en Amérique du Nord, les espèces d’érable sont divisées en deux groupes: érable tendre (qui comprend l’érable rouge, Acer rubrum, érable argenté, A. saccharinum et l’érable à grandes feuilles, A. macrophyllum) et l’érable dur (qui comprend l’érable à sucre, A. Saccharum, et l’érable noir, A. nigrum)., Une fois le bois fabriqué, il est possible avec un grossissement de 10x de séparer l’érable dur de l’érable mou car les érables durs ont des cellules de rayons de deux largeurs différentes (vu du grain d’extrémité) tandis que les érables mous ont une largeur. L’érable tendre a également tendance à être plus doux, plus léger, plus faible et plus sale que l’érable dur.
Il existe une variété de noms locaux pour l’érable. Deux exemples: érable argenté est d’érable en argent; de l’Oregon à l’érable est l’érable.
des deux principaux érables mous, l’érable rouge est environ 10% plus dur et 15% plus lourd que l’érable argenté., Le rouge est également plus fort et plus rigide que l’argent. Il n’est pas rare que les acheteurs de bois indiquent qu’ils veulent de l’érable rouge plutôt que de l’érable tendre.
l’érable rouge pousse sur toute la côte Est, de la Floride à Terre-Neuve et à L’Ouest jusqu’au Texas et au Minnesota. Il préfère les sites plus humides, mais pousse dans une grande variété de conditions climatiques et de sol. Les arbres mesurent généralement 70 pieds de haut et 24 pouces de diamètre à maturité, mais des arbres plus grands existent. Il a des feuilles rouge vif à l’automne. C’est l’état de l’arbre de l’Île de Rhode.,
l’érable argenté pousse également le long de la côte Est, mais on ne le trouve pas commercialement en Floride, en Louisiane ou au Texas. Les érables argentés sont un peu plus grands et un peu plus grands de diamètre que les érables rouges. Les érables argentés ont également les plus grandes graines ailées de tous les érables. Les feuilles d’érables argentés jaunissent à l’automne.
l’érable rouge et l’érable argenté sont un aliment de navigation de la faune hautement souhaitable. Les wapitis et les cerfs de Virginie utilisent particulièrement la croissance de l’érable rouge de la saison en cours pour se nourrir en hiver. Les écureuils aiment les graines du début du printemps. Les castors mangent des matériaux de petit diamètre. Les oiseaux mangent les graines., En ajoutant du sulfate de fer au Tanin extrait de l’écorce, les pionniers ont pu fabriquer de l’encre.
bien que pas aussi fort que l’érable dur, le nom « soft » donne une mauvaise impression. L’érable doux est plus que suffisant pour de nombreuses utilisations, y compris les meubles, les planchers, les armoires, les ustensiles de cuisine, les cintres et similaires. L’érable rouge et argenté peut également être utilisé pour la production de sirop, bien que la bonne saison du sucre soit plus précoce et plus courte et que les rendements soient inférieurs à ceux de l’érable dur.,
caractéristiques de Transformation et suggestions
Densité
l’érable Rouge pèse environ 36 livres par pied cube à 7 pour cent MC. Cela signifie qu’un morceau de bois raboté à 3/4 pouce pèsera 2-1 / 4 livres. L’érable argenté pèse environ 31 livres par pied cube à 7 pour cent MC. Le bois sec et raboté pèsera un peu moins de 2 livres par BF.
Séchage
le Séchage est facile. Il y a peu de risque de vérification et de déformation avec un empilement approprié et des conditions de séchage appropriées.,
un séchage lent peut développer des taches, à la fois fongiques et chimiques, donc un séchage agressif dès que possible après le sciage est suggéré, en particulier pour un bois plus clair et plus précieux. Les autocollants secs sont également essentiels. Lors du séchage à l’air, il est important de protéger le bois du mouillage par la pluie.
Le retrait au séchage est en moyenne d’environ 6 pour cent en largeur pour le bois de sciage à plat et de 3 pour cent en épaisseur.
collage et usinage
l’érable rouge et l’érable argenté sont d’excellents bois de collage même si les conditions ou les variables de collage ne sont pas parfaites. Ces érables sont très faciles à usiner., En raison de la douceur du bois, les outils très pointus fonctionnent mieux. Évitez les teneurs en humidité supérieures à 8,0% MC pour un meilleur usinage.
stabilité
les érables mous sont moins sensibles aux changements d’humidité que les érables durs. Pour le bois de sciage à plat, un changement de MC de 4% entraîne un retrait ou un gonflement de 1%. Dans la direction radiale ou l’épaisseur du bois de sciage à plat, un changement de MC de 8% entraîne un changement de taille de 1%.
résistance
l’érable rouge a une résistance ultime en flexion (MOR) de 7700 psi, une rigidité (MOE) de 1,39 million de psi et une dureté de surface de 700 livres., L’érable argenté a un MOR de 5800 psi, un MOE de 0,94 million de psi et une dureté de 590 livres. Les valeurs comparables en érable dur sont de 9400 psi, 1,55 million de psi et 970 livres.
couleur et grain
le grain de ces deux érables est très fin texturé avec de l’Aubier blanc (s’il est séché rapidement). Le bois de cœur est de couleur chamois à brun plus foncé avec parfois une coloration verdâtre.
Une caractéristique unique des érables mous est le développement de petites décolorations en forme de bateau (ou de forme ovale) (plusieurs pouces de long et 1/4 à 1-1/5 pouces de large)., Souvent, il y aura deux ou trois trous de 1/8 pouce de diamètre dans la décoloration, adjacents les uns aux autres. Ces caractéristiques sont le résultat de l’activité du dendroctone du bois dans l’arbre vivant. Ce défaut frappant ajoute beaucoup de caractère à une apparence de bois autrement simple.