gdy ludzie oglądali trumnę, władze wojskowe odbywały spotkania w Białym Domu, w siedzibie MDW oraz na Narodowym Cmentarzu w Arlington, aby zaplanować poniedziałkowe wydarzenia. Po pierwsze, zdecydowali, że publiczne oglądanie powinno zakończyć się o 9: 00 A. M. EST, a ceremonie rozpoczną się o 10: 30 A. M. EST.
w przeciwieństwie do niedzielnej procesji, którą prowadził tylko korpus bębnów, poniedziałkowa została rozszerzona o inne jednostki wojskowe. Urzędnicy wojskowi zgodzili się również na prośby wdowy po Kennedym, Jacqueline Kennedy., Zgodzili się, że Marine Band poprowadzi kondukt pogrzebowy, w skład którego wejdą dwie zagraniczne jednostki wojskowe—10 piperów ze szkockiego Black Watch (Royal Highland Regiment) maszerujących z Białego Domu do rzymskokatolickiej katedry św. Mateusza, Grupa 30 Kadetów irlandzkich Sił Obronnych—na prośbę Pani Kennedy—wykonujących ciche ćwiczenia na grobie i umieszczając wieczny płomień na grobie. Kadeci pochodzili z obozu Curragh w hrabstwie Kildare w Irlandii., Kadeci podróżowali z prezydentem Irlandii Éamonem de Valerą i razem złożyli hołd irlandzkiemu pochodzeniu Kennedy ' ego.
około miliona osób przemierzyło trasę konduktu pogrzebowego, od Kapitolu z powrotem do Białego Domu, następnie do katedry św. Mateusza, a na końcu do Narodowego cmentarza w Arlington. Kolejne miliony śledziły pogrzeb w telewizji. Ci, którzy oglądali pogrzeb w telewizji, byli jedynymi, którzy widzieli ceremonię w całości., Trzy sieci, ABC, CBS i NBC, wykorzystały co najmniej 50 kamer do wspólnego pokrycia, aby umożliwić widzom śledzenie całego postępowania od Kapitolu do Arlington. Ponadto szefowie Waszyngtońskiego biura sieci (Bob Fleming w ABC, Bill Monroe w NBC i Bill Small w CBS) przenieśli korespondentów i kamery, aby utrzymać ich przed Kortezem.
dzień rozpoczął się o 8:25, kiedy MPDC odcięło linię żałobników czekających na wejście do rotundy., Zrobili to, ponieważ duża grupa próbowała włamać się do linii, a MPDC nie było w stanie uporządkować tych, którzy już byli w kolejce, z których wielu czekało przez pięć godzin. 35 minut później drzwi zamknęły się, kończąc leżenie w stanie; ostatni goście przeszli przez o 9: 05 rano
o 10:00, obie izby Kongresu spotkały się, aby uchwalić rezolucje wyrażające smutek. W Senacie, Republikańska Senator z Maine Margaret Chase Smith położył jedną różę na biurku zajmowanym przez Kennedy ' ego w Senacie.,
procesja do katedredytuj
koń bez jeźdźca (caparisoned) o imieniu „Black Jack” podczas ceremonii odlotu, która odbyła się na schodach centrum w budynku Kapitolu Stanów Zjednoczonych.
a limbers and caissons bearing the trumna of United States President John F. Kennedy seen moving down The White House drive on the way to St Matthew ' s Cathedral on November 25, 1963., Za nim podąża kolorowa Gwardia trzymająca prezydenckie barwy, flagę prezydenta Stanów Zjednoczonych i konia bez jeźdźca „Black Jack”.
Po tym, jak Jacqueline Kennedy i jej szwagrowie, prokurator generalny Robert Kennedy i demokratyczny senator Massachusetts Ted Kennedy, odwiedzili rotundę, trumna została przeniesiona na caisson. O 10:50 caisson opuścił Kapitol. Dziesięć minut później procesja rozpoczęła się, wracając do Białego Domu., Gdy procesja dotarła do Białego Domu, wszystkie jednostki wojskowe z wyjątkiem Kompanii morskiej skręciły w prawo z Pennsylvania Avenue i na 17th Street. Pluton Kompanii morskiej zawrócił w północno-wschodniej bramie i poprowadził kondukt do północnego portyku.
w Białym Domu, procesja wznowiona pieszo około 0.9 Mil (1.4 km) do katedry św. Mateusza, prowadzona przez Jacqueline Kennedy i braci zmarłego prezydenta, Roberta i Edwarda (Ted) Kennedy. Szli tą samą drogą, którą John F. Kennedy i Jacqueline Kennedy często używali podczas mszy w katedrze., Był to również pierwszy raz, gdy pierwsza dama przeszła w kondukcie pogrzebowym męża. Dwoje dzieci Kennedy ' ego jechało limuzyną za matką i wujkami. Reszta rodziny Kennedy 'ego, oprócz chorego ojca prezydenta, Josepha P. Kennedy' ego Seniora, czekała w katedrze.
nowy prezydent Lyndon B. Johnson, jego żona Lady Bird oraz ich dwie córki Luci i Lynda również maszerowali w procesji. Johnson został poinformowany, aby tego nie robić ze względu na potencjalne ryzyko po zabójstwie Kennedy ' ego., Johnson opisał swoje doświadczenia w swoich wspomnieniach, mówiąc: „pamiętam maszerowanie za caisson do katedry św. Mateusza. Stłumiony huk bębnów wywołał wzruszające echo.”Powiedział Merle Miller:” chodzenie w procesji było jedną z najtrudniejszych decyzji, jakie podjąłem. FBI…i Secret Service felt…it byłoby to nierozsądne i nierozsądne, gdyby amerykański prezydent ujawnił się idąc aleją ze wszystkimi budynkami po każdej stronie…I…koniec…że to było coś, co chciałem zrobić, powinienem zrobić i zrobię, i tak zrobiłem.,”Kiedy następnego dnia wprowadził się do Gabinetu Owalnego, na jego biurku był list od Pani Kennedy, który zaczynał się „dziękuję za wczorajszy spacer…”
od pogrzebu króla Anglii Edwarda VII w 1910 roku nie było tak dużego zgromadzenia prezydentów, premierów i członków rodziny królewskiej na Państwowym pogrzebie. W pogrzebie wzięło udział 220 zagranicznych dygnitarzy z 92 krajów, 5 agencji międzynarodowych oraz papiestwo. Dygnitarze, w tym 19 szefów państw i rządów oraz członkowie rodzin królewskich., Większość dostojników przeszła niezauważona, podążając z szacunkiem za byłą Pierwszą Damą i rodziną Kennedy ' ego podczas stosunkowo krótkiego spaceru do katedry wzdłuż Connecticut Avenue. Była to również jedna z największych frekwencji głów państw i rządów w historii Ameryki. Producent NBC, Reuven Frank, opisał w swojej autobiografii, że wszyscy w pokoju kontrolnym NBC sapali, widząc głowy państw maszerujące pieszo, ponieważ wielu z nich właśnie przeczytało Broń sierpnia Barbary Tuchman, która rozpoczęła się pogrzebem brytyjskiego króla.,
gdy dygnitarze maszerowali, była silna obecność bezpieczeństwa ze względu na obawy o potencjalny zamach na tak wielu światowych przywódców, z których największy był prezydent Francji Charles de Gaulle, który miał konkretne groźby przeciwko jego życiu. Podsekretarz stanu George Ball obsadził centrum operacyjne w Departamencie Stanu w celu zapewnienia, że żaden incydent nie zdarzył się. Opisał w swoich wspomnieniach, przeszłość ma inny wzór, że ” uważał, że konieczne jest, aby odpowiedzialny Urzędnik pozostał w Centrum Komunikacji, gotowy do radzenia sobie z taką sytuacją awaryjną.,”Obsadził centrum operacyjne swoim zastępcą do spraw politycznych, U. Alexisem Johnsonem. Rusk powiedział, że największa ulga przyszła, gdy sam de Gaulle wrócił do Paryża.
NBC transmitowała transmisję z procesji z Białego Domu do katedry przez satelitę do dwudziestu trzech krajów, w tym Japonii i Związku Radzieckiego, pozwalając setkom milionów po obu stronach żelaznej kurtyny w Europie oglądać pogrzeb. Transmisja satelitarna zakończyła się, gdy trumna trafiła do katedry., W Związku Radzieckim ich komentatorzy stwierdzili, że ” żal narodu radzieckiego miesza się ze smutkiem narodu amerykańskiego.”Nie było relacji w NRD, gdzie widzowie telewizyjni mieli tylko mecz piłki nożnej do obejrzenia. W Irlandii transmisja z pogrzebu była transmitowana na żywo przez telewizję Teilifís Éireann do irlandzkiej publiczności za pośrednictwem satelity Telstar. Irlandzka publiczność była w stanie zobaczyć tylko 25 minut, które pokazały trumnę prezydenta Kennedy ' ego wniesioną do katedry św. Mateusza., Widzowie irlandzkiej telewizji również nie widzieli wszystkich nagrań na żywo, ale komentarz audio Michaela O ' Hehira pozostał Dostępny dla nich przez cały czas. W Wielkiej Brytanii relacja z pogrzebu była transmitowana zarówno przez BBC, jak i ITV, które również pokazały pogrzeb na żywo za pośrednictwem Telstar. Główny komentator wiadomości BBC, Richard Dimbleby, wygłosił na żywo Komentarz do pogrzebu w BBC-TV, a dziennikarz ITN i nadawca, Alastair Burnet wygłosił na żywo Komentarz do pogrzebu w ITV.,
Wdowa, ubrana w czarny welon, poprowadziła drogę po schodach katedry, trzymając ręce dwójki swoich dzieci, z Johnem Jr., którego trzecie urodziny przypadły w dniu pogrzebu ojca, po jej lewej i Caroline po prawej. Z powodu pogrzebu i dnia żałoby, Wdowa przełożyła przyjęcie urodzinowe Johna Juniora na 5 grudnia, ostatniego dnia rodzina była w Białym Domu.
Msza pogrzebowa w katedrze
około 1200 zaproszonych gości uczestniczyło w mszy pogrzebowej w katedrze., Arcybiskup Bostonu, Richard kardynał Cushing, odprawił mszę żałobną w katedrze, w której często czczony był Kennedy, praktykujący katolik. Kardynał Cushing był bliskim przyjacielem rodziny, która była świadkiem i błogosławiła małżeństwo senatora Kennedy ' ego i Jacqueline Bouvier w 1953 roku. Ochrzcił również dwoje ich dzieci, biorąc pod uwagę inwokację podczas inauguracji prezydenta Kennedy 'ego i oficjał podczas ostatniego pogrzebu ich syna, Patricka Bouviera Kennedy' ego.,
na prośbę Pierwszej Damy, Requiem Msza była Pontyfikalną Requiem Mszą niską—czyli uproszczoną wersją Mszy, z mszą recytowaną lub mówioną, a nie śpiewaną. Dwa miesiące później kardynał Cushing wygłosił pontyfikalną, uroczystą mszę Requiem w Katedrze Świętego Krzyża w Bostonie, z Bostońską Orkiestrą Symfoniczną i chórami pod dyrekcją Ericha Leinsdorfa, wykonując oprawę Requiem Mozarta. Cała masa została nagrana na żywo, a później wydana z podwójnym LP ustawionym przez RCA Records.,
na mszy pogrzebowej nie było oficjalnej mowy pogrzebowej (pierwszym pogrzebem Prezydenckim, na którym odbyła się uroczysta msza pogrzebowa, był LBJ.). Jednak Rzymskokatolicki biskup pomocniczy Waszyngtonu, Wielebny Philip M. Hannan, postanowił przeczytać wybrane fragmenty pism i przemówień Kennedy ' ego. Biskup Hannan został poproszony o przemówienie przez Panią Kennedy. Czytania zawierały fragment z trzeciego rozdziału Księgi Koheleta: „na wszystko jest wyznaczony czas…czas narodzin i czas śmierci…czas miłości i czas nienawiści…czas wojny i pokoju.,”Następnie zakończył swoje uwagi czytając całe przemówienie inauguracyjne Kennedy' ego.
Jacqueline Kennedy poprosiła, aby Luigi Vena zaśpiewał Ave Maria Franza Schuberta, tak jak to zrobił podczas małżeństwa. Na kilka chwil straciła spokój i szlochała, gdy ta muzyka wypełniała katedrę.
ks. Leonard Hurley, ksiądz katolicki, dostarczył komentarza do mszy pogrzebowej dla sieci.
BurialEdit
trumna została ponownie wniesiona przez caissona na ostatnim etapie na Cmentarz Narodowy w Arlington w celu pochówku., Chwilę po tym, jak trumna została niesiona frontowymi schodami katedry, Jacqueline Kennedy szepnęła do syna, po czym zasalutował trumnę swojego ojca; zdjęcie wykonane przez fotografa Stana Stearnsa stało się ikoną lat 60. wiceprezydent NBC News Julian Goodman nazwał Zdjęcie ” najbardziej imponującym…shot in the history of television”; został stworzony przez Dyrektora NBC Charlesa Jonesa, który pracował dla the pool.
dzieci uznano za zbyt młode, aby wziąć udział w ostatecznym pogrzebie, więc to był moment, w którym dzieci pożegnały się z ojcem.,
praktycznie wszyscy podążali za caisson w długiej linii czarnych limuzyn mijających Lincoln Memorial i przekraczających Rzekę Potomac. Wiele jednostek wojskowych nie brało udziału w pogrzebie i odeszło tuż po przekroczeniu Potomaku. Ponieważ linia samochodów zabierających zagranicznych dostojników była długa, Ostatnie samochody wiozące dostojników opuściły Kościół św. Mateusza, gdy procesja weszła na cmentarz. Nabożeństwa pogrzebowe rozpoczęły się już w momencie przybycia ostatniego samochodu., Ochroniarze szli obok samochodów wiozących dygnitarzy, a ten z prezydentem Francji miał najwięcej—10.
oddział 30 kadetów z irlandzkich Sił Obronnych, na prośbę Jackie Kennedy, przeprowadził ciche, uroczyste ćwiczenia grobowe znane jako Queen Anne Drill. To pierwszy i jedyny raz, kiedy obca armia została zaproszona do wręczenia honorów przy grobie prezydenta USA.
pogrzeb zakończył się o 15:15 EST, kiedy Wdowa zapaliła Wieczny Płomień, aby stale płonąć nad jego grobem. O 15: 34, EST, trumna zawierająca jego szczątki została opuszczona na ziemię, jak ” Kennedy wymknął się ze śmiertelnego wzroku-z oczu, ale nie z serca i umysłu.”W ten sposób Kennedy stał się drugim po Taft prezydentem, który został pochowany w Arlington, co oznaczało, że w tym czasie dwaj ostatni prezydenci spoczywający w rotundzie Kapitolu zostali pochowani w Arlington. Kennedy został pochowany w Arlington dokładnie dwa tygodnie do dnia, w którym po raz ostatni odwiedził tam, kiedy przybył na obchody Dnia weteranów.