BBC News (Polski)

Early yearsEdit

tu London calling – 2LO calling. Oto pierwszy ogólny biuletyn informacyjny, copyright by Reuters, Press Association, Exchange Telegraph i Central News.

— BBC news program otwarty w 1920 roku

British Broadcasting Company wyemitował swój pierwszy biuletyn radiowy ze stacji radiowej 2LO 14 listopada 1922 roku., Chcąc uniknąć konkurencji, wydawcy gazet namówili rząd, aby zakazał BBC nadawania wiadomości przed godziną 19:00 i zmusił go do korzystania z kopii usługi telegraficznej zamiast samodzielnego raportowania. BBC stopniowo zyskało prawo do redagowania kopii i w 1934 stworzyło własną działalność informacyjną. Jednak nie mógł nadawać wiadomości przed 6 PM aż do II Wojny Światowej. oprócz wiadomości, Gaumont British i Movietone cinema kroniki były emitowane w serwisie telewizyjnym od 1936 roku, z BBC produkował swój własny odpowiednik program Kroniki telewizyjnej od stycznia 1948 roku., W dniu 23 kwietnia 1950 roku otwarto dla około 350 000 odbiorców tygodniówkę Dla Dzieci. W 1946 roku stacja rozpoczęła nadawanie swoich wiadomości radiowych w telewizji, z nieruchomym obrazem Big Bena. Transmisje telewizyjne rozpoczęły się 5 lipca 1954 roku, emitowane w wynajmowanych studiach w Alexandra Palace w Londynie.

zainteresowanie publiczności telewizją i wydarzeniami na żywo było stymulowane przez koronację Elżbiety II w 1953 roku. Szacuje się, że w Wielkiej Brytanii program obejrzało aż 27 milionów osób, wyprzedzając po raz pierwszy 12 milionów słuchaczy Radia., Te obrazy na żywo były przesyłane z 21 kamer w centrum Londynu do Alexandra Palace w celu transmisji, a następnie do innych brytyjskich nadajników otwartych na czas Wydarzenia. W tym samym roku w Wielkiej Brytanii posiadano około dwóch milionów licencji telewizyjnych, które w następnym roku wzrosły do ponad trzech milionów, a w 1955 roku do czterech i pół miliona.

Lata 50.XX wieku

wiadomości telewizyjne, choć fizycznie oddzielone od swojego odpowiednika radiowego, nadal pozostawały pod kontrolą wiadomości radiowych w latach 50., Korespondenci dostarczali raporty dla obu stacji, a pierwszy telewizyjny biuletyn, pokazany 5 lipca 1954 roku na ówczesnym BBC television service i prezentowany przez Richarda Bakera, obejmował jego narrację poza ekranem, podczas gdy pokazywane były fotosy. Po tym wydarzeniu pojawiła się telewizyjna kronika filmowa z nagranym komentarzem Johna Snagge 'a (i przy innych okazjach Andrew Timothy' ego).

ekranowe czytniki wiadomości zostały wprowadzone rok później w 1955 roku-Kenneth Kendall (pierwszy pojawił się w vision), Robert Dougall i Richard Baker – trzy tygodnie przed premierą ITN 21 września 1955 roku.,

mainstreamowa produkcja telewizyjna zaczęła przenosić się z Alexandra Palace w 1950 roku do większych pomieszczeń – głównie w Lime Grove Studios w Shepherd ' s Bush w zachodnim Londynie – zajmując się sprawami bieżącymi (wówczas znanymi jako Wydział rozmów). 11 listopada 1953 roku wyemitowano pierwszą panoramę, nowy program dokumentalny, a w 1955 roku Richard Dimbleby został prezenterem.

w 1958 roku Hugh Carleton Greene został szefem działu wiadomości i spraw bieżących.

1960sEdit

1 stycznia 1960 roku Greene został dyrektorem generalnym., Greene dokonał zmian, które miały na celu uczynienie BBC reporting bardziej podobnym do it konkurenta ITN, który został wysoko oceniony przez grupy badawcze prowadzone przez Greene.

w Alexandra Palace powstał newsroom, rekrutowano reporterów telewizyjnych i dano im możliwość pisania i wygłaszania własnych scenariuszy–bez konieczności pisania opowiadań również dla radia.

w 1987 roku John Birt wskrzesił praktykę korespondentów pracujących zarówno dla telewizji, jak i radia, wprowadzając Dziennikarstwo dwumedialne, a w 2008 roku wprowadzono tri-media w telewizji, radiu i Internecie.,

20 czerwca 1960 roku Nan Winton, pierwsza dziennikarka BBC network, pojawiła się w programie vision. 19 września 1960 roku rozpoczęła się audycja radiowa wiadomości i Wiadomości bieżące The Ten O ' Clock News.

the World at One, program informacyjny, rozpoczął się 4 października 1965 roku w ówczesnym Home Service, a rok wcześniej Przegląd wiadomości rozpoczął się w telewizji., News Review był podsumowaniem wiadomości tygodnia, po raz pierwszy wyemitowanych w niedzielę 26 kwietnia 1964 na BBC 2 i nawiązując do Tygodnika Newsreel Review of the Week, produkowanego od 1951, aby otworzyć program w niedzielne wieczory–różnica polegała na tym, że to wcielenie miało napisy dla niesłyszących i niedosłyszących. Ponieważ było to dziesięć lat przed generowaniem podpisów elektronicznych, każda superpozycja („super”) musiała być wyprodukowana na papierze lub kartce, zsynchronizowana ręcznie z nagraniami studyjnymi i newsowymi, zaangażowana w taśmę w godzinach popołudniowych i nadawana wczesnym wieczorem., Tak więc niedziele nie były już spokojnym dniem dla wiadomości w Alexandra Palace. Program trwał do lat 80 – tych XX w. – wtedy używano podpisów elektronicznych, znanych jako Anchor – aby zastąpić je napisami Ceefax( podobny format teletekstu) i podpisywaniem takich programów jak See Hear (od 1981).

w niedzielę, 17 września 1967 roku, świat w ten Weekend, cotygodniowy program wiadomości i spraw bieżących, uruchomiony na tym, co było wtedy Home Service, ale wkrótce-Radio 4.,

przygotowania do pracy nad kolorem rozpoczęły się jesienią 1967 roku, a w czwartek 7 marca 1968 roku Newsroom na BBC2 przeniósł się na poranny slot, stając się pierwszym brytyjskim programem informacyjnym, który był nadawany w kolorze – ze studia a w Alexandra Palace. Krótko potem „koloryzowano” przegląd wiadomości i Westminster (ten ostatni był tygodniowym przeglądem happeningów parlamentarnych).,

jednak znaczna część materiału insertowego była nadal czarno-biała, ponieważ początkowo tylko część relacji filmowych kręconych w Londynie i okolicach była na kolorowym zasobie filmowym, a wszystkie regionalne i wiele międzynarodowych materiałów nadal było czarno-białych. W Alexandra Palace przez następne osiemnaście miesięcy było bardzo ograniczone technicznie, ponieważ dysponowała tylko jedną kasetą wideo RCA colour Quadruplex i ostatecznie dwoma Telecinami Pye plumbicon colour–chociaż usługa kolorystyczna rozpoczęła się od TYLKO JEDNEJ.,

Czarno-białe biuletyny ogólnokrajowe na BBC 1 nadal pochodzą ze studia B w dni powszednie, wraz z Town and Around, londyńskim Regionalnym Programem „opt out” nadawanym przez cały 1960 (i pierwszym regionalnym programem informacyjnym BBC dla Południowego Wschodu), aż zaczął być zastąpiony przez Nationwide od wtorku do czwartku z Lime Grove Studios na początku września 1969. Miasto i okolice nigdy nie miało przenieść się do centrum telewizyjnego – zamiast tego stał się Londynem w tym tygodniu, który emitowany był tylko w poniedziałki i piątki, z nowych studiów TVC.,

BBC przeniosło produkcję z Alexandra Palace w 1969 roku. BBC Television News wznowiło działalność następnego dnia z biuletynem w porze lunchu na BBC1-w czerni i bieli – z centrum telewizyjnego, gdzie pozostał do marca 2013.

ta przeprowadzka do mniejszego studia z lepszym zapleczem technicznym pozwoliła Newsroom ' owi i News Review na zastąpienie tylnej projekcji nakładką rozdzielającą kolory., W latach 60. komunikacja satelitarna stała się możliwa, jednak minęło kilka lat, zanim cyfrowa konwersja linii była w stanie bezproblemowo przeprowadzić ten proces.

1970sEdit

14 września 1970 roku w telewizji wyemitowano pierwsze wiadomości o godzinie dziewiątej., Robert Dougall zaprezentował pierwszy tydzień ze studia N1-opisanego przez The Guardian jako „rodzaj wyściełanej polistyrenem komórki”—biuletyn został przeniesiony z wcześniejszego czasu 20.50 jako odpowiedź na oceny osiągnięte przez ITN News at Ten, wprowadzone trzy lata wcześniej na rywala ITV. Richard Baker i Kenneth Kendall przedstawili kolejne tygodnie, nawiązując w ten sposób do pierwszych biuletynów telewizyjnych z połowy lat 50.

Angela Rippon została pierwszą prezenterką prasową the Nine O ' Clock News w 1975 roku., Jej praca poza wiadomościami była kontrowersyjna w tym czasie, pojawiając się w programie świątecznym Morecambe i Wise w 1976 roku śpiewając i tańcząc.

pierwsza edycja Newsround Johna Cravena, początkowo przeznaczona tylko jako krótka seria, później przemianowana na just Newsround, pojawiła się w studio N3 4 kwietnia 1972 roku.

popołudniowe biuletyny telewizyjne w połowie lat 70.były nadawane z samego newsroomu BBC, a nie z jednego z trzech studiów informacyjnych. Czytający prezentował się przed kamerą siedząc na krawędzi biurka; za nim pracownicy byli widziani pracującymi przy swoich biurkach., Ten okres korespondował z momentem, kiedy wiadomości o dziewiątej dostały swoją kolejną metamorfozę, i używały tła CSO z newsroomu z tej samej kamery każdego dnia powszedniego wieczorem.

również w połowie lat 70., late night news na BBC2 został krótko przemianowany Newsnight, ale to nie było trwać, lub być tym samym programem, który znamy dzisiaj – który zostanie uruchomiony w 1980 roku – i wkrótce wrócił do bycia tylko podsumowaniem wiadomości z wczesnym wieczorem BBC2 news rozszerzony do Newsday.,

wiadomości w radiu miały się zmienić w latach 70., a w szczególności w Radio 4, spowodowane przybyciem nowego redaktora Petera WOONA z television news i wdrożeniem nadawania w raporcie z lat siedemdziesiątych. Obejmowały one wprowadzenie korespondentów do biuletynów informacyjnych, w których wcześniej prezentował się tylko czytnik grup dyskusyjnych, a także włączenie treści zebranych w procesie przygotowywania. Nowe programy zostały również dodane do dziennego harmonogramu, PM i The World Tonight jako część planu, aby stacja stała się”siecią całkowicie mowy”., Newsbeat został uruchomiony jako serwis informacyjny w radiu 1 10 września 1973 roku.

w dniu 23 września 1974 r.uruchomiono system teletekstu, który miał na celu dostarczanie treści informacyjnych na ekrany telewizorów za pomocą wyłącznie tekstu. Inżynierowie początkowo zaczęli opracowywać taki system, aby przekazywać wiadomości głuchym widzom, ale system został rozszerzony. Usługa Ceefax stała się znacznie bardziej zróżnicowana, zanim przestała działać 23 października 2012: nie tylko miała napisy dla wszystkich kanałów, ale także zawierała informacje, takie jak pogoda, godziny lotów i recenzje filmów.,

pod koniec dekady, wraz z wprowadzeniem technologii ENG do WIELKIEJ BRYTANII, zmniejszyła się Praktyka fotografowania na filmie do celów filmowych. Sprzęt stopniowo stawał się mniej uciążliwy – pierwsze próby BBC polegały na użyciu kolorowej kamery Philipsa ze stacją bazową plecaka i osobnym przenośnym rejestratorem Sony u-matic w drugiej połowie dekady.,

1980edytuj

w 1982 roku Technologia ENG stała się wystarczająco niezawodna, aby Bernard Hesketh użył Kamery Ikegami do pokrycia wojny o Falklandy, za którą zdobył Nagrodę „Royal Television Society Cameraman of the Year” i nominację do BAFTA – pierwszy raz BBC News polegał na kamerze elektronicznej, a nie Filmowej, w strefie konfliktu., BBC News zdobyło nagrodę BAFTA za swoją aktualność, jednak wydarzenie zostało zapamiętane w kategoriach telewizyjnych za reportaż Briana Hanrahana, gdzie ukuł zdanie „nie wolno mi mówić, ile samolotów dołączyło do nalotu, ale policzyłem je wszystkie i policzyłem je wszystkie z powrotem”, aby obejść ograniczenia, i które stało się cytowane jako przykład dobrego reportażu pod presją.,

Dwa lata wcześniej Oblężenie Ambasady Iranu zostało sfilmowane elektronicznie przez zespół BBC Television News Outside broadcasting team, a praca reporterki Kate Adie, nadająca na żywo z Prince ' s Gate, została nominowana do BAFTA actuality coverage, ale tym razem pobita przez ITN do nagrody w 1980 roku.

Newsnight, program news and current affairs, miał wejść na antenę 23 stycznia 1980, chociaż spory związkowe spowodowały, że jego start z Lime Grove został przesunięty o tydzień., 27 sierpnia 1981 roku Moira Stuart została pierwszą afrykańsko-karaibską dziennikarką, która pojawiła się w brytyjskiej telewizji.

pierwszy program telewizji śniadaniowej BBC, Breakfast Time, wystartował również w latach 80., 17 stycznia 1983 roku w Lime Grove Studio E i dwa tygodnie przed konkurencją ITV TV-am. Frank Bough, Selina Scott i Nick Ross pomogli obudzić widzów spokojnym stylem prezentacji.

the Six O ' Clock News po raz pierwszy został wyemitowany 3 września 1984 roku, stając się ostatecznie najczęściej oglądanym programem informacyjnym w Wielkiej Brytanii (jednak od 2006 roku został wyprzedzony przez BBC News o dziesiątej)., W październiku 1984 roku obrazy milionów ludzi umierających z głodu w Etiopii zostały pokazane w reportażach Michaela Buerka o szóstej godzinie. Ekipa BBC News jako pierwsza udokumentowała głód, a raport Buerka z 23 października opisał go jako „biblijny głód w XX wieku” i „najbliższą rzecz do piekła na Ziemi”. Raport BBC News wstrząsnął Wielką Brytanią, motywując jej obywateli do zalewania agencji pomocy, takich jak Save the Children, darowiznami i zwrócenia uwagi na kryzys w Etiopii., Reportaż obejrzał także Bob Geldof, który zorganizował charytatywny singiel „Do They Know It' s Christmas?”, aby zebrać pieniądze na pomoc głodową po koncercie Live Aid w lipcu 1985 roku.

począwszy od 1981 roku, BBC nadało wspólny motyw do swoich głównych biuletynów informacyjnych z nowymi tytułami elektronicznymi–zestaw komputerowych animowanych „pasków” tworzących koło na czerwonym tle z maszynopisem „BBC News” pojawiającym się poniżej Grafiki okręgu, oraz melodię tematyczną składającą się z mosiądzu i klawiatur. Dziewiątka używała podobnej (pasiastej) liczby 9., Czerwone tło zostało zastąpione niebieskim w latach 1985-1987.

w 1987 roku BBC zdecydowało się zmienić markę swoich biuletynów i ponownie ustanowiło indywidualne style dla każdego z nich z różnymi tytułami i muzyką, biuletyny weekendowe i świąteczne oznaczone w podobnym stylu do dziewiątki, chociaż wprowadzenie „stripes”nadal było używane do 1989 roku, gdy biuletyn informacyjny był wyświetlany poza kolejnością harmonogramu.,

1990sEdit