage quotidien. L’utilisation de buckaroo par un cow-boy, comme le style de chapeau qu’il porte et le type de selle qu’il préfère, est un signe d’origines et de traditions. La connaissance et l’utilisation de buckaroo séparent les initiés des étrangers.,
le langage communautaire fonctionne de différentes manières, de la simple réalisation du travail à la fourniture aux initiés d’un sentiment d’identité et de fierté. Le lexique du buckaroo se distingue par son profond bilinguisme.
Les Vaqueros Hispaniques de Californie fournissaient non seulement le mode de travail, mais aussi les mots du métier. Oreanna, correspondant à maverick ailleurs, est le terme pour une vache sans marque en liberté dans le Nevada; auparavant, un éleveur pouvait se lancer dans l’entreprise en collectant des oreannas et en les stigmatisant., La longue corde de cuir brut tressé d’un buckaroo utilisée pour attraper des animaux s’appelle une riata dans le nord du Nevada; Lariat est plus familier aux autres Américains.,ng riata ou corde autour de la corne de selle afin qu’il puisse courir ou tenir serré quand une vache cordée est attrapée et tenue), ‘dobe (un bâtiment de briques locales d’adobe), fiador (ou « Théodore », un dispositif composé d’un licol ou un hackamore et une corde, noué à la romal, qui forme à la fois un plomb et une paire de rênes fermées), hackamore (un headstall ou un licol pour un cheval, généralement en cuir brut tressé), macardy (longue corde de crin tordu tiré de la crinière ou queue), Mustang (cheval sauvage), savvy (pour comprendre la déclaration d’une autre personne), et taps ou tapaderas (couvertures en cuir ou capots sur les étriers)., Beaucoup de buckaroos Anglo commandent une capacité de conversation de travail en espagnol. Mots espagnols, et des phrases comme » mucho caliente!, » poivre discours de tous les jours. Mais les vaqueros eux-mêmes sont presque complètement absents du commerce aujourd’hui.