Whalers nigdy nie odnosili tak sukcesów w NHL jak w WHA. W ciągu 18 lat gry w NHL zanotowali tylko trzy zwycięskie sezony, osiem razy wystąpili w play-offach Pucharu Stanleya i wygrali tylko jedną serię play-offów, zyskując przydomek ” The Forever .500s” w wyśmiewaniu się z ich wygranej procentowej. Kiedy tylko dotarli do playoffów, musieli pokonać Boston Bruins lub Montreal Canadiens, aby dostać się do finałów konferencji wschodniej., Zespół rozwinął gorącą rywalizację z Bruins, ponieważ były one oparte tylko 100 mil na północny wschód od Hartford i fakt, że kiedyś grać w tej samej arenie. Mecze domowe przeciwko Bruins Zwykle przyciągały największe tłumy Whalers, ponieważ wielu fanów Bruins podążało za swoją drużyną do Hartford. W meczu przeciwko Bostonowi Whalers zanotowali bilans 37-69-12.
Hartford było najmniejszym amerykańskim rynkiem w NHL i znajdowało się na tradycyjnej linii podziału między terytoriami macierzystymi dla drużyn z Bostonu i Nowego Jorku., Ograniczyło to zbywalność zespołu. Ponadto przez większość kadencji Whalers jako drużyny NHL, Hartford Civic Center było jedną z najmniejszych Aren w lidze. Łącznie w rozgrywkach wzięło udział 15 635 zawodników. W ciągu 15 lat działalności w Civic Center zespół zebrał średnio ponad 14 000 fanów tylko dwa razy. W latach 1980-1997 liczyło 13 867 mieszkańców. Większość ich wyprzedaży nastąpiła, gdy Bruins, New York Islanders lub New York Rangers grali w Hartford, zabierając ze sobą tysiące własnych fanów.,
Ich pierwszy sezon NHL w latach 1979-1980 wyglądał nieco obiecująco. Prowadzili je Mike Rogers, Blaine Stoughton, Dave Keon, Mark Howe, Rick Ley, Legenda NHL Gordie Howe i najlepszy strzelec WHA wszech czasów, Andre Lacroix, wraz z pierwszym bramkarzem serii, Alem Smithem. Whalers pozyskali również inną legendę NHL, Bobby ' ego Hulla, w pobliżu terminu handlu NHL w 1980 roku., Sezon zakończył z 73 punktami i barażem do playoffów i miał najlepszy wynik spośród czterech byłych zawodników WHA, którzy weszli do NHL w latach 1979-1980. The Whalers pozostawali ostatni rok ekspansji franczyzy do playoffs w swoim inauguracyjnym sezonie, wraz z Edmonton Oilers 1979-80, aż do 2017-18 Vegas Golden Knights dokonał wyczynu. W pierwszej rundzie playoffs Whalers zostali pokonani przez Montreal Canadiens 3: 0. Po tym sezonie Gordie Howe, Bobby Hull i Andre Lacroix ogłosili odejście z profesjonalnego hokeja.,
początek lat 80.
Co gorsza, reputacja wielorybników, którzy dokonywali katastrofalnych transakcji, zaczęła się rozwijać, ponieważ zespół zaczął wymieniać gwiazdy na przeciętnych graczy, próbując zdobyć głębię., Na przykład, wymienili gwiazdę obrony Marka Howe i ich pierwszego lidera punktacji NHL, Mike 'a Rogersa, w osobnych transakcjach dla graczy i draftów, które nigdy nie zostały wybrane, a także zamienili defensywnego obrońcy Gordie Robertsa, który będzie grał 15 pozostałych sezonów zawodowych, na pozostałą połowę sezonu NHL Mike' a Fidlera. W sezonie 1981/1982 NHL zreorganizował swoje dywizje, a Whalers ponownie znaleźli się w dywizji Adams konferencji Walii., W sezonie 1982/1983 Whalers z rekordem 19-54-7 (45 punktów) uplasowali się na 20. miejscu spośród 21 drużyn w klasyfikacji NHL. 2 maja 1983 roku Whalers zatrudnili Emile ' a Francisa jako nowego dyrektora generalnego do odbudowy zespołu. Dwa miesiące później, 7 lipca, Francis zatrudnił Jacka Evansa na stanowisko nowego trenera Whalers. Pod koniec sezonu 1986/1987 Francis usunął z listy Whalers wszystkich zawodników z sezonu 1982/1983, z wyjątkiem Rona Francisa, Paula Macdermida i Paula Lawless ' a.,
sukcesy w połowie lat 80.
zespół miał krótki okres sukcesów w sezonach 1985-86 i 1986-87. W latach 1985-1986 występował w rozgrywkach Play-off. Do końca stycznia zanotowano 26-20-1 dla 53 punktów po 47 meczach. W tym czasie jednak wielorybnicy zaczęli walczyć, gdy stracili swojego zawodnika franczyzy Rona Francisa i strzelca bramek Kevina Dineena z powodu kontuzji. W rezultacie Whalers zmagali się do lutego, wygrywając tylko dwa mecze w miesiącu i ryzykując opuszczenie playoffs szósty rok z rzędu., W marcu Francis i Dineen powrócili z obrażeń, a wielorybnicy ustanowili rekord 12-4-2 w miesiącach marcu i kwietniu. W sezonie 1985/1986 Whalers zajęli czwarte miejsce w klasyfikacji Adams Division, awansując do playoff po raz pierwszy od 1980 roku. Whalers wyeliminowali Quebec Nordiques z pierwszego miejsca w trzech meczach w pierwszej rundzie, wygrywając swoją pierwszą i jedyną serię playoffów NHL w Hartford., Whalers awansowali do finału dywizji do siedmiu meczów, przegrywając w dogrywce 2: 1 z finalistami Pucharu Stanleya, Montreal Canadiens. Canadiens pokonali Rangers i Calgary Flames w pięciu meczach, odpowiednio w finale Konferencji i Pucharu Stanleya.
w następnym sezonie, 1986-87, The Whalers zdobyli mistrzostwo dywizji pod wodzą Rona Francisa i Raya Ferraro, Wschodzącego skrzydłowego Kevina Dineena, obrońcy Ulfa Samuelssona, bramkarza Mike ' a Liuta i strzelca Sylvaina Turgeon., Najwięcej punktów zdobył w tym sezonie w Hartford, jednak został szybko wyeliminowany w pierwszej rundzie przez The Nordiques. Whalers zaczęli serię mocno, wygrywając dwa pierwsze mecze u siebie, ale, począwszy od gry 3, Nordiques byli w stanie skutecznie usunąć Whalers z gry, grając twardym, chippy stylu hokeja. W rezultacie oba zespoły pobiły rekordy NHL w minutach karnych dla poszczególnych meczów playoff i całej serii playoff. Nordiques wygrali kolejne cztery mecze i tym samym serię, cztery do dwóch., Podczas gdy Hartford awansowało do playoffs przez następne pięć sezonów z rzędu, nigdy nie zbliżyli się do powtórzenia swojego poprzedniego sukcesu, z jednym wyjątkiem w sezonie 1989/90.
Sezon 1989-90
w latach 1989-90 Whalers zajęli siódme miejsce w klasyfikacji NHL i czwarte w klasyfikacji generalnej konferencji Walii, z 85 punktami. Był to drugi co do wysokości punkt w NHL w sezonie 2007/2008, w którym występował w Hartford. Sezon regularny został podkreślony przez kapitana Rona Francisa, który ustanowił rekord kariery w bramkach (32), asystach (69) i punktach (101)., W późniejszym okresie swojej kariery, Francis był w stanie tylko raz przekroczyć 101 punktów (w latach 1995-96) i nigdy więcej nie przekroczył 32 bramek w jednym sezonie. W terminie handlu, Whalers pierwszy rok dyrektor generalny Eddie Johnston dokonał pierwszego w serii destrukcyjnych transakcji, wysyłając bramkarza franczyzy Mike Liut do Washington Capitals w zamian za centrum Yvon Corriveau. W sezonie 1989/1990 Liut zakończył karierę zawodniczą, a w drużynie Whalers grał drugi bramkarz Peter Sidorkiewicz, a w drużynie rezerwowej Kay Whitmore.,
W czwartym meczu Whalers byli przed własną publicznością z prowadzeniem dwóch gier do jednej serii i prowadzeniem 5-2 w grze wchodząc w trzecią tercję. Startujący bramkarz Bruins Reggie Lemelin zmagał się przez całą serię i został zastąpiony przez rezerwowego Andy ' ego Mooga w trzeciej tercji. W tym samym czasie Piotr Sidorkiewicz zaczął zmagać się z golami dla Whalers, a Bruins zdobyli cztery bez odpowiedzi bramki w trzeciej tercji, wygrywając mecz 6-5., Sidorkiewicz walczył do końca serii, A Moog był spektakularny dla Bruins. Bez Liuta wielorybnicy musieli albo trzymać się Sidorkiewicza, co zrobili, albo wykorzystać w bramce niesprawdzonego żółtodzioba, Kay Whitmore. Bramkowanie okazało się jedną z większych różnic w tej serii i Bruins wygrali go w siedmiu meczach. Bruins pokonali Canadiens w pięciu meczach, a następnie zmieścili stolice w finale Konferencji Walii, a następnie przegrali w finale Pucharu Stanleya z Edmonton Oilers.,
the Ron Francis tradeEdit
4 marca 1991 roku Francis został wymieniony do Pittsburgh Penguins, wraz z Ulfem Samuelssonem i Grantem Jennings, w zamian za Johna Cullena, Zarleya Zalapskiego i Jeffa Parkera. Francis był jednym z najbardziej popularnych graczy w zespole i posiadał prawie wszystkie znaczące ofensywne rekordy w historii franczyzy, zarówno w WHA, jak i NHL. Handel został brutalnie potępiony przez fanów wielorybników, z których niewielu wierzyło w hokejową ocenę wiadomości, że wielorybnicy rzeczywiście wyszli na lepszy koniec handlu., Parker zagrał tylko cztery mecze w Hartford, zanim doznał wstrząśnienia mózgu i kontuzji kolana w ciągu dwóch tygodni od siebie, co skutecznie zakończyło jego karierę w NHL. Handel Francisem stał się tym bardziej bolesny, gdy Francis i Samuelsson szybko pomogli pingwinom zdobyć dwa kolejne tytuły Pucharu Stanleya. Przypadkowo, Eddie Johnston, Dyrektor Generalny Hartford, który zorganizował Francis trade, poszedł za nim do Pittsburgha jako główny trener pingwinów dwa lata później.,
transakcje, które Johnston wykonał, w szczególności handel Rona Francisa, okazały się katastrofalne dla Whalers, ponieważ pozyskani gracze nie spełnili oczekiwań zespołu, pozostawiając Whalers wyczerpanych talentów i kosztując ich znaczną wartość firmy w Hartford. Poniższe linki pokazują wszystkie transakcje i transakcje, których Ed Johnston dokonał jako dyrektor generalny Whalers.
playoffs 1992
the Whalers przeszli do playoffs po raz ostatni w 1992 roku za czasów trenera Jimmy' ego Robertsa, pomimo wygrania tylko 26 meczów., W tamtych czasach cztery najlepsze drużyny z każdej dywizji awansowały do play-offów, bez względu na rekord. W półfinale zmierzyli się z Faworyzowanymi Montreal Canadiens. Whalers przegrali mecz 1. wynikiem 2: 0, a mecz 2. wynikiem 5: 2, co spowodowało oczekiwanie, że Canadiens wyeliminują Whalersów z pierwszej rundy, tak jak to miało miejsce w 1989 roku. Jednak Whalers wrócili do domu, aby wygrać mecze 3 i 4 wynikiem odpowiednio 5-2 i 3-1., Głównym punktem zwrotnym w serii przyszedł w drugiej tercji gry 5 — wielorybnicy mieli prowadzenie 3-1 W połowie drugiej tercji, gdzie Canadiens zaczęli pędzić gniecenie i coraz w obliczu Whalers bramkarza Franka Pietrangelo, aby odwrócić jego uwagę. Strategia zadziałała, ponieważ Canadiens zdobyli cztery bramki bez odpowiedzi w ostatnich pięciu minutach drugiej tercji. Te gole nie zostały odwołane, ponieważ było to przed czasem, gdy NHL zaczął ściśle egzekwować wykroczenia crease na bramki. „The Whalers” przegrali mecz 5. wynikiem 7: 4., Whalers powrócili, aby wygrać mecz 6. wynikiem 2: 1, zaledwie 24 sekundy do dogrywki na bramkę Yvona Corriveau. Seria wróciła do Montrealu na mecz 7., a Whalers przegrali dramatyczną grę podwójnej dogrywki wynikiem 3: 2, ponieważ Russ Cournall strzelił gola na turn-around shot przeciwko Pietrangelo. Corriveau miał znakomitą szansę na drugie z rzędu zwycięstwo w dogrywce w pierwszej dogrywce, ale jego strzał nie trafił do siatki. Był to ostatni raz, gdy Whalers zakwalifikowali się do playoffów do końca swojego czasu w Hartford.,
Pod koniec trzyletniej ery Johnston, tylko siedmiu graczy pozostało z aktywnego składu Whalers, zanim Johnston przejął funkcję dyrektora generalnego. Zawodnikami byli napastnicy Ed Kastelic i Terry Yake, obrońcy Randy Ladouceur, Brad Shaw i Adam Burt oraz bramkarze Peter Sidorkiewicz i Kay Whitmore. Latem 1992 roku, po odejściu Johnstona, Shaw i Whitmore zostali wymienieni, Kastelic odszedł za pośrednictwem wolnej agencji, a Sidorkiewicz przegrał z Ottawa Senators w drafcie ekspansji.,
lata Briana Burke 'a i Paula Holmgrena
latem 1992 roku The Whalers zatrudnili Briana Burke' a, aby zastąpił Eddiego Johnstona na stanowisku dyrektora generalnego w celu odbudowy The Whalers. Burke pracował dla Vancouver Canucks, pomagając im zbudować zespół, który ostatecznie dotarł do finału Pucharu Stanleya w 1994 roku. Burke zatrudnił Paula Holmgrena na nowego trenera Whalers. Holmgren był trenerem Philadelphia Flyers. Holmgren natychmiast nazwał Pat Verbeek nowym kapitanem i skończył grać w linii z młodych gwiazd Andrew Casselsa i Geoff Sanderson., Whalers pozyskali również bramkarza Seana Burke 'a w zamian za byłego selekcjonera pierwszej rundy draftu Bobby' ego Holika. Cassels, Sanderson i Sean Burke pozostali gwiazdami Whalers przez ostatni sezon w Hartford. Michael Nylander rozpoczął swoją karierę w NHL w sezonie 1992/1993. Sezon 1992/1993 był dla Whalers przełomowy i zakończył sezon z zaledwie 58 punktami, co było drugim najgorszym wynikiem w historii serii i po raz pierwszy od 1985 roku opuścił playoffs.,
Whalers rozpoczęli sezon 1993-94 jako członkowie północno-wschodniej Dywizji Konferencji Wschodniej i z dużymi nadziejami ze strony rdzenia młodych utalentowanych graczy. The Whalers mogli również wybrać obrońcę Chrisa Prongera, który rozpoczął swoją karierę w The Whalers, grając u boku weterana obrony Brada Mccrimmona, a później stał się gwiazdą NHL. Jednak problemy zaczęły się na poziomie zarządzania, gdy dyrektor generalny Brian Burke ogłosił, że zrezygnuje, gdy sezon zacznie zajmować kierownicze stanowisko w NHL., Ponadto Burke miał pewne nieporozumienia z właścicielem Whalers Richard Gordon. Po odejściu Burke ' a, Holmgren objął stanowisko głównego trenera i dyrektora generalnego. Wielorybnicy rozpoczęli sezon słabo. Holmgren poczuł, że nie jest w stanie poradzić sobie z pracą dyrektora generalnego i głównego trenera, więc uczynił Pierre McGuire nowym trenerem. Zmiana trenera nie pomogła Whalersom, ponieważ McGuire nie był popularny wśród graczy; Whalers kontynuowali walkę., Whalers osiągnęli niski punkt w sezonie, kiedy sześciu zawodników i dwóch asystentów trenerów zostało aresztowanych w Buffalo w stanie Nowy Jork, po udziale w bójce w barze. Pronger był jednym z aresztowanych graczy; miał wówczas 19 lat, dwa lata mniej niż legalny wiek picia alkoholu w stanie Nowy Jork. Mniej więcej w tym samym czasie Paul Holmgren zgłosił się na odwyk z powodu uzależnienia od alkoholu po aresztowaniu pod wpływem alkoholu w Simsbury. Sezon zakończył z dorobkiem 63 punktów, co było zaledwie pięciopunktową poprawką w stosunku do poprzedniego sezonu., Jednym z jasnych punktów dla wielorybników było pojawienie się Seana Burke ' a jako ich franczyzy i głównego bramkarza. Kolejną atrakcją sezonu 1993/1994 było zdobycie przez Briana Proppa 1000 punktów w NHL w barwach Whalers. Propp ogłosił swoją emeryturę po sezonie.
Nowy właścicieledytuj
latem 1994 roku Whalery zostały zakupione, w transakcji pośredniczonej przez Connecticut Development Authority, przez CEO Compuware Petera Karmanosa, wraz z partnerami Thomas Thewes i Jim Rutherford. Rutherford został nowym menedżerem zespołu, a Holmgren powrócił jako główny trener., Nowy właściciel chciał zmienić zespół w zwycięzcę w sezonie 1994/95, więc Rutherford wyszedł na rynek wolnego agenta i podpisał kontrakt z Jimmym Carsonem i Stevenem Rice ' em. W dniu draftu Whalers wybrali wysoko ocenionego Jeffa O ' Neilla w pierwszej rundzie. Rutherford pozyskał również obrońcę Glena Wesleya Z Boston Bruins w zamian za trzy typy w pierwszej rundzie draftu (Kyle McLaren, Johnathan Aitken i Siergiej Samsonow). Pomimo tych nabytków, Whalers zmagali się na początku sezonu, rozpoczynając od rekordu 2-7-2., W połowie lutego Whalers zaczęli się doskonalić, prowadzeni przez najlepszych Sandersona, Casselsa i Verbeeka, wraz z bramkarzem franczyzy Seanem Burke. W kolejnych 30 meczach Whalers ustanowili rekord 16-11-3 i wydawało się, że Whalers byli w drodze do pierwszego miejsca do playoff od 1992 roku. Niestety, Whalers grali słabo na odcinku, wygrywając tylko jeden mecz w ostatnich siedmiu i opuścił playoffs o cztery punkty.
przed rozpoczęciem sezonu 1995-96 kierownictwo Whalers było sfrustrowane powolnym rozwojem wysoko ocenianego prospect Chrisa Prongera., W rezultacie Pronger został wysłany do St.Louis Blues w zamian za Brendana Shanahana. Shanahan nie był zadowolony z wymiany jeszcze przed rozegraniem jednego meczu w Hartford. Jednak od razu został nowym kapitanem drużyny. Whalers wygrali swoje pierwsze cztery mecze sezonu, ale potem zmagali się do końca roku kalendarzowego 1995. W rezultacie Paul Maurice zastąpił Holmgrena na stanowisku głównego trenera w listopadzie. 28 grudnia 1995 roku Whalers otrzymali podwyżkę morale, gdy ponownie pozyskali jednego z najpopularniejszych graczy z lat 80., Kevina Dineena., Jego umiejętności i przywództwo miały natychmiastowy wpływ na drużynę, ponieważ Whalers zaczęli grać znacznie lepiej w styczniu. Pomimo mocnego finiszu w drugiej połowie sezonu, Whalers nie byli w stanie wyzdrowieć po słabym początku i opuścili playoffs czwarty rok z rzędu.
przed rozpoczęciem sezonu 1996-97 Brendan Shanahan zakończył milczenie z powodu niezadowolenia z gry w Hartford. Zażądał wymiany z Hartford, ponieważ twierdził, że nie chce grać na małym rynku dla zespołu z niepewną przyszłością co do jego lokalizacji., Fani Whalers i lokalne media potępili Shanahana za Jego komentarze i natychmiast pozbawiono go kapitana; rolę przejął Kevin Dineen. Po drugim meczu sezonu, Shanahan został wymieniony (wraz z Brianem Glynnem) do Detroit Red Wings za Keitha Primeau, Paula Coffeya i wybór w pierwszej rundzie draftu. Pomimo tych problemów, Whalers rozpoczęli bardzo dobry start, z rekordem 14-7-6 po pierwszych 27 meczach, siedząc w pierwszej dywizji., Na ich czele stała silna pierwsza linia Sandersona, Casselsa i Dineena oraz solidna druga linia Primeau, O ' Neilla i Sami Kapanena. W 1996 roku Whalers osiągnęli rekord 41-30-10 w 81 meczach. W 1997 roku, po dobrym początku, Sezon Whalers zaczął znikać. W styczniu 2011 roku rozegrał 9 meczów, a w marcu 2012 roku 6 meczów. Pomimo słabych wyników na odcinku, Whalers nadal mieli okazję do playoffs w ostatnim tygodniu sezonu., Jednak Whalers przegrali dwa mecze na drodze do Ottawy i New York Islanders, co wyeliminowało ich z playoffów przed ostatnim meczem sezonu regularnego przeciwko Tampa Bay Lightning.
odejście z Hartfordedytuj
właściciel Peter Karmanos zobowiązał się do utrzymywania Whalers w mieście Hartford przez cztery lata, gdy w 1994 roku zakupił zespół. Jednak dwa lata później, sfrustrowany słabą frekwencją i małym wsparciem korporacyjnym, ogłosił, że jeśli Whalers nie będą w stanie sprzedać co najmniej 11 000 biletów na sezon 1996/1997, prawdopodobnie przeniesie zespół., Co więcej, firma ownership udostępniła bilety sezonowe tylko w pakietach z pełnym sezonem (41 gier), eliminując popularne mini-plany z 6, 9, 10 i 20 gier w strategii zaprojektowanej głównie po to, aby pobudzić zakupy od korporacji i zamożniejszych osób. Na początku sezonu 1995/1996 nie było wiadomo, czy Whalers zostaną w Connecticut po 1998 roku, czy przeniosą się gdzie indziej. Jednak dzięki agresywnej kampanii Obywatelskiej i staraniom wielu fanów, Whalers ogłosili, że zostaną w Connecticut co najmniej do 1997 roku., Kampania „Save The Whale” wyrównała sprzedaż biletów sezonowych w sumie 8563 w czasie krótszym niż 45 dni, pomimo że wielorybnicy podnieśli ceny biletów średnio o 20 procent, eliminując częściowe plany biletów i zwiększając kwotę depozytu za bilety sezonowe o 750 procent. Stanowiło to rozszerzenie o ponad 3500 biletów z istniejącej bazy.
na początku 1997 roku gubernator Connecticut John G. Rowland oświadczył, że nie chce wydawać dolarów podatników Connecticut na sfinansowanie nowej areny w Hartford. Mimo to, negocjacje między Whalers i Rowland zbudować nowy $147.,5 million arena wydawało się iść dobrze. Rozmowy załamały się, gdy Karmanos chciał dodatkowych 45 milionów dolarów na pokrycie strat w ciągu trzech lat budowy nowej areny. Whalers ostatecznie ogłosili, że opuszczą Hartford po sezonie 1996/1997. Jest to jeden z niewielu przypadków, kiedy zespół ogłosił, że opuści obecne miasto, nie zapowiadając wcześniej porozumienia z nowym., Karmanos rozważał przeniesienie Whalers do Norfolk w Wirginii (która byłaby pierwszą dużą drużyną sportową na tym rynku) jako Hampton Roads Rhinos, ale niepowodzenie sezonu w Norfolk, w połączeniu z brakiem odpowiedniej areny, doprowadziło do anulowania tych planów. Karmanos stwierdził, że Rowland nie miał zamiaru składać poważnej oferty utrzymania Whalers w Connecticut, ponieważ Rowland żywił nadzieje na wprowadzenie franczyzy National Football League (NFL)do stanu., Rowland negocjował wstępną umowę, która sprowadzi Patriotów z Nowej Anglii do Connecticut, ale rozmowy te również się rozpadły po tym, jak państwo i patrioci nie osiągnęli porozumienia w sprawie nowego stadionu, zamiast tego zdecydowali się pozostać w Foxborough, aby zbudować coś, co stanie się Gillette Stadium.
po wyjeździe
13 kwietnia 1997 roku Whalers rozegrali swój ostatni mecz w Hartford, pokonując Tampa Bay Lightning 2-1., Kapitan drużyny Kevin Dineen, który powrócił do Hartford midway w sezonie 1995/96 po krótkim pobycie w Philadelphia Flyers, strzelił ostatniego gola w historii Whalers. 6 maja 1997 roku Karmanos ogłosił, że zespół przeniesie się do Raleigh w Karolinie Północnej, aby zostać Carolina Hurricanes, rozgrywając swoje pierwsze dwa sezony w Karolinie Północnej w Greensboro Coliseum, oczekując na budowę areny w Raleigh, rok wcześniej niż planowano. Rozmowy z Nashville, Columbus, a nawet przedmieścia Detroit były omawiane przed sprowadzeniem wielorybników do Karoliny Północnej.,
latem 1997 roku drużyna Binghamton Rangers, należąca do New York Rangers, przeniosła się do Hartford market, aby zastąpić Whalers, zmieniając nazwę na Hartford Wolf Pack. Były właściciel Whalers Howard Baldwin nabył prawo do zarządzania zespołem w 2010 roku i ogłosił, że Wolf Pack zmienia nazwę na Connecticut Whale w połowie sezonu 2010-11, przyjmując starą zielono-niebiesko-białą paletę Whalers., Zespół powrócił do Hartford Wolf Pack po tym, jak Rangers rozwiązali związek po sezonie 2012-2013.
Jean-Sebastien Giguere był ostatnim byłym zawodnikiem Hartford Whalers grającym jeszcze w NHL.odszedł na emeryturę po zakończeniu sezonu 2013-14. Robert Petrovicky był ostatnim zawodnikiem profesjonalnego hokeja, który grał w europejskich ligach do końca sezonu 2015/2016.,
Glen Wesley był ostatnim zawodnikiem, który nadal grał w Hartford / Carolina, po przejściu na emeryturę 5 czerwca 2008 roku, chociaż jego stint nie był ciągły, rozgrywając siedem meczów dla Toronto Maple Leafs w 2003 roku po podpisaniu kontraktu przed ponownym podpisaniem kontraktu w Carolina w sezonie 2003. Craig Adams był ostatnim zawodnikiem w historii Whalers. Jednak Adams nie stał się członkiem zespołu aż do 2000 roku, kiedy zespół przeniósł się już do Karoliny Północnej.
Hurricanes używali starego rogu bramkowego, odkąd przenieśli się do swojej obecnej areny, PNC Arena, w 1999 roku., Podczas dwóch sezonów w Greensboro używali zmodyfikowanej wersji starego klaksonu.w 2018 roku Hurricanes ogłosili, że będą nosić mundury Hartford Whalers throwback podczas dwóch meczów przeciwko Boston Bruins, najpierw 23 grudnia 2018 roku w domu i ponownie 5 marca 2019 roku w Bostonie. Zapowiedź była ogólnie postrzegana jako pozytywne uznanie korzeni serii Hurricane, chociaż nie wszyscy byli fani wielorybników wyrazili zgodę na jej użycie., Hurricanes ponownie nosili mundury Whalers na mecz u siebie przeciwko Los Angeles Kings, 11 stycznia 2020 roku.
program Adidasa „Reverse Retro” w 2021 roku widział Hurricanes nosić srebrne wersje klasycznego munduru wielorybników, łącząc oba epoki wielorybników w projekcie.