sarcasme (Français)

définition du sarcasme

le sarcasme prend généralement la forme d’une remarque ironique, quelque peu enracinée dans l’humour, qui vise à se moquer ou à satiriser quelque chose. Quand un orateur est sarcastique, il dit quelque chose de différent de ce qu’il signifie réellement. En tant que dispositif littéraire, le sarcasme peut transmettre les vrais sentiments de frustration, de colère et même de dérision d’un écrivain et/ou d’un personnage, bien que voilés par la présence d’humour et de formulation incompatibles avec ce qui est prévu., Cependant, étant donné que les déclarations sarcastiques, telles qu’elles sont formulées, contredisent l’intention et le vrai sens du locuteur, il peut être difficile pour les écrivains d’utiliser efficacement ce dispositif littéraire sans contexte ou ton approprié.

Par exemple, dans son roman Turtles All the Way Down, John Green inclut cette remarque sarcastique: « oui, eh bien, à cet égard et bien d’autres, les lycées américains ressemblent plutôt à des prisons., »L’orateur signifie cela au sens figuré, pas littéralement, et se moque des caractéristiques des lycées américains qui semblent similaires aux prisons. Cela peut inclure l’utilisation de détecteurs de métaux, la détention des étudiants comme moyen de punition, la présence obligatoire, les salles de classe surpeuplées et même les infrastructures médiocres. L’utilisation du sarcasme par Green en tant que dispositif littéraire permet de se moquer avec humour des similitudes figuratives entre les lycées et les prisons américaines.

exemples courants de sarcasme

Les gens utilisent le sarcasme dans le langage quotidien ainsi que dans l’écriture., Le but des commentaires sarcastiques est souvent d’exprimer des sentiments de frustration, de colère ou de dégoût en énonçant une idée mais en signifiant une autre, ainsi que de modérer la déclaration avec humour. Voici quelques exemples courants de sarcasme que vous pourriez entendre dans le langage de tous les jours:

• Les Zombies mangent des cerveaux. Vous êtes en sécurité.
• La laideur peut être réparée, la stupidité est éternelle.
• vous privez un village de leur idiot.
• quelqu’un a-t-il écrit « stupide” sur mon front?
• je suis désolé, le milieu de ma phrase interrompre le début de la vôtre?
• Ok, les baby-Boomers.,
• demandez-moi si je m’en soucie.
• je ne suis pas vous insulter. Je suis juste en vous décrivant.
• ne visez rien–vous le frapperez à chaque fois.
• je serais d’accord avec vous, mais alors nous aurions tous les deux tort.

exemples de sarcasme spirituel

de nombreux écrivains sont connus pour leur mélange de sarcasme et d’esprit. Voici quelques exemples de sarcasme spirituel:

• je n’ai besoin que de trois choses chez un homme: il doit être beau, impitoyable et stupide. (Dorothy Parker)
• Il vaut mieux garder la bouche fermée et paraître stupide que de l’ouvrir et de supprimer tout doute., (Mark Twain)
• le sarcasme est la forme d’esprit la plus basse, mais la forme d’intelligence la plus élevée. (Oscar Wilde)
• la Propagande est incroyable. Les gens peuvent être amenés à croire n’importe quoi. (Alice Walker)
• parce que le bronzage et les stéroïdes ne sont un problème que si vous prévoyez de vivre longtemps. Parce que la seule différence entre un suicide et un martyre est vraiment la quantité de couverture médiatique. (Chuck Palahniuk)
• Le véritable amour est la meilleure chose au monde, à l’exception des gouttes contre la toux. (William Goldman)
• partout où je vais, on me demande si je pense que l’Université étouffe les écrivains., Mon opinion est qu’ils ne les étouffent pas assez. Il y a beaucoup de best-Sellers qui auraient pu être empêchés par un bon professeur. (Flannery O’Connor)
• arrêtez de vous inquiéter de vieillir. Et de penser à la croissance. (Philip Roth)
• Il y a des moments où la parentalité ne semble rien de plus que de nourrir la main qui vous mord. (Peter De Vries)
• homme bienveillant et philanthropique! Il était douloureux pour lui même de garder un cousin au troisième degré pour lui., (Jane Austen)

exemples célèbres de répliques de films sarcastiques

le sarcasme est souvent utilisé efficacement comme un dispositif cinématographique sous la forme de « retours” ou de « one-liners” pour créer des moments mémorables et dramatiques. Voici quelques exemples célèbres de sarcasme dans les lignes de films:

• quand j’avais votre âge, la télévision s’appelait livres. (La princesse mariée)
• Une fois, j’ai pensé que j’avais mono pendant une année entière. Il s’est avéré, j’étais juste vraiment marre. (Wayne’s World)
• Donnez-moi un scotch. Je suis affamé., (Iron Man)
• alors, j’étais assis dans ma cabine aujourd’hui et j’ai réalisé, depuis que j’ai commencé à travailler, chaque jour de ma vie a été pire que la veille. Donc, ça veut dire que chaque jour où tu me vois, c’est le pire jour de ma vie. (Espace de bureau)
• Un jour, tu seras gentil avec moi. On est peut – être tous les deux morts et enterrés, mais tu vas être gentil, au moins civil. (Faites la bonne chose)
• La plus belle chose que je puisse dire à son sujet est que tous ses tatouages sont orthographiés correctement., (Magnolias d’acier)
• tante Clara avait pendant des années travaillé sous l’illusion que j’avais non seulement perpétuellement 4 ans, mais aussi une fille. (Une histoire de Noël)
• je veux mourir de mort naturelle à l’âge de 102 ans—comme la ville de Detroit. (Deadpool)
• j’ai une grande perspicacité. Je l’utiliserais sur moi-même seulement je n’ai aucun problème. (Musique et Paroles)
• ces pyjamas sont plus chic que n’importe lequel de mes vrais vêtements., (Crazy Rich Asians)

différence entre le sarcasme et L’ironie verbale

bien qu’il puisse sembler difficile de déterminer la différence entre l’ironie verbale et le sarcasme, ils peuvent être distingués les uns des autres. Les deux sont des dispositifs littéraires qui sont basés sur les attentes du lecteur ou du public. L’ironie verbale a lieu lorsqu’un locuteur dit le contraire de ce qu’il veut dire, ce qui viole les attentes à un certain niveau. Le sarcasme est une forme d’ironie verbale en ce sens qu’il se produit également lorsqu’un orateur dit quelque chose de différent de ce qu’il veut dire.,

cependant, l’intention du sarcasme est différente de l’ironie verbale. Le sarcasme indique une intention délibérée de se moquer, de satiriser ou de se moquer de quelque chose. L’ironie verbale génère souvent un humour subtil et doux. Le résultat du sarcasme est plus proche de la critique explicite, de l  » antagonisme direct, et parfois de la blessure verbale intentionnelle ou de la honte.

écrire du sarcasme

le sarcasme est un dispositif littéraire efficace en ce sens qu’il peut révéler beaucoup de choses sur un locuteur et / ou un écrivain et ce qu’ils ressentent à propos des autres, des idées, des conventions sociales, etc., Pour un lecteur, le sarcasme peut être une source d’humour et fournir un aperçu mémorable des pensées et des sentiments d’un locuteur ainsi que des pensées et des sentiments du lecteur.

lorsque vous écrivez du sarcasme, il est important de se rappeler qu’il peut être difficile pour un lecteur de s’identifier uniquement à travers les mots écrits. Il est souvent difficile de transmettre le sarcasme aux lecteurs sans un ton ou un contexte clair, et surtout sans la clarté du ton audible et des indices verbaux et/ou physiques.

Il est également important que les écrivains aient un objectif clair lorsqu’ils utilisent le sarcasme comme dispositif littéraire., Les déclarations sarcastiques peuvent sembler trop blessantes, critiques ou agressives pour un lecteur si elles semblent inappropriées aux circonstances. Par conséquent, l’intention de sarcasme devrait s’inscrire dans le contexte de la situation afin de résonner efficacement avec les lecteurs.

exemples de sarcasme dans la littérature

le sarcasme peut être un dispositif efficace lorsqu’il est utilisé dans la littérature comme moyen d’exprimer la douleur sous-jacente, la colère ou la frustration au nom d’un personnage ou de l’écrivain lui-même., Voici quelques exemples de sarcasme et comment il peut améliorer le sens d’une œuvre littéraire:

exemple 1: The Catcher in the Rye (J. D. Salinger)

quand j’étais prêt à partir, quand j’avais mes sacs et tout, je me suis tenu un moment à côté de l’escalier et j’ai jeté un dernier coup d’œil dans le couloir. J’étais en train de pleurer. Je ne sais pas pourquoi. J’ai mis mon chapeau de chasse rouge et j’ai tourné le pic vers l’arrière, comme je l’aimais, puis j’ai crié au sommet de ma putain de voix ‘  » dors bien, Crétins!,’

dans ce passage, Salinger utilise le sarcasme pour exprimer les sentiments de frustration, de solitude et d’isolement du personnage principal Holden alors qu’il quitte l’école préparatoire. Bien sûr, le fait que Holden crie « dors bien” indique qu’il ne souhaite pas à ses camarades un bon sommeil, mais plutôt le contraire. En outre, Holden se réfère à ses pairs comme des crétins, ce qui est une façon sarcastique d’indiquer qu’il se sent isolé et en dehors d’eux., Bien que la ligne soit humoristique pour la plupart des lecteurs, la remarque de Holden révèle par le sarcasme à quel point il souffre et son incapacité à l’exprimer sans l’intention de blesser verbalement les autres.

Exemple 2: Resume  » (Dorothy Parker)

Rasoirs douleur de vous,
les Rivières sont humides,
Acides tache à vous,
et drogues Et de la cause des crampes.
Les armes à feu ne sont pas licites,
Les Nooses donnent,
Le gaz sent mauvais.
Vous pouvez très bien en live.,

dans son poème, Parker utilise le sarcasme comme moyen de se moquer du suicide et de satiriser les méthodes typiques que l’on pourrait utiliser pour le commettre. Le ton du poète est incongru compte tenu de la gravité du sujet, ce qui indique efficacement le sarcasme au lecteur dans le ton et le contexte. En utilisant le sarcasme comme un dispositif littéraire, les lecteurs sont appelés à se demander ce que le poète signifie vraiment en énumérant ce CV  » des façons dont quelqu’un peut se tuer., Par exemple, le poète peut énumérer littéralement des méthodes pour se suicider, mais au sens figuré en disant qu’elles sont inefficaces ou ne valent pas la douleur qui en résulte. L’utilisation du sarcasme par Parker remet également en question la dernière ligne du poème et s’il est censé être ironique et satirique ou s’il est conçu exactement comme il est formulé.

exemple 3: Une Rose pour Emily (William Faulkner)

alors le lendemain, nous avons tous dit: « elle va se tuer”; et nous avons dit que ce serait la meilleure chose.,

dans la nouvelle de Faulkner, le narrateur représente les citadins collectifs qui sont fascinés et repoussés par Miss Emily Grierson–une « relique” symbolique du Sud traditionnel D’avant-guerre. Dans ce cas, les citadins supposent Qu’Emily a été laissée par son amant et est une femme « déchue” sans rédemption. Cependant, le narrateur collectif est sarcastique sur Emily se tuer étant la « meilleure chose » dans son intérêt., Ce que le narrateur signifie vraiment, c’est que la mort d’Emily serait la meilleure chose pour la ville, car elle est un rappel et un monument à leur passé collectif. Les citadins se moquent des valeurs traditionnelles et désuètes D’Emily, ce qui les amène à faire une remarque sarcastique sur la valeur de sa vie.