Flanders Field American Cemetery and Memorial (Français)

Flanders Field American Cemetery and Memorial (Français)

Flanders Field American Cemetery and Memorial est un cimetière de la Première Guerre mondiale situé dans la ville de Waregem, en Belgique. À l’origine un cimetière temporaire sur le champ de bataille, le Cimetière américain de Flanders Field est devenu plus tard le seul cimetière américain permanent de la Première Guerre mondiale en Belgique. Le Cimetière américain de Flanders Field commémore 411 militaires des Forces armées des États-Unis, dont 368 sont inhumés. Les murs des disparus à l’intérieur de la chapelle vénèrent 43 militaires disparus.,

Flandre Champ de l’Amérique du Cimetière et du Mémorial

American Battle Monuments Commission)

ornementale de l’urne et de la chapelle à la Flandre de Terrain du Cimetière Américain.

utilisé pour les personnes décédées de 1917 à 1919.

Localisation
Waregem, en Belgique

le Total des sépultures

368 enterrés (dont 21 sont Inconnues) et 43 portés disparus en action.,

statistiques source: ABMC Flanders Field American Cemetery Website

ce cimetière est administré par L’American Battle Monuments Commission (ABMC) et occupe un site de six acres (2,5 hectares). Le gouvernement belge a accordé son utilisation gratuite en tant que lieu de sépulture permanent à perpétuité sans frais ni imposition.

au centre du cimetière se trouve la petite chapelle commémorative en pierre blanche de Pouillenay., Au-dessus de sa porte d’entrée en bronze est gravée:

saluez-les Toujours

avec des cœurs reconnaissants

sur trois des murs extérieurs, l’inscription dédicatoire apparaît en français, flamand et anglais:

Cette chapelle a été érigée par les

États-Unis D’Amérique en mémoire

de ses soldats La Belgique pendant la

guerre mondiale., Ces tombes sont le symbole Permanent

et Visible de la

dévotion héroïque avec laquelle ils

ont donné leur vie à la

cause commune de l’humanité

sous les trois versions de l’inscription, apparaissent des bas-reliefs sculptés symbolisant respectivement le chagrin, le souvenir et l’histoire.

situé à l’intérieur de la chapelle est un autel de Grand Antique (Noir et blanc) marbre., Sur le devant de l’autel est inscrit:

je les rachèterai de la puissance de la tombe

je les rachèterai de la mort

Au-dessus, sur un panneau de marbre teinté de rose, se trouve une épée de Croisé soulignée d’or. De chaque côté de l’autel, des candélabres en bronze représentant des drapeaux des États-Unis, de La Belgique, de la France, de la Grande-Bretagne et de l’Italie flanquent également l’autel. Sur les murs latéraux de la chapelle, des panneaux de marbre rose St.George portent les noms de 43 soldats américains qui ont perdu la vie en Belgique et dorment dans des tombes inconnues., Au-dessus des noms se trouve le Grand Sceau des États-Unis et l’inscription:

en mémoire de ces

soldats américains qui ont combattu dans cette région

et qui dorment dans des tombes inconnues

L’intérieur de la chapelle est rehaussé par le plafond en mosaïque, qui représente une lampe à huile allumée sous les étoiles du ciel avec des colombes de paix volant vers la lumière.

La région des graves se compose de quatre terrains rectangulaires. Chaque parcelle contient 92 tombes marquées de pierres tombales en marbre blanc de Carrare disposées en quatre rangées., Huit étoiles de David marquent les tombes de ceux de foi juive. 21 des 368 tombes du cimetière sont inconnues. La majorité des soldats commémorés au cimetière américain de Flanders Field représentent quatre divisions principales qui ont combattu en Belgique pendant les dernières semaines de la guerre. La 27th New York et la 30th Old Hickory Division sont en action près D’Ypres du 18 août au 4 septembre 1918. La 37e Division Buckeye et la 91e Division Wild West poussèrent à L’ouest de Waregem et traversèrent L’Escaut à Oudenaarde du 30 octobre 1918 jusqu’à L’Armistice du 11 novembre 1918., Le Cimetière américain de Flanders Field est situé sur un champ de bataille où la 91e Division a subi de nombreuses pertes en sécurisant la zone boisée voisine appelée « Spitaals Bosschen ».

Le Cimetière américain de Flanders Field tire son nom du poème « In Flanders Fields” écrit par un médecin canadien, le Lieutenant-Colonel John McCrae. McCrae a écrit le poème près D’Ieper après avoir assisté aux funérailles de son ami, le Lieutenant Alexis Helmer.,

  • Entrance to the Flanders Field American Cemetery

  • The interior of the chapel at the Flanders Field American Cemetery.,

  • The chapel ceiling mosaic at the Flanders Field American Cemetery.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *