08.01.2021
l’auteur-compositeur-interprète, qui vient d’avoir 80 ans, est une icône de la musique folk qui s’est battue pour les droits civiques et contre la guerre du Vietnam. Susanne Spröer de DW se souvient comment Baez a changé sa vie.
je n’ai mis le disque que pour entendre le bruit de l’avion, une sirène, des bouts de mots et un grondement au loin. Puis une voix masculine dire quelque chose à propos d’un « jet » et « une bombe., »Je ne comprenais pas beaucoup plus avec mon mauvais anglais de l’époque. J’avais 13 ans-et déçu. Qu’est-ce? Pourquoi n’ai-je pas entendu une chanson heureuse, comme le « We shall overcome » que j’avais entendu pour la première fois chez mon ami? Après tout, c’est pourquoi j’avais acheté l’album pour cinq Marks au marché aux puces. Il a fallu un certain temps avant qu’elle commence enfin à chanter., Et il m’a fallu encore plus de temps pour comprendre la signification de cette Joan Baez
attaques de panique, Anne Frank à Bagdad et ukulélé
Joan Chandos Baez est née le 9 janvier 1941 à Staten Island, New York, D’Albert Baez, physicien D’origine mexicaine, et Joan Bridge, née en Écosse. Elle était la deuxième de trois filles.
le travail de son père a amené la famille à déménager souvent; ils ont vécu sur la côte Est des États-Unis, puis à Bagdad, en Irak (où Joan, âgée de 10 ans, a lu le journal D’Anne Frank), et plus tard en Californie., Tout au long de son enfance et de sa jeunesse, Joan a souffert de crises d’anxiété et a eu du mal à se connecter avec ses pairs. Sa famille était son refuge.
Tout a changé quand Joan a reçu un ukulélé. Tout à coup, l’étrangère — qui avait été marginalisée à l’école par les enfants blancs parce que sa peau était trop sombre, et par les enfants mexicains parce qu’elle ne parlait pas espagnol — a trouvé sa place en jouant des chansons dans la Cour d’école pour les autres enfants de l’école.
son premier acte de désobéissance civile est survenu à cette époque: elle a boycotté un exercice de guerre nucléaire qu’elle jugeait ridicule., Dès lors, elle reste engagée dans la musique et dans l’activisme social. Elle aimait être le centre de l’attention.
pour devenir une chanteuse de premier plan dans la chorale de son école, elle inventait des exercices pour entraîner sa voix à la maison. Une voix que le magazine Time décrira plus tard « aussi claire que l’air à l’automne, une soprano vibrante, forte, sans formation et palpitante., »
Après trois minutes de collage sonore — qui, pour moi, un impatient de 13 ans, semble aller pour toujours — j’ai enfin réussi à entendre la soprano: « Ils disent que la guerre est terminé. Où êtes-vous maintenant, mon fils? »J’ai réalisé qu’il n’y aurait probablement pas de chansons folkloriques heureuses sur ce disque. Il racontait une histoire que je ne comprenais pas encore. Néanmoins, j’ai été fasciné.,
Pete Seeger, et la découverte de la musique folk
Joan Baez a également eu une expérience à l’âge de 13 ans. Au printemps 1954, sa tante et son oncle l’emmènent à un concert du chanteur folk Pete Seeger. Une exception dans l’industrie musicale éblouissante des années 50, Seeger représentait la musique anti-élitiste.
« Chanter avec moi. Chanter pour vous. Faites votre propre musique », a-t-il déclaré au public. Son message était que nous devrions oublier les grandes stars-et que tout le monde devrait être un.
Joan était Électrifiée. Elle voulait faire de la musique, et la musique qu’elle voulait faire était de folk. Elle a commencé à pratiquer des chansons folkloriques.,
en 1958, sa famille déménage à Boston, qui était au cœur de la scène folk revival. Joan a étudié le théâtre, a travaillé sur le côté — et a obtenu son premier concert au Club 47 à Cambridge. Elle a été payée 10 $et 12 personnes se sont présentées — principalement de la famille ou des amis.,
pieds nus et en robe longue, elle s’accompagne à la guitare, d’une beauté exotique à la voix claire comme une cloche, concentrée, intense et naturelle. Ce n’était rien comme les blondes du showbiz souvent trop habillées de l’époque.
Bientôt plus et plus de gens voulaient entendre chanter des chansons comme « John Riley », « Argent Poignard » ou « Tous Mes Essais. »En juillet 1959, elle se produit au Newport Folk Festival. Sa courte performance a fait l’effet d’une bombe.,
se surpassant avec des superlatifs, les journaux l’ont décrite comme la « Madonna musicale » — bien avant que l’autre Madonna ne remue la scène musicale. C’était le début d’une carrière de six décennies avec plus de 30 albums primés à plusieurs reprises.
Les grands yeux sombres de Joan Baez me regardaient sur la couverture granuleuse en noir et blanc de « Où es-tu maintenant, mon fils? »et j’étais un peu amoureuse — de ses yeux, de sa voix claire et de son courage pour défendre les faibles, contre la ségrégation raciale et pour la paix. Avec l’aide de mon dictionnaire école, j’avais réussi à déchiffrer le secret de l’enregistrement.,
Anti-guerre et militant pour les droits civiques
Le 22 minutes de morceau, « Où Êtes-Vous Maintenant, Mon Fils? »(une face de l’album du même nom), est une représentation unique de la guerre du Vietnam, un collage de sons, de conversations et de chants accompagnant la complainte d’une mère qui a perdu son fils.,
Les sons ont été enregistrés à Hanoi, où Joan Baez était coincé avec une délégation du mouvement pour la paix autour de Noël 1972. Pendant que les bombes tombaient, Joan Baez chantait « Silent Night » avec les gens autour d’elle.
Les « bombardements de Noël » ont été les bombardements les plus lourds de l’US Air Force depuis la Seconde Guerre mondiale. Baez a écrit plus tard dans ses mémoires, et une voix pour chanter avec, que l « album » est mon cadeau au peuple vietnamien, et ma prière de remerciement pour être en vie. »
lorsque L’album est sorti en 1973, Joan Baez avait 31 ans et était une star mondiale., Sa performance au Newport Folk Festival en 1959 avait lancé sa carrière fulgurante. Beaucoup de ses disques sont devenus or. Elle était sur scène au légendaire festival de Woodstock en 1969 et a également rendu Bob Dylan et ses chansons mondialement célèbres (« Forever Young » en fait partie). Ce ne sont là que quelques-unes de ses réalisations musicales.
indissociable de la musique de Joan Baez, son activisme politique: en 1963, elle marche aux côtés de Martin Luther King contre la ségrégation raciale. Elle a ensuite été arrêtée lors de manifestations contre la guerre du Vietnam.,
en 1966, en pleine Guerre froide, elle est invitée à se produire en Allemagne de l’est le 1er mai, Journée Internationale des travailleurs. Plutôt que de servir d’affiche aux autorités communistes, elle a fait rejoindre à L’improviste L’auteur-compositeur dissident Wolf Biermann sur la scène du cabaret Distel de Berlin-est.
L’État avait déjà mis sur liste noire et interdit à Biermann de se produire publiquement. Mais Baez ne se pliait à aucune ligne idéologique: elle s’opposait à l’oppression, que ce soit de droite ou de gauche. Le concert a été filmé pour la télévision est-allemande mais n’a jamais été diffusé.,
S’il y a une chose surprenante dans sa carrière, c’est qu’elle n’a pas été intronisée au Rock and Roll Hall of Fame avant 2017.
tournée d’Adieu
juillet 2019, exactement 40 ans après que j’ai acheté « Où Êtes-Vous Maintenant, Mon Fils? »sur un marché aux puces, J’ai vu Joan Baez apparaître sur une scène peu éclairée chantant « adieu Angelina. »C’était sa tournée d’adieux., Environ 3 500 personnes étaient venues sur la petite île de Grafenwerth, dans l’ouest de l’Allemagne, pour revivre la grande dame du folk. La soprano brillante était devenue un alto sonore. C’est grâce à Joan Baez et Bob Dylan que j’ai aimé apprendre l’anglais et m’intéresser à la Politique et à l’histoire. C’était un mode de rôle qui m’a amené à développer ma pensée politique. Merci pour cela. Joyeux anniversaire, Joan Baez!
Lire la suite: Joan Baez, et une voix avec laquelle chanter., Un Mémoire, Simon & Schuster 2009
Elizabeth Thomson, La Dernière Feuille, le Palais des Éditions 2020
Adapté de l’allemand par Elisabeth Grenier
Susanne Spröer