Breve nota sulla scrittura geroglifica Maya
Numerose caratteristiche distinguono i Maya da altre culture dell’antica Mesoamerica, ma una che ha attratto esploratori, studiosi e appassionati per secoli è la scrittura geroglifica Maya. Lo stile calligrafico e la complessità pittorica dei glifi Maya sono come nessun altro sistema di scrittura.,
Mentre la decifrazione dei geroglifici Maya sta avanzando rapidamente negli ultimi decenni, le opinioni divergenti sul fatto che la scrittura Maya fosse o meno una serie di semplici immagini di parole o un sofisticato sistema fonetico hanno soffocato la decifrazione per anni. In effetti, fu solo a metà del XX secolo a seguito di una svolta della maya Tatiana Proskouriakoff che gli epigrafi (o esperti glifi) poterono finalmente concordare sul fatto che la scrittura geroglifica Maya fosse un sistema completamente funzionale basato su segni fonetici.,
Mentre il nostro sistema si basa anche su segni fonetici, rispetto alla scrittura Maya il nostro sistema sembra molto più semplice. Tutte le nostre parole sono formate da varie combinazioni di soli 26 segni – quella lista di lettere che chiamiamo un alfabeto. Al contrario, tutte le parole Maya sono formate da varie combinazioni di quasi 800 segni, e ogni segno rappresenta una sillaba completa – in modo che l’elenco dei segni è chiamato un sillabario, non un alfabeto.
Ventisei segni contro centinaia di segni? Sembra impossibile? Non proprio., Come si può vedere nel Sillabario qui sotto, mentre un segno del nostro alfabeto può rappresentare un solo suono, gli scrittori Maya potrebbero scegliere tra molti segni diversi per rappresentare un suono. Ad esempio, ci sono almeno cinque segni diversi che potrebbero essere scelti per rappresentare la sillaba Maya ba. Si prega di notare che il sillabario include solo circa 100 delle quasi 800 possibilità.
Nel sillabario presentato, i suoni si formano combinando una particolare consonante con una delle cinque vocali; a, e, i, o, o, u., Se uno scrittore Maya voleva descrivere l’atto di “scrivere” (o tz’ib’ in Maya) lo scriba poteva scegliere tra diversi segni diversi per trasmettere i suoni. Ad esempio, questa combinazione potrebbe essere scelta:
I Codici Maya
Una storia di base degli antichi libri Maya piegati a fisarmonica di Randa Marhenke per FAMSI.
Graz Maya Codices
Per gentile concessione di Akademische Druck – u. Verlagsanstalt – Graz, Austria, FAMSI fornisce l’accesso ai loro facsimili definitivi degli antichi libri fold fisarmonica creati centinaia di anni fa dagli scribi Maya.,
Dizionari Maya
Link a tutti i dizionari disponibili sul sito FAMSI.
Guida allo studio dei geroglifici Maya
Guida allo studio dei geroglifici Maya compilata da Inga Calvin.
T-Numbers
Un catalogo di geroglifici Maya numerati da J. Eric S. Thompson.