Lee ha viaggiato in Medio Oriente durante le vacanze.
O ha viaggiato?
Travel, una parola semplice e comune dell’inglese, se usata nelle sue forme derivate può essere scritta in due modi; con una sola l o con due l. Questo può essere visto in viaggiato e viaggiato, viaggiare e viaggiare e viaggiatore. Queste variazioni nella grafia sorsero a causa di differenze in inglese americano e inglese britannico e spesso provocano confusione tra gli scrittori.,
Queste differenze sono apertamente discusse in questo articolo dove origine, significati, uso ed esempi sono usati per chiarire queste confusioni.
Origine:
La parola travel ha origine dal Medio inglese: una variante di travail, e originariamente nello stesso senso.
Travel as verb:
Travel è usato come verbo in lingua inglese dove significa fare un viaggio, in genere di una certa lunghezza.
La nave viaggiava dalla Libia all’Irlanda.,
Viaggiare lungo (una strada) o attraverso (una regione) e resistere a un viaggio senza malattie o menomazioni è anche chiamato viaggio.
Di solito viaggia bene, ma si è arrabbiato un po ‘ durante una traversata molto dura.
Il viaggio è anche usato per descrivere il compito di avere successo lontano dal luogo di origine.
La musica per fisarmonica viaggia bene.
Il viaggio è usato per implicare il significato di (di un oggetto o di una radiazione) movimento, tipicamente in modo costante o prevedibile.
La luce viaggia più velocemente del suono.,
Viaggiare come verbo:
L’azione del viaggiare è chiamata viaggiare come sostantivo.
Il mio lavoro comporta molti viaggi.
Qualcosa che è (di un dispositivo) sufficientemente compatto per l’uso in un viaggio è chiamato viaggio.
Ha confezionato un ferro da viaggio insieme ad altre cose.
Viaggiare o viaggiare:
Viaggiare e viaggiare sono le due ortografie della stessa parola., Entrambe queste ortografie sono accettabili e scambiabili in lingua inglese, ma il loro utilizzo differiscono a seconda della parte del mondo in cui sono parlate. Nell’inglese americano, le forme di viaggio flesse prendono una l-so, viaggiato, viaggiare, viaggiatore, ecc. Nelle varietà di inglese al di fuori degli Stati Uniti, queste forme prendono due l-viaggiato, viaggiare, viaggiatore, ecc.
Esempi:
In media, viaggiava da 4 a 5 miglia all’ora.
Morgan ha affermato che la nave francese ha trainato a 4 miglia nautiche, mentre i rimorchiatori avrebbero potuto viaggiare a 6-7 miglia nautiche.,
Ma forse la più logica di tutte le spiegazioni è che Romney è un viaggiatore del tempo.
Quando usare quali ortografie?
Se risiedi in noi, le ortografie accettabili sono quelle con una sola l; in viaggio. Tuttavia, se si appartiene all’Europa, le ortografie accettabili sono con due ls; viaggiare. Ricordatevi di scegliere le ortografie in base al pubblico troppo. Se stai scrivendo per la comunità americana, dovresti usare l’ortografia americana e viceversa.