Fase uno-Presentazione di una petizione potenziale
Il primo passo per riferire un’ordinanza a un voto del popolo è presentare una petizione potenziale con l’Ufficiale delle elezioni della città, situato nell’ufficio del sindaco della città., Un futuro petizione è composto da:
- SEL 370, i futuri petizione che designa il capo richiedenti e se circolatori saranno compensati
- SEL 369, copertina, tra cui il titolo e il testo completo della normativa di cui al testo integrale dell’ordinanza deve essere effettuata, circolatori, se non va bene sul foglio)
- SEL 371, foglio firma
- il Completo e corretto copia della normativa di cui
si Prega di Notare: Città Codice Sezione 2.04.040 richiede che il capo firmatari essere elettori iscritti nella Città di Portland.,
Nella stesura della futura petizione referendaria, i firmatari dovrebbero utilizzare il titolo della misura emanata dal Consiglio comunale, l’ordinanza che viene riferita agli elettori, nonché il numero dell’ordinanza e la data di emanazione. Il foglio di copertina completo, comprese le istruzioni ai circolatori e firmatari, i nomi dei principali firmatari e gli indirizzi di residenza, il titolo dell’ordinanza emanata dal Consiglio e il testo completo dell’ordinanza devono essere allegati a ogni foglio di firma diffuso.,
Fase due – Preparazione&Approvazione della copertura della petizione e dei fogli di firma
A causa del breve periodo di tempo per la raccolta delle firme, il richiedente può iniziare a far circolare le petizioni referendarie non appena l’ufficiale delle elezioni cittadine certifica la potenziale petizione piuttosto che aspettare che l’avvocato I firmatari non possono raccogliere firme fino a quando l’ufficiale delle elezioni della città certifica l’approvazione per iscritto. Vedere il pacchetto petizione referendum pubblico per le istruzioni dettagliate.,
Tutti i principali firmatari locali sono tenuti a presentare una dichiarazione di organizzazione per i principali firmatari (SEL 222) con il Segretario di Stato, Divisione Elezioni, prima che i fogli di firma possano essere approvati dal funzionario delle elezioni locali. Inoltre, tutti i principali firmatari locali devono rivelare tutte le operazioni di contributo e di spesa elettronicamente con il Segretario di Stato, Divisione Elezioni.
Fase tre-Preparazione del titolo del voto
L’ufficiale delle elezioni cittadine inoltra due copie della petizione potenziale all’avvocato della città per la preparazione del titolo del voto., L’avvocato della città ha cinque giorni lavorativi per preparare un titolo di voto e restituirlo all’ufficiale delle elezioni della città. Il titolo di voto del procuratore della città apparirà sulla scheda elettorale., Il titolo di scrutinio deve contenere i seguenti elementi:
- Una didascalia, da non superare più di 10 parole, che ragionevolmente identifica l’oggetto del referendum;
- Una domanda, di non superare i 20 parole, che chiaramente frasi lo scopo principale del referendum, in modo che una risposta affermativa corrisponde a un sì voto sulla scheda elettorale; e
- Una sintesi, di non superare i 175 parole, che deve essere conciso e di imparzialità e di riassumere la misura e il suo effetto principale.,
Fase quattro – Pubblicazione dell’avviso di ricezione del titolo di voto
Al ricevimento del titolo di voto dall’avvocato della città, il revisore notifica al richiedente che è pronto e pubblica un avviso di ricezione del titolo di voto nella prossima edizione disponibile del Oregonian. L “avviso dice elettori registrati possono presentare una petizione per la revisione del titolo di voto o la determinazione singolo soggetto in Circuit Court entro e non oltre il 7 ° giorno lavorativo dopo l” ufficiale elezioni città ha ricevuto il titolo di voto dal Procuratore della città.,
Fase cinque-Circolazione
Una volta che il firmatario riceve l’approvazione scritta dei fogli di copertina e firma dall’ufficiale delle elezioni cittadine, i firmatari possono far circolare petizioni per le firme. Una petizione non può essere accettata se non contiene il 100% del numero di firme richiesto.
Se i firmatari principali intendono inviare per posta o e-mail fogli di copertura e firma ai potenziali firmatari, il testo deve essere incluso in ogni trasmissione.,
Prima di raccogliere le firme, i firmatari principali devono rivedere con i circolatori i divieti legali e le linee guida per la circolazione di un referendum.
Dopo aver esaminato i requisiti legali e le linee guida per la circolazione di un referendum, i principali firmatari e circolatori possono far circolare la petizione.
- Ogni firma raccolta deve essere personalmente testimoniata dal circolatore. Il circolatore deve firmare e datare la certificazione in fondo al foglio di petizione dopo che tutte le firme sul foglio sono state raccolte.,
- Il circolatore completa la data di firma della certificazione e non raccoglie altre firme su tale foglio.
- I circolatori non devono tentare di ottenere le firme di persone consapevoli che la persona che firma la petizione non è qualificata per firmarla.
- I circolatori non devono offrire denaro o qualsiasi cosa di valore a un’altra persona per firmare o non firmare una petizione, né vendere o offrire di vendere fogli di firma.
- I circolatori non accettano compensi per far circolare una petizione basata sul numero di firme ottenute.,
Fase sei – Presentazione della firma
I firmatari devono presentare le loro petizioni con il numero richiesto di firme entro 30 giorni dall’azione del Consiglio. Il mancato rispetto di questa scadenza renderà la petizione nulla. Le firme devono essere presentate almeno 4 mesi prima delle prossime elezioni regolari per apparire su quella scheda elettorale., Se il Consiglio passa un “ordinanza vicino al tempo di un” elezione e firmatari file di firme entro 30 giorni dal passaggio, il revisore può rinunciare alla scadenza 4 mese se le firme possono essere contati e verificati, considerato dal Consiglio, e presentato alla Contea in tempo per soddisfare la scadenza di certificazione della Contea.
Solo i firmatari principali possono presentare fogli di firma per la verifica. I fogli di firma non saranno accettati da circolatori, agenti, società di circolatori o qualsiasi altra entità.,
Prima di inviare i fogli di firma per la verifica, i firmatari principali devono:
- Ordinare i fogli di firma in pile separate per contea; e
- Numerare ogni pila di fogli di firma ordinati che iniziano con il numero 1 per ogni contea e continuare la numerazione in sequenza fino a quando tutti i fogli
Per presentare una petizione referendaria completata, i principali firmatari devono:
- Completare e presentare SEL 339, firmato da tutti i principali firmatari, indicando quante firme pretendono di avere.,
- I firmatari principali presentano pagine di firma ordinate per contea e ogni contea dovrebbe avere fogli di firma numerati per la verifica con l’ufficiale delle elezioni cittadine.
- La petizione referendaria deve contenere almeno il 100% del numero richiesto di firme originali.
I firmatari principali devono presentare un contributo dettagliato e rapporti di spesa come richiesto dalla legge statale. Fare riferimento all’ultimo manuale di finanziamento della campagna del Segretario di Stato per istruzioni dettagliate.,
Fase sette – Verifica della firma
Dopo aver ricevuto i fogli di firma formano i principali firmatari, l’ufficiale delle elezioni cittadine inizia a verificare le firme per determinare se l’iniziativa contiene abbastanza firme valide per qualificarsi per il ballottaggio.
Fino a giugno 2020, petizioni referendum città richiedono 25.092 firme valide per essere immessi sulla scheda elettorale.
Secondo City Charter Section 10-208 e City Code Section 2.04.090 E. (2) qualsiasi petizione referendaria in franchising richiede 2.000 firme valide da inserire sulla scheda elettorale.
Codice della città Sezione 2.04.,090 richiede all’ufficiale delle elezioni cittadine di completare il processo di verifica entro 30 giorni dal ricevimento della petizione e di consigliare al richiedente principale se la petizione si qualifica per essere presentata agli elettori.
Step Eight-Opportunità per la misura concorrente
In conformità con la sezione del codice della città 2.04.100, l’ufficiale delle elezioni della città deposita petizioni referendarie qualificate con il Consiglio comunale per la discussione, l’adozione o il rifiuto. Il Consiglio ha 30 giorni per esaminare la petizione., Se il Consiglio abroga l’ordinanza di cui si fa riferimento, la petizione sarà nulla e non apparirà sulla scheda elettorale. Se il Consiglio non abroga l’ordinanza, sarà rinviato agli elettori.
Passo nove – Posizionamento sulla scheda elettorale
Se il Consiglio non abroga la legislazione, l’ufficiale delle elezioni della città certifica la misura al funzionario delle elezioni della contea per il posizionamento sulla scheda elettorale prevista. Il funzionario delle elezioni della contea assegna un numero di misura. Se la misura è approvata dagli elettori, l’ordinanza originale è abrogata.,
Le petizioni referendarie dei cittadini possono essere presentate solo in occasione di elezioni regolarmente programmate, a meno che il Consiglio non ritenga che l’interesse pubblico sarebbe danneggiato dall’attesa. Il Consiglio può chiedere un’elezione speciale alla prossima data disponibile o chiedere un’elezione speciale quando altre misure sono sulla scheda elettorale riducendo così i costi della Città. Le elezioni regolari sono le elezioni primarie e generali biennali in tutto lo stato tenute in anni pari.