La Chronologie de L’affaire SamSheppard: 1954-2002
21 février 1945: Sam Sheppard et Marilyn Reese sont mariés.
1947: naissance de Samuel (Chip) Reese Sheppard.
1951: Sam rejoint le personnel de L’Hôpital Bay View, fondé par la famille Sheppard.
3 juillet 1954: Sam et Marilyn organisent un dîner pour leurs voisins Don et Nancy Ahern. Les Aherns quittent la maison Sheppard autour demidnight avec Sam endormi sur le lit de repos.,
4 juillet 1954
3:00-5:00: 31 ans Marilyn Sheppard ismurdered. Elle a été battue 27 fois avec une arme inconnue. Marilyn a été fourmonths enceinte.
5h50: le maire J. Spencer Houk et sa femme Estherarrive à la maison Sheppard après avoir reçu un appel de Sam: « pour L’amour de Dieu, Spen, venez ici vite. Je pense qu’ils ont tué Marilyn. »
6h02:le patrouilleur de Bay Village Fred Drenkhan arrive sur les lieux du meurtre, le premier policier à voir le corps, des taches de sang dans toute la maison et des preuves d’un vol apparent., Sam disjointementrapporte à Drenkhan, il a entendu Marilyn crier, a couru à l’étage,s’est battu dans les escaliers et s’est réveillé dans le lac.
6h00-7h30: les frères, les voisins, la police et les membres de la presse de Sam traversent la maison et entrent dans la salle du meurtre. Chip, toujours endormi, a été enlevé de la maison par le frère de Sam, Richard. Sam est emmené à Bay ViewHospital après s « être plaint de blessures à la tête et au cou à la suite de sonfrutter avec un intrus” aux cheveux touffus ».
8h00:Samuel Gerber, Coroner du comté de Cuyahoga, arrive sur les lieux du meurtre.,
9:00am-3:00pm: Sam, sous sédation à Bay ViewHospital, est interrogé par Gerber et plusieurs policiers. Le Sheppardhome est scellé pour enquête.
5 juillet 1954: le meurtre de Sheppard domine Clevelandnewspapers. Sheppard est de nouveau interrogé par la police et examiné par un aneurologue.
6 juillet 1954: les journaux rapportent que la famille Sheppard a garanti L’avocat William J. Corrigan pour Sam, qui recommande à Sam de ne pas parler à la police.
7 juillet 1954: funérailles de Marilyn Sheppard. Chip ne participe pas en raison de la couverture médiatique étendue.,
8 juillet 1954: Sam publie une déclaration disant qu’il a coopéré avec les autorités. Il offre une récompense de 10 000 for pour « l’arrestation et la condamnation” du tueur de Marilyn.
9 juillet 1954: Sam rentre chez lui avec les forces de l’ordre pour reconstituer les événements du 4 juillet. Il dit aux forces de l’ordre qu’il ne se soumettra pas àun test de détecteur de mensonge pour le moment.
10 juillet 1954: Sam fait volontairement une déclaration officielle au Bureau du shérif du comté de Cuyahoga. Il déclare qu’il n’a pas eu d’affaire avec Susan Hayes.,
12 juillet 1954: Sam retourne travailler à Bay ViewHospital mais admet qu’il est « encore un peu flou sur les choses. »Il porte des lunettes noires pendant ses rondes parce que la lumière lui fait mal aux yeux.
21 juillet 1954: édition matinale de Cleveland Pressruns éditorial en première page: « Pourquoi Pas D’enquête? Faites-le maintenant, Dr Gerber. »Plus tard ce jour-là, le Coroner Gerber appelle une enquête.
22 juillet 1954: L’enquête a lieu au lycée Normandy de Gymnasium afin d’accueillir de grandes foules, des journalistes de journaux, des équipes de radio et de télévision. Sam avocats ne sont pas autorisés à le représenter à l’enquête., Au cours de l’événement de 3 jours, Sam a été interrogé et a de nouveau nié une liaison avec Susan Hayes—alie qui serait plus tard utilisée pour mettre en accusation sa crédibilité au procès. Le verdict de CoronerGerber a désigné Sam comme le meurtrier.
23 juillet 1954: la Police de Cleveland prend officiellement en charge l’enquête policière.
24 juillet 1954: Susan Hayes est interrogée par la police inCalifornia et admet avoir une liaison avec Sam.
30 juillet 1954: un éditorial en première page dans morningedition of Cleveland Press demande : » pourquoi Sam Sheppard n’est-il pas en prison? »À 22h00, Samis arrêté et accusé de meurtre au premier degré.,
16 août 1954: Sam est libéré sous caution de 50 000 bail. GrandJury se réunit pour examiner l’acte d’accusation.
17 août 1954: le Grand Jury rend l’acte d’accusation du premier degré et Sam est de nouveau arrêté.
août-octobre 1954: couverture Massive de la presse continue. Chez voir dire, tous les jurés, sauf un, témoignent avoir lu ou entendu l’affaire dans les médias.
18 octobre 1954: début de la sélection du jury. Les journalistes des médias locaux et nationaux emballent le Palais de justice. Le Bureau du procureur du comté de Cuyahoga demande la peine de mort.,
19 octobre 1954: le juge Edward Blythin refuse les motionsby Defense de déplacer le procès de Cleveland et de retarder le procès jusqu’à la mort de la publicité.
28 octobre 1954: le Jury prête serment.
novembre-décembre 1954: le juge Blythin n’ordonne pas la séquestration du jury. Les noms et les photos des jurés apparaissent dans les documents plus de 40 fois.
3 novembre 1954: le Jury se rend chez Sheppard. Crowdsof spectateurs et médias d’information entourent la maison. Sam, menotté à un député, estégalement présent.,
19 novembre 1954: deux jurés admettent avoir entendu un reportage faussement national sur L’arrestation d’une femme prétendant avoir un enfant illégitime par Sam. La défense demande au juge Blythin de questionner le jury surla diffusion de ce rapport et il refuse, disant « c’est une question de liberté d’expression . . .Nous n’allons pas harceler le jury Tous les matins. »
9 décembre 1954: la Police publie un communiqué de presse appelant » un menteur à visage nu. »Sam commence un témoignage d’une semaine au cours de laquelle headmits être infidèle mais maintient son innocence.
16 décembre 1954: fin du témoignage., Poursuite seeksdeath par chaise électrique pour meurtre au premier degré.
17-21 décembre 1954: le Jury délibère et est séquestré pour la première fois. Les jurés sont autorisés à passer des appels téléphoniques sans surveillance à leur domicile.
21 décembre 1954: le Jury rend le verdict de meurtre au second degré. Le Jury rapporte que pendant les quatre premiers jours, il a été divisé surque Sam était coupable ou innocent. À 11:00am le cinquième jour, tous ont convenu qu’il étaitguilty. Sam est condamné à la prison à vie et maintient son innocence. Sheppardhome est descellé et retourné à la famille.,
3 janvier 1955: le juge Blythin refuse la requête de Sam pour un nouveau procès. Les requêtes comprennent 40 motifs pour un nouveau procès, y compris: publicité avant le procès, refus d’un changement de lieu, présence de la presse dans la salle, remplacement d’un juré, erreurs dans les instructions du jury et rejet d’une requête en prorogation.
7 janvier 1955: Ethel Niles Sheppard, la mère de Sam, se suicide.
18 janvier 1955: Richard Allen Sheppard, le père de Sam, meurt de complications d’un cancer de l’estomac.,
22 janvier 1955: Paul Leland Kirk, professeur de criminalistiqueet expert médico-légal pour L’équipe de défense Sheppard, visite la maison Sheppard et examine les preuves et les échantillons recueillis par la police.
avril-juillet 1955: la Défense se déplace pour un nouveau procès sur les terrains de preuves découverts par Kirk. Le juge Blythin annule cette requête le 9 mai 1955, et tous les appels devant les tribunaux supérieurs sont infructueux. Sam est déplacé àune prison de sécurité maximale à Columbus.
décembre 1956: La Cour suprême des États-Unis rejette la demande de Sam pour un nouveau procès.,
début 1959: Ariane Tebbenjohanns, la future épouse de Sam,écrit sa première lettre à Sam par l’intermédiaire de ses frères.
8 novembre 1959: Richard Eberling est arrêté pourarceny. Les bijoux de Marilyn Sheppard sont retrouvés en sa possession.
19 novembre 1959: Eberling est innocenté du meurtre de Marilyn après une enquête polygraphique et policière.
1961: Sam est transféré à L’institution correctionnelle Marion et Ariane est autorisée à l’écrire directement. Sam ne peut pas lui répondre directement avant 1962.
juillet 1961: l’avocat de Sam et son ami William J., Corrigansouffre un accident vasculaire cérébral et meurt. Le jeune avocat de Boston F. Lee Bailey vole àleveland pour rendre visite au frère de Sam, Stephen, et accepte de représenter Sam.
août 1961: le journaliste du Chicago Tribune Paul Holmespublie » the Sheppard Murder Case. »Il apparaît sur la liste des best-sellers pour 14semaines.
20 mai 1962: Myrtle Irene Fray, 64 ans, sœur de Ethel May Durkin, son employeur, est battue à mort. Le meurtre isunsolved.
février 1963: Thomas Reese,le père de Marilyn, se suicide. La Commission des libérations conditionnelles de L’Ohio rejette la demande de libération conditionnelle de Sam.,
13 avril 1963: Bailey dépose une nouvelle habeas corpuspetition devant le Tribunal de District des États-Unis, arguant que la publicité préjudiciable entourant le procès de 1954 violait le droit de Sam à une procédure régulière.
septembre 1963: l’émission télévisée « Le Fugitif” sur adoctor accusé à tort du meurtre de sa femme est diffusée pour la première fois.
février 1964: Gerber écrit une lettre au Procureur général de L’Ohio William Saxbe demandant au gouverneur James A. Rhodes de gracier Sam.
15-16 juillet 1964: le juge du Tribunal de District qualifie le procès de 1954 de « moquerie de la justice » qui a violé les droits de Sheppard à une procédure régulière., L’État est ordonné de libérer Sheppard et donne au procureur 60 jours pour porter des accusations, sinon l’affaire serait rejetée de manière permanente.
18 juillet 1964: Sam épouse Ariane.
4 mars 1965: L’État de L’Ohio fait appel de la décision de district court devant une cour D’appel des États-Unis. La décision est renversée. Bailey fait appel devant la Cour suprême des États-Unis sur un bref de certiorari; la Cour suprême des États-Unis accorde uncertiorari pour entendre L’affaire Sheppard C. Maxwell Federal habeas corpus.
1966: Sam sort son livre intitulé « endurer andConquer. »
6 Juin 1966: dans Sheppard C., Maxwell,par un vote de 8-1, la Cour conclut que Sam n’a pas bénéficié d’un procès équitable conforme à la Clause de Procédure du 14e amendement et ordonne que le murderverdict soit invalide. Quelques jours plus tard, le procureur John Corrigan annonce que Sam sera jugé.
24 octobre 1966: début du deuxième procès de Sam. JudgeFrancis Talty limite la presse dans la salle d’audience. Sam ne prend pas position dans sondéfense.
16 novembre 1966: le jury délibère moins d’un jour et déclare Sam non coupable.
1967: Sam retrouve sa licence médicale mais est poursuivi en justice dans la mort d’un patient et quitte son cabinet.,
décembre 1968: Ariane et Sam divorcent.
1969: Sam devient un lutteur professionnel travaillant sous le nom de scène « Killer. »Il épouse Colleen Strickland, la fille de 20 ans de son manager de catch.
6 avril 1970: Sam meurt à l’âge de 46 ans d’une insuffisance hépatique.
3 janvier 1984: Ethel May Durkin meurt quelques semaines après avoir été hospitalisée pour une chute chez elle.
7 juillet 1989: Eberling est reconnu coupable de meurtre aggravé dans la mort de Durkin.
octobre 1989: Sam Reese Sheppard déclare qu’il travaillera pour effacer le nom de son père et résoudre le meurtre de sa mère.,
Mars 1990: Sam Reese Sheppard rencontre Eberling Inohio’s Lebanon Correctional Institution.
30 avril 1993: Sam Reese Sheppard et L’auteure CynthiaCooper acceptent de publier un livre sur le meurtre de Marilyn et le procès de Sam. Le livre,clamant L’innocence de Sam et jetant des soupçons sur Eberling, est publié en septembre 1995 sous le titre » moquerie de la Justice. »
novembre 1993: Cooper et Sam Reese Sheppard embauchent la société D’enquête AMSEC pour enquêter sur le meurtre de Marilyn. Leur rapport final indique que des preuves de sang montrent qu’un intrus était dans la maison tout comme Samcllaimed.,
19 octobre 1995: la succession Sheppard dépose une pétition pour la déclaration d’innocence en tant qu’individu injustement emprisonné en vertu de la Cour des plaids communs de Cuyahoga, affaire criminelle numéro 64571. L’affaire est close en août 1996 parce que le défendeur, Sam Sheppard, est décédé.
22 février 1996: l’audience de la Cour sur L’affaire Sheppard a lieu devant le juge Ronald Suster.
29 avril 1996: Kathie Collins Dyal, une ancienne infirmière D’Ethel May Durkin, rapporte Qu’Eberling a admis avoir tué Marilyn. Eberlingdenies ayant dit cela.
24 juillet 1996: dans Davis C., État de L’Ohio, leesheppard Estate intente une action civile contre L’État de L’Ohio Cuyahoga CountyProsecutor demandant une déclaration d’innocence et une détermination de l’inexécution (une telle détermination est une condition préalable au dépôt d’une affaire de dommages-intérêts monétaires auprès de la Cour des réclamations de l’Ohio).
17 septembre 1997: le corps de Sam Sheppard est exhumé pour des tests ADN.
4 mars 1998: Terry Gilbert, avocat de la famille Sheppard, annonce que les tests ADN effectués par le Dr., Mohammed Tahir de L’Indianapolis-MarionCounty Forensic Services Agency montrent que le sang trouvé sur la scène du meurtre ne pourrait pas être celui de Sam Sheppard. Tahir déclare en outre que le sang D’Eberling était compatible avec le groupe sanguin trouvé sur la scène du meurtre.
25 juillet 1998: Eberling meurt en prison.
décembre 1998: La Cour suprême de L’Ohio ouvre la voie à un procès en statuant contre une demande du procureur du comté de Cuyahoga d’arrêter le procès de Sam Reese Sheppard contre l’État de L’Ohio pour avoir injustement pris son père.,
5 octobre 1999: le corps de Marilyn Sheppard, ainsi que le foetus qu’elle portait au moment de sa mort, sont exhumés pour des tests médicaux.
31 janvier 2000: début du procès civil Davis C. État de L’Ohio.
7 février 2000: début de la sélection du Jury.
18-22 février 2000: Terry Gilbert rapporte que l’état n’a jamais fait d’efforts de bonne foi pour régler la poursuite. Comté de Cuyahoga, le procureur Bill Mason informe les médias d’un accord de règlement” scandaleux » proposé par Terry Gilbert, qui demandait 3,25 millions de dollars en échange de l’abandon du procès par la famille heppard.,
12 avril 2000: le Jury se prononce en faveur de l’état d’Ohio après un procès de huit semaines.
21 février 2002: la succession Sheppard fait appel devant la cour d’appel du huitième District, qui conclut que la poursuite civile n’aurait jamais dû être jugée parce qu’une telle demande s’est atténuée à la mort de Sam Sheppard.