LOS ANGELESLOS ANGELES (Reuters Life!) – Se pensavate che la musica country fuorilegge Johnny Cash e sua moglie, June Carter Cash, vissero felici e contenti quando i crediti finali rotolato per “Walk the Line”, il film sulla loro storia d’amore precoce, il loro figlio vorrebbe impostare dritto.,
John Carter Cash, 37 anni, ha scritto un libro che racconta la lotta di suo padre per tutta la vita con la droga e rivela per la prima volta che sua madre era anche una grande pillola, spesso paranoica che il suo terzo marito era infedele.
Il matrimonio di 35 anni delle due personalità disparate sembrava un’unione fiabesca dall’esterno, ma “la realtà è che la sofferenza è continuata ed è peggiorata, semmai, nel corso degli anni”, ha detto Cash in un’intervista.,
Con due drogati per i genitori, per non parlare delle sorellastre che si sono drogate, non sorprende che alla fine sia diventato lui stesso un tossicodipendente. Anche se il giovane Cash ha avuto modo di viaggiare per il mondo, incontrare presidenti e vivere nel lusso, la sua infanzia era piena di costante paura che i suoi genitori avrebbero divorziato.
Aggiungendo all’insicurezza, i problemi finanziari negli anni ‘ 80-quando la carriera discografica di suo padre era a un basso livello-costrinsero i suoi genitori a vendere gioielli in modo che potessero pagare il loro grande personale domestico.,
“Ancored in Love: The Life and Legacy of June Carter Cash” (Thomas Nelson; $24.99), tuttavia, non è una riesumazione in stile Kitty Kelley di due amate icone della musica country. Dovuto nei negozi giugno 5, è invece un omaggio struggente a sua madre, che con grazia ha vissuto in ombra larger-than-life di suo marito pubblicamente, ma correva lo spettacolo a casa.
AMORE INCONDIZIONATO
I genitori di Cash sono morti a pochi mesi l’uno dall’altro nel 2003. Johnny Cash era malato da anni, ma nessuno si aspettava che sopravvivesse a sua moglie, che era sempre sembrata molto più sana.,
“L’amore reciproco dei miei genitori è durato per tutta la vita”, ha detto Cash. “Non si sono arresi … Si accettarono l’un l’altro totalmente incondizionatamente.”
Avevano solo uno strano modo di mostrarlo a volte.
In un incidente traumatico come un bambino di 10 anni, Cash in lacrime ha assistito ai suoi genitori che lottavano per ore e ore nella loro seconda casa in Giamaica. Mentre suo padre orgoglioso sparava insulti verbali the le lotte non sono mai diventate fisiche his sua madre ha minacciato di lasciarlo per sempre.,
I suoi genitori continuarono a discutere della sua presenza, e alla fine convocarono il giovane per dare alcune notizie. Era preparato a sentire parlare dei loro piani di divorzio, non per questo annuncio: Avevano deciso di rinnovare i loro voti matrimoniali.
Come ha mostrato “Walk the Line”, Johnny Cash ha preso enormi quantità di pillole per affrontare i rigori del touring e di altri demoni personali. Ha ripulito con la guida di June, ma ha avuto una ricaduta alla fine degli 1970.
Suo figlio è stato umiliato quando i suoi compagni di scuola hanno visto suo padre nel suo frequente stato di trance, con parole scorrette e occhi iniettati di sangue., Il libro racconta un ciclo infinito di esperienze di pre-morte, periodi di riabilitazione e interventi.
“Mio padre, non sarebbe bellicoso o violento”, ha detto Cash. “Non è mai stato così. Sarebbe semplicemente sfuggito di mano. È successo allo stesso modo con mia madre, più tardi.”
SHOPPING, PILLOLE
June viveva nella negazione delle dipendenze del marito, credendo che l’uomo buono che amava avrebbe sempre brillato. Era lei stessa compulsiva, specialmente quando si trattava di spendere soldi.,
Le loro case erano sovraccariche di enormi pezzi di mobili, enormi collezioni di set per la cena, ceramiche, biancheria e argenteria. Altri mariti potrebbero tagliare la carta di credito del coniuge, ma Johnny Cash era l’abilitatore perfetto.
“Mio padre tornava a casa con le perle e le metteva al collo”, disse Cash. “Era spesso l’istigatore di acquisti enormi e inutili.”
Le cose hanno preso una piega più pericolosa nei primi anni 1990, quando l’effetto cumulativo dei problemi di droga della sua famiglia combinato con i suoi dolori per guidare giugno ai narcotici di prescrizione., Smise di parlare in frasi complete e si allontanava nel suo mondo.
“Ha mantenuto un forte controllo della sua dipendenza”, ha detto Cash, aggiungendo che qualsiasi tentativo di confronto era inutile. Suo marito, inutile dirlo, era riluttante a intervenire.
Cash, che si tiene occupato come produttore musicale, ha detto che i suoi genitori sarebbero felici del libro, perché non hanno mai voluto nulla coperto.
” La cosa onesta è che i miei genitori volevano aiutare le persone. Questo fa parte della mia responsabilità, portare avanti questa eredità”, ha detto., “Speriamo che il punto del libro sia l’amore duraturo, anche se può essere attraverso la lunga sofferenza.”