- Never mind dit à quelqu’un de ne pas tenir compte d’une question. Il peut aussi signifier « ne pas oublier” ou « certainement pas. »
- peu importe devrait être deux mots dans presque tous les contextes.
- Nevermind (un mot) fait partie de l’expression familière » Non nevermind. »
Les Parents disent aux enfants de se soucier de leurs manières. Les gens se disent de se préoccuper de leurs propres affaires. « Esprit « est un verbe polyvalent qui signifie » Faites attention à. »À titre de contraste, » never mind « est une expression qui signifie » Ne faites pas attention à., »Saviez-vous que le sens de « never mind” est différent du sens de « nevermind”? Si vous ne saviez pas que « nevermind” peut être orthographié avec ou sans espace, c’est compréhensible. Vous ne pouvez pas entendre l’espace, mais cela fait une différence.
Jamais l’Esprit de Définition
Autour de la fin des années 1700, l’expression « jamais l’esprit, il” se pose., La fonction de la phrase était de dire aux gens de ne pas s’inquiéter de quelque chose ou de ne pas se déranger. Par exemple, si un enfant renversait accidentellement un verre d’eau, la mère pourrait répondre « peu importe, enfant; c’est juste de l’eau. »Plus tard, l’expression a été tronquée en « peu importe.”
Dans l’exemple ci-dessus, « jamais l’esprit,” écrit comme deux mots, fonctionne comme un verbe. Comme vous pouvez l’imaginer, l’expression a évolué dans les centaines d’années depuis 1795. Maintenant, « jamais l’esprit” apparaît souvent comme une simple interjection., Quand un orateur dit quelque chose qui n’a pas d’importance, il peut dire « Tant pis” au lieu de répéter ou d’expliquer ce qu’il vient de dire. Un orateur peut également utiliser l’expression lorsqu’il change d’avis. « Apportez-moi un morceau de gâteau au chocolat. En fait, jamais l’esprit! Je ferais mieux de m’en tenir à mon régime.” Dans ce cas, le sens est plus proche de « l’oublier. »L’American Heritage Dictionary of Idioms révèle une autre utilisation de never mind. Cela peut signifier « ne pas mentionner” ou « et certainement pas »: « Je ne peux pas imaginer me marier, peu importe d’avoir des enfants.,”
Passons sur la Définition
Que faire si il n’y a pas d’espace entre les deux mots? Dictionary.com liste « nevermind » comme un nom avec une note. Essayez de deviner quelle est la note, basée sur ces deux exemples:
Dans la première phrase, « nevermind” signifie « attention ou de l’avis. »Gladys ne devrait pas prêter attention aux scélérats., Dans le deuxième exemple , » No nevermind of yours « signifie » rien de vos affaires.” En fait, vous pouvez facilement remplacer « nevermind” avec « des affaires.” Il devient évident que les deux exemples sont idiomatiques lorsque vous essayez d’utiliser « nevermind” dans l’affirmative contexte.
aucun des deux exemples n’a de sens, n’est-ce pas? Avez-vous deviné ce qu’il y avait dans la note? Ces deux définitions nominales sont des utilisations plus anciennes., Le Oxford English Dictionary classe ces significations de nevermind comme régionales. Les dictionnaires Merriam Webster et American Heritage n’acceptent pas du tout cet usage!
Nevermind Or Never Mind
Il est peu probable que vous entendiez quelqu’un utiliser « nevermind” dans l’une de ses formes idiomatiques aujourd’hui. Par conséquent, même si cela fait partie de votre vocabulaire, il n’est pas conseillé de l’utiliser dans un contexte formel. Peu importe, écrit comme des mots séparés, est la plus populaire et utile des deux options.
Les Enfants devraient se préoccuper de leurs parents. Les gens devraient probablement se soucier de leurs propres affaires aussi., En fait, il y a beaucoup de choses importantes auxquelles vous devriez faire attention dans la vie. Vous pouvez toujours rejeter les choses sans conséquence avec « never mind », ou utiliser la phrase pour indiquer un changement d’avis. Si vous l’utilisez sans espace, rappelez-vous qu’il s’agit d’un nom qui signifie attention, avis ou responsabilité.