The King Cake Tradition, Explained (Polski)

The King Cake Tradition, Explained (Polski)

Amerykanie rozpoczynają nowy rok z dietami i postanowieniami dotyczącymi stylu życia, ale wielu ludzi na całym świecie — szczególnie tych z krajów głównie katolickich — świętuje zmianę kalendarza słodkim ciastem znanym jako King cake. Po raz pierwszy pojawia się w piekarniach na początku każdego roku i można go znaleźć w centrum obchodów do wczesnej wiosny. Niektórzy kojarzą go z Mardi Gras, inni z świętem znanym jako Epifania.,

King cake jest spożywany 6 stycznia na cześć Objawienia Pańskiego, czyli nocy dwunastej, która historycznie oznacza przybycie trzech mędrców / królów do Betlejem, którzy dostarczyli dary Dzieciątku Jezus. (Plastikowe dziecko ukryte w king cakes dzisiaj jest ukłonem w stronę tej historii.) Tort Królewski pojawia się również na stołach przez cały sezon Karnawałowy, który trwa od Trzech Króli do tłustego wtorku (dzień przed Środą Popielcową i początkiem Wielkiego Postu), w którym to momencie praktykujący zazwyczaj powstrzymują się od takich odpustów jak tort.,

ciasto nosi różne nazwy na całym świecie i ma różne kształty i style. Teraz poznamy historię tego wypiekanego dobra, otaczające go tradycje i krótkie spojrzenie na królewskie ciasta na całym świecie.

Photo by: Peter Kramer/NBC/NBC NewsWire via Getty Images

Co to jest king cake?

słodkie, okrągłe ciasto, ciasto lub chleb, które jest centralnym elementem historycznie katolickiej uroczystości znanej jako Epifania, która przypada 6 stycznia., Obecnie przybiera ona wiele różnych form i jest spotykana podczas różnych podobnych uroczystości o religijnym pochodzeniu. Większość Amerykanów są prawdopodobnie znane z Luizjany stylu król ciasta, które składają się z ciasta chleb y skręcone w pierścień i ozdobione kolorowym lukrem i posypką. Warianty mogą być wykonane z ciasta lub ciasta chlebowego lub ciasta, ale prawie wszystkie wersje mają kształt koła lub owalu, aby naśladować wygląd korony królewskiej.,

każdy tort Królewski zawiera drobiazg — często małą figurkę w kształcie dziecka — która odgrywa kluczową rolę w świętowaniu święta, które zainspirowało to ciasto. Każdy, kto znajdzie błyskotkę w swoim kawałku ciasta, zostanie „królem” przez jeden dzień.

skąd się to wzięło?

tort Królewski pochodzi ze Starego Świata Francji i Hiszpanii, a w średniowieczu kojarzył się z objawieniem. Kiedy została sprowadzona do nowego świata (wraz z katolicyzmem i chrześcijaństwem), tradycja ewoluowała dalej.,

w Nowym Orleanie king cake i Mardi Gras idą w parze: ciasta można znaleźć Od początku stycznia i są dostępne do Środy Popielcowej i początku Wielkiego Postu. Symboliczna fasola lub dziecko pieczone (lub osadzone) w ciasto króla jest ważna dla obchodów Mardi Gras, ponieważ osoba, która dostaje kawałek zawierający dziecko musi gospodarzem przyszłorocznej uroczystości.

Jak to jest zrobione?

aby go zrobić, słodkie ciasto jest skręcone w okrągłe i czasami ozdobione kolorowymi ciastami cukrowymi przed upieczeniem., Niektóre wersje są dzielone, a następnie wypełnione śmietaną lub owocami; inne są zwieńczone kandyzowanymi owocami, lukrem i kolorowym cukrem. Tort Królewski w stylu Luizjany jest prawie zawsze ozdobiony kolorami związanymi z Mardi Gras: zielonym, złotym i fioletowym (reprezentującym wiarę, moc i Sprawiedliwość).

dlaczego w moim Królewskim torcie jest plastikowe dziecko?

choć istnieje długa historia ukrywania drobiazgów wewnątrz king cakes, nowoczesna tradycja małego plastikowego dziecka rozpoczęła się w Nowym Orleanie., Komercyjna piekarnia o nazwie McKenzie ' s spopularyzowała dziecięcy drobiazg, który był wypiekany na ciastka w latach 50.; pierwotnie były one wykonane z porcelany, ale później zamieniono je na łatwiejszą do znalezienia plastikową wersję. Obecnie Plastikowa Figurka dziecka jest zazwyczaj sprzedawana wraz z już upieczonym ciastem i ukryta przez nabywcę, a nie przychodząca do pieczonego wewnątrz (ze względu na obawy o jedzenie czegoś, co zostało upieczone wokół kawałka plastiku).,

dziecko wewnątrz king cake jest tak ważną tradycją, że każdego roku podczas Karnawału, zespół NBA w Nowym Orleanie prezentuje sezonową maskotkę King Cake Baby (co jest absolutnie przerażające, nawiasem mówiąc).

jakie inne kraje serwują Królewskie ciasta?,

BanitsaFlickr/Merle ja Joonas

VasilopitaFlickr/Alexander Baxevanis

Roscones de reyesFlickr/Bruno Sanchez-Andrade Nuño
Galette des roisFlickr/Steph Gray
Gateau des Roisflickr/moussechan

we Francji galette des Rois tłumaczy się dosłownie jako „ciasto królów” i jest kruchym ciastem z ciasta francuskiego, które jest zwykle wypełnione kremem migdałowym Frangipane (lub czasami owocami lub czekoladą)., Ozdobny wzór jest punktowany na wierzchu przed pieczeniem, a czasami gotowe ciasto jest zwieńczone papierową koroną. Tradycyjnie w środku znajduje się” fève”, czyli fasola.

Królewskie ciasta z Nowego Orleanu bardziej przypominają te z krajów hiszpańskojęzycznych, a nie królewskie ciasto, które powstało we Francji.

Rosca de reyes, serwowana w Hiszpanii i Ameryce Łacińskiej, to słodki chleb w kształcie pierścienia, który może być również zwieńczony kandyzowanymi owocami, oprócz lekkiej warstwy lukru.,

Bolo rei, portugalska wersja king cake, jest również w kształcie pierścienia i jest wypełniony kandyzowanymi owocami, a czasami orzechami.

Banitsa w Bułgarii serwowana jest zazwyczaj w Sylwestra, a także na inne specjalne okazje, takie jak wesela lub festiwale. Składa się z arkuszy ciasta filo owiniętych wokół miękkiego sera i zawiera uroki, a także pisane fortuny.

vasilopita w Grecji i na Cyprze jest tradycyjnie serwowana w Nowy Rok i bardzo przypomina francuską galette. Jest okrągły i płaski z migdałami na wierzchu, które czasami oznaczają rok., Vasilopita ma również zwykle upieczoną monetę.

wspólnym mianownikiem wszystkich tych ciast jest to, że wszystkie mają małą błyskotkę lub figurkę — taką jak fasola, moneta, orzech lub figurka małego dziecka — ukryta w środku. Kto znajdzie błyskotkę w swoim kawałku ciasta, zostanie „królem” na jeden dzień i mówi się, że ma szczęście.

Gdzie mogę dostać własne ciasto Królewskie?,

jeśli przypadkiem znajdujesz się w Nowym Orleanie, są piekarnie, które sprzedają ciasta Królewskie — niezależnie od tego, czy jesteś na rynku tradycyjnej wersji brioche ring, czy czegoś wymyślonego z masłem orzechowym lub bekonem. Poza Luizjaną, każde większe miasto, szczególnie jeśli jest spora obecność Katolicka, będzie również domem dla co najmniej kilku piekarni catering dla miłośników king cake o tej porze roku.

a dla tych, którzy chcą przejść trasę DIY, nie brakuje przepisów na king cake online, w tym szybkich i leniwych wariacji obejmujących bułki cynamonowe w puszkach., Tylko nie zapomnij włączyć dziecka.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *