- Non importa dice a qualcuno di ignorare una questione. Può anche significare” per non parlare ” o ” certamente no.”
- Non importa dovrebbe essere due parole in quasi tutti i contesti.
- Nevermind (una parola) fa parte dell’espressione colloquiale ” no nevermind.”
I genitori dicono ai bambini di badare alle loro maniere. La gente si dice di farsi gli affari propri. “Mente” è un verbo versatile che significa ” prestare attenzione a.”A titolo di contrasto,” non importa ” è un’espressione che significa “non prestare attenzione a.,”Lo sapevate che il significato di “nevermind” è diverso dal significato di “nevermind”? Se non sapevi che “nevermind” può essere scritto con o senza uno spazio, è comprensibile. Non puoi sentire lo spazio, ma fa la differenza.
Never Mind Definition
Intorno alla fine del 1700, sorse l’espressione “never mind it”., La funzione della frase era di dire alle persone di non preoccuparsi di qualcosa o di non disturbarsi. Ad esempio, se un bambino accidentalmente versato un bicchiere d’acqua, la madre potrebbe rispondere “Non importa, bambino; è solo acqua.”Più tardi, l’espressione è stata troncata a” non importa.”
Nell’esempio precedente, “non importa”, scritto come due parole, funziona come un verbo. Come puoi immaginare, la frase si è evoluta nelle centinaia di anni dal 1795. Ora, “non importa” appare spesso come una semplice interiezione., Quando un oratore dice qualcosa che non è importante, può dire “non importa” invece di ripetere o spiegare ciò che ha appena detto. Un oratore potrebbe anche usare la frase quando cambia idea. “Portami un pezzo di torta al cioccolato. In realtà, non importa! Meglio che mi attenga alla mia dieta.”In tal caso, il significato è più vicino a” dimenticalo.”L’American Heritage Dictionary of Idioms rivela un altro uso di never mind. Può significare “per non parlare” o “e certamente no”: “Non riesco a immaginare di sposarmi, non importa avere figli.,”
Nevermind Definizione
Cosa succede se non c’è spazio tra le due parole? Dictionary.com elenca “nevermind” come sostantivo con una nota. Prova a indovinare qual è la nota, sulla base di questi due esempi:
Nella prima frase, “nevermind” significa “attenzione o avviso.”Gladys non dovrebbe prestare attenzione ai mascalzoni., Nel secondo esempio, “no nevermind of your “significa” nessuno dei tuoi affari.”In realtà, si potrebbe facilmente sostituire “nevermind” con ” business.”Diventa evidente che entrambi gli esempi sono idiomatici quando si tenta di utilizzare “nevermind” in un contesto affermativo.
Nessuno dei due esempi ha senso, vero? Hai indovinato cosa c’era nel biglietto? Entrambe queste definizioni dei nomi sono usi più vecchi., L’Oxford English Dictionary classifica questi significati di nevermind come regionali. I dizionari Merriam Webster e American Heritage non accettano affatto questo utilizzo!
Nevermind o Never Mind
È improbabile che tu possa sentire qualcuno che usa “nevermind” in una delle sue forme idiomatiche oggi. Pertanto, anche se fa parte del tuo vocabolario, non è consigliabile utilizzarlo in alcun contesto formale. Non importa, scritto come parole separate, è il più popolare e utile delle due opzioni.
I bambini dovrebbero badare ai loro genitori. La gente dovrebbe probabilmente farsi gli affari propri troppo., In effetti, ci sono molte cose importanti a cui dovresti prestare attenzione nella vita. Puoi sempre respingere le cose insignificanti con “non importa”, o usare la frase per indicare un cambiamento di cuore. Se lo usi senza uno spazio, ricorda che è un nome che significa attenzione, avviso o responsabilità.