El Salvador – la Langue, la Culture, les Coutumes et les règles d’Étiquette

Qu’allez-vous Apprendre?,p>vous acquerrez une compréhension d’un certain nombre de domaines clés, y compris:

• langue
• Religion et croyances
• Culture & société
• étiquette sociale et coutumes
• protocole D’affaires et culture de travail

obtenez une compréhension experte

Une fois que vous de votre entreprise au Salvador en:

• en prenant part à un webinaire en direct de deux heures, personnalisé pour répondre à vos besoins uniques, avec l’un de nos experts en formation pays et culture ou;
  en nous contactant pour nos services de conseil.,

faits et statistiques

lieu: Amérique centrale, bordant L’océan Pacifique Nord, entre le Guatemala et Le Honduras

capitale: San Salvador

climat: tropical; saison des pluies (Mai à octobre); saison sèche (novembre à avril); tropical sur la côte; tempéré dans les hautes terres

Population: 6 187 271 (2018 est.)

composition ethnique: métis 90%, Blanc 9%, Amérindien 1%

Religions: catholique romain 57,1%, Protestant 21,2%, Témoins de Jéhovah 1,9%, Mormon 0,7%, autres religions 2,3%, aucune 16,8% (2003 est.,)

Gouvernement: république

Langue en El Salvador

l’espagnol est la principale et la langue officielle d’El Salvador. La langue vernaculaire espagnole locale est appelée Caliche. Le Nahuat est la langue indigène qui a survécu, bien qu’il ne soit utilisé que par de petites communautés de Salvadoriens âgés dans L’ouest du Salvador.

société et Culture

le peuple

beaucoup d’espagnols qui se sont installés dans le pays se sont mariés avec la population indienne indigène et donc le groupe principal sont les « mestizos » (mélange de sang européen et Indien)., Seuls 9% sont Européens purs et appartiennent généralement aux familles les plus riches; et les 1% restants sont Indiens. Le plus grand groupe indien est le Pipíl. Ils continuent de croire aux dieux traditionnels.

machisme

le machisme survit dans une culture où les rôles traditionnels de genre demeurent. L’homme est le soutien de famille et la femme s’occupe de la maison. Dès la naissance, les enfants sont élevés pour comprendre qu’ils auront des rôles et des attentes différents dans la vie.

Les Attitudes ont commencé à changer bien que le machisme soit encore profondément enraciné., Un plus grand nombre de femmes des classes moyennes et supérieures vont maintenant au travail, bien qu’elles soient encore généralement reléguées à des postes de bureau ou de soutien. Cependant, les femmes deviennent de plus en plus médecins, dentistes ou enseignants. Quand cela se reportera dans le monde des affaires reste à voir.

Etiquette et coutumes au Salvador

réunion et salutation

• Les Femmes salvadoriennes se tapotent souvent sur l’avant-bras ou l’épaule droite, plutôt que de se serrer la main.
• Les Amis proches peuvent s’embrasser et s’embrasser sur la joue droite.,
• Les hommes serrent la main aux autres hommes et aux femmes, bien qu’ils attendent que la femme tende la main.
• En serrant la main, utilisez le message d’accueil approprié pour le moment de la journée: « buenos dias »(bonjour), « buenas tardes » (bon après-midi) ou « buenas noches » (Bonsoir).
• à bien des égards, Le Salvador est une culture formelle où seuls les amis proches et la famille utilisent des prénoms.
• désignez les personnes par le titre honorifique approprié (Senor ou Senora) et leur nom de famille jusqu’à ce qu’elles soient invitées à passer à un prénom.,

étiquette de cadeaux

• les Salvadoriens offrent des cadeaux pour les anniversaires, Noël ou Nouvel An, ainsi que des événements religieux dans la vie d’une personne.
• Le 15e anniversaire d’une jeune fille est considéré comme une date spéciale et est très célébré.
• Si vous êtes invité dans une maison équatorienne, apportez des fleurs, des spiritueux de bonne qualité, des pâtisseries, des bonbons importés pour les hôtes.
• Un bouquet de roses est toujours bien reçu.
• ne donnez pas de lys ou de soucis car ils sont utilisés lors des funérailles.
• ne donnez pas de ciseaux ou de couteaux car ils indiquent que vous souhaitez rompre la relation.,
• Si vous connaissez bien la personne, le parfum est un excellent cadeau.
• Les cadeaux sont généralement ouverts lorsqu’ils sont reçus.

étiquette à manger

• les Salvadoriens aiment socialiser et sont extrêmement hospitaliers.
• Il est impoli de partir immédiatement après avoir mangé; vous devez rester au moins une heure après le dîner pour converser avec vos hôtes et les autres invités.
• n’arrivez jamais à l’heure lorsque vous êtes invité dans une maison. Bien que cela puisse sembler étrange, vous devriez arriver un peu plus tard qu’invité, c’est-à-dire 30 à 45 minutes de retard.
• habillez – vous bien car cela permet à l’hôte de respecter.,
• ne discutez pas d’affaires lors d’événements sociaux à moins d’y être invité.
• Il est considéré comme de bonnes manières de rendre la pareille à toute invitation sociale.
• Les manières de Table sont continentales the La Fourchette est tenue dans la main gauche et le couteau dans la droite tout en mangeant.
• les Clients sont servis en premier.
• L’hôte dit: « buen provecho » (« profiter » ou « bons plats ») comme une invitation à commencer à manger.
• La nourriture est toujours consommée avec des ustensiles. Même les fruits sont consommés avec un couteau et une fourchette.
• Il est considéré comme poli de laisser une petite quantité de nourriture dans votre assiette quand vous avez fini de manger.,
• les Repas sont des occasions sociales et peuvent être assez longues.
• attendez-vous à une conversation animée pendant le repas.
• Attendez un toast à être fait avant de prendre la première gorgée de votre boisson.
• l’hôte fait le premier toast. Le toast le plus commun est « Salud! »
• lorsque vous soulevez votre verre, regardez la personne qui est grillée.
• Si vous ne voulez pas boire plus, laissez votre verre plein au quart.

pourboire

le pourboire ne fait pas vraiment partie de la culture au Salvador., Vous constaterez que la plupart des restaurants incluent un pourboire de 10% dans leurs factures et, bien que vous puissiez donner un pourboire supplémentaire, ce n’est pas prévu. De même, les pourboires ne sont pas attendus par les chauffeurs de taxi ou d’autres fournisseurs de services. Cependant, si vous choisissez de donner un pourboire aux porteurs d’un hôtel pour transporter vos bagages, c’est une pratique plus courante.

Business Protocole et de l’Étiquette

Réunion de l’Étiquette

• les salvadoriens sont relativement formelle dans leurs relations d’affaires.
• serrez la main lorsque vous rencontrez quelqu’un et aussi lorsque vous partez.,
• Les poignées de main ne sont généralement pas très fermes.
• Un homme tend la main à une femme.
• maintenir le contact visuel lorsque vous saluez les gens.
• Les titres professionnels ou académiques avec le nom de famille sont utilisés dans les affaires. Les titres courants sont « docteur » (Docteur en médecine ou Ph.D.), « Ingeniero » (ingénieur), « Arquitecto » (architecte) et « Abogado » (avocat).
• Si quelqu’un n’a pas de titre, le Senor honorifique ou Senora est utilisé avec le nom de famille.
• attendez toujours d’être invité avant de passer à un prénom.
• Les cartes de visite sont échangées lors des introductions initiales.,
• essayez de faire traduire un côté de votre carte de visite en espagnol.

Style de Communication

comme la plupart des cultures axées sur les relations, les Salvadoriens ont un fort sentiment de fierté personnelle, d’honneur et de dignité. Ils peuvent être très sensibles aux commentaires ou aux mesures qui peuvent compromettre leur position parmi d’autres. Il est donc important de regarder ce qui est dit, comment il est dit et qui est dit à portée de voix. Si vous pensez avoir offensé quelqu’un, il est préférable de s’excuser immédiatement et de l’assurer qu’aucune légère n’était prévue., Si vous sentez que quelque chose que vous avez dit peut avoir été mal interprété, ré-énoncer clairement la position en utilisant une formule différente de mots.

en raison de la nécessité de protéger le visage Salvadoriens sont des communicateurs indirects. Si vous êtes issu d’une culture directe, vous voudrez peut-être modérer votre style de communication pour éviter de paraître grossier ou abrasif. Par exemple, les désaccords et les critiques doivent être traités en privé, loin des autres.

en raison de leur caractère indirect, les Salvadoriens peuvent éviter de dire la vérité absolue si cela pourrait contrarier la personne., Par exemple, un simple « oui” peut ne pas signifier » Oui  » mais indiquer que l’auditeur est d’accord ou reconnaît simplement un point. Il est important d’apprendre à poser des questions de plusieurs façons pour vous assurer que vous comprenez la réponse.

réunions D’Affaires

• lors d’une première réunion, présentez d’abord les personnes âgées et selon leur rang. Utilisez des titres pour votre propre personnel et vos homologues Salvadoriens.
• Les réunions sont structurées. Ils commencent généralement à l’heure et s’exécutent selon un ordre du jour. Les premières réunions seront consacrées à la conversation sans rapport avec les affaires., Il est important d’investir cette fois dans l’établissement d’un rapport et le raffermissement de la relation. Il n’est pas rare que les discussions d’affaires se poursuivent au cours d’un repas. Si vous êtes invité à partager un repas, vous devez accepter que c’est un signe que la relation va les lieux.
• Les décisions sont généralement prises par la personne la plus âgée. Que les décisions soient prises ou non après consultation des principaux intervenants relève de la préférence personnelle plutôt que d’une nuance culturelle. Les Salvadoriens mettent davantage l’accent sur leur « instinct » plutôt que sur les faits et les chiffres.,

en savoir plus sur Le Salvador

• Testez-vous avec notre quiz sur Le Salvador et voyez si vous pouvez atteindre la note de passage de 85%!
• En savoir plus sur la culture de gestion au Salvador.