In questa foto scattata febbraio. 23, 2010, Mark Woodhouse, Mark Twain archivista, detiene una prima edizione “Adventures of Huckleberry Finn” libro di Mark Twain presso l’archivio Mark Twain a Elmira College di Elmira, N. Y. Subito dopo il libro è stato pubblicato, è stato vietato a Concord, Massachusetts, ed è stato vietato più volte da allora dalle biblioteche a causa di ciò che alcuni considerato come contenuti inappropriati., (AP Photo/David Duprey, usato con il permesso dell’Associated Press)
Un articolo del 1907 sul Library Journal riportava che Le avventure di Mark Twain di Huckleberry Finn (1885) erano state bandite da qualche parte ogni anno dalla sua pubblicazione.
Huckleberry Finn bandito subito dopo la pubblicazione
Questo romanzo, scritto da Samuel Clemens (1835-1910) con lo pseudonimo Mark Twain, racconta le avventure di due giovani ragazzi bianchi e uno schiavo nero fuggito che navigano il fiume Mississippi su una zattera.,
Huck Finn, un adolescente ribelle, finge la propria morte per sfuggire a un padre alcolizzato e in tutto il libro sfida i costumi della sua società. Alcuni americani non vedevano Huck come un modello positivo per i giovani lettori. Subito dopo la pubblicazione, il libro è stato vietato su raccomandazione di commissari pubblici a Concord, Massachusetts, che ha descritto come razzista, grossolano, trash, inelegante, irreligioso, obsoleto, impreciso, e senza cervello.,
Libro è diventato bestseller attraverso polemiche
Due decenni più tardi, la New York Public Library vietato Huck Finn dalla sala di lettura dei bambini perché Huck graffiato quando ha prurito e ha detto “sudore.”Quando fu informato della censura, Twain osservò che la controversia avrebbe solo aumentato le vendite. In effetti, il libro è diventato un bestseller. Nel 1960 aveva venduto 10 milioni di copie; solo negli Stati Uniti sono state stampate più di quaranta edizioni diverse.,
Sebbene Tom Sawyer di Twain abbia inizialmente oscurato Huck Finn, la maggior parte degli studiosi da allora è arrivata a considerare quest’ultimo libro la migliore opera di Twain e uno dei grandi romanzi americani.
Alcuni critici si lamentano Huckeberry Finn contribuisce agli stereotipi razziali
Una delle prime critiche di Huck Finn riguardava l’uso intenzionale di Twain della cattiva grammatica nel libro. In generale, la lingua è considerata una rappresentazione accurata di quella parlata dalle popolazioni rurali nel sud pre – guerra civile., Alcuni critici accettano le presentazioni di Twain come caratteristiche del tempo ritratto, ma credono anche che l’effetto di alcuni del linguaggio razziale carica continua a contribuire a stereotipi razziali negativi. Alcune femministe non hanno gradito ciò che considerano negativo di Twain, ritratti sessisti di femmine in Huck Finn.
Il presunto contenuto razzista è stato il motivo più spesso citato per vietare o sfidare Huck Finn, in particolare dal 1957 e l’ascesa del movimento per i diritti civili negli Stati Uniti., Fin dall “inizio, però, alcuni critici hanno obiettato a Huck Finn” contenuto razziale.”Quei critici notano che Twain usa la parola negro 213 volte nel libro. I detrattori hanno anche obiettato a quello che chiamano il “carattere infantile” di Jim e sostengono che manca di credibilità come afroamericano.
Huckleberry Finn ha affrontato la censura nelle scuole e nelle biblioteche
Dal 1970, l’uso di Huck Finn nelle scuole e nelle biblioteche è stato contestato in un certo numero di stati. In 1988 un poster per Banned Books Week si riferiva a queste sfide chiedendo: “Chiameresti Huck Finn un razzista?,”
I sostenitori Twain sostengono che l’autore era tutt’altro che razzista e insistono sul fatto che le avventure di Huckleberry Finn era una satira in cui Twain ha cercato di evidenziare l’ipocrisia della società in cui è cresciuto. I difensori del libro insistono anche sul fatto che Jim si presenta come avere più buon senso e come più talentuoso di Huck o del suo migliore amico, Tom Sawyer.
Questi critici suggeriscono che nel complesso i personaggi bianchi sono ritratti in modo più negativo rispetto ai personaggi neri, citando l’estrema pietà di Miss Watson e l’irresponsabilità del padre di Huck come esempi., Ironia della sorte, Huck Finn è stato concepito solo dopo che un precedente exposé esplicito di Twain della schiavitù è stato censurato. Twain ha risposto scrivendo quello che ha sostenuto era un exposé satirico della schiavitù, le avventure di Huckleberry Finn.
Questo articolo è stato originariamente pubblicato nel 2009. Elizabeth Purdy, Ph. D., è una studiosa indipendente che ha pubblicato articoli su argomenti che vanno dalle scienze politiche e studi sulle donne all’economia e alla cultura popolare.
Invia feedback su questo articolo