quand les gens découvrent que j’ai réussi à devenir courant en espagnol rapide en 6 semaines, ils ne me croient généralement pas. Certaines personnes mettent des années à apprendre une langue, d’autres vivent dans un endroit où la langue est largement parlée et n’apprennent jamais à construire correctement une phrase. Mais je l’ai fait, et je crois que vous le pouvez aussi.
je ne suis certainement pas un génie. Ma façon d’apprendre n’importe quelle langue que je parle n’est pas particulièrement innovante non plus., Je crois que n’importe qui peut apprendre une langue (avec le même alphabet que leur langue maternelle) assez rapidement, en utilisant ma méthode.
Comment Apprendre l’espagnol Rapidement (ou toute autre langue)
je n’avais jamais étudié l’espagnol avant. Mes parents m’ont fait apprendre l’allemand dans mon école primaire et j’ai choisi le français plus tard, donc à peu près les seules phrases espagnoles que je connaissais étaient: « Hola, como estas?” et « Gracias”. Après avoir obtenu mon diplôme universitaire, j’ai obtenu un stage à Mendoza, en Argentine., Le stage que j’ai eu était censé être dans un magazine de vin anglophone, mais une fois arrivé, il s’est avéré que j’étais censé parler espagnol. Oops.
Mendoza est un endroit assez touristique, où les voyageurs viennent voir des vignobles, faire du rafting en eau vive et faire de la randonnée dans les montagnes. Les propriétaires d’auberge et les guides touristiques parlent évidemment anglais. Mais depuis que je suis arrivé là-bas pour le travail, je vivais dans une famille d’accueil et traînais dans les zones locales où, à part les touristes, personne ne parlait anglais.
ma famille d’accueil ne connaissait même pas de simples mots anglais. J’étais terrifiée., Chaque fois que je voulais leur demander quelque chose, je devais aller dans ma chambre, composer la phrase avec un dictionnaire et revenir réciter ce que j’avais appris.
j’ai dû trouver un plan de sauvegarde. La société a accepté de m’Envoyer à un cours d’espagnol à l’école de langue locale pendant 3 semaines, et de revenir travailler pour eux par la suite.
ma méthode D’apprentissage de l’Espagnol
parce que le cours d’Espagnol n’était que de 3 semaines, j’ai dû en tirer le meilleur parti. Heureusement pour moi, il n’y avait pas d’autres débutants, donc mes cours devaient être individuels. Cependant, même avec un tuteur privé, rien n’est garanti. Si j’attendais que mon professeur me dise quoi faire, j’aurais terminé le cours en connaissant la grammaire de base et pas beaucoup de vocabulaire.
avant même de commencer le cours, je me suis équipé de manuels d’Espagnol. J’ai appris les bases moi-même, pour ne pas perdre de temps en classe., Parce que si je peux apprendre certaines choses moi-même, pourquoi devrais-je payer pour que quelqu’un d’autre me dise la même chose?
pour l’espagnol, le français, l’arabe et l’Italien, j’ai utilisé les livres ‘Language in 3 Months’ de PONS, cependant, je me suis rendu compte qu’ils ne sont pas disponibles en anglais (juste en allemand et en polonais). Par conséquent, je recommanderais la série de livres de langue vivante.,
tous les jours après mon cours, je recherchais et étudiais tout le vocabulaire et la grammaire nécessaires, afin de pouvoir en discuter avec le professeur le lendemain. J’ai créé des sections de: mots Utiles (« parce que », « mais », « puis », « pourquoi », .etc.), la nourriture, les animaux, le ménage et les mots dont j’aurais besoin, ont écrit tous les mots que je pouvais trouver et ont étudié chaque chapitre tous les jours.
sur la base du livre que mon professeur a choisi pour moi, j’ai également étudié les sections de grammaire à la maison.,
de cette façon, en classe, j’ai pu demander à mon professeur ce qui n’était pas clair dans la section de grammaire et les mots de pratique que j’ai appris à la maison, au lieu d’attendre qu’elle me montre tout ce qui était écrit dans le livre.
Tous les après-midi, je lisais des livres bilingues de la bibliothèque locale et regardais des tonnes de télévision Argentine. Il y a beaucoup de livres brillants qui sont écrits d’une manière que vous pouvez comprendre, avec une traduction en anglais sur une autre page. Voici quelques exemples: histoires courtes espagnoles 1, histoires courtes espagnoles 2, mais croyez – moi-il y a beaucoup d » autres livres en double langue.,
Après seulement 3 semaines, j’ai dû commencer à travailler et d’utiliser mes compétences en espagnol. Ce n’était pas facile et j’ai beaucoup lutté, surtout parce que j’ai dû interviewer beaucoup de locuteurs natifs espagnols, mais c’était gérable. J’ai simplement pratiqué ce que j’ai appris.
que cela me plaise ou non, j’ai aussi été obligé d’utiliser mon espagnol partout où je suis allé à Mendoza. Je n’oublierai jamais quand je suis allé à la pharmacie pour obtenir des bandages mais je ne connaissais pas le mot, donc j’ai dû le pantomimer. Je ne devais pas avoir l’air mieux que Bridget Jones à la station de ski autrichienne, mais que pourrais-je faire?, Je devais faire du shopping, organiser des choses pour moi-même et interagir avec la communauté locale.
j’ai terminé mon stage après 7 semaines et je me suis envolé pour le Mexique. À mon arrivée, je pouvais parler librement à mes amis mexicains en espagnol. Nous avons tous été surpris de la rapidité avec laquelle j’ai appris l’espagnol, mais cela montre que beaucoup de travail et un bon système sont payants.
Voici mon conseil pour les personnes qui veulent apprendre l’espagnol rapidement:
jetez-vous dans un endroit où personne ne parle votre langue.
aller quelque part où vous ne pourrez communiquer avec personne n’est pas facile. Au début, vous finirez par être frustré la plupart du temps. Vous devez consciemment vous enfermer en dehors de votre zone de confort et ne pas vous permettre de reculer à l’intérieur pendant un certain temps. Mais après tout, vous vous remercierez pour cette décision.
vous n’avez pas besoin d’être dans un endroit où le pays où c’est une langue maternelle., Ne pas apprendre une langue parce que vous ne pouvez pas visiter un endroit où elle est parlée est une excuse. Respirer l’air de L’Argentine ne me ferait pas apprendre l’espagnol et de nombreux étrangers vivant à l’étranger n’apprennent jamais une langue locale.
la technologie rend tout possible de nos jours. Diffusez des films, téléchargez des podcasts, des livres, faites n’importe quoi pour avoir un contact avec la langue. Il y a même un plugin pour Chrome qui peut traduire certaines parties d’un texte que vous auriez normalement lu en anglais.
Prendre en Latin à l’École ou au Collège
Oui, sérieusement., De nombreuses langues ont des mots qui partagent une racine grecque ou latine commune. Ils peuvent être orthographiés légèrement différemment, mais que vous devrez essayer de ne pas reconnaître.
j’ai étudié le Latin à l’université avec un professeur très strict, et aussi inutile que cela puisse paraître, c’est la meilleure chose que j’ai jamais faite. Grâce au Latin, à la compréhension de sa structure grammaticale et à l’origine de nombreux mots, l’apprentissage de n’importe quelle langue étrangère est maintenant plus facile. Je vais initier mes enfants au Latin très tôt.,
N’ayez pas peur de faire des erreurs – continuez à parler
la fluidité et la précision sont deux choses différentes. Quand je vivais en Italie, je parlais couramment l’italien, mais loin d’être exact. Parlant d’expérience, il est préférable de parler couramment au début et d’appliquer la précision plus tard. Je n’ai peut-être pas toujours été précis en italien, mais au moins je peux parler. En allemand, je suis très précis en ce qui concerne l’utilisation de la grammaire et du vocabulaire, mais je ne dirais jamais que je parle couramment parce que mon vocabulaire est assez limité.,
la plupart des gens ont généralement peur d’avoir l’air stupide et n’essaient même pas de parler la langue étrangère avant d’être sûrs de leurs compétences. C’est la plus grande erreur que vous pouvez faire. Parlez, faites des erreurs et demandez aux gens de vous corriger. Mais apprenez d’abord les mots, avant de maîtriser votre grammaire.
Embrassez vos erreurs. Pendant très longtemps, j’ai continué à dire « mis cumpleaños » au lieu de « mi cumpleaños » ce qui a fait rire mes amis de moi que j’ai plus d’un anniversaire., Rappelez-vous que de nombreux anglophones ne peuvent même pas parler ou épeler correctement en anglais, de sorte que vous apprendre une autre langue est déjà une réussite.
prenez des cours de langue individuels
Les cours de groupe peuvent être amusants, mais ils ne vous apprendront pas autant que les cours individuels. Profitez également du fait que l’enseignant est là pour vous. Posez des questions sur des choses dont vous n’êtes pas sûr.
cela ne signifie pas nécessairement toujours payer pour un cours coûteux. Ces jours, il ya beaucoup d’échanges linguistiques en ligne. Vous pouvez apprendre via Skype., Mon site préféré pour trouver des indigènes est italki.com, avec des prix à partir de $5 par heure.
comme vous pouvez le voir dans mon dictionnaire Mexicain, il existe de nombreuses différences entre l’espagnol parlé, par exemple, au Mexique et en Argentine. La plupart des enregistrements dans les cours populaires que vous écoutez en ligne ne sont pas des situations réelles. En réalité, les gens parlent beaucoup plus vite dans leur propre langue vernaculaire et c’est là que votre locuteur natif peut vous aider.
pour les cours de langue à l’étranger, je recommande IH (International House Organization) ou EF., J’ai une expérience de première main avec les deux endroits et je peux garantir qu’ils sont légitimes.
Rappelez-vous, chaque nouvelle langue est plus facile à apprendre. Si votre première langue est l’anglais, apprendre une nouvelle langue pourrait être plus difficile que si vous étiez, disons, français ou allemand. La grammaire de base en anglais est moins complexe, donc l’acquisition de nouvelles règles peut être difficile au début. N’abandonnez pas!
