vocabulaire anglais
dans votre ville, vous vous demandez peut-être pourquoi certaines rues sont appelées rues et d’autres sont appelées routes. Historiquement, il y avait une différence entre une rue et une route qui est toujours d’actualité aujourd’hui.
qu’est Ce qu’une rue?
Street = une voie publique pavée qui n’apparaît que dans une ville ou une ville, pas dans les zones rurales.
Habituellement, il y a des magasins/magasins ou des maisons le long des deux côtés d’une rue, ce qui facilite l’interaction du public.,
exemples de phrases avec la rue:
- Le a ouvert un magasin sur la rue principale.
- Il était 6pm et les rues étaient occupées avec des gens rentrant du travail.
- assurez-vous de regarder dans les deux sens lorsque vous traversez la rue.
- après le verdict de culpabilité, il y a eu des émeutes dans les rues.
qu’est Ce qu’une route?
route = une route ou un chemin sur terre entre deux endroits qui a été pavée pour permettre le voyage en transport.,
selon L’OCDE, une route est « un chemin (chemin parcouru) utilisant une base stabilisée autre que des rails ou des bandes d’air ouvertes à la circulation publique, principalement pour l’utilisation de véhicules routiers à moteur roulant sur leurs propres roues »,
traditionnellement, une route était un moyen de se déplacer entre deux points, généralement d’autres villes Au fil du temps, une route qui reliait autrefois deux villes ou villages proches l’un de l’autre est toujours appelée route même si maintenant ces deux villes ou villages sont devenus une partie de la même ville plus grande. C’est pourquoi les routes sont normalement des routes longues et importantes dans une ville.,
Exemple de phrases avec Route:
- Malheureusement il y a beaucoup de nids de poule sur la route.
- La ferme est à deux miles au sud de la route principale.
- deux routes ont divergé dans un bois, et je – j’ai pris celui moins parcouru par, et qui a fait toute la différence. (extrait de la route non prise par Robert Frost).
la différence entre la rue et la route
de nos jours, vous pouvez entendre les gens utiliser informellement le mot route comme synonyme de rue. C’est très bien et les gens comprendront de quoi vous parlez si vous utilisez l’un des mots., Cependant, une rue a normalement des magasins / magasins ou des maisons le long des deux côtés de celle-ci, ce qui facilite l’interaction du public. Une route peut également avoir des bâtiments de chaque côté, bien que sa fonction principale soit d’être une voie de transport, un moyen de se rendre d’un endroit à un autre, en particulier entre les villes. En dehors de la ville, ils sont appelés routes.
la Route peut aussi être utilisé pour parler de la construction (matériaux) d’une route ou d’une rue. Lorsqu’une rue (ou une route) est en cours de réparation, on parle de Travaux routiers, pas de travaux de rue.
- assurez-vous de regarder dans les deux sens lorsque vous traversez la rue., (Ici, vous pouvez également utiliser la route au lieu de la rue)
- regardez tous ces nids de poule sur la route.
- je pense que je serai en retard au travail à cause de tous les travaux routiers en cours.
qu’est Ce qu’une avenue?
Avenue = une rue Droite (ou une route) avec des arbres plantés le long des deux côtés. Les Avenues sont généralement plus larges que les rues, ayant parfois plus de voies et donc plus de trafic.,
dans certaines villes des États-Unis qui sont basées sur un système de grille, les rues et les avenues sont les mêmes à la différence que les rues vont d’ouest en est tandis que les avenues vont du Nord au sud. Notez que dans d’autres villes américaines, cela peut être inversé et les rues vont du Nord au sud et les avenues d’ouest en est. Ainsi, dans les centres-villes (centre-ville), vous ne trouverez presque jamais deux avenues qui se croisent.
exemples de phrases avec Avenue:
- C’est au coin de Patriot Street et Sixth Avenue.
- L’avenue principale qui traverse Santiago change son nom quatre fois.,
- ils ont passé l’après-midi à flâner le long de l’avenue bordée d’arbres.
- L’avenue la plus large du monde se trouve à Buenos Aires, en Argentine.
ruelles, Boulevards, ruelles et plus encore
une ruelle est un passage étroit entre ou derrière des bâtiments. Souvent, il ya seulement assez d’espace pour un véhicule dans une ruelle ou pour rien du tout (juste pour les piétons).
un boulevard est une large rue bordée d’arbres, semblable à une avenue mais avec une bande médiane en herbe (avec des arbres et / ou de l’herbe).
une cour est une courte rue qui se termine en cul-de-sac.,
un cul-de-sac est une rue fermée à une extrémité. Parfois, la fin de la rue a une grande zone pavée ronde (d’en haut, elle a la forme d’une vieille ampoule), ce qui permet aux véhicules de faire demi-tour et de revenir en arrière.
une autoroute est une voie publique majeure, reliant généralement les villes. Dans certains Pays, Royaume-Uni, Nouvelle-Zélande, etc., le mot autoroute est utilisé à la place de l’autoroute.
Une voie est une courte rue étroite généralement sans trottoir/sentier.
un chemin n’est normalement pas pavé et est dédié aux piétons, pas aux véhicules.,
Une rue piétonne est une rue qui a été fermé aux véhicules routiers. Ils sont pavés et vous ne pouvez que les longer.
donner des Directions
lorsque vous donnez des directions, parfois les gens omettent la partie Rue d’un nom de rue. Par exemple:
- longez Churchill (rue) et une fois que vous arrivez à Piccadilly (rue), tournez à droite.
activités suivantes
consultez nos notes de vocabulaire sur les lieux d’une ville.
Si vous avez trouvé ce vocabulaire anglais sur Street vs., Route d’intéressant ou d’utile, à informer les autres à ce sujet: