Il Pacific Northwest è noto per le estati calde e secche e gli inverni freddi e umidi-e Portland non fa eccezione. Rispetto a Seattle e Vancouver, Portland è sia più caldo e più secco tutto l’anno. In media, la “Città delle Rose” ha 144 giorni di sole e una temperatura media annuale di 71 gradi Fahrenheit (22 gradi Celsius), che lo rende un luogo ideale per promuovere un giardino di rose., Portland è vicino sia alle montagne che al mare, il che significa che ha quello che viene chiamato un clima “mediterraneo”, anche se Portland non è calda come l’Italia meridionale.
Tra le città degli Stati Uniti, Portland è al terzo posto con 164 giorni di pioggia all’anno. Per questo motivo, l’area di Portland ottiene 280 giorni di crescita in media e si trova in una delle parti più rigogliose del paese.
Un rapido confronto delle medie rivela che Portland ottiene molto più pioggia della città americana media (42 pollici contro una media di 37 pollici)., E anche se molti giorni sono nuvolosi e piovigginosi, è raro colpire il tempo tempestoso o un’intera giornata di forti piogge. Nonostante questa reputazione per la pioggia, Portland non è una delle prime 10 città degli Stati Uniti con le più alte precipitazioni annuali. La città delle Rose non necessariamente ottiene un sacco di pioggia; piove solo spesso.
Rispetto alla costa orientale o al Midwest, dove può piovere 2 o 3 pollici in un’ora o due, possono essere necessari giorni e spesso settimane per accumulare tale importo a Portland. Pioverà per ore, e improvvisamente il sole uscirà per un breve periodo, e poi tornerà a piovere.,
Fast Climate Facts
Primavera a Portland
La fine della primavera include il periodo più soleggiato dell’anno a Portland, che si estende da maggio a ottobre. In primavera, Portland scoppia in fiore come rododendri, azalee, ciliegi, e, naturalmente, le rose entrano in pieno fiore nei parchi, giardini, e cantieri in tutta la città. I livelli di pioggia sono moderati.,
Cosa imballare: Gli attrezzi da pioggia sono un elemento ovvio nella lista di controllo: ombrello, stivali da pioggia o stivali da trekking resistenti alle intemperie e un impermeabile o una giacca leggera resistente alle intemperie dovrebbero fare il trucco. Le temperature stanno iniziando a diventare più calde, ma avrai ancora bisogno di vestiti per tenerti al caldo come un maglione o una giacca leggera. Non importa in quale periodo dell’anno arrivi a Portland, è sempre meglio portare vestiti che puoi stratificare.,
Temperatura Media mensile
Marzo: 57 F (14 C)
aprile: 61 F (16 C)
Maggio: 68 F (20 ° C)
l’Estate a Portland
la Maggior parte dei visitatori arriva a Portland durante i mesi estivi, che è un fantastico periodo dell’anno. C’è poca pioggia (solo circa 4,5 pollici durante l’intera estate), e le giornate sono calde e asciutte. Ancora meglio, mentre il clima è caldo, raramente fa caldo: le alte temperature di giugno, luglio e agosto generalmente superano gli 80 gradi Fahrenheit (27 gradi Celsius)., Agosto è il mese più caldo, ma se vieni dal medio Atlantico, dal sud o dal sud-ovest, troverai il clima piacevolmente fresco. Troverete anche un sacco di festival all’aperto, aree naturali per escursioni e gite in barca, e ristoranti e bar all’aperto.
Cosa mettere in valigia: In estate, si può probabilmente rinunciare al raingear dal momento che le docce sono leggeri, sporadici, e di solito uno spettacolo di benvenuto. Dovresti essere a tuo agio nella solita attrezzatura estiva: magliette, pantaloncini, prendisole e sandali. Non dimenticare occhiali da sole e crema solare.,
Media Temperature da Mese
giugno: 74 F (23 ° C)
nel mese di luglio: 80 F (27 C)
agosto: 81 F (27 C)
Caduta a Portland
mentre ci si sposta in poi settembre, vi accorgerete che il tempo diventa un po ‘ più imprevedibile. Le ondate di calore e gli scatti freddi non sono insoliti. Allo stesso tempo, le nuvole inizieranno a muoversi. Aspettatevi giornate piovigginose e grigie, ma nessun evento meteorologico importante. Uragani, temporali e tornado sono molto rari.,
Cosa mettere in valigia: qualcosa che dovresti portare tutto l’anno sono gli scarponi da trekking. Tutti i mesi dell’anno possono essere considerati adatti per una bella escursione attraverso i parchi e sentieri in ed intorno a Portland. L’autunno è un’altra buona stagione per l’imballaggio di abbigliamento a strati per le serate più fresche nel tardo autunno.,
Media Temperature da Mese
settembre: 76 F (24 C)
ottobre: 64 F (18 ° C)
nel mese di novembre: 53 F (12 C)
Inverno a Portland
l’Estate può essere più affollato, anche se, per molte persone, la nebbiosa verde dei boschi e le montagne dell’inverno sono molto più attraenti e luminose giornate estive. E anche nelle profondità dell’inverno, quasi certamente sarai in grado di fare escursioni ed esplorare lo splendido scenario del Pacifico nord-occidentale.,
Entro dicembre il tempo è abbastanza freddo, anche se, non proprio se lo stai confrontando con uno stato come il Minnesota. Le temperature di Portland superano i 40 gradi Fahrenheit (4 gradi Celsius), ed è raro avere un vero congelamento. Anche a metà inverno, la pioggia è più probabile della neve. In effetti, la nevicata media a Portland è di soli 4,3 pollici, e quel po ‘ di neve cade generalmente nel corso di un solo giorno o due. Il primo gelo è di solito all’inizio di novembre e l’ultimo gelo è di solito all’inizio di aprile.,
Cosa imballare: Le temperature possono immergersi negli anni ‘ 30 F (sotto i 4 gradi Celsius) di notte, quindi sicuramente vorrai mettere in valigia un cappotto invernale e i soliti attrezzi invernali come guanti, sciarpa e un cappello. Porta stivali resistenti alle intemperie, dato che dicembre è il mese più piovoso di Portland.
Media Temperature da Mese
dicembre: 46 F (8 C)
gennaio: 47 F (8 C)
febbraio: 51 F (11 C)
La Città di Portland non è il luogo più piovoso in area metropolitana., Parti dell’area metropolitana ricevono 64 più pollici all’anno, che è 15 pollici in più rispetto alle misurazioni ufficiali delle precipitazioni di Portland che vengono prese all’aeroporto, uno dei punti più secchi della città. Downtown Portland riceve poco più di 42 pollici di precipitazioni ogni anno. Le parti più piovose dell’area metropolitana di Portland sono Damasco e Happy Valley.,
| Average Monthly Temperature, Rainfall, and Daylight Hours | |||
|---|---|---|---|
| Month | Avg. Temp. | Rainfall | Daylight Hours |
| January | 47 F | 5.4 inches | 9 hours |
| February | 51 F | 3.9 inches | 10 hours |
| March | 57 F | 3.,6 inches | 12 hours |
| April | 61 F | 2.4 inches | 14 hours |
| May | 68 F | 2.1 inches | 15 hours |
| June | 74 F | 1.5 inches | 16 hours |
| July | 80 F | 0.6 inches | 16 hours |
| August | 81 F | 1.1 inches | 14 hours |
| September | 76 F | 1.8 inches | 13 hours |
| October | 64 F | 2.,7 inches | 11 hours |
| November | 53 F | 5.3 inches | 10 hours |
| December | 46 F | 6.,1 pollici | 9 giorni |