Kiedy reżyser David Dobkin przyniósł 2005 komedia „Ślub Crashers” do zespołu marketingowego w New Line Cinema, nie dostał takiego odbioru, o jakim myślał., Szef marketingu Russell Schwartz uważał, że postacie Vince ' a Vaughna i Owena Wilsona są zbyt mizoginistyczne, ponieważ ich głównym celem wydawało się rozbijanie wesel w poszukiwaniu dziewczyn.
Dobkin odepchnął. Widział to inaczej: para kochała wesela i była życiem imprezy. Kiedy film wyszedł 15 lipca 2000 roku, „Wedding Crashers” stał się pierwszą komedią R-rated, która złamała 200 milionów dolarów w krajowym box office.,
„Wedding Crashers” opowiada o Jeremy 'm Grey' U i Johnie Beckwith — zagranych odpowiednio przez Vaughna i Wilsona — dwóch adwokatów rozwodowych, którzy spędzają wolny czas zakradając się na wesela w nadziei na spotkanie kwalifikujących się Kobiet. Kiedy widzą, że sekretarz skarbu Cleary (Christopher Walken) świętuje ślub syna, oboje wpadają na ślub i zostają zaproszeni z powrotem do jego domu w Maryland. Wilson zakochuje się w swojej córce, Claire (Rachel McAdams), która spotyka się z Sack Lodge (Bradley Cooper)., Vaughn zakochuje się nawet w nieobliczalnej Glorii Cleary (Isla Fisher). Żona sekretarza Cleary, Kathleen (Jane Seymour) i syn czarnej owcy Todd (Keir O ' Donnell) uzupełniają obsadę.
obsada i ekipa podzielili się swoimi wspomnieniami zza kulis z okazji 15-lecia filmu.
popularny na rynku Variety
producent Andrew Panay, który wkradł się na wesele w wieku dwudziestu lat, wpadł na pomysł „weselnych Crasherów” na podstawie własnych doświadczeń życiowych.,
Panay: byłem z moim przyjacielem, byliśmy w Las Vegas, jechaliśmy na basen i skończyło się na przyjęciu weselnym i wszyscy mówili: „zróbmy to!”i to było tylko przez kilka minut, ale to skąd wzięła się inspiracja. Było to inspirowane tym, a także moimi męskimi relacjami, przyjaźniami, które miałam z moimi męskimi przyjaciółmi w wieku 20 lat i tym, jak byliśmy naprawdę blisko i mieliśmy dużo miłości do siebie i po prostu pomyślałam, że byłoby naprawdę cudownie zobaczyć to na ekranie.,
mimo że większość filmu skupia się na Domu Sekretarki Cleary nad Zatoką Chesapeake, film został nakręcony w siedmiu miejscach.
Dobkin: dok to jedno miejsce, scena piłkarska to drugie miejsce, a kuchnia też tam jest. Ale korytarz i Wejście są w Pasadenie, a kilka wnętrz jest tam kręconych. Było kilka zestawów do sypialni i jadalni. To był potwór, który to poskładał, ale po prostu potrzebowałem go, aby działał w określony sposób. Nie było dwóch domów, które by działały., Spojrzeliśmy na siebie, Ja i Barry Robison, I powiedziałem: „wiesz co, będziemy kręcić wszystkie wnętrza w L. A. i wszystkie zewnętrzne w Maryland.”Robison musiał naprawdę upewnić się, że wszystkie listwy pasują. To było trochę szalone. Kręciliśmy w domu pisarza Petera Tolana. To był zestaw Lego.,
Kiedy Dobkin przyniósł film Schwartz, pomyślał, że nie będą w stanie sprzedać filmu, ponieważ dwie główne postacie wydawały się kobieciarzami.
Dobkin: wtedy w Dziale Marketingu New Line pojawiła się obawa, że ci kolesie są mizoginistami i że są weselami, aby zaliczyć., Schwartz usiadł i powiedział: „Nie wiem, jak sprzedać ten film, brzmi to tak wrednie.”O Boże, nigdy bym tego tak nie przeczytał.”Dla mnie kochają wesela, zabawne jest to, że kochają jedzenie, kochają zespoły, kochają dziadków, kochają dzieci. Są życiem imprezy, sprawiają, że wesela są najlepsze, jakie mogą być. A produktem ubocznym tego jest uwodzenie. A uwodzenie oznacza, że jesteś sprzedawany na coś, że ktoś dostaje Cię przez obręcz. Chcesz być uwiedziony w życiu., Kiedy mu to powiedziałem, powiedział: „Och, to interesujące, mam nadzieję, że ci się uda.”
Dobkin planował już współpracę z Wilsonem i Vaughnem i w końcu znalazł scenariusz, który zadziałał. Widział ponad 100 kobiet do roli Claire, w tym kilka zdobywców oscara przed castingiem McAdams-zanim „Notatnik” wyszedł w kinach. Była to pierwsza duża rola O ' Donnella i pojawił się w pełnym stroju, zainspirowany przez Conora Obersta z zespołu Emo Bright Eyes do roli Todda.
Dobkin: szukałem czegoś z Vince ' em i Owenem., Vince był na mojej premierze „Shanghai Nights” i zobaczyłem ich dwoje, Vince rozmawiał ze mną na pierwszym planie, a Owen w tle, a ja patrzyłem na nich: „o mój Boże, są jak Abbott i Costello.”Vince mówi bardzo szybko i Owen ma swój Texas drawl i powiedziałem mojemu agentowi tej nocy, że chcę znaleźć coś dla Vince' a i Owena. Osiem tygodni później mówi: „właśnie przeczytałem scenariusz i myślę, że to jest to.,”
Walken był bardzo specyficznym wyborem, ponieważ chciałem kogoś, kto nigdy nie musiał grozić chłopcom w prawdziwy sposób, ale czułeś, że jeśli kiedykolwiek zostaną złapani, chcesz mieć osobę, która dowie się, że przed kimś, że myślisz, że cię zabić. Pamiętam, że miałem listę pięciu osób, to było jak Gene Hackman i Tommy Lee Jones, ludzie, którzy byli jak, ” gdyby to był ojciec mojej dziewczyny, byłbym Sra-ing cegła.”A Walken był jednym z nazwisk na liście. Poszedłem za nim pierwszy i byłem w szoku, że go dorwaliśmy.,
Fisher zrobiła scenę „Kocham cię” i była taka zabawna w pokoju i taka szalona. Wspięła się na dyrektora castingu, który czytał naprzeciwko niej i całkowicie na nią i była tak wolna i mogła wziąć te szalone emocjonalne zwroty, które były bardzo wiarygodne.
Senator John McCain i konsultant polityczny James Carville również pojawili się podczas sceny weselnej, gdzie witali się z sekretarką Cleary.
Dobkin: powiedziałem Vince ' owi: „sprowadzę Carville 'A”, A Vince powiedział: „pewnie też chcesz sprowadzić Republikanina.,”Więc powiedziałem,” dorwijmy McCaina, ” i Vince faktycznie podjął decyzję. Nie wiem, czy wiedzieli, że tam będą. Bo pamiętam, kiedy szli na plan i patrzyli na siebie, mówili: „James? John?”Myślę, że każdy z nich myślał, że to Facet, który miał być na scenie i zobaczyli, że obaj są na scenie i to było trochę zabawne.,
Seymour po raz pierwszy nagi w wielkim filmie. Podczas sceny prosi Wilsona, aby chwycił ją za pierś, a aktor był zdenerwowany na scenę.
Seymour: wszyscy spędzaliśmy razem cały czas, a Vince ciągle powtarzał Owenowi :” czy jesteś gotowy zobaczyć więcej Seymoura?,”I spojrzałem na nich i powiedziałem,” słuchaj, Vince, wiem, że jesteś zabawny i genialny komik, ale naprawdę myślisz, że nie słyszałem tego wcześniej? Naprawdę myślisz, że to zmyśliłeś?”Owen był przy mnie dość nieśmiały, co było dość zabawne i naprawdę dziwne.
za każdym razem, gdy wsiadałem do samolotu, a oni pokazywali film, siedziałem tam i widziałem ludzi, którzy go oglądali i widzę, że oni oglądają tę scenę. A potem widzę jak wciskają stop i przewijają. Ciągle myślą, że zobaczą moje piersi.,
Dobkin: on jest dżentelmenem, więc dla niego, nawet w scenie filmowej, Wkładanie ręki na piersi było takie niewygodne i zabawne, bo Jane była tak wygodna. Owen był bardzo sztywny na miejscu. Nie chciał ścisnąć jej piersi, kiedy mu kazała. A ja na to: „stary, musisz to zrobić, to nie wygląda dobrze, twoje ręce wyglądają jak krabowe pazury.”A potem zrobił to w końcu i ta scena skończyła się o wiele zabawniejsza, niż myślałem, że będzie.
Todd wykonuje również ruch na Jeremy ' m w scenie sypialni, gdzie jest przywiązany do łóżka., Scena została poddana serii przeróbek, aby zrobić to dobrze, włączając w to zmianę obrazu, który Todd robi dla Jeremy ' ego.
Dobkin: Na próbach powtarzaliśmy: „co jest najśmieszniejsze, co może się stać?”a Vince na to:” cóż, utknąłem w łóżku, dzieciak powinien położyć się na łóżku.”Więc facet leżał na łóżku i to było jak,” cóż, SH -, ktoś powinien wejść, kto jest najgorszą osobą, aby wejść?”A my na to:” to będzie Walken.”A potem wchodzi Walken i co powinien zrobić?, Siedzi na łóżku i patrzy na zdjęcie.
zdjęcie miało być jak okaleczone genitalia, tak było napisane w scenariuszu. A dzień wcześniej Owen powiedział: „byłoby zabawnie, gdyby Vince w ogrodzie Edenu zabrał jabłko.”Śmialiśmy się tak mocno i dział rekwizytów namalował obraz w ciągu nocy.
O ' Donnell: odszedłem mówiąc: „Nie wiem, czuję, że ta scena zostanie wycięta czy coś.”Po prostu niekoniecznie wydawało się, że to jakoś działa., I oczywiście, nie tylko to działa, ale jest to do dziś jedna z najbardziej rozpoznawalnych rzeczy, które ludzie cytują mi i mówią, że kochają w filmie.
chaotyczna Scena przy stole, w której Gloria chwyta Jeremy ' ego za krocze, a babcia (Ellen Albertini Dow) robi homofobiczne komentarze, trwała kilka dni, a Vaughn nakarmił babcię, aby sprawdzić, jak daleko może ją popchnąć.,
pamiętam, że babcia nie miała pojęcia, co mówi. Vince był po drugiej stronie i karmił jej teksty. Wyglądała jak wariatka i powiedziała cokolwiek to było. Dość często wiemy, że nie wiedziała, jakie były słowa, które właśnie powiedziała., Było kilka słów, które nie zrobiły filmu, ale umieraliśmy, bo to właśnie stało się sportem, jak co możemy wyciągnąć z jej ust?
początkujący romans Claire i Johna zabrał ich na przejażdżkę rowerową i na plażę.według Dobkina scena rowerowa prawie się nie odbyła.
Dobkin: przekroczyliśmy budżet, a studio mówiło: „musisz wyciąć scenę, musisz z niej zrezygnować.”Richard Brener był naprawdę miły, powiedział:” musisz stracić tę scenę.”W końcu powiedziałem:” Ok.”Zadzwoniłam do Owena i Rachel i zapytałam,” czy mógłbyś pracować w sobotę?, Kupię vana i dwa rowery i pojedziemy tylko Ty i DP.”Poszliśmy i nakręciliśmy scenę, kiedy nikt o tym nie wiedział.
Mroczny humor Walkena bawił obsadę i czasami ich zadziwiał.
O ' Donnell: Walken i ja siedzieliśmy w przyczepie do makijażu i ktoś powiedział: „Chris, słyszałem, że twoja żona była w weekend.”A on na to:” tak, była, „a ja na to:” nie ma mowy, Stary, chciałbym ją poznać.”Zrobił długą pauzę, spojrzał na mnie i powiedział:” ona wciąż tu jest.”A ja idę”?,”A on na to:” tak, jest w mojej zamrażarce.”I miał ten bezczelny uśmiech na twarzy, a ja na to:” o mój Boże.”Jak na to odpowiesz?
Kiedy Dobkin poszedł obejrzeć film, zauważył, że wiele starszych kobiet kupuje bilety. Demograficzna okazała się kluczem do sukcesu ” Wedding Crashers.”
Dobkin: wszyscy w kolejce kupowali bilety na film.obejrzałem się i kilka z nich to starsze panie. Ja na to: „o nie, Film im się nie spodoba.”Kobiety po pięćdziesiątce były ukrytą tajną bronią tego filmu i nie mogłem w to uwierzyć., Kiedy wszedłem do filmu, byli zachwyceni. Oczywiście, jest Dwóch facetów w garniturach i są eleganccy, słodcy i zabawni. Ale to nie jest tak, że to była grupa docelowa, więc kiedy film otworzył się za 34 miliony dolarów, jestem pewien, że jedna trzecia pieniędzy była publicznością, na którą się wykorzystaliśmy, o której nie wiedzieliśmy,że zamierzamy.
na przestrzeni lat New Line Cinema zbliżyło się do Dobkina pragnąc sequela. Scenariusz jest w przygotowaniu, ale reżyser nie wie, czy się uda.
Dobkin: jest skrypt, który został opracowany., Byłem w to zamieszany, ale Vince i Owen tego nie przeczytali i nie mam pojęcia, czy to się z nimi połączy. Było wiele presji, aby zrobić sequel. Co roku dzwonili do mnie, mówiąc: „jesteś pewien?”A moi agenci mówili:” rozumiesz, że możesz przejść na emeryturę, jeśli nakręcisz ten film. Myślę, że zrobiliśmy świetny film i nie chcę robić tylko „szczęk 2”.”Owen, Vince i ja usiadliśmy kilka razy i bez względu na to, co zrobiłeś, kręciłeś ten sam film.,
a potem 10 lat później zadzwonili do mnie ponownie i powiedzieli: „Czy możesz to przemyśleć?”A ja na to:” pomyślę o tym ” i odłożyłem słuchawkę. W chwili, gdy odłożyłam słuchawkę i pomyślałam: „och, mężczyźni po czterdziestce, którzy nagle znów są samotni i próbują wrócić do randek, to prawdziwa historia.”
” Wedding Crashers „stał się podstawą komedii i strzelił Cooper, O' Donnell, Fisher i McAdams do sławy., Dobkin nakręcił „Fred Claus”, „the Change Up”, „the Judge”, a ostatnio „Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga” z Mcadamsem i Willem Ferrellem.
Dobkin: Oliver Stone podszedł do mnie na imprezie DGA i powiedział: „jedna z najlepszych komedii, jakie kiedykolwiek powstały.”A ja na to: „o mój Boże”, on jest moim bohaterem. Kiedy byłem dzieckiem, „Pluton” był dla mnie przełomowy, podobnie jak „JFK”, „Urodzeni mordercy”, a ja na to: „Whoa to jest szalone.,”
Judd Apatow był zawsze bardzo miły i powiedział: „wyważyłeś drzwi i dlatego” 40-letnia Dziewica ” zadziałała. Co nie jest prawdą, ale on zawsze jest bardzo słodki i stara się dać mi kredyt.
myślę, że zostanie zapamiętany na zawsze jako jeden z kwintesencji filmów komediowych wszech czasów. Myślę, że to byli Vince i Owen w najlepszym wydaniu. dwóch zupełnie różnych komików grało na siebie znakomicie. Myślę, że wytrzyma próbę czasu. Wciąż jest śmiesznie.,
O ' Donnell: bez względu na to, do którego domu idę, patrzę na ich kolekcję DVD i na pewno jest „Wedding Crashers”.”Każdy wydaje się być właścicielem tego filmu.