j’ai commencé ce livre avec deux objectifs. L’un des objectifs était de présenter des informations cliniques pour soutenir la conviction que de nombreuses personnes prétendument ingérables de la société pourraient être aidées à changer leurs habitudes de vie. Un deuxième objectif était de présenter une introduction claire et simple pour deux groupes de travailleurs sur le terrain. La plupart des établissements de traitement dépendent des services d’infirmières, d’aides, de gardes et d’agents correctionnels., Ces personnes, qui sont les moins préparées, font le hulk du traitement. Parce que les personnes impulsives apprennent beaucoup de leurs interactions quotidiennes en dehors de la thérapie formelle, la compréhension et la formation de ce personnel de « première ligne » sont cruciales. Ces membres du personnel peuvent trouver la deuxième partie de l’ouvrage plus utile en raison de son utilisation d’exemples cliniques et techniques. L’autre groupe pour lequel ce livre est écrit comprend ceux qui commencent dans le domaine de la santé mentale ou des services correctionnels., Le concept de traitement utile des personnes impulsives ne fait que commencer à être introduit dans les programmes de formation professionnelle. L’hypothèse que ces personnes étaient intraitables a maintenu de nombreux professionnels à la marge de ce domaine. Pour cette raison, j’espère que le livre trouvera son chemin entre les mains des résidents psychiatriques, des psychologues, des travailleurs sociaux, des infirmières, des agents de pro bation, des gardiens de prison, des travailleurs de la jeunesse, des policiers, des juges, etc.
