au Costa Rica, la langue officielle est l’Espagnol, constitutionnellement, mais bien que le pays soit considéré comme petit, il présente un panorama linguistique diversifié avec plus de 10 langues qui convergent et sont respectées. Dans cet article, nous parlerons un peu de ces différentes langues et où sont-elles utilisées., Il est important de savoir que notre nation est reconnue pour être multiethnique et multiculturelle.
au Costa Rica, comme dans de nombreux pays d’Amérique latine, diverses cultures se sont réunies: européennes, africaines et asiatiques. Ils constituent tous la culture costaricienne et cela se reflète dans la diversité des langues présentes dans le pays.
La langue espagnole.,
Comme mentionné ci-dessus, c’est la langue officielle du Costa Rica, bien qu’il ait perceptible phonétique des changements dans chaque région du pays. La variante la plus reconnue consiste en la façon de parler dans la vallée centrale, où vit la majorité de la population. Ce dialecte est très différent de celui du reste de l’Amérique centrale et partage de nombreuses similitudes avec L’Espagnol Colombien (dialecte de Bogota).,
parmi les variantes qui existent est le soi-disant Pachuco, il est considéré comme une langue de rue et mélange des mots et des expressions de l’anglais, du français, du code Malespín, du créole Limonéen, du castillan traditionnel et d’autres expressions d’usage populaire au Costa Rica.
langues Autochtones.
Au Costa Rica, cinq autochtones sont les langues appartenant à la « Chibchas” de la famille., Cette famille compose un vaste groupe de langues parlées par plusieurs peuples amérindiens, qui s’étendent du Nord-Est du Honduras, de la côte caribéenne du Nicaragua, de la majeure partie du Costa Rica et du Panama, ainsi que de certaines parties de la Colombie et de l’ouest du Venezuela. Parmi les plus utilisés sont:
1. Malecu: il est également connu sous le nom de « Guatuso”. Il est parlé par environ 800 personnes dans la région du nord-ouest de la province d’Alajuela. Cette langue, avec une autre branche, appartient au groupe Votique de la famille linguistique Chibcha.
2., Cabécar: il est parlé dans la chaîne de montagnes de Talamanca et dans la région du Pacifique Sud. Il appartient, avec le Bribri, au sous-groupe Viceíta de la famille linguistique Chibcha.
3. Bribri: il est parlé au sud du versant Atlantique, province de Limón, dans la Cordillère de Talamanca et la région du Pacifique Sud. Il forme avec le Cabécar le sous-groupe Viceíta.
4. Guaymí: il est parlé dans divers territoires indigènes situés au sud-est de la province de Puntarenas, à la frontière avec le Panama., Avec Bocotá, il appartient au sous-groupe Guaymíico de la famille linguistique Chibcha.
5. Bocotá: il est parlé dans les mêmes territoires que le « Guaymí”, une langue avec laquelle il est étroitement lié.
malheureusement, au début du 21ème siècle, deux langues indigènes se sont éteintes, celles-ci étaient: « Térraba”: cette langue était parlée dans la réserve indigène de Térraba, au sud-est de la province de Puntarenas. C’était une variété de termes, qui est encore pratiquée en particulier au Panama., Et « Boruca », cela a été parlé dans les réserves Boruca et Curré, au sud-est de la province de Puntarenas.
Autres langues présentes dans le pays.
Costa Rica malgré sa petite taille est à la maison à environ 1 million d’étrangers. En outre, c’est l’un des pays d’Amérique centrale que de nombreux touristes visitent à n’importe quelle période de l’année. Avec cela, parmi les langues étrangères les plus utilisées sont:
1., Chinois: cette langue a acquis une force considérable au Costa Rica, car, au cours du 19ème siècle, un important groupe asiatique a migré vers les terres du Costa Rica et on estime actuellement que plus de 50 mille Chinois ici, étant considéré comme l’une des plus grandes communautés étrangères.
2. Anglais: c’est la principale langue étrangère que les Costariciens étudient et est enseignée sur une base obligatoire au Costa Rica. En outre, de nombreux ressortissants américains, canadiens et britanniques résidant dans le pays, en particulier les retraités.
3., Allemand: L’une des plus grandes communautés allemandes d’Amérique centrale est présente dans le pays, il y a actuellement plus de 2000 Allemands en permanence au Costa Rica. Sans compter près de 2 000 suisses, 2 000 Mennonites et plus de 600 Autrichiens, formant une grande communauté Germano-costaricienne qui pratique et promeut l’utilisation de la langue allemande dans la nation.
4. Italien: comme la colonie allemande, la colonie italienne est l’une des plus grandes communautés vivant en Amérique centrale. L’italien est parlé dans la région de San Vito à Java et dans d’autres localités du Sud-Est de la nation.,
Le Costa Rica est un pays qui, grâce à ses origines indigènes et à ses migrations étrangères, en fait un lieu de culture diversifiée et magnifique. Nous espérons que ces informations vous seront utiles et nous vous invitons à les partager sur vos réseaux sociaux.
