Human Subjects Office (Français)

FAQ pour Certifications in Human Subjects Protections (CITI)

1. Quelle est la Politique de l’Université de L’Iowa sur les protections des sujets humains?
2. qui est tenu de suivre la formation sur la protection des sujets humains en vertu de la présente politique?
3. qui n’est pas tenu d’obtenir cette formation?
4. qu’est-ce que la formation sur les bonnes pratiques cliniques (GCP) et dois-je suivre cette formation? Est-ce la même chose que la formation sur la protection des sujets humains?,
5. qu’est-ce que la formation sur la conduite responsable de la recherche (RCR) et dois-je suivre cette formation? Est-ce la même chose que la formation sur la protection des sujets humains?
6. ai-je besoin d’une formation spéciale pour la recherche du Département de la Défense (DoD)?
7. Comment puis-je devenir certifié dans la formation sur la protection des sujets humains?
8. Comment puis-je savoir si quelqu’un d’autre est certifié dans la formation sur la protection des sujets humains à L’interface utilisateur?
9. Comment puis-je m’inscrire ou créer un nouveau compte sur le site Web de CITI pour L’Université de L’Iowa?,
10. quels modules CITI sont inclus dans la certification des sujets humains de L’Université de L’Iowa?
11. Comment puis-je m’inscrire ou créer un nouveau compte sur le site Web de Citi pour les Vahcs D’Iowa City?
12. Comment ajouter un cours Si je suis déjà un utilisateur enregistré affilié à L’interface utilisateur?
13. j’ai suivi une formation CITI dans un autre établissement. Cette formation répondra-t-elle aux exigences de L’Université de L’Iowa en matière de formation à la Protection des sujets humains?
14. Comment puis-je m’affilier à L’Université de L’Iowa si j’ai terminé la Certification des sujets humains dans une autre institution?,
15. Combien de temps ces stages se terminer?
16. je viens de terminer le tutoriel CITI. Dois-je aviser le HSO de mon achèvement? Combien de temps faudra-t-il pour que ces informations soient mises à jour à HawkIRB?
17. Que faire si j’ai besoin d’une copie de mon attestation?
18. Comment puis-je obtenir un HawkID à des fins de recherche Iowa City VAMC?
19. Qu’en est-il des certificats pour l’achèvement du tutoriel « Protecting Human Research Participants » du NIH?,
20. j’ai terminé un atelier mené par le HSO il y a plusieurs années pour ma formation sur la protection des sujets humains et j’ai maintenant besoin d’une preuve de cet achèvement. Comment puis-je obtenir cela?
21. j’ai encore des questions. Qui dois-je contacter?
22. Pourquoi puis-je voir d’autres cours offerts sur la page de sélection du curriculum?
23. je dois suivre un cours de Recyclage CITI. Comment dois-je faire?

Quelle est la Politique de L’Université de L’Iowa sur la protection des sujets humains?,

tous les chercheurs menant des recherches sur des sujets humains à L’Université de L’Iowa ou au Vahcs D’Iowa City sont tenus de suivre un programme d’éducation et de devenir « certifiés » en matière de protection des sujets humains par le biais du Collaborative Institutional Training Initiative program (Citi).

2. Qui est tenu de suivre la formation sur la protection des sujets humains en vertu de la présente politique?,

• tous les membres de l’équipe de recherche, y compris le chercheur principal et toutes les autres personnes (professeurs, membres du personnel ou étudiants) qui ont des contacts ou des interactions avec des sujets de recherche ou avec leurs informations personnelles identifiables.
• conseillers du corps professoral / Superviseurs des projets de recherche des étudiants.
• chercheurs qui ne sont pas affiliés à L’IU, qui participent à une étude de recherche sur l’IU et dont la CISR inscrite au dossier sera la CISR-01 de l’IU ou la CISR-02 de l’IU désignée par un accord écrit officiel., (Un chercheur d’un autre établissement est considéré comme « engagé dans la recherche », tel que décrit dans les lignes directrices du Bureau de la protection de la recherche humaine).
• membres de UI IRB-01, UI IRB-03, & UI IRB-02.

qui n’est pas tenu d’obtenir cette éducation?

• individus non considérés comme répondant à la définition réglementaire de « engagés dans la recherche. »Voir L’OHRP » Engagement des établissements dans la recherche sur les sujets humains « et les définitions de” sujet humain « et de” recherche » sous 45 CFR 46.102 comme guide.,
  • exemple: techniciens dont le seul rôle dans la recherche est d’effectuer des procédures cliniques standard (comme une prise de sang) qui font partie du protocole de recherche.
• chercheurs non affiliés à L’IU, qui collaborent avec des chercheurs de l’IU dans le cadre d’une étude de recherche sur l’IU et qui feront l’objet d’un examen de leur propre CISR (et non de la CISR-01 ou de la CISR-02 de l’IU).

qu’est-ce que la formation aux bonnes pratiques cliniques (GCP) et dois-je suivre cette formation? Est-ce la même chose que la formation sur la protection des sujets humains?,

à compter du 1er janvier 2017: Tous les chercheurs et le personnel impliqués dans la conduite, la surveillance ou la gestion des essais cliniques financés par les NIH doivent suivre une formation sur les bonnes pratiques cliniques (GCP), conformément aux principes de la Conférence Internationale sur l’Harmonisation (ICH) E6 (R2) et actualiser cette formation tous les 3 ans. Des informations sur cette exigence de formation peuvent être trouvées ici. On s’attend à ce que les enquêteurs conservent leurs propres documents d’achèvement de cette formation ainsi que leur formation sur la protection des sujets humains., Cette politique s’applique à toutes les subventions et tous les contrats en cours, y compris ceux octroyés avant le 1er janvier 2017. L’Université de L’Iowa exigera que la formation GCP soit complétée par tous les chercheurs impliqués dans la conduite, la surveillance ou la gestion des essais cliniques financés par les NIH au plus tard le 31/12/17.

*les NIH peuvent exiger que ceux qui ont des études financées par les NIH terminent la formation GCP avant cette date. Dans le cas où cela se produit, L’interface utilisateur reportera à leur exigence.,

la formation GCP n’est pas la même que la protection des sujets humains et n’est pas couverte par les cours de base sur la protection des sujets humains offerts dans CITI. Si vous participez à la conduite, à la surveillance ou à la gestion d’un essai clinique financé par les NIH, vous devrez suivre cette formation en plus de toute autre formation requise par la Politique D’assurance-chômage ou votre ministère. Pour plus d’informations sur la formation GCP, veuillez vous référer à ces FAQ.

5. Qu’est-ce que la formation sur la conduite responsable de la recherche (RCR) et dois-je suivre cette formation? Est-ce la même chose que la formation sur la protection des sujets humains?,

Un Plan de conduite responsable de la recherche (RCR) de L’Université de L’Iowa a été créé sous le parrainage et la responsabilité conjointe du Graduate College et du Bureau du Vice-recteur à la recherche afin de s’assurer que les chercheurs financés sont officiellement formés en RCR. Pour obtenir les coordonnées, La faq, Une liste des exigences en matière de formation et pour consulter le Plan de conduite responsable de la recherche de L’IU, veuillez cliquer sur le lien ci-dessus.

la formation RCR n’est pas la même que la protection des sujets humains et n’est pas couverte par les cours de base sur la protection des sujets humains offerts dans CITI., Votre ministère déterminera si vous devez suivre cette formation en plus de toute autre formation exigée par la Politique D’assurance-chômage.

vers le haut

6. Ai-je besoin d’une formation spéciale pour la recherche du Département de la Défense (DoD)?

La Marine exige que vous preniez des modules de certification supplémentaires. Ceux-ci sont offerts dans le cours du programme CITI, que vous avez peut-être déjà suivi pour faire de la recherche à l’Université de L’Iowa. Pour savoir comment suivre les nouveaux modules, consultez les exigences de formation sur cette page., Vérifiez auprès de votre représentant DoD si vous avez besoin d’une autre formation liée à la recherche DoD. Si vous avez suivi une formation liée au DoD dans le passé, vérifiez auprès de votre représentant du DoD si elle doit être renouvelée.

7. Comment puis-je devenir certifié dans la formation sur la protection des sujets humains? Le didacticiel actuel des NIH sur la formation sur la protection des sujets humains compte-t-il?,

• pour les chercheurs de L’Université de L’Iowa, complétez les modules UI du didacticiel en ligne CITI (chercheurs IRB-01 et IRB-02)
• Pour les chercheurs D’Iowa City VAHCS, complétez les modules VA du didacticiel en ligne CITI (chercheurs IRB-03). Un programme pour le cours sur la protection des sujets humains a été établi par le bureau de la fierté VA pour répondre aux mandats de formation annuels établis par la Politique VAMC.
  • veuillez noter que les exigences en matière de formation AV exigent que la recertification ait lieu tous les deux ans., Les exigences en matière d’accréditation VA sont maintenues et surveillées par le bureau de recherche VA. Le non-respect de ces exigences de recertification pourrait amener le bureau de recherche sur L’AV à émettre des restrictions pour mener des activités de recherche liées à L’AV.
• le tutoriel des NIH, « Human Participants protection Education for Research Teams” n’est pas accepté comme répondant à L’exigence de L’Université de L’Iowa pour la certification de protection des sujets humains. Le cours qui répond à l’exigence de formation de L’interface utilisateur est appelé CITI et est disponible en ligne., Le programme CITI répond également à l’exigence des NIH pour la certification de protection des sujets humains.

8. Comment puis-je savoir si quelqu’un d’autre est certifié dans la formation sur la protection des sujets humains à L’interface utilisateur?

Les chercheurs qui satisfont aux exigences de certification de L’IU sont répertoriés dans la base de données des chercheurs certifiés. Cette base de données protégée par mot de passe est une reconnaissance officielle qu’un chercheur a terminé les exigences de L’assurance-chômage pour l’éducation sur la protection des sujets humains., Le HSO ne délivre plus de « certificats » papier pour assister à la Conférence sur L’interface utilisateur, et nous ne conservons pas non plus les certificats d’achèvement du didacticiel en ligne dans le dossier (voir ci-dessous pour plus d’informations sur l’obtention d’une copie de votre certificat).

Comment puis-je m’inscrire ou créer un nouveau compte sur le site Web de CITI pour L’Université de L’Iowa?

Pour l’Université de l’Iowa:

1. Aller à citiprogram
2. Cliquez sur le bouton « s’Inscrire » sous « Créer un compte »
3. Vous devez sélectionner l’institution que vous êtes affiliés avec, dans ce cas, l’Université de l’Iowa., Dans la section « Sélectionnez votre Affiliation D’organisation », tapez « Université de L’Iowa ». Seuls les modules de L’Université de L’Iowa sont acceptés comme répondant aux exigences de L’interface utilisateur. (Si vous êtes un employé de VAMC, voir ci-dessous.) Cliquez sur le bouton « continuer à L’Étape 2 ».
4. Entrez vos informations personnelles. Tous les champs marqués d’un * sont obligatoires. Cliquez sur le bouton « continuer à L’Étape 3 ».
5. créez un nom d’utilisateur et un mot de passe, puis choisissez une question/réponse de sécurité. Nous vous encourageons à utiliser votre HawkID comme nom d’utilisateur, s’il est disponible. Cependant, n’utilisez pas votre mot de passe HawkID comme mot de passe CITI., Choisissez quelque chose qui est facile à retenir mais qui n’est pas votre mot de passe HawkID. Cliquez sur le bouton « continuer à L’Étape 4 ».
6. CITI demande votre sexe, votre origine ethnique et votre race. Si vous avez des questions sur les raisons pour lesquelles ces informations sont collectées par ce site, veuillez consulter le site Web de CITI. Cliquez sur le bouton « continuer à L’Étape 5 ».
7. indiquez si vous souhaitez recevoir un Crédit de formation continue (Ceu) pour l’achèvement du cours du programme CITI et si CITI peut vous contacter à l’avenir pour participer à des sondages de recherche. Cliquez sur le bouton « continuer à L’Étape 6 ».,
8. remplissez tous les champs marqués d’un * à L’Étape 6 pour votre profil University of Iowa. Dans le tout dernier champ, veuillez entrer votre HawkID pour recevoir des crédits de cours Si vous êtes un professeur, un membre du personnel ou un étudiant de L’UI. Cliquez sur le bouton « continuer à L’Étape 7 ».
9. sélectionnez  » je dois suivre une formation en recherche sur des sujets humains. »pour compléter le cours IRB requis pour la certification en protection des sujets humains. Cliquez sur le bouton « Suivant ».
10. sélectionnez le Groupe 1 – Biomédical – IRB-01 ou le Groupe 2 –Social& comportemental – IRB-02., (Pour savoir quels projets/ministères sont examinés par la CISR-01 et lesquels sont examinés par la CISR-02, Veuillez cliquer ici. Si vous avez encore des questions, veuillez appeler Joanie Neyens (lien envoie un e-mail) au Bureau des sujets humains (384-1176). Veuillez noter que ce sont les cours sur la protection des sujets humains requis par la CISR. Votre ministère peut avoir d’autres exigences de cours CITI à remplir. Cliquez sur le bouton « Suivant ».
11. cliquez sur le lien « finaliser l’inscription ».,
12. sur L’écran du Menu Principal, sous l’onglet « cours de L’Université de L’Iowa », cliquez sur le titre du cours pour accéder au cours.
13. cliquez sur  » compléter la déclaration D’assurance de L’intégrité avant de commencer le lien du cours et terminer. Cliquez sur le bouton « Soumettre ».
14. Cliquez sur le titre du premier module pour commencer.
15. complétez tous les modules requis.
16. utilisez les liens « Menu Principal | FAQ / déconnexion » en haut de la page si nécessaire.
17. après avoir rempli tous les modules, imprimez un formulaire de complétion. Conservez une copie du formulaire pour vos dossiers., Le HSO sera automatiquement informé de votre achèvement du cours. Veuillez prévoir 1 à 2 jours ouvrables après avoir terminé le cours pour que ces informations soient entrées dans la base de données des chercheurs certifiés.

vers le haut

10. Quels modules CITI sont inclus dans la certification des sujets humains de L’Université de L’Iowa?,arch with Protected Populations – Vulnerable Subjects: an Overview

University of Iowa

pour IRB-02 Social & comportemental, les modules requis incluent:

• Introduction
• histoire et principes éthiques – SBR
• définir la recherche avec des sujets humains – SBR
• La réglementation et les Sciences sociales et comportementales – SBR
• évaluation du risque en sciences sociales et comportementales – SBR
• consentement éclairé – SBR
• vie privée & confidentialité – SBR
• université de l’Iowa

11., Comment puis-je m’inscrire ou créer un nouveau compte sur le site Web de Citi pour les Vahcs D’Iowa City?

1. allez dans citiprogram.
2. Cliquez sur le bouton « s’Inscrire » sous « Créer un compte ».
3. vous devrez sélectionner l’établissement auquel vous êtes affilié; dans ce cas, Veterans Administration Health Care System à Iowa City. Dans la section « Sélectionnez votre Affiliation D’organisation », tapez  » va Iowa City, IA-584. Cliquez sur le bouton « continuer à L’Étape 2 ».
4. Entrez vos informations personnelles. Tous les champs marqués d’un * sont obligatoires. Cliquez sur le bouton « continuer à L’Étape 3 ».,
5. créez un nom d’utilisateur et un mot de passe, puis choisissez une question/réponse de sécurité. Cliquez sur le bouton « continuer à L’Étape 4 ».
6. indiquez votre pays de résidence. Cliquez sur le bouton « continuer à L’Étape 5 ».
7. indiquez si vous souhaitez recevoir un Crédit de formation continue (Ceu) pour l’achèvement du cours du programme CITI et si CITI peut vous contacter à l’avenir pour participer à des sondages de recherche. Cliquez sur le bouton « continuer à L’Étape 6 ».
8. remplissez tous les champs marqués d’un * à L’Étape 6 pour votre profil Iowa City VA. Cliquez sur le bouton « continuer à L’Étape 7 ».,
9. sur la page Sélectionner le Curriculum, répondez aux questions pour sélectionner les cours à terminer (remarque: votre réponse à la question #1 sélectionnera le cours de protection des sujets humains. Si vous n’avez pas terminé un cours de Protection des sujets humains VA, vous serez pris à la formation de base. Si vous avez suivi un cours sur la protection des sujets humains VA, vous serez redirigé vers le cours de Recyclage.) Cliquez sur le bouton ‘Inscription’.
10. cliquez sur le lien « finaliser l’inscription ».,
11. sur L’écran du Menu Principal, sous L’onglet ‘Iowa City, IA-584 Courses’, cliquez sur le titre du cours pour accéder au cours.
12. cliquez sur le lien « compléter la déclaration D’assurance de L’intégrité avant de commencer le cours » et terminez. Cliquez sur le bouton « Soumettre ».
13. Cliquez sur le titre du premier module pour commencer.
14. remplissez tous les modules requis et répondez au quiz à la fin du module. L’AV a établi un score global de « passage » minimum de 80% pour tous les quiz. Si vous souhaitez améliorer un score sur un jeu, vous pouvez revoir le contenu et répéter de quiz., Le logiciel se souviendra de votre meilleur score.
15. après avoir rempli tous les modules, imprimez un formulaire de complétion. Conservez une copie du formulaire pour vos dossiers. Le HSO sera automatiquement informé de votre achèvement du cours. Veuillez prévoir 1 à 2 jours ouvrables après avoir terminé le cours pour que ces informations soient entrées dans la base de données des chercheurs certifiés. Vous devrez avoir un HawkID valide pour entrer votre certification.

vers le haut

12. Comment ajouter un cours Si je suis déjà un utilisateur enregistré affilié à L’interface utilisateur?,

1. réinsérez le programme CITI à https://www.citiprogram.org/
2. dans l’écran du Menu Principal, sous l’onglet « cours de L’Université de L’Iowa », dans la case « mes outils D’apprentissage pour L’Université de L’Iowa », sélectionnez le lien « Ajouter un cours ou mettre à jour des groupes D’apprenants »
3. Dans comme pour compléter (choisissez tout ce qui s’applique).
4. Cliquez sur le bouton « Suivant ».,
5. sélectionnez les cours / modules que vous devez suivre ou que vous souhaitez suivre, en cliquant sur le bouton « Suivant » En bas de chaque écran jusqu’à ce que vous soyez dirigé vers l’écran du Menu Principal.
6. sur L’écran du Menu Principal, sous l’onglet « cours de L’Université de L’Iowa », cliquez sur le titre du cours pour entrer le cours.
7. cliquez sur le lien « compléter la déclaration D’assurance de L’intégrité avant de commencer le cours » et terminez. Cliquez sur le bouton « Soumettre ».
8. Cliquez sur le titre du premier module pour commencer.
9. complétez tous les modules requis.,
10. après avoir rempli tous les modules, imprimez un formulaire de complétion. Conservez une copie du formulaire pour vos dossiers. Le HSO sera automatiquement informé de votre achèvement du cours. Veuillez prévoir 1 à 2 jours ouvrables après avoir terminé le cours pour que ces informations soient entrées dans la base de données des chercheurs certifiés, car la vérification que vous avez terminé le cours correct doit être effectuée avant que les informations ne soient saisies.

13. J’ai suivi une formation CITI dans une autre institution., Cette formation répondra-t-elle aux exigences de L’Université de L’Iowa en matière de formation à la Protection des sujets humains?

L’Université de L’Iowa ne peut pas accepter un certificat D’achèvement CITI d’une autre institution. Les modules de formation du cours en ligne CITI sont spécifiques à l’institution. Bien qu’il existe un nombre limité de modules disponibles par L’intermédiaire de CITI, chaque institution établit les groupes de modules qui répondent à leurs exigences en matière de certification. Pour cette raison, la réussite du cours CITI pour un autre établissement ne satisfait pas aux exigences de certification à l’AC.,

pour compléter les modules de cours Citi de L’Université de L’Iowa, vous devrez réintégrer le site CITI et terminer le cours en tant qu’apprenant de L’Université de L’Iowa. S’il y a des modules qui font partie à la fois de l’IU et des modules approuvés de votre établissement précédent, l’achèvement sera probablement transféré. Voir la question # 10 pour une liste des modules requis par L’Université de L’Iowa. Le programme CITI vous indiquera quels modules sont incomplets pour le cours D’interface utilisateur.

14. Comment puis-je m’affilier à L’Université de L’Iowa si j’ai terminé la Certification des sujets humains dans une autre institution?,

pour ajouter une affiliation avec L’Université de L’Iowa et compléter les modules D’interface utilisateur requis, vous devrez faire ce qui suit:

1. entrez à nouveau le cours CITI à https://www.citiprogram.org/ en vous connectant avec le nom d’utilisateur et le mot de passe précédemment enregistrés auprès de CITI (remarque if Si vous ne vous souvenez pas de votre nom d’utilisateur et/ou mot de passe, vous pouvez contacter le site web pour obtenir ces informations. Les coordonnées sont données sur la page D’accueil du site).
2. sur L’écran du Menu Principal, cliquez sur l’onglet et le lien « Cliquez ici pour vous affilier à une autre institution”.,
3. Tapez « Université de L’Iowa » dans la zone de recherche, puis cliquez sur le bouton « Suivant ».
4. Vous pouvez être invité à entrer de nouvelles informations démographiques et de répondre à des questions pour cette nouvelle affiliation. Une fois terminé, cliquez sur le lien « suivant”.
5. sur la page de L’Université de L’Iowa, sélectionnez « je suis tenu de suivre une formation de recherche sur des sujets humains. »possibilité de suivre le cours requis par la CISR pour la certification en protection des sujets humains. Cliquez sur le bouton « Suivant ».
6. sélectionnez le Groupe 1 – Biomédical – IRB-01 ou le Groupe 2 –Social& comportemental – IRB-02., (Pour savoir quels projets/ministères sont examinés par la CISR-01 et lesquels sont examinés par la CISR-02, Veuillez cliquer ici. Si vous avez encore des questions, veuillez appeler Joanie Neyens au Bureau des sujets humains 384-1176.) Veuillez noter que ce sont les cours sur les sujets humains Protections requises par la CISR. Votre ministère peut avoir d’autres exigences de cours CITI à remplir. Cliquez sur le bouton « Suivant ».
7. cliquez sur le lien « finaliser l’inscription ».
8. sur L’écran du Menu Principal, sous l’onglet « cours de L’Université de L’Iowa », cliquez sur le titre du cours.,
9. complétez tous les modules incomplets. Votre achèvement de ce cours sera automatiquement signalé au HSO dans un délai de 1 à 2 jours ouvrables.

vers le haut

15. Combien de temps ces stages se terminer?

chaque module de cours CITI exige que vous lisiez une quantité spécifiée de texte et que vous remplissiez un quiz à la fin de chaque module. Étant donné que différentes personnes lisent à des rythmes différents, il est difficile de fournir une estimation de la durée des cours., Le site Web de CITI note que l’apprenant moyen passe environ 4 heures ½ à suivre un cours de base et environ 2 heures à suivre un cours de recyclage. Vous n’avez pas à terminer l’intégralité du cours en une seule séance; le programme CITI est configuré pour que vous puissiez vous en éloigner et recommencer là où vous vous étiez arrêté auparavant.

16. Je viens de terminer le tutoriel CITI. Dois-je aviser le HSO de mon achèvement? Combien de temps faudra-t-il pour que ces informations soient mises à jour à HawkIRB?,

dans les 24 heures environ, CITI informe le HSO de toute achèvement du module Citi de L’Université de L’Iowa. Le personnel de HSO entre ensuite les certifications dans la base de données HawkIRB après avoir vérifié que vous avez suivi le cours correct. Votre réponse doit être reflétée dans HawkIRB dans un délai d’un à deux jours ouvrables, selon le moment où nous recevons les avis de CITI et le nombre de ceux-ci. Si votre certification n’est pas saisie dans la base de données, vous recevrez un e-mail de L’OSH vous informant en cas de problème avec votre certification.

17., Que faire si j’ai besoin d’une copie de mon attestation?

Le fait d’être inscrit dans la base de données des enquêteurs certifiés constitue une preuve de certification pour les bureaux et les comités de L’assurance-chômage. À l’occasion, cependant, certains chercheurs de L’Université de L’Iowa ont été invités à produire une « copie papier » montrant qu’ils ont terminé la formation sur des sujets humains.

Le Bureau des sujets humains n’a pas de copies de votre certificat D’achèvement NIH ou CITI., Si vous souhaitez imprimer une copie de votre rapport D’achèvement:

1. rendez-vous sur la page D’inscription au cours CITI à https://www.citiprogram.org/
2. entrez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe pour accéder à vos fichiers.
3. sur l’écran du Menu Principal, sous l’onglet « cours de L’Université de L’Iowa », cliquez sur le lien « Afficher/imprimer » sous la colonne « rapport D’achèvement » pour le cours correspondant.
4. Le rapport s’ouvre et vous pouvez l’imprimer ou l’enregistrer.,
5. si le cours correspondant n’apparaît pas sous l’onglet « cours de L’Université de L’Iowa », cliquez sur L’onglet « Mes rapports » en haut de l’écran du Menu Principal.
6. trouvez le cours correspondant sous L’onglet « Rapports de L’Université de L’Iowa » et cliquez sur le lien « Afficher » sous la colonne « rapport d’achèvement ».
7. la boîte de dialogue Rapport et impression s’ouvre et vous pouvez imprimer le rapport.

18. Comment puis-je obtenir un HawkID à des fins de recherche VA?

pour entrer dans la base de données des enquêteurs certifiés HawkIRB, vous devez avoir un HAWKID., Le HAWKID est une identification personnelle attribuée par L’Université de L’Iowa. Certains chercheurs VA ont été affectés à un HawkID en raison de rendez-vous doubles avec L’interface utilisateur. Si vous avez un HAWKID, veuillez l’utiliser comme nom D’utilisateur CITI.

Si vous n’avez pas de HAWKID, vous devriez obtenir un HAWKID en envoyant votre nom, votre service/clinique VAHCS, votre numéro de sécurité sociale et votre date de naissance à Nadine Miller (lien envoie un courriel) (téléphone: 338-0581, va ext: 3595). Elle remplira la paperasse pour assigner votre HAWKID.

19., Qu’en est-il des certificats pour l’achèvement du tutoriel « Protecting Human Research Participants » du NIH?

pour obtenir une copie du certificat d’achèvement du tutoriel des NIH « Protecting Human Research Participants » terminé après le 1er mars 2008, le stagiaire peut se connecter au tutoriel en tout temps pour imprimer le certificat associé à son compte. NIH ne fournit pas de copies supplémentaires du certificat.

pour les tutoriels des NIH terminés avant mars 2008, les certificats d’achèvement ne sont plus disponibles auprès des NIH., Les enquêteurs qui n’ont pas conservé une copie de leurs certificats D’achèvement NIH/NCI pour ce tutoriel devront suivre le nouveau cours NIH ou un cours NIH acceptable pour preuve de certification (les cours UI CITI sont acceptés par les NIH).

vers le haut

20. J’ai terminé un atelier mené par le HSO il y a plusieurs années pour ma formation sur la protection des sujets humains et j’ai maintenant besoin d’une preuve de cet achèvement. Comment puis-je obtenir cela?

Si vous avez besoin d’une copie de la note D’achèvement pour L’Atelier HSO, veuillez contacter Joanie Neyens (lien envoie e-mail).

21., J’ai encore des questions. Qui dois-je contacter?

Si vous avez des questions au sujet des exigences de la CISR pour la certification des chercheurs qui dirigent des chercheurs sur des sujets humains, veuillez communiquer avec:

Joanie Neyens (lien envoie un courriel) au 319-384-1176

Si vous avez des questions au sujet du programme de protection des sujets humains et du programme de PCG, communiquez avec:

Michelle MacDonald(lien envoie un courriel) ou le bureau de recherche de L’AV au 319-339-7151

22. Pourquoi puis-je voir d’autres cours offerts sur la page de sélection du curriculum?,

la page de sélection du curriculum affichera d’autres cours pour L’Université de L’Iowa. Les chercheurs de L’IU qui sont impliqués dans la recherche sur les sujets humains sont tenus de compléter les Modules de cours de base CITI pour IRB-01 (Biomédical) ou IRB-02 (Social & comportemental) énumérés dans la section Inscription au cours de recherche sur les sujets humains sur la page du programme. La CISR n’exige pas de suivre des cours sur la conduite responsable de la recherche, la formation en recherche sur les animaux et la formation sur le contrôle des exportations.,

en plus des modules requis, il existe des modules supplémentaires facultatifs qui couvrent des sujets spéciaux dans les protections des sujets humains que vous pouvez également choisir de compléter.

je dois suivre un cours de Recyclage CITI. Comment dois-je faire?

la formation CITI est une exigence unique à L’Université de L’Iowa et les chercheurs ne sont pas tenus par L’IU IRB de suivre un cours de recyclage., Cependant, certains promoteurs exigent que les chercheurs suivent un cours de recyclage tous les quelques années après avoir terminé la formation de recherche du sujet humain original pour le Groupe 1 – Biomédical – IRB-01 et/ou le Groupe 2 – social/comportemental – IRB-02. La CISR de l’IU a ajouté des cours de recyclage pour s’assurer que les chercheurs se conforment aux exigences de leur promoteur pour suivre des cours de recyclage. Ces cours sont également de bonnes ressources pour tout chercheur en UI qui souhaite rafraîchir ses connaissances sur la recherche sur des sujets humains.,

veuillez noter: Si vous avez déjà terminé le tutoriel NIH « Protecting Human Research Participants » ou un atelier HSO pour votre certification UI dans la formation sur la protection des sujets humains, vous devrez suivre le cours de base du Groupe 1 – Biomedical – IRB-01 ou le cours de base du Groupe 2 –Social& Behavioral – IRB-02 Comme cours de recyclage.

pour suivre un cours de recyclage, suivez les instructions ci-dessous:

1. accédez au programme CITI.,
2. dans le coin supérieur droit de la page d’accueil, sélectionnez « Se connecter”.
3. sélectionnez l’option « Connexion” entrez votre nom D’Utilisateur et votre mot de passe CITI.

remarque: les membres de L’équipe de L’interface utilisateur peuvent utiliser le système D’authentification unique en cliquant sur « Se connecter via mon établissement.” Faites défiler la liste et sélectionnez « Université de l’Iowa”. Cela vous donnera la possibilité de vous connecter avec votre HawkID et votre mot de passe.

1. sur l’écran suivant, sélectionnez « Afficher les cours”.
2. Faites défiler vers le bas et sélectionnez « Ajouter un cours” sous « Outils de L’apprenant., »
3. sélectionnez l’option qui dit  » je suis tenu de compléter le cours de recyclage de la recherche des sujets humains. (Vous devez suivre le cours de recherche de base sur les sujets humains pour être admissible au cours de recyclage.) « 
4. cela vous donnera la possibilité de sélectionner le Groupe 1 – Biomédical ou le Groupe 2 – Social/comportemental. Sélectionnez le cas échéant.
5. cela devrait vous emmener au cours et vous permettre de compléter les modules. Lorsque vous terminez le module, un certificat d’achèvement doit être envoyé à votre e-mail., Conservez une copie de ce certificat comme document vous avez terminé le recyclage. Fournissez le certificat à votre parrain, le cas échéant.