Don Quichotte

Cervantes a écrit que les premiers chapitres étaient tirés des « archives de La Mancha », et les autres ont été traduits d’un texte arabe par L’auteur Maure Cide Hamete Benengeli. Cette astuce métafictionnelle semble donner une plus grande crédibilité au texte, ce qui implique que Don Quichotte est un personnage réel et que les événements liés se sont vraiment Produits plusieurs décennies avant l’enregistrement de ce récit., Cependant, il était également courant à cette époque que les œuvres de fiction fassent semblant d’être factuelles, comme la ligne d’ouverture commune des contes de fées « il était une fois dans un pays lointain… ».

au cours de leurs voyages, les protagonistes rencontrent des aubergistes, des prostituées, des éleveurs de chèvres, des soldats, des prêtres, des condamnés évadés et des amants méprisés. Les personnages susmentionnés racontent parfois des histoires qui intègrent des événements du monde réel, comme la conquête du Royaume de Maynila ou les batailles de la guerre de quatre-vingts ans., Leurs rencontres sont magnifiées par L’imagination de Don Quichotte en quêtes chevaleresques. La tendance de Don Quichotte à intervenir violemment dans des affaires sans rapport avec lui-même et son habitude de ne pas payer de dettes entraînent privations, blessures et humiliations (Sancho étant souvent la victime). Finalement, Don Quichotte est persuadé de retourner dans son village natal. Le narrateur des indices, qu’il y avait une troisième quête, mais dit que les enregistrements ont été perdus.,

partie 1Modifier

la première Sally (Chapitres 1 à 5)modifier

Alonso Quixano, le protagoniste du roman (bien que ce nom ne lui soit donné que beaucoup plus tard dans le livre), est un hidalgo (membre de la petite noblesse espagnole), approchant l’âge de 50 ans, vivant dans une section sans nom de La Mancha avec sa nièce et sa gouvernante, ainsi qu’un garçon dont on n’entend plus parler après le premier chapitre. Bien que Quixano soit généralement un homme rationnel, conformément à la théorie de la physiologie humorale de l’époque, le fait de ne pas dormir correctement—parce qu’il lisait—a provoqué un dessèchement de son cerveau., Le tempérament de Quixano est donc colérique, l’humour chaud et sec. En conséquence, il est facilement donné à la colère et croit que chaque mot de ces livres fictifs de chevalerie est vrai.

en Imitant les protagonistes de ces livres, il décide de devenir un chevalier errant en quête d’aventure. À ces fins, il enfile un vieux costume d’armure, se renomme « Don Quichotte », nomme son cheval épuisé » Rocinante », et désigne Aldonza Lorenzo, une fille de ferme voisine, comme son amour de dame, la renommant Dulcinea del Toboso, alors qu’elle n’en sait rien., S’attendant à devenir célèbre rapidement, il arrive dans une auberge, qu’il croit être un château, appelle les prostituées, il rencontre « dames » (doncellas), et exige que l’aubergiste, qui il faut pour être le seigneur du château, dub de lui un chevalier. Il passe la nuit à tenir vigile sur son armure et devient impliqué dans un combat avec des muletiers qui tentent de retirer son armure de l’auge de cheval afin qu’ils puissent arroser leurs mules. Lors d’une prétendue cérémonie, l’aubergiste lui fait un chevalier pour se débarrasser de lui et l’envoie sur son chemin.,

Don Quichotte « libère » ensuite un jeune garçon nommé Andres qui est attaché à un arbre et battu par son maître, et fait jurer à son maître de traiter le garçon équitablement, mais le passage à tabac du garçon est continué (et en fait redoublé) dès que Quichotte part. Don Quichotte rencontre alors des commerçants de Tolède, qui « insultent » la dulcinée imaginaire. Il les attaque, seulement pour être sévèrement battu et laissé sur le bord de la route, et est renvoyé chez lui par un paysan voisin.,

Destruction de la bibliothèque de Don Quichotte (chapitres 6 et 7)modifier

alors que Don Quichotte est inconscient dans son lit, sa nièce, la gouvernante, le curé de la paroisse et le barbier Local brûlent la plupart de ses livres chevaleresques et autres. Une grande partie de cette section consiste à ce que le prêtre décide quels livres méritent d’être brûlés et lesquels doivent être sauvés. C’est une scène de haute comédie: si les livres sont si mauvais pour la moralité, comment le prêtre les connaît-il assez bien pour décrire chaque scène coquine? Malgré cela, cela donne l’occasion de nombreux commentaires sur les livres que Cervantes lui-même aimait et détestait., Par exemple, le roman pastoral de Cervantes, la Galatée, est sauvé, tandis que la romance plutôt incroyable Felixmarte de Hyrcania est brûlée. Une fois les livres traités, ils scellent la pièce qui contenait la bibliothèque, disant plus tard à Don Quichotte que c’était l’action d’un sorcier (encantador).

le Second SallyEdit

Après une courte période de feinte de Santé, Don Quichotte demande à son voisin, Sancho Panza, d’être son écuyer, lui promettant un petit Gouvernorat (ínsula)., Sancho est un fermier pauvre et simple mais plus pratique que le Don Quichotte tête dans les nuages et accepte l’offre, se faufilant avec Don Quichotte à l’aube. C’est ici que commencent leurs célèbres aventures, à commencer par L’attaque de Don Quichotte contre des moulins à vent qu’il croit être des Géants féroces.

Les deux prochains rencontrent deux frères Bénédictins voyageant sur la route devant une dame dans une voiture. Les frères ne voyagent pas avec la dame, mais se trouvent voyager sur la même route., Don Quichotte prend les frères pour des enchanteurs qui tiennent la dame captive, frappe un frère de son cheval, et est défié par un Basque armé voyageant avec la compagnie. Comme il n’a pas de bouclier, Le Basque utilise un oreiller de la voiture pour se protéger, ce qui le sauve lorsque Don Quichotte le frappe. Cervantes choisit ce moment, au milieu de la bataille, pour dire que sa source se termine ici. Bientôt, cependant, il reprend les aventures de Don Quichotte après une histoire sur la recherche de cahiers Arabes contenant le reste de l’histoire par Cid Hamet Ben Engeli., Le combat se termine avec la dame quittant sa voiture et ordonnant à ceux qui voyagent avec elle de « se rendre » à Don Quichotte.

les pérégrinations pastorales (chapitres 11 à 15)Modifier

Sancho et Don Quichotte tombent avec un groupe d’éleveurs de chèvres. Don Quichotte raconte à Sancho et aux éleveurs de chèvres « L’âge d’or » de l’homme, dans lequel la propriété n’existe pas et les hommes vivent en paix., Les goatherders invitent le chevalier et Sancho aux funérailles de Grisóstomo, un ancien étudiant qui a quitté ses études pour devenir berger après avoir lu des romans pastoraux (parallèlement à la décision de Don Quichotte de devenir chevalier), à la recherche de la bergère Marcela. Aux funérailles, Marcela apparaît, se justifiant des vers amers écrits à son sujet par Grisóstomo, et revendiquant sa propre autonomie et sa liberté par rapport aux attentes placées sur elle par les clichés pastoraux. Elle disparaît dans les bois, et Don Quichotte et Sancho suivent. Abandonnant finalement, les deux descendent près d’un étang pour se reposer., Certains Galiciens arrivent pour arroser leurs poneys, et Rocinante (le cheval de Don Quichotte) tente de s’accoupler avec les poneys. Les Galiciens frappent Rocinante avec des massues pour le dissuader, après quoi Don Quichotte tente de défendre Rocinante. Les Galiciens ont battu Don Quichotte et Sancho, les laissant dans une grande douleur.

l’auberge (chapitres 16-17)modifier

Après avoir échappé aux mousquetaires, Don Quichotte et Sancho se rendent dans une auberge voisine. Une fois de plus, Don Quichotte imagine que L’auberge est un château, bien que Sancho ne soit pas tout à fait convaincu., Don Quichotte reçoit un lit dans un ancien grenier à foin, et Sancho dort sur le tapis à côté du lit; ils partagent le grenier avec un muletier. La nuit venue, Don Quichotte imagine la Servante de L’auberge, Helen, être une belle princesse, et la fait asseoir sur son lit avec lui, lui faisant peur. Voyant ce qui se passe, le muletier attaque Don Quichotte, brisant le lit fragile et conduisant à un grand combat chaotique dans lequel Don Quichotte et Sancho sont à nouveau gravement blessés. L’explication de Don Quichotte pour tout est qu’ils se sont battus avec une lande enchantée., Il croit aussi qu’il peut guérir leurs blessures avec un mélange qu’il appelle « le baume de Fierabras », qui ne fait que les rendre malades. Don Quichotte et Sancho décident de quitter l’auberge, mais Quichotte, suivant l’exemple des chevaliers fictifs, part sans payer. Sancho, cependant, reste et finit enveloppé dans une couverture et jeté en l’air (recouvert) par plusieurs invités espiègles à l’auberge, quelque chose qui est souvent mentionné dans le reste du roman. Après sa libération, lui et Don Quichotte continuent leurs voyages.,

les esclaves de la galère et Cardenio (chapitres 19-24)Edit

Après que Don Quichotte a des aventures impliquant un cadavre, un casque et la libération d’un groupe d’esclaves galères, lui et Sancho errent dans la Sierra Morena et y rencontrent le abattu Cardenio., Cardenio raconte la première partie de son histoire, dans laquelle il tombe profondément amoureux de son amie D’enfance Lucinda, et est engagé comme compagnon du Fils du duc, ce qui conduit à son amitié avec le fils cadet du duc, Don Fernando. Cardenio confie à Don Fernando son amour pour Lucinda et les retards dans leurs fiançailles, causés par le désir de Cardenio de rester dans la tradition. Après avoir lu les poèmes de Cardenio louant Lucinda, Don Fernando tombe amoureux d’elle., Don Quichotte interrompt quand Cardenio suggère que sa bien-aimée est peut-être devenue infidèle après les histoires de formules d’amants rejetés dans les romans chevaleresques. Ils se battent, se terminant par Cardenio les battant tous et s’éloignant vers les montagnes.

le prêtre, Le Barbier et Dorotea (chapitres 25-31)modifier

Quichotte pins pour Dulcinea, imitant Cardenio. Quichotte envoie Sancho remettre une lettre à Dulcinea, mais Sancho trouve le barbier et le prêtre de son village et les amène à Quichotte., Le prêtre et le barbier font des plans avec Sancho pour tromper Don Quichotte de rentrer à la maison. Ils obtiennent L’aide de Dorotea, une femme qu’ils découvrent dans la forêt, qui a été trompée par Don Fernando avec des promesses d’amour et de mariage. Elle prétend qu’elle est la princesse Micomicona et vient de Guinée désespérée d’obtenir L’aide de Quichotte. Quichotte tombe sur Andrés, qui insulte son incompétence.,

retour à l’auberge (chapitres 32-42)Edit

convaincus qu’il est en quête de ramener la princesse Micomicona sur le trône de son royaume, Quichotte et le groupe retournent à l’auberge précédente où le prêtre lit à haute voix le manuscrit de L’histoire D’Anselmo (L’homme impertinent curieux) tandis que Quichotte, somnambule, se bat avec des peaux de vigne qu’il prend pour être le géant qui a volé le royaume de la princesse Micomicona. Un étranger arrive à l’auberge accompagnant une jeune femme. L’étranger se révèle être Don Fernando, et la jeune femme Lucinda., Dorotea retrouve Don Fernando et Cardenio avec Lucinda. Un captif des terres Maures en compagnie d’une dame arabophone arrive et est invité à raconter l’histoire de sa vie; « si vos adorations me donnent votre attention, vous entendrez une histoire vraie qui, peut-être, fictive construite avec un art ingénieux et étudié ne peut pas venir à. »Un juge arrive, et on découvre que le captif est son frère perdu depuis longtemps, et les deux sont réunis.,

la fin (chapitres 45 à 52)Edit

un officier de la Santa Hermandad a un mandat d’arrêt contre Quichotte pour avoir libéré les esclaves de la galère. Le prêtre supplie l’officier d’avoir pitié à cause de la folie de Quichotte. L’officier accepte, et Quichotte est enfermé dans une cage et fait penser que c’est un enchantement et qu’il y a une prophétie de son retour héroïque à la maison. En voyageant, le groupe s’arrête pour manger et laisse Quichotte sortir de la cage; il se bat avec un goatherd et avec un groupe de pèlerins, qui le battent en soumission, et il est finalement ramené à la maison., Le narrateur termine l’histoire en disant qu’il a trouvé des manuscrits des aventures ultérieures de Quichotte.

Partie 2Edit

bien que les deux parties soient maintenant publiées en une seule œuvre, Don Quichotte, La deuxième partie était une suite publiée dix ans après le roman original. Alors que la première partie était pour la plupart farfelue, la seconde moitié est plus sérieuse et philosophique sur le thème de la tromperie.,

la deuxième partie de Don Quichotte explore le concept d’une compréhension de personnage sur laquelle il est écrit, une idée beaucoup explorée au 20ème siècle. Au début de la deuxième partie, on suppose que les classes alphabétisées D’Espagne ont toutes lu la première partie de l’histoire. Le dispositif méta-fictif de Cervantes était de familiariser même les personnages de l’histoire avec la publication de la première partie, ainsi qu’avec une deuxième partie frauduleuse réellement publiée.

The Third SallyEdit

lorsque des inconnus rencontrent le duo en personne, ils connaissent déjà leur célèbre histoire., Un duc et une duchesse, et d’autres, trompent Don Quichotte pour le divertissement, mettant en scène une série d’aventures imaginaires résultant en une série de blagues pratiques. Certains d’entre eux ont mis à l’épreuve le sens de la chevalerie de Don Quichotte et son dévouement à Dulcinée. Pressé de trouver Dulcinea, Sancho ramène trois paysannes en lambeaux et dit à Don Quichotte qu’elles sont Dulcinea et ses dames en attente. Quand Don Quichotte ne voit que les paysannes, Sancho prétend (inversant certains incidents de la première partie) que leur apparence abandonnée résulte d’un enchantement.,

Sancho obtient plus tard sa comeuppance pour cela lorsque, dans le cadre d’une des farces du duc et de la Duchesse, les deux sont amenés à croire que la seule méthode pour libérer Dulcinea de son sort est que Sancho se donne trois mille trois cents coups de fouet. Sancho résiste naturellement à cette ligne de conduite, ce qui entraîne des frictions avec son maître. Sous le patronage du duc, Sancho obtient finalement un poste de gouverneur, bien que ce soit faux, et il se révèle être un dirigeant sage et pratique bien que cela se termine par une humiliation. Vers la fin, Don Quichotte bascule à contrecœur vers la santé mentale.,

la longue « histoire » indicible des aventures de Don Quichotte dans knight-errantry prend fin après sa bataille avec le chevalier de la lune blanche (un jeune homme de la ville natale de Don Quichotte qui avait déjà posé comme le chevalier des miroirs) sur la plage de Barcelone, dans laquelle le lecteur le trouve conquis. Lié par les règles de la chevalerie, Don Quichotte se soumet à des conditions préétablies que le vaincu doit obéir à la volonté du conquérant: ici, C’est que Don Quichotte doit déposer les armes et cesser ses actes de chevalerie pour la période d’un an (au cours de laquelle il peut être guéri de sa folie)., Lui et Sancho subissent une autre farce du duc et de la Duchesse avant de partir.

de retour dans son village, Don Quichotte annonce son intention de se retirer à la campagne en tant que berger, mais sa gouvernante l’exhorte à rester à la maison. Peu de temps après, il se retire dans son lit avec une maladie mortelle, et se réveille plus tard d’un rêve, ayant complètement récupéré sa santé mentale. Sancho essaie de restaurer sa foi, mais Quixano (son nom propre) ne fait que renoncer à son ambition antérieure et s’excuse pour le mal qu’il a causé., Il dicte son testament, qui comprend une disposition selon laquelle sa nièce sera déshéritée si elle épouse un homme qui lit des livres de chevalerie. Après la mort D’Alonso Quixano, l’auteur souligne qu’il n’y a plus d’aventures à raconter et que tout autre livre sur Don Quichotte serait fallacieux.