aliteracja

definicja aliteracji

aliteracja jest powtórzeniem tych samych dźwięków spółgłoskowych na początku słów, które są blisko siebie. To powtarzanie dźwięków zwraca uwagę na linie, w których jest używane, i tworzy bardziej dźwięczny rytm. W wierszach aliteracja może również odnosić się do powtarzającego się dźwięku spółgłoskowego w akcentowanych sylabach wiersza. Na przykład w sonecie Szekspira 30 znajdujemy wiersz ” then can I grieve at grievances foregone.,”W tym przypadku dźwięk” g „jest aliteracyjny w” grieve”,” grievances „i” foregone”, ponieważ akcentowana sylaba w” foregone „zaczyna się na”g”.

aliteracja była używana jako narzędzie literackie w języku angielskim przez wiele setek lat, rozpowszechnione w dziełach literatury aż do Beowulf, VIII wieku stary wiersz angielski. Aliteracja występuje najczęściej w wierszach, choć można ją znaleźć również w prozie i dramacie. Jest często używany w prawdziwym świecie w takich rzeczach, jak Rymowanki, słynne przemówienia i slogany reklamowe.,

zauważ, że aliteracja zależy od początku dźwięku, a nie Od początku litery. Na przykład „kot” nie jest aliteratywny z „wyborem” , ale jest aliteratywny z „kopnięciem”. Historycznie aliteracja obejmowała również spółgłoski o podobnych właściwościach, jak sybilanty ” s ” i „z”.

różnica między aliteracją, Asonansem i spółgłoską

aliteracja, asonans i spółgłoska są podobne, ponieważ zawierają powtórzenia pewnych dźwięków.

• Assonance odnosi się do powtarzania dźwięków samogłosek w bliskim sąsiedztwie.,
• Spółgłoska odnosi się do powtarzania dźwięków spółgłoskowych w bliskim sąsiedztwie. Podczas gdy brzmi to niemal identycznie z definicją aliteracji, spółgłoska może występować w dowolnym miejscu w słowie—na początku, środku lub końcu. Nie ma również znaczenia, czy sylaby są akcentowane, aby powtórzenie dźwięku spółgłoski było liczone jako spółgłoska. Aliteracja jest więc szczególnym przypadkiem spółgłoski, ponieważ ogranicza się tylko do początku wyrazów lub na początku akcentowanej sylaby.,

typowe przykłady aliteracji

wiele popularnych twisterów języka zawiera przykłady aliteracji. Na przykład:

• Peter Piper wybrał peklowaną paprykę.
• sprzedaje muszle nad brzegiem morza.
• wielki czarny robak ugryzł wielkiego czarnego psa, a wielki czarny pies krwawił krwią.
• Betty Botter kupiła trochę masła, ale powiedziała, że to masło jest gorzkie; jeśli dodam je do mojego ciasta, sprawi, że moje ciasto będzie gorzkie, ale trochę lepszego masła sprawi, że moje gorzkie ciasto będzie lepsze.

wiele słynnych przemówień zawierało przykłady aliteracji., Na przykład:

• „my, ludzie, oświadczamy dzisiaj, że najbardziej oczywistą z prawd — że wszyscy jesteśmy stworzeni równi — jest gwiazda, która nadal nas prowadzi; tak jak ona prowadziła naszych przodków przez Seneca Falls, Selmę i Stonewall” — Barack Obama, przemówienie inauguracyjne
• „mam marzenie, że moje czworo małych dzieci pewnego dnia będzie żyć w narodzie, w którym nie będą sądzeni po kolorze skóry, ale po Treści ich charakteru.”- Martin Luther King, Jr.,, Mam wymarzoną mowę
• „cztery punkty i siedem lat temu nasi ojcowie sprowadzili na ten kontynent nowy naród…” – Abraham Lincoln, adres Gettysburg

reklamodawcy często wykorzystują aliterację, aby pomóc klientom zapamiętać niektóre firmy i ich produkty. Na przykład:

• a little dab 'll do ya (Brylcreem)
• My goodness, my Guinness (Guinness beer)
• Every kiss begins with Kay (Kay Jewelers)
• Maybe she' s born with it. Może to Maybelline., (Makijaż Maybelline)
• włóż tygrysa do czołgu (Esso/Exxon)

przykłady aliteracji w literaturze

przykład #1

był czterokrotnie ojcem, ten książę wojownik:
jeden po drugim weszli na świat,
heorogar, Hrothgar, dobry halga
i córka, słyszałem, kto był jedną z nich,
balsam w łóżku do szarpanego Szweda.,

(Beowulf w tłumaczeniu Seamusa Heaneya)

poemat epicki Beowulf zawiera przykłady aliteracji w prawie każdej linijce. W języku staroangielskim aliteracja była szczególnie ważna, zwłaszcza jako sposób przekazywania tradycji opowiadania ustnego. Aliteracja była jednym z kluczowych narzędzi, dzięki którym utwory stały się na tyle niezapomniane, że można je było opowiadać w kółko. Irlandzki poeta Seamus Heaney przetłumaczył Beowulfa ze szczególną uwagą poświęconą zarówno rytmowi oryginalnego wiersza, jak i użyciu aliteracji., W tym krótkim fragmencie widzimy wiele powtarzających się dźwięków, wszystkie podświetlone na Czerwono. W pierwszej linii dźwięk „f” jest powtarzany w „czwórce”, „ojcu” i „wojowniku”. Imiona trzech synów rozpoczynają dźwięk ” h— – Heorogar, Hrothgar i Halga. Nazywanie dzieci w sposób aliteracyjny było wówczas popularną tradycją. W ostatniej linijce widzimy powtórzenie dźwięku ” b „w” balm”,” bed „I”battle”. Słowa te stanowią kontrast między „balsamem” a „walką”, a użycie aliteracji podkreśla ich zestawienie.,

przykład #2

z drugiej strony fatalne lędźwie tych dwóch wrogów;
Para kochanków z krzyżami gwiazd odbiera sobie życie.

(Romeo i Julia Williama Shakespeare ' a)

Szekspir bardzo często używał aliteracji w swoich sztukach i poezji. W prologu do I aktu Romea i Julii Szekspir używa aliteracji w „F” dźwiękach „from”, „forth”, „fatal ” i” foes”; alitruje również dźwięk ” l „w” loins”,” lovers „I”life”., W tym przykładzie aliteracji słowa zaczynające się na ” f „są połączone jako słowa śmierci i zniszczenia— „fatalne” i „wrogowie—- podczas gdy słowa zaczynające się na” l „są połączone z ciągłością życia, w tym” lędźwi „i”kochankowie”. W ten sposób aliteracja splata te przeciwstawne obrazy.,

przykład #3

I heard a fly buzz – when I died –
the Stillness in the Room
Was like the Stillness in the Air –
Between the Heaves of Storm –

(„I heard a Fly buzz – when I died -„) by Emily Dickinson)

w tym słynnym wierszu Emily Dickinson aliteracja „St” łączy słowa „stillness” i „storm”. Koncepcyjnie te dwa słowa są sprzeczne, a jednak w kontekście Dickinson odnosi się do spokoju, który występuje w środku burz, takich jak oko huraganu., Cisza w tamtych czasach jest głębsza niż w innych czasach, a związek między bezruchem a burzą uwypukla jej użycie aliteracji.

przykład #4

klikają na siebie
gdy bryza się unosi, i obracają się w wielu kolorach
gdy mieszanie pęka i szaleje ich szkliwo.,
wkrótce ciepło słońca sprawia, że rzucają się kryształowe muszle
Roztrzaskujące się i lawinowe na skorupie śnieżnej-

(„brzozy” Roberta Frosta)

w tym fragmencie wiersza Roberta Frosta „brzozy” możemy znaleźć kilka przykładów dźwięku „cr”: „pęknięcia”, „szał”, „kryształ” i „skorupa”. To użycie aliteracji jest onomatopetyczne, ponieważ dźwięk ” cr ” naśladuje dźwięk łamania lodu i uderzania o siebie drzew., Mróz tworzy wrażenie lasu brzozowego nie tylko poprzez obrazy, ale także w słowach, których używa, aby stworzyć dźwiękową reprezentację dźwięku drzew.

przykład #5

głęboko w tę ciemność patrząc, długo stałem tam zastanawiając się, obawiając się,
wątpiąc, śniąc sny, których żaden śmiertelnik nie odważył się wcześniej śnić;

(„Kruk” Edgara Allena Poe)

Edgar Allen Poe ' s długi i mroczny wiersz „Kruk” zawiera wiele przykładów aliteracji., Tworzy rytm i muzykalność w wierszu na wiele różnych sposobów, zwłaszcza poprzez rymowanie i powtarzanie. Aliteracja odgrywa bardzo dużą rolę w tworzeniu tego rytmu, jak również, jak zdecydowana większość sto osiem wierszy w tym wierszu zawiera jakiś rodzaj powtarzających się dźwięków spółgłoskowych. W tym fragmencie Poe powtarza dźwięk „d” w „deep”, „darkness”, „doubting”, „dreaming”, „dreams”, „dared” i „dream”.,

Sprawdź swoją wiedzę na temat aliteracja

1. Wybierz najlepszą definicję aliteracji:
A. powtarzanie dźwięków samogłosek w bliskiej odległości.
B. powtórzenie dźwięków spółgłoskowych na początku wyrazów.
C. powtarzanie dźwięków spółgłoskowych w sylabach nieakcentowanych.,

2. Which of these lines from Edgar Allen Poe’s „The Raven” contains alliteration?
A. Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary,
B., „’Tis some visitor,” I muttered, „tapping at my chamber door—
C. Quoth the Raven „Nevermore.”

3., Czy poniższy wiersz z Romea i Julii jest przykładem aliteracji, spółgłoski lub asonancji?

dla mężczyzn tak starych, jak my, aby zachować spokój.

A. aliteracja
B. Spółgłoska
C., Assonance