Bench, Johnny (Polski)

Bench, Johnny (Polski)

amerykański baseballista

Imię Johnny Bench jest synonimem baseball catcher. Kiedy Bench pojawił się na scenie Major League Baseball w 1968 roku Z Cincinnati Reds, stał się

pierwszym łapaczem w historii, który zdobył nagrodę National League Rookie of the Year, pokazując fanom, jak dobry łapacz może być zarówno za talerzem, jak i przy nietoperzu., Jego bystry wzrok, silna ręka do rzucania, duża zwinność i Doświadczona współpraca z miotaczami, Bench był siłą defensywną, która ustanowiła rekordy za rozegranie stu lub więcej meczów w trzynastu kolejnych sezonach. Chociaż opracował nowe postawy łapania i rzucania, które uczyniły go bardzo skutecznym i pomogły zapobiec kontuzjom, nadal grał z kontuzjami stóp, rąk i pleców. Po drugiej stronie płyty, ławka sprzątająca może zmusić piłkę do boiska i przez płot. Bench zakończył karierę z ówczesnym rekordem (dla łapacza) 389 home runów., Wszystko powiedziane, Bench był kluczowym trybikiem w pracy tego, co stało się znane jako Wielka Czerwona Maszyna Cincinnati.

dorastanie

Johnny Lee Bench urodził się 7 grudnia 1947 roku w Oklahoma City w stanie Oklahoma i wychował się w małym miasteczku Binger. Wraz z ojcem, kierowcą ciężarówki i jednorazowym półprofesjonalnym baseballistą, matką, dwoma starszymi braćmi i młodszą siostrą, Bench tworzył zwartą rodzinę. Jak wielu chłopców wokół Binger, zbierał bawełnę, dostarczał gazety i grał w baseball sandlot., W przeciwieństwie do innych chłopców, Bench konsekwentnie wyrażał chęć profesjonalnej gry w piłkę, co było objawieniem, które zdobyło guffaws od kolegów z klasy. Jednak jego ojciec traktował go poważnie. Przez kilka lat trenował i wspierał finansowo drużynę Małej Ligi Bingera. Rodzina Bench lubiła oglądać” mecz tygodnia ” w soboty. Johnny słuchał wskazówek graczy i marzył o byciu profesjonalnym piłkarzem, takim jak pochodzący z Oklahomy Mickey Mantle .,

Bench był poważnym uczniem, zdobywając dobre oceny w szkole średniej. grał zarówno w baseball, jak i koszykówkę, przez pewien czas preferując koszykówkę. Miał duże ręce i nogi, i był w stanie palm koszykówkę lub trzymać siedem baseball w jednej ręce. Jako nastolatek, wrzucając 100-kilogramowe worki orzeszków ziemnych na ciężarówki, budował mięśnie bez potrzeby siłowni. Bench był znany jako miotacz szybkiej piłki, ale nauczył się również roli łapacza, jak radził jego ojciec., „Kiedy nie grałem, oglądałem Mecze, tylko jem, żyję i oddycham sportem” – wspominał Bench w swojej autobiografii, Catch You Later. W wieku piętnastu lat rywalizował z chłopcami o kilka lat starszymi w American Legion baseball. W 1965 roku w drodze powrotnej z wyjazdowego meczu baseballowego przerwano w autobusie drużyny Binger Bobcat. Na skrzyżowaniu autobus przeskoczył przez barierkę i zjechał w dół pochylni w kierunku wąwozu. Ławka uderzyła w podłogę i trzymała się na dnie siedzenia., Kiedy autobus przestał się toczyć, jego nogi zwisały tylnymi drzwiami, a dwóch kolegów leżało martwych na wzgórzu. Wydarzenie to wytrzeźwiało i przypisywał mu powściągliwość w nawiązywaniu przyjaźni w późniejszym życiu.

mimo to, siedemnastolatek miał zobaczyć spełnienie marzeń. Otrzymał stypendium college ' u, aby grać zarówno w koszykówkę, jak i baseball—i został powołany przez organizację Cincinnati Reds. Bench grał w minor leagues w Tampa na Florydzie, a w następnym roku grał w klasie a w Carolina League., W tym czasie zaczął nosić hełm do tyłu, podczas gdy złapał, aby chronić głowę przed faulami i huśtawkami z tyłu. Niestety nie zdołał obronić prawej ręki przed faulem w Buffalo, a jego sezon zakończył się złamanym kciukiem. Podczas rekonwalescencji w Binger Bench miał poważny wypadek samochodowy, gdy pijany wjechał na autostradę na rampie zjazdowej.

, Ponownie ten sezon zakończył się rozdwojeniem kciuka na ławce, który zdał sobie sprawę, że mimo że miał świetną rękę do rzucania, nie było to dobre, chyba że dobrze poradzi sobie z piłką. Biorąc więc pod uwagę sygnał od zdobywcy Cubs Randy ' ego Hundleya, Bench zaczął chować za sobą prawą rękę i złapał jedną ręką. „Pognieciłem również rękawicę łapacza po przekątnej, zamiast używać jej jak spodka. W ten sposób mógłbym złapać więcej jedną ręką. Moje ręce są wystarczająco duże, aby kontrolować rękawicę łapacza, więc technika była dla mnie naturalna” – wspominał w swojej autobiografii., Dzięki zastosowaniu kasku do odbijania i nowej techniki jednoręcznej Bench był w stanie poświęcić mniej czasu na myślenie o swoim bezpieczeństwie, a więcej czasu na myślenie o pałkarzu, miotaczu i podstawowych biegaczach. Bench zaliczył 154 mecze w 1968, ustanawiając rekord dla Rookie catchera, zdobywając pierwszą z dziesięciu nagród Gold Glove i zdobywając tytuł Rookie of the Year.

„Big Red Machine”

w latach siedemdziesiątych Cincinnati Reds byli jedną z dominujących drużyn w baseballu, sześciokrotnie docierając do postseason i kończąc sezony na drugim miejscu przez trzy kolejne lata., Ławka była ważnym sprzętem w tej maszynie. Za płytą przejął kontrolę nad grą. Bench sprawił, że dobrze znał umiejętności swoich miotaczy i faworyzowane boiska przeciwników. Jak zauważył Bench w swojej autobiografii: „łapacz musi nauczyć się, jak wydobyć z miotacza to, co najlepsze, pozwolić mu być sobą, wykorzystać swoje mocne strony, a jednocześnie być skutecznym.”Kontynuował:” staram się dogadać osobiście z miotaczami, ale najważniejsze jest, aby jakoś zmusić ich do wiary w ciebie nie tylko w otrzymywanie, ale i nazywanie boisk.,”

według Bencha częścią roli łapacza jest” negocjowanie sędziów”, czyli mówienie im, kiedy mogliby zrobić coś lepszego, ale z szacunkiem, aby nie dać się wyrzucić z gry. „Mam do nich strzeżony szacunek. Mieszkam z nimi każdego dnia i dogadujemy się ” – powiedział kiedyś. „Będę się kłócić, ponieważ ważne jest wołanie o złe połączenia. Nie możesz czuć się onieśmielony ani zagrożony przez sędziego. Jest człowiekiem i użyje swojej przewagi przeciwko tobie. Uzyskanie swojego głosu i utrzymywanie myślenia arbitra jest ważne dla miotacza i wszystkich innych.,”Ponieważ Bench był tak skuteczny w wywoływaniu boisk, sygnalizowaniu pozycji obronnych fieldersom i radzeniu sobie z arbitrami, zdobył przydomek” Mały generał.”Mimo to, gdy nowy menedżer Sparky Anderson wszedł na pokład w 1970 roku, uczynił z Pete 'a Rose' a kapitanem drużyny, co początkowo drażniło zarozumiałą ławkę.,r>

1966 Plays in Carolina League (minor leagues) 1967-83 Plays catcher for the National League Cincinnati Reds 1983 bench odchodzi z MAJOR LEAGUE BASEBALL 1984-93 pracuje jako nadawca dla radia CBS

, Fotografowie pstryknęli zdjęcia, na których trzymał siedem piłek baseballowych w jednej ręce. Bench sprawił, że oversized rękawice i kask do tyłu mrugnięcia regularne części odzieży łapacza. Jego postawa gwarantowała, że może szybko dostosować się do zablokowania dzikiego skoku, a także zminimalizować ruch potrzebny przed zwolnieniem rzutu. Bench lubił opowiadać, jak jego ojciec kazał mu ćwiczyć rzucanie dwa razy na odległość, którą łapacz musiałby rzucać z płyty głównej do dowolnej bazy. Swoim potężnym ramieniem potrafił i często wyrzucał biegaczy próbujących ukraść., – Wszyscy zachwycali się jego ramieniem-wspominał Anderson w Sparky. „To było działo, ale inni rzucali mocniej. To, co uczyniło go tak śmiertelnym, to jego szybkie stopy. Zajął pozycję, by rzucać szybciej niż tancerz. Gdyby był w konkursie rzutów, Bench miałby piłkę w drodze na drugie miejsce, podczas gdy inni faceci tylko zaciskali ręce.”Wskaźnikiem jego fenomenalnych umiejętności defensywnych jest ta statystyka: Bench wystawił 9 260 zawodników na 10 110 szans. Przez dziesięć lat z rzędu Bench zdobył nagrodę National League ' s Gold Glove award., „Kiedy weszliśmy w ciasną grę, nigdy nie martwiliśmy się o drugą drużynę, która na nas działa” – ujawnił Anderson. „Musieli uderzyć piłkę, żeby nas pokonać. Zdajesz sobie sprawę z przewagi, która dała nam sezon 162 gry?”

w ławce rezerwowych podszedł do pozycji Porządkowej, odbijając czwartego lub piątego, wraz z innymi produktywnymi pałkarzami Pete Rose, Joe Morgan , Tony Perez, George Foster i Dave Conception. Podczas sezonu regularnego często był powolnym starterem i smugowym pałkarzem—albo miał, albo nie—ale w meczach po sezonie jego średnia odbijania skoczyła., Według Andersona ” Bench był łapaczem ze statystykami odbijającego zawodnika. … Miał tak wielką władzę, że wyglądał jak człowiek grający przeciwko małym chłopcom.”Nawet na nowym, bardziej przestronnym stadionie, Riverfront Stadium, w 1970 roku, Bench trafił czterdzieści pięć home runów i uderzył w 148 runów, prowadząc The Reds do 102 zwycięstw w sezonie i zwycięstwa w National League West przez czternaście i pół meczów—i zdobywając nagrodę league Most Valuable Player award. – Miałem sezon, o którym wcześniej tylko marzyłem-wspominał Bench, dodając-był to taki rok, w którym wszystko układało się na swoim miejscu., Byłem silny, wolny od kontuzji i pomagałem zespołowi niemal w każdy sposób.”Chociaż czerwoni zmierzyli się z Pittsburgh Pirates w rozgrywkach National League, przegrali World Series Z Baltimore Orioles.

dojrzewa jako gracz

ławki i cały zespół cierpiał na kryzys w 1971 roku, spadając do czwartego miejsca w ich jedynym przegranym sezonie 1970. jak wszyscy zawodowi sportowcy, gracze baseball mają do czynienia z kontuzjami, szczególnie mięśni ciągnie, napięcia i łzy od szybkich sprintów, niezręczne slajdy, kolizje, i coraz uderzony przez piłkę., Łapacze często są podbijani przez faulujące końcówki i blokujące rzuty i rzuty ich ciałami. Bench spędził większość sezonu 1971 grając w kontuzjach. Podczas gdy jego obrona była solidna, jego atak był ponury. Sfrustrowany, przeanalizował swoją postawę uderzenia, wypróbował nowe techniki, zmienił hełmy i zmienił chwyty. Nic nie pomogło. Zespół usłyszał żarty o Wielkiej Czerwonej maszynie zmieniającej się w Edsela, a niegdyś pewna siebie ławka przeszukała jego duszę., Pamiętał w „Catch You Later”: „przejście od MVP do MDP było dla mnie kluczowym okresem, najbliższą rzeczą do czegoś takiego jak kryzys tożsamości dzieci w moim wieku na studiach lub w okolicy.”Jednak cierpiał przez ten okres suszy i wątpliwości

w następnym roku Bench odzyskał swoją moc uderzeniową z zemstą. Prowadził National League W home runs z czterdziestoma i runs batted in z 125, zdobywając kolejną nagrodę league Most Valuable Player award. Jak na ironię, w ostatnich miesiącach sezonu 1972, rutynowe badania wykazały miejsce na płucach ławki., Jego stan utrzymywał w tajemnicy do końca sezonu. Trafił nawet kluczowego home runa, aby zremisować decydujący mecz league championship series przeciwko Pittsburgh Pirates, który następnie został wygrany w biegu strzelonym z dzikiego boiska. Po tym, jak Reds przegrali World Series 4: 3 Z Oakland, Bench miał łagodny guz usunięty z płuc. – Byłem nowym człowiekiem-przypomniał Bench w „Catch You”. „Waga tej wrześniowej diagnozy została usunięta. Zostało mi wiele lat.,aluable Player

1975-76 Cincinnati Reds World Series Champions 1976 World Series Most Valuable Player

tr>

1983 Cincinnati Reds ustanowić Johnny bench Scholarship Fund 1989 wybrany do Baseball Hall of Fame wybrany do Baseball Hall of Fame 1996 jego nr., 5 jersey jest emerytowany przez Cincinnati Reds 1998 1999 wybrany przez fanów do All-Century team

td>

catch you later

sama siła nie jest prawdziwym wskaźnikiem niczego. Musisz mieć refleks, zwinność, koordynację, aby iść z tym., Czerwone były kiedyś testowane na reflex action i zdobyłem najwyższą ocenę na każdym ćwiczeniu. To i rozmiar moich rąk bardzo mi pomogły. Moja siła wzięła się, jak sądzę, z pracy, którą wykonałem w Oklahomie. Wciąż pamiętam, jak rzucałem 100-kilogramowe worki orzeszków ziemnych na ciężarówki, dopóki nie byłem gotowy do zrzucenia….

ale było wielu mocnych łapaczy, którzy również byli źli. Potrzeba więcej niż wołowiny. Jedną z rzeczy, która zawsze sprawia, że łapacz wygląda źle, jest fakt, że musi radzić sobie z miotaczami. To wymaga czegoś więcej niż wielkich rąk i maski., Dzbany są rasą samą w sobie.

łapacz musi nauczyć się, jak wydobyć z miotacza to, co najlepsze, pozwolić mu być sobą, wykorzystać swoje mocne strony, a jednocześnie być skutecznym….

źródło: Johnny Bench (z Williamem Brashlerem). W 1979 r., w 1980 r., w 1990 r., w 1999 r., w 1999 r., w 1999 r.

Reds Pick Up Steam

w sezonach 1973 i 1974 The Reds awansowali na szczyt. W 1973 roku wyprzedzili we wrześniu Los Angeles Dodgers, ale przegrali z New York Mets 3: 2., W 1974 roku zakończył sezon na drugim miejscu za Dodgers. Następnie lata 1975 i 1976 były gwiazdami dla The Reds, ponieważ zdobyli tytuły mistrza świata. Jednak Bench doznał kontuzji barku w połowie kwietnia, gdy zawodnik zderzył się z nim na home plate. Mimo że miał poważnie uszkodzoną chrząstkę w górnej części barku, Bench grał z kontuzją do końca sezonu. The Reds zakończyli sezon 1975 z 108 zwycięstwami i 20 meczami, co było rekordem klubu., W następnym sezonie Big Red Machine pokonali Pittsburgh Pirates w trzech meczach, aby wygrać National League Pennant i triumfowali nad Boston Red Sox w siedmiu meczach, aby wygrać World Series. Był to pierwszy tytuł mistrza świata od 35 lat i trzeci w historii serii. Mimo to zdobycie tytułu mistrza świata było satysfakcjonujące dla ławki, jego kilka bolesnych kontuzji zaszkodziło jego występowi, szczególnie na płycie, i sprawiło, że zakwestionował mądrość gry hurt. „Zdałem sobie sprawę, że filozofia Iron Mana jest wypełniona dziurami, że dzisiejszy ranny bohater nie zagra jutro., Ciało musi być zrozumiane i zaspokajane. W sporcie zawodowym to wszystko, co naprawdę masz” – wyjaśnił w swojej autobiografii. Po tym doświadczeniu zdecydował, że nie będzie już grał kontuzjowany.

w 1976 roku The Reds wygrali 108 meczów w sezonie regularnym. Następnie wygrali siedem kolejnych meczów w play-offach i World Series-przeciwko Philadelphia i New York Yankees. The Reds stali się jedyną drużyną w historii, która zmieściła się w playoffach i World Series. 2012-01-23 15: 00: 00234., Jednak po odkryciu, że skurcze były związane z niedoborem potasu, zaczął brać tabletki solne. Jego wyniki poprawiły się we wrześniu i podczas play-offów National League i World Series stanął na wysokości zadania. Wszystko powiedziane, podczas playoffs on batted .333. W World Series zajął ósme miejsce, z czterema dodatkowymi trafieniami bazowymi, z których dwa były home runami, zdobywając sześć RBI w czterech meczach. Długoletni Skipper Reds Sparky Anderson nie raz nazwał ławkę najlepszym łapaczem w branży. „Bench był największym łapaczem, jaki kiedykolwiek żył”, napisał Anderson w Sparky., „Nikt nigdy nie grał na jego pozycji lepiej niż on. Przez cały czas dostarczał także kluczowych hitów.”

ze wszystkich pozycji w baseballu, catcher ' S jest najbardziej wymagający fizycznie, więc ich żywotność jest ograniczona. Bench w trakcie swojej kariery doznał wielu kontuzji. „Miałem 15, 16 połamanych kości i siedem połamanych kubków” – powiedział kiedyś Reporter Houston Chronicle. W 1978 Bench doznał kolejnej kontuzji pleców w domowym zaciszu, a kilka dni później złamał kość w stopie. Przez kilka lat grał w ciągłym bólu i pokazywały to jego liczby., Fortuna zespołu również osłabła, gdy kluczowi gracze stali się wolnymi agentami i opuścili zespół. W 1981 roku Bench poprosił o przeniesienie na inne stanowisko. Przez pewien czas grał w pierwszej bazie, a następnie w trzeciej. Ostatecznie, gdy The Reds zajęli ostatnie miejsce w 1983 roku, Big Red Machine zatrzymała się i Bench wycofała się.,statystyki eer

d rowspan=”1

d rowspan=”1″ colspan=

d rowspan=”1″ colspan=

Yr zespół AVG GP ab r h hr RBI BB so SB
cin: Cincinnati Reds.,
1967 CIN .163 26 86 7 14 1 6 5 19 0
1968 cin .,275 154 564 67 155 15 82 31 96 1
1969 CIN .,293 148 532 83 156 26 90 49 86 6
1970 CIN .,293 158 605 97 177 45 148 54 102 5
1971 CIN .,238 149 562 80 134 27 61 49 83 2
1972 CIN .,270 147 538 87 145 40 125 100 84 6
1973 CIN .,253 152 557 83 141 25 104 83 83 4
1974 CIN .,280 160 621 108 174 33 80 90 5
1975 CIN .,283 142 530 83 150 28 110 65 108 11
1976 cintd .,234 135 465 62 109 16 81 95 13
1977 CIN .,275 142 494 67 136 31 109 58 95 2
1978 CIN .,260 120 393 52 102 23 73 50 83 4
1979 CIN .,276 130 464 73 128 22 67 73 4
1980 CIN .,250 114 360 52 90 24 68 41 64 4
1981 CIN .,309 2 178 14 55 8 25 17 21 0
1982 CIN .,258 119 399 44 103 13 38 37 58 1
1983 CIN .,255 110 310 32 79 12 54 24 38 0
razem .,267 2158 7658 1091 2048 389 1376 891 1278 68

, Na przestrzeni lat pojawił się w licznych programach telewizyjnych dla sieci ESPN i Fox Sports. Przez dziewięć lat pracował dla CBS Radio, nadając National Game of the Week, All-Star Game I League Championship Series. Służył również jako konsultant Reds, gdy ich łapacze potrzebują pomocy w ich technice. S&, Korzystając ze swojego statusu gwiazdy, aby pomóc innym, Bench często wspierał również sprawy medyczne, takie jak Stowarzyszenie serca, American Cancer Society ' s Athletes vs. Cancer, the Kidney Foundation i

American Lung Association. Johnny Bench Scholarship Fund, który został ustanowiony przez The Reds w 1983 roku, aby uhonorować wkład Bencha w drużynę, wspiera sportowców z Binger w Oklahomie i z południowo-zachodniego Ohio.

w 1989 roku, w pierwszej turze głosowania, Johnny Bench został wybrany do Baseball Hall of Fame., Kiedy Bench był nowicjuszem, dostał baseball podpisany przez słynnego hittera Teda Williamsa . „Do Johnny' ego Bencha, sławnego na pewno.”Williams nie potrzebował kryształowej kuli, aby to przewidzieć—znał talent, gdy go zobaczył. Tablica Bencha w Hall of Fame zwięźle podsumowuje jego osiągnięcia: „Johnny Lee Bench, Cincinnati. N. L., 1967-1983, redefinited standards by which catchers are measured during 17 seasons with ' Big Red Machine.,’Kontrolowana gra po obu stronach płyty z jego uderzeniem (389 homers-rekord 327 jako łapacz, 1,376 RBI), wyrzucanie przeciwnych biegaczy bazowych, wywoływanie boisk i blokowanie płyty głównej. MVP NBA w 1970 i 1972. Zdobył 10 Złotych Rękawic. Ostatni mecz, 9. inning homer prowadził do 1972 Pennant.”

Bench lubi dzielić się sekretami swojego sukcesu. Jako mówca publiczny Promuje formułę sukcesu, która tak dobrze działała dla niego na boisku i poza nim, którą nazywa samogłoskami sukcesu: „A to postawa, którą musisz mieć. Postawa, jaką przyjmujesz do swojej pracy., E to wysiłek i energia, którą musisz włożyć w coś. Wiesz, że to naprawdę nie jest takie trudne, aby dać komuś szczery wysiłek. Jestem dla Ciebie indywidualistą. Każda osoba musi ponosić własną odpowiedzialność. Nawet jako jednostki, musimy pracować razem jako zespół. O to okazja. Możliwości, które pojawią się na twojej drodze. U to Ty. Jesteś wyjątkowy i zawsze musisz traktować siebie w ten sposób.,”Bench doskonalił swój naturalny talent poprzez ciężką pracę i wykorzystał możliwości, które nadeszły, stając się najlepszym łapaczem swoich czasów i wprowadzając innowacje w technice łapania, które służyły innym odbiorcom do dziś.

dane kontaktowe

adres: Johnny Bench, P. O. Box 5377, Cincinnati, OH 45201.

Pisma wybrane autorstwa Bencha:

zza talerza, Prentice-Hall, 1972.

Catching and Power Hitting, Viking, 1975.

(With William Brashler) Catch You Later: The Autobiography of Johnny Bench, Harper, 1979.,

(with Larry Burke) The Complete Idiot ' s Guide to Baseball, Alpha Books, 1999.

gdzie on Teraz jest?

Johnny Bench mieszka w Anderson Township, niedaleko Cincinnati w stanie Ohio. Jest nadawcą radiowym, mówcą i rzecznikiem banku. Zapalony golfista, próbuje konkurować na PGA Senior Tour.

(With Rich Pilling and Paul Cunningham) Major League Baseball ' s Best Shots, Dorling Kindersley, 2000.

więcej informacji

Książki

Anderson, Sparky, z Danem Ewaldem. Sparky! Nowy Jork: Prentice-Hall, 1990.,

Catch You Later: Autobiografia Johnny ' ego Bencha. [2010-09-09 19: 59]

Owens, Thomas S. Great Catchers. Nowy Jork: Metro Books, 1997.

Wielka Czerwona Dynastia. Cincinnati: Road West Publishing, 1997.

Vancil, Mark, and Peter Hirdt, editors. Drużyna Wszech Czasów. Chicago: Rare Air Books, 1999.

Inne

Baseball Hall of Fame. http://baseballhalloffame.org/ (10 października 2002).

JohnnyBench.com. http://johnnybench.com/ (10 października 2002).

„Johnny Bench Bibliografia.,”Biblioteka Baseballu. http://www.baseballLibrary.com/ (10 października 2002).

„strony graczy: Johnny Bench.”Strona O Baseballu. http://www.thebaseballpage.com/ (10 października 2002).

Sketch by Jeanne Lesiński

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *