Telemundo (Italiano)

Originariamente lanciato come NetSpan nel 1984, la rete è stata rinominata Telemundo nel 1987, dopo che i proprietari della rete hanno acquistato il precedente proprietario di WKAQ-TV (canale 2), una stazione televisiva a San Juan, Porto Rico, marchiata on air come Telemundo. WKAQ-TV è stato firmato il 28 marzo 1954, ed è stata originariamente fondata da Ángel Ramos-proprietario del principale giornale di Porto Rico al momento, El Mundo, e la prima stazione radio del territorio degli Stati Uniti, WKAQ (noto anche come “Radio El Mundo”)., Ramos voleva mantenere un marchio coerente per le sue proprietà multimediali basate sul tema ” mundo “(la parola spagnola per” mondo”), e scelse di marchiare la sua nuova proprietà televisiva come” Telemundo “(in effetti, traducendo in” Teleworld “o”World TV”). Il 14 aprile 1983, Ramos vendette WKAQ-TV a John Blair & Co.,

Avvia come NetSpan (1984-1987)Modifica

Nel 1984, i proprietari di WNJU (canale 47) in Linden, New Jersey (che serve la zona di New York City) e KSTS (canale 48) in San Jose, in California, formata NetSpan, il secondo in lingua spagnola rete televisiva negli Stati Uniti continentali (dietro la più lunga spagnolo Rete Internazionale, il precursore di Univision). Queste stazioni si unirono KVEA (canale 52) a Los Angeles, gestito dal suo direttore generale e proprietario di parte Joe Wallach, nel 1985., L’anno successivo, il proprietario di KVEA, Reliance Group Holdings, acquisì il marchio Telemundo quando acquistò John Blair & Co., che possedeva anche WSCV (canale 51) a Fort Lauderdale–Miami-West Palm Beach oltre a WKAQ-TV. Alla fine del 1986, Reliance acquistò anche WNJU.

Nel 1987, i dirigenti del gruppo Reliance Capital Saul Steinberg e Henry Silverman fusero tutte queste stazioni nel Gruppo Telemundo. La nuova società divenne rapidamente pubblica, e nel 1987, Reliance decise di rebrandare NetSpan come Telemundo., Più tardi quell’anno, ha acquistato ulteriori stazioni a San Francisco, Houston (KTMD, canale 47) e San Antonio (KVDA, canale 60).

Rilancio come Telemundo (1988-1997)Modifica

Tra il 1988 e il 1993, Telemundo acquisiti o affiliati con le stazioni televisive in Texas (KFWD canale 52, a Dallas–Fort Worth, ora un SonLife di affiliazione), New Mexico (KTEL CD-canale 47, in Albuquerque), Arizona (KHRR canale 40, Tucson) e Washington (W64BW, canale 64; ora WZDC-CD su canale 25).,

Nel Maggio del 1992, Telemundo ha subito un altro cambio di gestione, di nomina ex Univision presidente Joaquin Blaya – che si è dimesso dalla rete dopo aver scoperto in un deposito FCC per Jerry Perenchio di acquisto della rete, da Hallmark Cards che Univision aumenterebbe la dipendenza di programmazione da Televisa e Venevision a livelli che ha provocato in lui la conclusione che non ci sarebbe un minor numero di opportunità per l’aggiunta di programmi locali su Univision stazioni, e si sono successivamente aggiunti altri quattro Univision dirigenti di testa la rete.,

L’anno successivo, nel 1993, Telemundo ha subito un ampio rebranding, introducendo il logo della lettera “T” incorniciata (che è stato utilizzato dalla rete da quel momento in vari elementi di design) e una campagna promozionale con lo slogan “Arriba, Telemundo, Arriba” (“Verso l’alto, Telemundo, verso l’alto”). La rete iniziò anche a produrre le proprie telenovelas originali, le prime delle quali furono Angélica, mi vida (“Angelica, My Life”), Marielena, Guadalupe, Señora Tentación (“Lady Temptation”) e Tres Destinos (“Tre destinazioni”)., I distributori internazionali si avvicinarono presto alla rete per i diritti di syndication per trasmettere questi programmi su reti televisive di altri paesi. Lo sforzo di Telemundo ha affrontato una battuta d’arresto iniziale quando l’emittente leader del Messico, Televisa, ha acquistato la società di produzione Capitalvision, che aveva prodotto le telenovelas in collaborazione con la rete. Capogruppo Telemundo Group sperimentato importanti sfide finanziarie durante questo periodo, deposito per il Capitolo 11 protezione fallimentare nel 1994, a causa di un carico di debito di oltre million 300 milioni che la società doveva ai suoi creditori.,

Nel tentativo di aumentare i suoi voti tiepidi e sedare le lamentele delle organizzazioni di difesa come la National Hispanic Media Coalition che ha criticato entrambe le reti per non presentare contenuti riferibili ai latinos americani, Telemundo ha delineato una nuova strategia per competere meglio contro Univision aumentando la produzione di programmi prodotti a livello nazionale. Nel 1995, sotto la direzione del vice presidente esecutivo della programmazione Harry Abraham Castillo, Telemundo ha aperto il suo primo studio di rete sulla costa occidentale.,d a Raleigh Studios di Hollywood, la rete ha iniziato la produzione giornaliera di tre spettacoli su lotto di quell’anno: La Hora Lunática (“Il Pazzo Ora”), un talk-show di varietà ospitato da radio di Los Angeles personalità Humberto Luna, comici di Mario Ramirez Reyes “El Comodín” e Hugo Armando e produttore Jackie Torres; El y di Ella (“Lui e Lei”), un talk show incentrato sul genere di problemi legati a che è stata creata e prodotta da Gigi Graciette, che ha co-ospitato il programma con Antonio Farré; e Dando y Dando (“dare e Dare”), un pubblico e di partecipazione del visitatore game show condotto da Rafael Sigler.,

La prima ondata di importanti cambiamenti a Telemundo arrivò l ‘ 11 agosto 1997, quando la rete rinnovò il suo programma in prima serata tagliando un’ora della sua linea di telenovela in prima serata; contemporaneamente, i telegiornali locali sulle stazioni di proprietà e gestite e affiliate della rete furono spostati un’ora prima alle 10:00 p. m., (o 9:00, a seconda del fuso orario) – posizionandoli direttamente contro i telegiornali in tarda serata su Fox, WB, UPN e stazioni indipendenti in molti mercati-seguito da un telegiornale nazionale in tarda serata prodotto dal canale di notizie via cavo CBS Telenoticias; i film sono stati aggiunti anche durante la fascia oraria 8:00-10:00 p.m. Orientale su alcuni giorni feriali,

Liberty Media e Sony Pictures partecipare (1997-2001)Modifica

il 25 novembre 1997, Liberty Media (l’allora capogruppo di Starz) e Sony Pictures Entertainment (la società madre di Columbia TriStar Home Video) ha acquistato una quota di maggioranza in Telemundo da Reliance Capital Group per $539 milioni di euro, battendo un offerta fatta giorni prima da un gruppo di investimento guidato da Telemundo presidente del Gruppo Leon Black, che era già di proprietà di 40.,il 3 per cento della rete attraverso Apollo Global Management ed è rimasto un partner di minoranza nel gruppo Telemundo attraverso l’acquisto; in base all’accordo, Liberty ha acquisito una quota del 40 per cento e Sony (che ha fatto il suo ingresso nella proprietà radiotelevisiva nazionale con l’accordo) ha acquisito una quota del 35 per cento in Telemundo, con la restante, Il 25 novembre 1997, diversi investitori che detenevano azioni del Gruppo Telemundo hanno presentato un’ingiunzione per bloccare la vendita in un tribunale del Delaware Chancery, al fine di indagare se i dirigenti stavano cambiando gli azionisti nell’accettare l’offerta; tale richiesta, così come una richiesta di ingiunzione separata da Univision Communications, sono stati successivamente respinti.

Dopo che la vendita ha ricevuto l’approvazione FCC il 31 luglio 1998, Sony e Liberty hanno formato una holding che è stata gestita come una joint venture 50/50 tra entrambe le società, Telemundo Communications Group., Guidato da un altro team di gestione sotto la guida dell’ex presidente di CBS entertainment Peter Tortorici come presidente e CEO e Nely Galán come presidente di entertainment, Telemundo ha esplorato le strade per attirare il mercato bilingue. La rete ha quindi lanciato una campagna di immagini usando lo slogan “Lo mejor de los dos Mundos” (“Il meglio dei due mondi”), con diversi annunci pubblicitari eretti in città come Miami e San Francisco come parte della campagna, annunciando una “nuova era” per Telemundo.,

Tortorici revisionò drammaticamente il programma di Telemundo nel tentativo di aumentare la sua audience tra il pubblico di lingua spagnola americana, poiché la sua quota di pubblico totale era scivolata da oltre il 40% all’inizio del decennio a meno del 20% (e solo un 13% di share durante il prime time) da 1998., Questa “nuova era” ha rotto dal modello di programmazione in lingua spagnola convenzionale, le modifiche apportate per la scaletta 1998-99 incluso la rimozione completa di telenovelas dal suo programma di prima serata, citando la qualità inferiore dei drammi seriali sudamericani che era stato l’acquisizione rispetto ai serial messicani da Televisa che sono stati portati da Univision., La rinnovata scaletta serale che ha debuttato il 28 settembre 1998 includeva diverse nuove sitcom, drammi tradizionali sceneggiati e spettacoli di gioco con valori di produzione più elevati, inclusi diversi spettacoli sceneggiati che erano remake di serie in lingua inglese di proprietà di Columbia TriStar Television (ora Sony Pictures Television), per posizionare la rete come un’alternativa più giovane all’Univision più acculturata Tra questi c’erano Angeles (“Angels”), un remake di Charlie’s Angels; Un Angel en la Casa (“An Angel in the House”), una sitcom liberamente basata su Who’s the Boss?,; Solo en America (“Living in America”), un remake di Un giorno alla volta. Anche aggiunto alla scaletta sono state aggiornate le versioni in lingua spagnola del Incontri Gioco, Il gioco Sposi e Candid Camera; e la polizia procedurale Reyes y Rey (“Re e Re”). Le novelas prime time esistenti della rete sono state relegate a un blocco di tre ore nelle mattine dei giorni feriali, mentre i film sono stati aggiunti in prima serata il martedì e il giovedì sera come parte dello showcase “Cinemundo”, con versioni doppiate di recenti uscite cinematografiche americane (molte delle quali provenivano dalla Sony movie library).,

In aggiunta, per poter sfruttare al meglio la regione del pool di scrittori e registi, Tortorici deciso di migrare Telemundo base principale delle operazioni di trasferimento di programmazione e di gestione delle divisioni da Hialeah, Florida, per una nuova sede a Santa Monica, in California, nel dicembre di quell’anno, con la conseguente assunzione o il trasferimento di circa 45 dipendenti; più di 300 dipendenti hanno continuato a essere in base al suo Hialeah uffici., Le modifiche ha dimostrato di essere disastroso come Telemundo il rating per il revisionato primo tempo scaletta bruscamente sceso dal 42 per cento a un 8 per cento di share tra Latino famiglie contro la telenovela-dominato scaletta programmata da Univision (che deteneva circa il 91% di share) in che slot dal febbraio 1999 spazza periodo; la rete è stata anche costretta ad aria numerose pubblicità gratuitamente come parte contrattuale makegoods per gli inserzionisti, con conseguente perdita di più di $1 milione in reddito potenziale.,

Dopo le dimissioni di Tortoricci dalla rete nel luglio 1999, Telemundo ha assunto l’ex presidente della Universal Television Jim McNamara come presidente e amministratore delegato, e Alan Sokol come chief Operating Officer per dirigere le sue operazioni. La loro strategia di programmazione è tornata ad un approccio più tradizionale alla televisione in lingua spagnola rispetto al concetto mainstream implementato da Tortoricci. Il nuovo team ha stretto un accordo di programmazione con TV Azteca per gli Stati Uniti., i diritti per l’emittente messicana novelas e altri programmi, e restaurato un blocco di due ore di telenovelas provenienti da Messico, Colombia e Brasile-in seguito ampliato a tre ore con lo spostamento dei suoi ultimi telegiornali locali e nazionali al tradizionale 11:00 (o 10:00) p.m. fascia oraria nel 2000 – come parte della sua Lunedi al Venerdì prime time slate che ha portato alla cancellazione di Angeles e Reyes el Rey. Reality, programmi di intrattenimento e newsmagazine sono stati aggiunti al programma, mentre i film in prima serata sono stati relegati alle serate del fine settimana.,

Nel settembre 1999, Telemundo ha iniziato a trasferire la maggior parte delle sue operazioni di programmazione e marketing dalla sua sede di Santa Monica e ha consolidato tutte le operazioni della rete nei suoi uffici a Hialeah., La maggior parte del personale di gestione della rete migrato alla struttura di Hialeah tra cui McNamara, Sokol e Galan, sia su base temporanea o a lungo termine, con la maggior parte del personale è data la possibilità di accettare l’offerta di trasferimento o dimettersi dalla rete; alcune posizioni con sede presso la struttura di Santa Monica sono stati eliminati del tutto, con circa una dozzina di lavoratori,ed indica come Laura en América (“Laura in America”), un “conflitto talk show condotto da Nuevo avvocato Laura Bozzo; il telenovelas Yo Soy Betty, La Fea (“Ugly Betty”, letteralmente tradotto come “io Sono Betty, il cattivo”), interpretato da Ana Maria Orozco; e una novela adattamento del Brasiliano film commedia Xica, interpretato da Taís Araújo; Un Oscuras Pero Encendidos (“In the Dark, ma acceso”), il primo a Tarda Notte talk show orientata al mercato Ispanico NOI condotto da Paolo Bouche, un game show Números Rojos (“Numeri Rossi”), ospitato da Wilmer Ramirez; e l’Argentino programma per bambini Agrandaditos., Ha anche acquisito i diritti per trasmettere una serie settimanale dalla World Wrestling Entertainment (WWE) il sabato sera. La rete ha anche stipulato un accordo di coproduzione con la Columbia TriStar International Television (ora Sony Pictures Television International) per produrre telenovelas originali per il pubblico messicano. La rete ha anche lanciato Protagonistas (“Protagonisti”), una serie di realtà messa in scena, senza copione che ha seguito un gruppo di 16 aspiranti attori che vivono insieme in uno studio televisivo di Miami per diverse settimane, per l’opportunità di vincere un ruolo in una delle telenovelas della rete.,

Second chance (2001-2009)Modifica

Nell’estate del 2001, Sony, Liberty e Reliance hanno annunciato che avrebbero venduto Telemundo Communications Group. Le società che hanno espresso interesse ad acquisire la rete includevano Viacom, the Hispanic Broadcasting Corporation, The Walt Disney Company e AOL Time Warner; NBC ha successivamente avviato trattative per acquisire la rete e le sue proprietà correlate.,

L ‘ 11 ottobre 2001, NBC (che a sua volta si sarebbe fusa con Vivendi Universal un anno e mezzo dopo per diventare l’attuale NBC Universal) acquistò Telemundo Communications Group da Sony e Liberty Media per $1,98 miliardi (aumentando a $2,7 miliardi dalla chiusura della vendita) e l’assunzione di debt 700 milioni di debito, in un equal cash and stock split dalla controllante NBC General Electric., All’annuncio, molti esperti del settore dei media pensavano che NBC pagasse troppo per Telemundo, data la minore portata del pubblico ispanico della rete (attirando circa il 20% di tutti gli spettatori ispanici negli Stati Uniti, mentre Univision aveva una portata di circa l ‘ 80%). Jim McNamara e Alan Sokol sono rimasti al timone della rete dopo che l’acquisizione è stata finalizzata il 12 aprile 2002.,

Sotto NBC, Telemundo ha dato maggiore enfasi alla programmazione originale e al product placement, mentre le stazioni di proprietà e gestite dalla rete nei mercati più grandi hanno iniziato a produrre i propri telegiornali mattutini nel tentativo di diventare più competitive nei rispettivi mercati; anche il logo “T” di Telemundo ha ricevuto una revisione, sostituendo la sfera con un contorno curvo che Il principale concorrente di Telemundo, Univision, ha continuato a battere la rete nelle classifiche, anche se non in tutti i periodi di tempo., Nel 2004, Telemundo il Gruppo di Comunicazione formata da Telemundo Studi Televisivi (ora conosciuto semplicemente come Telemundo Studios) a Miami, come parte della sua espansione della programmazione originale, attraverso l’acquisizione di RTI Colombia interesse nella loro joint venture Telemundo-RTI, successivamente la firma di un accordo per l’acquisizione delle risorse operative del suo distributore internazionale, Tepuy Internazionale (ora Telemundo Internazionale); la rete ha speso 100 milioni di euro all’anno sulla programmazione produzione durante la metà degli anni 2000.,

Dopo la fusione della NBC Universal, Telemundo cessò di importare telenovelas dall’America Latina e iniziò a produrre i propri drammi, indipendentemente o attraverso accordi di coproduzione con altre società di produzione. A tal fine, Telemundo ha collaborato con il produttore colombiano RTI Colombia e la società di produzione messicana Argos Comunicación. In uno sforzo per le sue telenovelas-che seguono il modello messicano-per essere riconosciuto dagli Stati Uniti., e il pubblico latino-americano, Telemundo assunto attori ben noti e attrici provenienti da Messico, Colombia, Venezuela, Argentina e Porto Rico per recitare nei suoi drammi; nel corso del tempo, Telemundo ha anche iniziato ad assumere attori ispanici di origine americana e attrici che sono fluenti di lingua spagnola. Nel 2005, McNamara si è ritirato come CEO della rete; è stato sostituito da Don Browne, che aveva precedentemente servito come presidente e direttore generale della NBC Miami O&O (e WSCV stazione sorella) WTVJ.,

Nel marzo 2007, NBC Universal ha annunciato che avrebbe ristrutturato la divisione intrattenimento di Telemundo nel tentativo di restringere il dominio di Univision. La società ha anche annunciato la sua intenzione di vendere la stazione Telemundo originale a Puerto Rico, WKAQ-TV, e la stazione indipendente spagnola KWHY (canale 22, ora un affiliato MundoMax) a Los Angeles al fine di contribuire a finanziare la sua acquisizione di Oxygen Media. Il 21 dicembre 2007, NBC Universal ha annunciato che non avrebbe più cercato un acquirente per WKAQ-TV, indicando che Telemundo Puerto Rico sarebbe rimasto all’interno dell’ombrello aziendale NBC.,

Parte di Comcast (2011–presente)Modifica

Nel 2010, Comcast ha annunciato che avrebbe acquisito una quota di maggioranza del 51 per cento in NBC Universal per $6,5 miliardi; l’accordo è stato completato il 28 gennaio 2011, con Comcast acquisendo il controllo di Telemundo come parte dell’accordo. Nell’ottobre 2011, Emilio Romano è stato nominato presidente di Telemundo, un ruolo che avrebbe gestito fino alle sue dimissioni improvvise dalla rete nell’ottobre 2013.

Su Maggio 14, 2012, Telemundo ha annunciato che avrebbe avviato una nuova campagna di branding che dovrebbe includere il debutto di un nuovo slogan e aria identità, ivi compresa la sostituzione dei suoi incorniciato “T” logo (una variante del 1992-progettazione di epoca, che erano stati introdotti dalla rete nel 1999), con un nuovo logo con due parziali sfere rosse che formano il “T”, descritto per “catturare la dualità di Telemundo del pubblico, il bilanciamento del forte legame con le loro radici latine con la loro mentalità contemporanea di vivere negli USA,”Il nuovo logo e il pacchetto grafico hanno debuttato on-air l’ 8 dicembre dello stesso anno. Telemundo ha raggiunto il successo di ascolti durante 2012, con la serie telenovela Rosa Diamante (“Diamond Rose”; un remake di Perla Negra di Enrique Torres) e il Caracol TV-prodotto Pablo Escobar. Quell’anno, Telemundo ha debuttato la” novela sociale ” Secreteando su Facebook, con commenti fatti su altri siti di social media.,

Durante gli anni 2000, Univision ha anche perso diverse personalità chiave in onda a Telemundo, tra cui l’anchor del weekend di lunga data María Antonieta Collins (che ha lasciato per ospitare il programma mattutino Cada Dia), Primer Impacto anchor María Celeste Arrarás (che è diventata l’ospite di un newsmagazine simile formattato, Al Rojo Vivo) e annunciatori sportivi Andrés Cantor (noto a molti americani”durante le partite di calcio) e Norberto Longo., Verso la metà del decennio, Univision ha superato UPN e la WB-che ha chiuso nel settembre 2006 e sono stati sostituiti da The CW,che Univision ha superato anche-come la quinta rete più votata in audience totale; da allora, a volte pubblica anche una maggiore audience nei dati demografici dell’età chiave degli adulti 18-34 e degli adulti 18-49.

Altre personalità chiave che si sono unite a Telemundo da Univision o Televisa negli anni 2000 sono Gabriela Spanic, Pedro Fernandez, Kate del Castillo, Aracely Arámbula, Raúl González, Blanca Soto, Laura Flores, Ana María Canseco, Cristina Saralegui.,

Continuare lo slancio nel 2013 sono stati telenovelas La Patrona (“Il Ritorno”) e El Señor de los Cielos (“Il Signore dei Cieli”), e il concorso musicale della serie La Voz Kids (“The Voice Kids”, in lingua spagnola adattamento della Voce di franchising con i bambini in qualità di concorrenti), ospitato da Daisy Fuentes e Jorge Bernal, caratterizzato musicale allenatori di Paulina Rubio, Prince Royce e Roberto Tapia., Con il debutto di El Señor de los Cielos che la primavera, Telemundo anche lanciato il “Super Series”, un formato di ardesia di action-oriented telenovelas – che di solito l’aria durante l’ultima ora di rete in prime time novela blocco progettato come una reinvenzione del genere utilizzando la più stagione di continuità modello comune con lingua inglese la serie di dramma, breve episodio corre (tra i 60 e gli 80 episodi per stagione, rispetto a quello tradizionale di una sola stagione novelas, che producono tra i 100 e i 200 episodi in media) e l’incorporazione delle storie più facilmente riconoscibili per il pubblico Americano.,

Questi programmi hanno aiutato Telemundo diminuire le sue valutazioni gap in chiave demografica di Adulti 18-49, diminuendo il divario tra le due reti del 54 per cento tra il 2010 e il 2015, con Telemundo battendo perfino Univision quattro volte durante la stagione televisiva 2014-2015, durante la notte, quando l’ex onda di eventi sportivi e speciali; la rete ha inoltre ridotto il rating differenziali con Univision in totale prime time il numero di spettatori da una distanza di 1,2 milioni di spettatori nel mese di luglio 2013 per 238,000 nel mese di luglio 2015. Telemundo ha anche iniziato a migliorare le sue valutazioni durante le 10: 00 p. m., (Eastern Time) hour, dopo la sua transizione dalle novelas tradizionali al formato “Super Series”, con El Señor de los Cielos che ha pubblicato alcuni dei più alti spettatori della rete per un programma di intrattenimento, quando il suo finale della seconda stagione in 2014 ha attirato 3.2 milioni di spettatori totali.

Il 13 maggio 2014, durante la presentazione anticipata della rete 2014-15 alla Frederick P. Rose Hall di New York City, Luis Silberwasser è stato nominato presidente di Telemundo Network, LLC, mantenendo le responsabilità generali per la rete Telemundo e la divisione di produzione Telemundo Studios.,

Il 21 luglio 2015, Telemundo ha battuto Univision per la prima volta in una serata demografica singolare, con una media di 969.000 spettatori e un .76 valutazione nel demografico (26K più spettatori e un .2 quota superiore al 943K e .74 guadagnato dal programma in prima serata di Univision); El Senor de los Cielos 3 (“Il Signore dei cieli 3”) ha anche battuto la novela Yo No Creo En los Hombres prodotta da Televisa (“Non mi fido più degli uomini”) su Univision nel demografico durante le 10:00 p.m. ora, con un voto 1.4 (oltre lo 0.,7 voto guadagnato da Yo No Creo En Hombres) ed è stato il programma televisivo più visto tra gli adulti 18-49 durante l’ora quella sera. Per la settimana di luglio 20-24, Telemundo è venuto all’interno 40.000 spettatori di battere Univision in prima serata audience. Nel complesso, la rete ha concluso la stagione 2014-15 pubblicando il suo più alto numero medio di spettatori totali in prima serata contro Univision con 1.46 M, un aumento del 23% degli spettatori totali all’anno, rispetto ai 2.29 M di Univision e una diminuzione del 21% all’anno.