Tonto jest jedną z najbardziej znanych i trwałych postaci, jakie kiedykolwiek pojawiły się w amerykańskiej telewizji. Jest wiernym pomocnikiem samotnego strażnika, odważnym, lojalnym i sprawiedliwym, różnie opisywanym jako Potawatomi lub Komancze. A aktorem, który sprawił, że Tonto ożył podczas całego telewizyjnego serialu „samotny strażnik” (1949-57) był przystojny, ciemnowłosy, czasami-Bawolczyk o imieniu Jay Silverheels.
Silverheels naprawdę nazywał się Harry J. Smith, urodzony w prominentnej rodzinie Mohawk-Seneca w Six Nations of the Grand River, ont., 75 mil na zachód od Buffalo. Ziemie Sześciu Narodów były zarezerwowane dla Haudenosaunee od 1784 roku, pierwotnie przyznane przez króla Jerzego III w zamian za ich służbę koronie w rewolucji amerykańskiej., Mieszkają tam wszystkie ludy Konfederacji Irokezów – Mohawk, Cayuga, Oneida, Onondaga, Seneca i Tuscarora; zawsze było to miejsce dumne ze swojej kultury i Dziedzictwa.
częścią tego dziedzictwa jest lacrosse – tewaaraton, gra twórcy. Harry Smith i jego brat i kuzyni, podobnie jak wielu młodych mężczyzn z Sześciu Narodów, wyróżniali się w tym sporcie. Harry nie miał wtedy pojęcia, ale lacrosse okaże się jego trampoliną do sławy i fortuny.
w 1931 roku właściciele Toronto Maple Leafs i Montreal Canadiens chcieli zapełnić swoje puste Hale hokejowe w miesiącach letnich., Przenieśli więc lacrosse, grę na świeżym powietrzu dla eonów, wewnątrz i założyli profesjonalną ligę w odpowiednim czasie dla Harry 'ego Smitha, 19 lat, oraz jego brata i kuzynów George' a („Chubby”), Russella („Beef”) i Sida („Porky”).
the Smith boys stali się zawodowcami w Toronto Tecumseh, klubie nazwanym na cześć wielkiego wodza Shawnee, który walczył o autonomię Indian w wojnie 1812 roku. Następnie przebrali się za Buffalo Bowmansów, którzy grali w Broadway Auditorium (dziś Garaż Public Works Department znany jako Broadway Barns). Grał także w innych ligach dla Rochester, Albany, Geneva, a nawet Hornell., W Atlantic City założyli zespół barnstorming, który wyjechał do Los Angeles, aby zademonstrować lacrosse na Igrzyskach Olimpijskich w 1932 roku.
przez większą część tej dekady Harry mieszkał w Buffalo. Miał dwoje dzieci. W 1937 roku wziął udział w turnieju bokserskim Golden Gloves, wygrał dywizję wagi średniej i dotarł aż do Atlantic States title bout w Madison Square Garden W Nowym Jorku.*
Judy Punch Garlow opowiedziała mi, skąd Harry otrzymał imię Silverheels. Pewnego razu chłopcy wygrali nowe białe buty lacrosse za dobrą grę i Harry biegł tak szybko w nich nowe białe buty, wszystko, co widać było błyski bieli na jego piętach. Chyba nie mogli go nazwać Whiteheels, był irokezem i w ogóle, więc nazwali go Silverheels.,
pod koniec lat 30.Harry wrócił do Los Angeles, aby grać w lacrosse i tam, przystojny i wysportowany, został odkryty.”Zatrudniony do pracy dodatkowej i kaskaderskiej w serii filmów, zawsze był uznawany za Harry' ego Smitha lub, częściej, w ogóle nie był nominowany. Przesiedlił się do Los Angeles, nadal pracował, a w 1946 roku zdobył swoją pierwszą rolę Jaya Silverheelsa, swojego dawnego pseudonimu lacrosse., Dwa lata później wystąpił w filmie Humphreya Bogarta Key Largo, a rok później wszedł do nowego medium telewizji jako Tonto w filmie samotny strażnik.**
Silverheels, być może pierwszy rodzimy aktor, który przedstawił Indianina w głównej roli w Hollywood, zawsze grał Tonto z godnością. Był jednak zaniepokojony uległością Tonto wobec samotnego strażnika, a przez pidgina angielski Tonto był zawsze zmuszony do mówienia., Silverheels był sławny, gdy wrócił do sześciu narodów z oficjalną wizytą w 1957 roku, ale zapytany, co myśli o roli, którą zagrał, odpowiedział: „Tonto jest głupi.”
Silverheels stał się silnym orędownikiem rdzennej ludności w filmie i telewizji; założył i prowadził Indian Actors Workshop w Los Angeles w latach 60. XX wieku. w końcu, być może jego najważniejszą rolą była istotna rola, jaką odegrał w ograniczeniu długiego nawyku przemysłu ekranowego do obsadzania białych, a nie rdzennych aktorów, jako Indian.,
rzeczywiście, Jay Silverheels okazał się równie odważnie skuteczny w Hollywood, na ekranie i poza nim, jak w Buffalo, kiedy był najszybszym człowiekiem na podłodze Starego broadwayowskiego Audytorium.
*jedyną obszerną biografią Jaya Silverheelsa jest pouczająca książka pt. Tonto: człowiek przed maską, autorstwa Ziga Misiaka.
* * oprócz Silverheels, Buffalo miało jeszcze jeden kluczowy związek z Lone Rangerem: serial zaczynał się jako serial radiowy dla WEBR napisany przez Buffalo Fran Striker.
Obsada (w kolejności pojawienia się):
P. A., spiker: Karl-Eric Reif
sędzia: Jeff Z. Klein
gracz nr 1: Shaun McLaughln
gracz nr 2: Michael Martin
Narrator: Susan Banks
nagranie dźwięku: Omar Fetouh (WBFO)
montaż dźwięku: Micheal Peters (Wbny, Stan Buffalo)
temat fortepianu: fragment „Marszu Parad strażników miejskich w Buffalo”
, Klein
Associate producer: Karl-Eric Reif
Specjalne podziękowania dla:
Brian Meyer, dyrektor wiadomości WBFO
Omar Fetouh, asystent dyrektora wiadomości WBFO
Brian McDermott, dyrektor generalny wbny, 2014-15 rok akademicki
Nick Lippa, dyrektor generalny WBNY, 2015-16 rok akademicki
Micheal Peters, dyrektor generalny wbny, 2016-17 rok akademicki
Anthony Chase, asystent dziekana, School of Arts and humanities, Buffalo State
Ronald Smith, profesor, i Thomas mccray, asystent profesora, Buffalo State communication Dept.
strona napisana przez Jeffa Z., Klein (Niagara Frontier Heritage Project)