Corticosteroidi per via inalatoria per l'asma

I corticosteroidi (CORE te co STAIR oids), chiamati anche steroidi per via inalatoria, sono medicinali che prevengono le riacutizzazioni dell’asma. Il bambino li respira nei polmoni. Sono anche chiamati farmaci “controller” perché aiutano a controllare i sintomi dell’asma. Devono essere usati ogni giorno. I sintomi dovrebbero migliorare in 2 o 3 settimane.,

i nomi di Marca per questo medicinale

Qvar® (beclometasone)
Advair® Diskus (fluticasone/salmeterol)
Flovent® (fluticasone)
Advair HFA® (fluticasone/salmeterol) HFA
Pulmicort® (budesonide)
Symbicort® (budesonide/formoterolo)
Asmanex® Twisthaler® (mometasone)
AeroSpan™ (flunisolide)
Asmanex® (mometasone)
HFA Dulera® (mometasone/formoterolo)

Come questo farmaco funziona

il Vostro bambino respira questi farmaci nei polmoni per il trattamento di asma., Aiutano a ridurre il gonfiore delle vie aeree su base giornaliera e aiutano a prevenire le fiammate. Potrebbero non aiutare il bambino durante una riacutizzazione dell’asma, ma il bambino deve comunque usare il medicinale durante gli episodi che presentano un aumento dei sintomi.

Durante una riacutizzazione dell’asma, il bambino deve utilizzare un inalatore “rescue” come albuterolo (ProAir® HFA o Proventil® HFA) se ha sintomi di asma.

Come somministrare questo medicinale

Legga attentamente l’etichetta e si assicuri di somministrare al bambino la giusta dose. È facile confondere le diverse forme di dosaggio e i punti di forza.,
Somministrare la dose esatta di medicinale prescritta dal medico del bambino.
Stare con il bambino fino a quando non ha usato la giusta dose di medicinale.
Agitare questo medicinale prima di somministrarlo se si tratta di un inalatore a dose misurata o di un liquido da utilizzare in un nebulizzatore.
Non agitare questo medicinale se si tratta di un inalatore a polvere secca.
È molto importante somministrare il medicinale ogni giorno come ordinato, anche se il bambino si sente bene. Non cambi le dosi o interrompa il medicinale senza parlare con il medico del bambino.,
Dopo ogni dose, il bambino deve sciacquarsi la bocca con acqua o lavarsi i denti per lavare il medicinale steroideo dalla bocca.
Tenere traccia delle dosi rimanenti. È importante tenere traccia di quando viene somministrato il medicinale. È possibile utilizzare un calendario o la Mano: Farmaco Record, HH-V-1.
Far riempire questa prescrizione almeno _ _ _ _ _ _ giorni prima della somministrazione dell’ultima dose. Questo è molto importante.

Se dimentica di somministrare una dose

Se dimentica di somministrare una dose di questo medicinale, la dia il prima possibile., Se è quasi ora per la dose successiva, non somministrare affatto la dose dimenticata. Non raddoppiare la dose successiva.
Invece, tornare al programma di dosaggio regolare del bambino. Se ha qualsiasi domanda al riguardo, consulti il medico o il farmacista del bambino.

Conservazione della medicina

Conservare tutti i medicinali fuori dalla portata dei bambini.
Tenere il flacone ben chiuso e conservarlo in un luogo buio e asciutto (non in bagno o sopra il lavello della cucina). Questo medicinale non funziona altrettanto bene se conservato in un luogo leggero o umido.
Non tenere questo medicinale in frigorifero., Conservalo a temperatura ambiente.
Tenere questo medicinale lontano da fonti di calore o luce solare diretta.
Non usi questo medicinale dopo la data di scadenza stampata sul contenitore.
Controllare l’etichetta del medicinale del bambino. Ogni contenitore medicinale ha indicazioni per gettarlo via dopo essere stato aperto per 30-60 giorni, anche se il medicinale non è andato.

Interazioni farmacologiche

Questo medicinale non deve essere assunto con questi alimenti, prodotti o medicinali:

Prodotti del tabacco – il bambino non deve fumare. Il fumo irrita i polmoni e peggiora l’asma., Nessuno dovrebbe fumare intorno al tuo bambino a causa dei pericoli del fumo passivo.
Se il bambino sta assumendo qualsiasi altro medicinale o integratore a base di erbe, informi il medico e il farmacista. Alcuni farmaci per il diabete e diuretici (pillole d’acqua) possono influenzare il modo in cui gli steroidi inalati controllano l’asma del bambino.

Avvertenze

Se il bambino è allergico agli eccipienti di questi medicinali, non deve assumere il medicinale. Chiama subito il dottore.
L’asma è una malattia che cambia sempre. Se i sintomi dell’asma sembrano peggiorare, chiamare il medico.,

Nota speciale per pazienti di sesso femminile

Se una paziente pensa di essere incinta, deve informare il medico prima di iniziare a prendere questo o qualsiasi altro medicinale.
Se una paziente sta allattando il suo bambino, deve informare il medico prima di iniziare a prendere questo o qualsiasi altro medicinale.

Possibili effetti collaterali

Mal di gola
Mughetto (macchie bianche in bocca)
Bocca secca
Voce rauca

Cosa fare per gli effetti collaterali

Se si verifica un’eruzione cutanea, chiamare il medico del bambino., Dovrebbe lavarsi i denti o bere acqua dopo ogni dose. Ciò impedirà il mughetto e il mal di gola.

Quando chiamare un aiuto di emergenza

Chiamare un aiuto di emergenza se:

Il bambino presenta uno di questi segni di reazione allergica: difficoltà respiratorie, gonfiore della lingua, gonfiore delle mani, dei piedi o delle caviglie.
La respirazione del tuo bambino non migliora durante una riacutizzazione dell’asma.
Le labbra o le unghie del tuo bambino diventano blu o grigie.

Quando chiamare il medico

Chiamare il medico del bambino se:

Sta avendo un grave attacco d’asma.,
È esposto alla varicella o all’herpes zoster.
Sta avendo effetti collaterali che continuano o sono molto fastidiosi.

Altri consigli sul medicinale

Informi il medico e il farmacista se il bambino ha una reazione allergica a qualsiasi medicinale.

Se porti un medicinale nella borsa, conservalo nel flacone a prova di bambino. Tenere la borsa fuori dalla portata dei bambini.
Prenda tutte le medicine del suo bambino con lei nelle bottiglie originali ogni volta che vede un dottore, va ad un pronto soccorso o è ammesso all’ospedale., Questo aiuta i medici che potrebbero non conoscere tuo figlio.
Impara il nome, l’ortografia e la dose di questo medicinale. Inoltre, insegna a tuo figlio se è abbastanza grande. Sarà necessario conoscere queste informazioni quando chiama il medico o il farmacista del bambino.
Se il vostro bambino prende troppo di questo medicinale, o se qualcun altro prende questo medicinale, prima chiamare il Central Ohio Poison Center al 1-800-222-1222 (TTY 614-228-2272). Ti diranno cosa fare.
Non interrompa la somministrazione di questo medicinale o cambi la quantità somministrata senza prima aver parlato con il medico o il farmacista del bambino., Assumere la stessa quantità di medicinale alle stesse ore ogni giorno aiuta a controllare i sintomi dell’asma del bambino e previene una riacutizzazione dell’asma.
Il medico ha prescritto questo medicinale solo per il suo bambino. Non darlo a nessun altro.
Non somministrare medicinali scaduti. Chiamare l’ufficio del medico se sono necessarie ricariche.
Quando il bambino va dal dentista, assicurati di dire al dentista quali farmaci sta assumendo e perché.
Informi l’insegnante, l’infermiera scolastica, l’allenatore, la babysitter e altri che sta assumendo questo medicinale e quali effetti collaterali tenere d’occhio.,
Questo medicinale viene fornito con una scheda informativa per il paziente. Assicurati che il farmacista te lo dia e che tu lo legga. Chiamare il medico o il farmacista del bambino per qualsiasi domanda sul medicinale.

Visite di follow-up

In caso di domande, si assicuri di rivolgersi al medico, all’infermiere o al farmacista del bambino.
Si può aspettare di avere regolari visite di follow-up con il medico del bambino ogni 3-6 mesi.
Annota tutte le tue domande mentre le pensi. Porta questa lista con te quando vedi il dottore.,
Assicurati di chiamare il medico se non riesci a tenere un appuntamento.

In caso di domande, si assicuri di rivolgersi al medico, all’infermiere o al farmacista del bambino.

Corticosteroidi inalatori per l’asma (PDF)

Corticosteroidi per via inalatoria per l’asma