Flaga Salwadoru
istnieją dwie wersje flagi, jedna zawierająca herb kraju ze słowami „REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL” (Republika Salwadoru w Ameryce Środkowej), a druga ze słowami „Dios UNION LIBERTAD” (Bóg, Unia, wolność); obie mają słowa w bursztynie. Ten noszący herb jest używany przez organizacje rządowe i Państwowe. Druga wersja jest używana do celów cywilnych., Oba zawierają te same kobaltowe niebieskie i białe paski, a obie flagi mają proporcje 3:5.
niebieskie paski symbolizują ocean i niebo. Biały oznacza pokój.
NIEBIESKI jest ważnym kolorem w Salwadorskiej kulturze i tożsamości. Zaczęło się od rdzennych kultur Ameryki Mezoameryki w Salwadorze, który uprawiał i produkował (añil) indigo roślin, których używali ekstraktów do produkcji niebieskich barwników. Kiedy Europejczycy najechali i skolonizowali ten obszar, zobaczyli bogactwo indygo i zwrócili Salwador do jednego z czołowych dostawców barwnika indygo w swoich czasach., Synonim bogactwa kraju, kolonizatorzy określali barwnik jako „niebieskie złoto” , które zdominowało gospodarkę Salwadoru, dopóki nie zostało całkowicie zastąpione przez uprawę kawy. Dziś Salwador pozostaje jednym z niewielu krajów na świecie, które nadal uprawiają indygo do produkcji niebieskich barwników. Z czasem flaga Salwadoru miała kilka różnych odcieni niebieskiego, od najjaśniejszych do najciemniejszych. Obecna współczesna flaga ma kolor kobaltowo-Niebieski.,
Herb Salwadoru
herb Salwadoru jest w użyciu w obecnej formie od 15 września 1912 roku.
herb Salwadoru ma Średniowieczne wpływy Gotyckie, a także geograficzne, biblijne i rdzennych Amerykanów, symboliczne przedstawienia, które łączą się w charakterystyczny, stylizowany wzór tarczy., Jego centrum składa się z odważnego złotego bursztynowego trójkąta, w którym rząd, zaczynając od lewej strony, pięciu potężnych i dumnych zielonych zalesionych stożkowych wulkanów, przedstawiających tropikalny krajobraz Jurajski, wznosi się z masywnych kobaltowych błękitów Oceanu Spokojnego, symbolizujących wspólnotę pięciu pierwotnych isthmiańskich państw członkowskich Zjednoczonych Prowincji Ameryki Środkowej.
wszystkie wulkany są oświetlone na Żółto po prawej stronie przez słońce., Nad wulkanami znajduje się karmazynowo-czerwona czapka Frygijska na lasku przed bursztynowym słońcem z wirującymi promieniami wirującymi, z błyszczącym wulkanicznym „czerwonym niebem o poranku” pod słońcem na horyzoncie. Data (15 września 1821), Dzień Niepodległości Salwadoru, w czarnych literach nad słońcem, pośrodku góry znajduje się łuk Tęczowy na Lazurowym niebie, który biblijnie symbolizuje pokój. Kolory w tęczy zwykle przedstawiają od góry do dołu tylko pięć kolorów: Czerwony, pomarańczowy, żółty, zielony i niebieski.,
za herbem znajduje się pięć kobaltowo-niebiesko-białych pasiastych FLAG reprezentujących flagi Republiki Federalnej Ameryki Środkowej, jedna flaga jest podniesiona prosto z tyłu i nad trójkątem, zwisając luźno wokół włóczni, a pozostałe cztery flagi są podniesione w połowie i rozciągają się daleko jak skrzydła zza boków trójkąta, po dwie z każdej strony, jedna nad drugą, flagi zwisają luźno po bokach, tworząc prawie efekt Rogowy, z ich końcami związanymi za spodem trójkąta.,
wszystkie z pięciu FLAG są podtrzymywane i podnoszone z rdzennych amerykańskich rdzennych drewnianych włóczni wojennych, z Obsydian Clovis punktów pocisku i związane z amerykańskich rdzennych piór, symbolizujących El Salvador ' s American tubylczych przodków i Dziedzictwa, włócznie są również odniesienie do Lenca i Pipil wojowników, którzy pokonali pierwszy europejski podbój hiszpański w tym regionie Mezoameryki., Hiszpański konkwistador Pedro de Alvarado napisał, że był zdumiony i przestraszony z wielkim strachem, gdy zobaczył ogromną liczbę amerykańskich rdzennych wojowników z dużymi włóczniami i łukami jako bronią stojącą na ziemi w walce z najeźdźcami Hiszpanami.
rodzime oddziały uderzeniowe dokonały nieoczekiwanego decydującego ataku wojskowego na Hiszpanów, którzy uciekli przed tym silnym rdzennym oporem., Lencas z Salwadoru byli dowodzeni przez swoją potężną wojowniczą księżniczkę Antu Silan Ulap, która zawarła Guanacasco (braterstwo) z wodzem Lempirą z Hondurasu, przeciwko Hiszpanom. Przydomek Guanaco, który oznacza (brat) w języku Lenca jest ukuty do dzisiejszych Salwadorczyków. Pipilowie byli dowodzeni przez wojowniczego księcia, który bronił narodu Cuzcatan. Włócznie w herbie Salwadoru są reprezentacją rodzimych bohaterów i ducha narodu.,
pod trójkątem znajduje się złoty bursztynowy (kolorowy) zwój z dewizą narodową Salwadoru: Dios, Unión, Libertad (hiszp., „Bóg, Unia, wolność”) dużymi i pogrubionymi czarnymi literami.
wszystko to otoczone jest zielonym wieńcem laurowym, który jest przewiązany kobaltowo-niebiesko-białą wstęgą flagi narodowej symbolizującą jedność. Wieniec laurowy jest podzielony na 14 różnych części, które symbolizują 14 departamentów, salwadorskich subnarodowych jednostek administracyjnych., Wszystko to otoczone jest złotymi literami bursztynowymi (kolorowymi), które tworzą hiszpańskie słowa REPÚBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMÉRICA CENTRAL (Republika Salwadoru w Ameryce Środkowej) w dużych i pogrubionych literach. Na specjalne okazje cały herb Salwadoru stylizowany jest na kolor bursztynowego złota z białym lub Królewskim kobaltowym niebieskim tłem. Herb Salwadoru jest również rozpoznawalny w sylwetce.,
hymn państwowy Salwadoru
„Himno Nacional de El Salvador” (hymn państwowy Salwadoru) to hymn państwowy Salwadoru.
słowa napisał generał Juan José Cañas w 1856 roku, a muzykę skomponował Włoch Juan Aberle w 1879 roku. Hymn został przyjęty 15 września 1879 roku, a oficjalnie zatwierdzony przez reżim 11 grudnia 1953 roku.,
polskie tłumaczenie
CHORUS
pozdrawiamy ojczyznę,
dumną z tego, że nazywa się jej dziećmi,
I przysięgajmy duchowo nasze życie
Aby bez odpoczynku poświęcać jej dobro! (2x,)
pierwsza zwrotka
O pokoju i w najwyższym szczęściu
Salwador zawsze szlachetnie marzył.
osiągnięcie tego było jej odwieczną propozycją,
dotrzymanie jej, jej największej chwały.
i z niezachwianą wiarą, drogą postępu
stara się podążać, podążać
Aby wypełnić swoje największe przeznaczenie
i podbić szczęśliwą przyszłość.,
surowa bariera chroni ją
przed zderzeniem nikczemnej nielojalności,
od dnia, kiedy jej wzbijająca się flaga,
napisała krwią „wolność”.
napisał Freedom.(3x)
refren (Repeat)
Druga zwrotka
wolność jest jej dogmatem i przewodnikiem;
tysiąc razy udało jej się ją obronić,
i tyle samo razy odparła
nienawistną moc okrutnej tyranii.
jej historia jest krwawa i smutna,
ale jednocześnie wzniosła i błyskotliwa,
źródło prawowitej chwały
i wielka lekcja spartańskiej dumy.,
jej wrodzona odwaga nie waha się:
w każdym człowieku jest nieśmiertelny bohater
, który będzie wiedział, jak dotrzymać
przysłowiowego męstwa dawnych czasów.
refren (Repeat)
trzecia zwrotka
wszyscy są oddani i wierni
tradycji wojennej odwagi
z którą zawsze zdobywali sławę
ratując Honor Ojczyzny.
szanowanie praw innych
i opieranie swoich działań na prawie i Sprawiedliwości
jest dla niej, bez niesławnych podstępów,
stałą i najbardziej zdecydowaną ambicją.,
i podążając za tą linią wytrwała,
poświęcając swoje wytrwałe wysiłki
w toczeniu ciężkiej wojny na wojnę;
jej majątek znajduje się w pokoju.
CHORUS (Repeat)
narodowy kwiat Salwadoru
narodowy kwiat Salwadoru nazywany jest „Flor de Izote”. Owoce rośliny izote są wykorzystywane w kuchni w Salwadorze. Możesz rozpoznać tę roślinę, jeśli znasz kalifornijskie pustynie. Izote – rodzaj roślin z rodziny jukowatych.,
Narodowe drzewo Salwadoru
Maquilishuat (Tabebuia Rosea) jest narodowym drzewem Salwadoru. Maquilishuat i balsam są rzeczywiście Dwa narodowe drzewa Salwadoru. Maquilishuat jest wzmocniony wyjątkowym pięknem, może rosnąć tak wysoko, jak 30 metrów wysokości i kwitnie przez cały rok. Jego liście są złożone, a kolor kwiatów jest zróżnicowany. Te dwa giganty zostały uznane za narodowe drzewa kraju dekretem wykonawczym wydanym w 1939 roku.
