quand un monstre approche, les gens sont susceptibles de crier, « attention! »Et c’est cette notion d’avertissement qui nous a donné le mot « monstre. »
en Latin, le verbe « monere” signifiait « avertir”, de sorte que sa forme nominale, « monstrum”, signifiait « un mauvais présage.” « Monstre” est finalement devenu « monstre” en Moyen anglais et de « monstre” en anglais moderne.
« monstre” signifiait à l’origine « un animal ou une plante dont la forme ou la structure différait grandement des autres espèces., »Plus tard, sa signification est passée à une créature mythique de forme non humaine, et s’est étendue à un humain cruel et méchant, ou à tout objet de proportions grandes ou lourdes, comme dans un « monster truck ». »
” monstre « n’est qu’un des nombreux mots latins qui ont germé de la racine latine » monere. »
parfois, il est assez facile de repérer le lien avec un avertissement:” admonition « (un avertissement ou une expression de désapprobation) et” prémonition » (un avertissement). Mais pour d’autres termes, le lien avec « monere” est moins évident.,
• Muster: comme je l’ai dit, la forme nominale de » monere « était” monstrum » (un mauvais présage). Mais ce nom, reprenant l’idée qu’un présage vous montre quelque chose, a rapidement développé une forme verbale propre — « monstrare”, signifiant « montrer ». »
” Monstrare « nous donne” démontrer « et” remontrer « (pour montrer par argument, plaidoirie ou objection), ainsi que” rassembler », ce qui signifie convoquer, rassembler ou appeler quelque chose pour montrer de la force, comme pour rassembler des troupes, des partisans ou du courage.,
• moniteur: « moniteur”, qui signifiait à l’origine « quelqu’un qui avertit”, a progressivement étendu sa signification à « tout ce qui surveille, garde des traces ou vérifie. »
• Monument: une statue ou une structure commémorant un événement ou une personne ne semble pas être liée à un avertissement, mais un sens secondaire de « monere” était « rappeler”, qui, quand vous y réfléchissez, implique souvent d’avertir quelqu’un de quelque chose — « N’oubliez pas votre ceinture de sécurité!” Ce « rappeler” le sens de « monere” survit dans « monument. »
• invoquer: voici un autre mot qui reflète le sens” rappeler « de » monere.,” « Invoquer” vient du verbe Latin « summonere,” un combo de « sub” (secrètement) et « monere” (à rappeler) que signifie « se rappeler privé, indice. »En quelque sorte, comme « summonere” est entré en français et plus tard en anglais (comme « summon”), il a acquis un sens connexe, mais tout à fait différent — « appeler, susciter. »
Avertissement: Le Général de la langue a déterminé que” monere » se cache derrière de nombreux mots anglais.
Rob Kyff, enseignant et écrivain à West Hartford, Conn., invite vos observations de langue. Envoyez vos rapports d’abus et d’abus, ainsi que des exemples de bonne écriture, par e-mail à Wordguy@aol.,com ou par courrier ordinaire à Rob Kyff, Creators Syndicate, 737 3rd Street, Hermosa Beach, CA 90254.
TribLIVE Quotidienne et Hebdomadaire des bulletins de livrer les nouvelles qui vous intéressent et les informations dont vous avez besoin, directement à votre boîte de réception.