Un chinois de 79 ans a comparu devant un tribunal en Nouvelle-Zélande la semaine dernière après
mais bien qu’il ait admis l’agression, il a été relaxé car le juge a accepté son argument selon lequel ce comportement était un signe traditionnel d’affection en Chine, selon les médias.
comme c’est vrai et comment la Chine a réagi?
que s’est-il passé lors de l’incident?,
en août dernier, dans un vestiaire du centre de loisirs de Christchurch, le Chinois Ren Changfu a vu un garçon qu’il ne connaissait pas se changer avec son père. Ren est allé leur parler, a effleuré le pénis du bambin, a ri et l’a touché à nouveau, rapportent les médias Néo-Zélandais.
Le père a dit à S arrêter et a appelé la police.
l’homme, qui avait déménagé en Nouvelle-Zélande en 2009, a déclaré à la police qu’il ne savait pas qu’une telle action était offensante là-bas, et que la jeune victime lui avait rappelé un petit-fils de retour en Chine qui lui manquait profondément.
quelle a été sa défense?,
La Fille De Ren a préparé un rapport qui disait en Chine, peaufiner le pénis d’un enfant était une façon de montrer de l’affection.
Le Juge Alistair Garland, du Tribunal de district de Christchurch, a accepté les arguments de la défense et a décidé qu’il n’y avait aucun motif sexuel derrière le comportement de Ren, ont rapporté les médias locaux.
Le juge aurait déclaré que Ren était dévasté d’avoir bouleversé la famille et « prêt à tout pour faire amende honorable », et que ses actions « devaient être comprises en termes de culture de M. Ren ».,
Les parents de L’enfant ont accepté ses excuses et l’indemnisation de NZ$1,000 ($670; £540).
Quelle est la réaction en Chine?
La nouvelle est devenue un sujet de discussion sur les médias sociaux chinois au cours de la dernière semaine, la plupart des gens disant qu’il s’agit d’une mauvaise interprétation des normes sociétales.
le portail D’information Chinois Sohu a republié L’anecdote sur Weibo, suscitant une énorme controverse.
parmi plus de 1 200 commentaires, environ 300 ont déclaré qu’ils n’avaient jamais pensé que l’action faisait partie de la culture., Près de 200 ont dit qu’ils en avaient vu ou entendu parler il y a des décennies dans certaines zones rurales, pratiquées par les personnes âgées, mais que c’était une habitude mourante largement considérée maintenant comme laide.
le reste des commentaires a laissé un point d’interrogation sur les nouvelles, ou,
en tant Qu’homme Chinois à la fin des années 70, Ren aurait pu justifier ses actes, comme certains de sa génération l’ont fait pour diverses raisons.
- profil de la Chine
de nombreuses familles chinoises ont longtemps privilégié les fils aux filles. Toucher les parties génitales d’un petit garçon, jamais celles d’une fille, a été un moyen d’accroître la fierté de la famille. Et avant que les couches soient largement utilisées, les enfants portaient des pantalons avec la partie entrejambe ouverte, les laissant exposés.
mais toute interaction avec un enfant impliquerait des parents plus âgés ou des amis proches des parents de l’enfant., Tout attouchement par un ADULTE d’un enfant qu’il ne connaît pas entraînerait bien sûr de graves conséquences en Chine.
et il y a eu des cas similaires en Chine:
- En Mars, un homme a été accusé après avoir touché le pénis d’un garçon inconnu alors qu’ils se trouvaient dans un bain public – comme une blague, a-t-il dit. Il a fini par payer une indemnité de 150 000 yuans (17 550£; 21 800$)
- En 2015, une retraitée et son petit-fils de 3 ans, alors qu’ils se promenaient, ont rencontré un vieil homme pour la première fois qui a dit que le garçon était mignon et a touché ses parties inférieures., La grand-mère a immédiatement arrêté le vieil homme, selon les médias D’état People’s Daily
L’avocat Xue Yuhai a été cité par le journal national People’s Daily comme suggérant que les parents devraient appeler la police si de telles choses se produisaient.
Le Professeur Liu Wenli de L’Université Normale de Pékin, spécialiste de l’enseignement de la sexualité aux enfants, a déclaré que toucher les organes génitaux d’un garçon était une « habitude pourrie » dans la culture chinoise, ce qui reflétait le fait que les adultes ne savaient pas respecter les enfants.,
Mais maintenant les enfants sont plus conscients de l’autoprotection et les parents tolèrent rarement de telles pratiques, en particulier dans les villes, a déclaré le professeur Liu.
elle a dit que toucher les organes génitaux d’un enfant pourrait lui faire penser que c’était normal, ce qui pourrait entraîner de mauvais niveaux d’autoprotection et de communication interpersonnelle.
Les Parents devraient dire à leurs enfants que les organes génitaux ne peuvent être touchés que par les parents lorsqu’ils prennent une douche ou par un médecin lors de contrôles médicaux, a suggéré le professeur Liu.
recherche supplémentaire par Coco Feng