Editto e mandato di Carlo, Quinto di questo nome, Imperatore eletto dei Romani, ordinato e scritto nel giorno imperiale celebrato nella città di Worms. Contro fratel Martin Lutero dell’ordine degli Eremiti Agostiniani, reviver delle eresie vecchie e condannate e inventore di nuove.,
Contro ogni uno dei libri e scritti sotto il nome di detto Lutero già pubblicato o da pubblicare, e anche contro coloro che d’ora in poi stampare, comprare, o vendere quei libri e scritti.
t è il dovere di aiutare a sottomettere i nemici della nostra fede e portarli all’obbedienza della maestà divina, lente, la gloria della croce e passione di nostro Signore (nella misura in cui siamo in grado di farlo), e di mantenere la religione Cristiana pura da ogni eresia o sospetto di eresia, secondo e seguenti dell’ordinanza e personalizzato osservato da Santa Romana Chiesa.,
Perché For se non poniamo fine a questa confusione contagiosa, potrebbe portare alla corruzione di tutte le nazioni fedeli e alla loro caduta in scismi abominevoli.
Ha dichiarato che quei libri, in qualunque lingua siano scritti, avrebbe dovuto essere bruciato e portato fuori dalla memoria del popolo per sempre… Come tale, avrebbe dovuto essere arrestato, e, in linea con l’ordinanza e dei diritti, avrebbe dovuto essere punito secondo il contenuto delle bolle apostoliche.,
distrugge tutta la polizia civile e l’ordine gerarchico ed ecclesiastico, in modo che le persone siano indotte a ribellarsi contro i loro superiori, spirituali e temporali, e ad iniziare a uccidere, rubare e bruciare, a grande perdita e rovina del bene pubblico e cristiano. Inoltre, egli istituisce uno stile di vita attraverso il quale le persone fanno ciò che vogliono, come bestie., Si comportano come uomini che vivono senza alcuna legge, condannando e disprezzando tutte le leggi civili e canoniche nella misura in cui Lutero, per eccessiva presunzione, ha bruciato pubblicamente le decretali e (come ci si potrebbe aspettare) avrebbe bruciato la legge civile imperiale se non avesse avuto più paura delle spade imperiali e reali di quanto non avesse avuto della scomunica apostolica.,
Per questo motivo, e per uccidere questa pestilenza mortale, chiediamo e richiediamo che nessuno dare comporre, scrivere, stampare, dipingere, vendere, comprare, o avere stampato, scritto, venduto o dipinto, da ora in poi in qualsiasi modo tali articoli perniciosi tanto contro la santa fede ortodossa e contro ciò che la Chiesa cattolica apostolica ha mantenuto e osservato fino ad oggi., Allo stesso modo condanniamo tutto ciò che parla contro il Santo Padre, contro i prelati della chiesa, e contro i principi secolari, le scuole generali e le loro facoltà, e tutte le altre persone oneste, sia in posizioni di autorità o no. E allo stesso modo condanniamo tutto ciò che è contrario al buon carattere morale del popolo, alla Santa Romana Chiesa e al bene pubblico cristiano.
