wszystko, co myślałeś, że wiesz o Marlonie Brando było kłamstwem
scena otwarcia dokumentu reżysera Stevana Rileya, Posłuchaj mnie Marlon, niezwykły film złożony w całości z archiwalnych kronik filmowych, rzadkich wywiadów prasowych i niepublikowanych wcześniej nagrań audio, oświetla czas bezprecedensowego zamieszania i tragedii dla jego Gwiazdy, nieżyjącego już aktora Marlona Brando.,
Brando, nadwaga i zrozpaczony, stoi przed światową prasą na schodach swojego domu przy Mulholland Drive w Beverly Hills.jego twarz jest popielata, a głos zgrzytliwy. – Posłaniec nędzy-oznajmia elokwentnie-odwiedził mój dom.”
16 maja 1990 r., przedwczoraj wieczorem, mężczyzna został postrzelony w głowę podczas oglądania telewizji w norze Brando. Brando, który był w domu w tym czasie, usłyszał strzał i pobiegł na miejsce, oddając usta-usta w desperackiej próbie uratowania życia mężczyzny. Było za późno., Zmarł 26-letni Dag Drollet, potomek prominentnej tahitańskiej rodziny i chłopak Cheyenne Brando, córki Marlona.Cheyenne, w ósmym miesiącu ciąży, był dzieckiem tahitańskiej aktorki Tarity Teriipaii, którą Brando poznał ,zakochał się i poślubił (była jego trzecią żoną) podczas kręcenia filmu Bunt na Bounty w 1962 roku. Aby dodać rozpaczy, Marlon znał również zabójcę: był to jego ukochany syn Christian.
To była nędzna scena., 32-letni pierworodny Marlon zastrzelił partnerkę swojej siostry w pijackiej furii po tym, jak na kolacji kilka godzin wcześniej twierdziła, że Drollet ją bije. Później twierdzenia Cheyenne o nadużyciach okazały się kłamstwem. Pięć lat później popełniła samobójstwo.
Dla Brando to było świeże piekło. Przez całe życie starał się chronić swoją rodzinę, zwłaszcza swoje liczne dzieci, przed tym, co uważał za toksyczność sławy. Teraz, pomimo jego wysiłków, rodzina niszczyła się od wewnątrz., W przeszłości zdarzały się niepokojące incydenty – jego pierwsza żona, urodzona w Kalkucie aktorka Anna Kashfi, zaaranżowała porwanie ich syna, Christiana, przez meksykańskich zbirów za 10 000 dolarów, podczas gdy Brando był w stolicy Francji, kręcąc Ostatnie Tango w Paryżu w 1972 roku-ale nic, co mogłoby dorównać morderstwu Daga, było czystym horrorem. Rozerwało Marlona na strzępy.,
© John Kobal Foundation
„ta straszna rzecz, która wydarzyła się w tym domu Tej nocy, jest idealnym skrzyżowaniem tematów dotyczących mitu Marlona Brando”, wyjaśnia reżyser Riley, który ściśle współpracował z majątkiem aktora, rodziną, powiernikami i brytyjskimi producent John battsek (searching for Sugar Man, Restrepo, fire in Babylon), aby uzyskać dostęp do nowego, kluczowego materiału źródłowego-ponad 200 godzin audiotapety wyprodukowanej przez Brando za jego życia.,
w istocie jest to Brando własnymi słowami. Aktor – używając dyktafonów i kolekcji mikrofonów-nagrywał się przez całe życie, z coraz większą częstotliwością i introspekcją im starszy się stał. W rzeczywistości w filmach dokumentalnych, które wykorzystują w dużej mierze wcześniej istniejący materiał do konstruowania filmu, który rzekomo rzuca nowe światło na osobę zainteresowaną kulturą, zwłaszcza zmarłą. Było to widoczne w poruszającym dokumencie Asifa Kapadii Senna (2010), a także w tegorocznym filmie Amy, Kapadia o stracie i zamieszaniu Amy Winehouse., W przeszłości krytycy twierdzili, że aby nakręcić świetny dokument, potrzebne są dwa kluczowe składniki: obecność filmowca na oglądanych wydarzeniach i nowy sposób postrzegania wpływu przeszłości w teraźniejszości lub, w istocie, wpływu przeszłości na przyszłość.
na przykład Amy Kapadii była w stanie – przynajmniej tymczasowo i ku irytacji ojca piosenkarki – zreformować śmierć Winehouse za pomocą materiału nagranego na telefonach komórkowych, co po prostu nie byłoby możliwe dziesięć lat temu., Niezwykłą rzeczą w Posłuchaj mnie Marlonie jest jednak to, że świadkiem, sędzią i ławą przysięgłych jest sam Brando – to jego głos, jego rygorystyczna autoanaliza i, oczywiście, jego wersja prawdy. Objawienie tym razem jest w spowiedzi.
„proces uzyskiwania dźwięku pochodził z John and Passion Pictures”, wyjaśnia Riley. „Jest facet o imieniu Austin, który jest odpowiedzialny za Archiwum Brando w Los Angeles, wraz z powiernikami i rodziną., Wiele dóbr Brando zostało sprzedanych przez Christie ' s po jego śmierci, a jego dom został kupiony i zburzony przez jego sąsiada Jacka Nicholsona, który, jak sądzę, nie chciał, aby stał się świątynią. Reszta jego rzeczy została po prostu umieszczona w pudełkach i nie była dotykana przez 10 lat.”
Battsek współpracował z Wilkinem-wcześniej pracował nad dokumentem „we Live In Public”, filmem, który, jak na ironię, był o utracie prywatności w dobie Internetu., Choć zainteresowanie Battseka wzbudziła sama wzmianka o takiej ikonie, wiedział, że film ma do zaoferowania coś więcej niż zwykła parada gadających głów-Johnny Depps czy Sean Penns z tego świata. Dopiero gdy Wilkin wyjaśnił Battsekowi o zapomnianych taśmach Marlona, producent wiedział, że się tam znalazł.po tym, jak cała rodzina wpadła na pomysł użycia taśm, Battsek przekonał Riley, by wskoczyła na pokład i przebrnęła przez ponad dwa tygodnie głosu i dialogu Brando., Riley był kimś, z kim Battsek współpracował on Fire In Babylon (2010) – o rozkwicie krykieta w Indiach Zachodnich-a także przy filmie o całej franczyzie Bonda, Wszystko albo nic. Battsek wiedział, że Riley był jedynym człowiekiem, który miał zarówno cierpliwość, jak i zdolność do spójnego rozumienia zrzutu mózgu z taśmy do ekranu, który był ostatecznie wymagany.
© John Springer Collection
to, co osiągnęli battsek, Riley i Brando, można prawdopodobnie nazwać ostatnim występem Marlona Brando., Przez ponad 100 minut głos Marlona wlewa się do uszu publiczności. Słyszymy go myślącego, pytającego, odkrywającego. Słyszymy buntownika, kochanka, klauna, działacza i, tak, „rywala”. Obejmuje wszystko, od jego sukcesu na Broadwayu z tramwajem o nazwie Desire w 1947 roku, sławę, którą znalazł na nabrzeżu w 1954 roku, do jego nieufności do przemysłu filmowego, śmierci Daga i nie tylko, wszystko opowiedziane przez człowieka, który ze względu na swoją ogromną sławę, jest nam zarówno znany, jak i nieznany., Jest to prywatna publiczność z najlepszym aktorem wszech czasów – wytwórnia, która trzyma się, czy Brando sam by tego lubił, czy nie – i film momentami tak intymny, że się zastanawia, czy ktoś w ogóle powinien słuchać.
Brando nienawidził ojca. To była nienawiść, która spieniła się i gotowała pod jego skórą, jak tylko zła krew między krewnymi może. Kiedy urodził się jego pierwszy syn, taśmy usłyszane po raz pierwszy tutaj pokazują, jak głęboko tkwiła jego nieufność i gniew. „Nie chciałem, żeby mój ojciec zbliżył się do Christiana”, mówi nam., „W dniu jego narodzin powiedziałam sobie ze łzami w oczach:” mój ojciec nigdy nie zbliży się do tego dziecka z powodu szkód, jakie mi wyrządził.””
dzięki wrażliwości i kunsztowi filmowca rozbrzmiewa wściekłość Brando. Był bliżej swojej matki, twórczej kobiety, która lubiła pisać wiersze od czasu do czasu, choć ona też była alkoholiczką, „pijakiem z miasta”, a jako chłopiec dorastający w Illinois często był zmuszony iść i zeskrobać ją z każdego piętra baru, na którym została znaleziona.,
Marlon Brando Sr był dokładnie taki, jak gwiazda opisała ojca swojej postaci w filmie Ostatnie Tango w Paryżu (1972), w którym reżyser Bernardo Bertolucci słynnie „oszukał” Brando, aby ujawnił więcej swojej wrażliwej jaźni, niż być może kiedykolwiek zamierzał. „Mój ojciec był pijakiem”, mówi Brando, by w jednej ze scen wcielić się w rolę Marii Schneider. „Twardy. Kurewka i barmanka. Super męski.”
relacja Brando z ojcem, a raczej jej brak, przeniknęła do każdej części jego życia, na całe życie. To była choroba., W połowie filmu jest szczególnie wymowna scena, czarno-biały klip telewizyjny przedstawiający profil Brando wykonany przez amerykańskiego dziennikarza telewizyjnego Edwarda R Murrowa i nakręcony wkrótce po tym, jak gwiazda zdobyła pierwszego Oscara za On The Waterfront w 1954 roku. Brando, wtedy pozornie bawiąc się w posłuszną branżę, jest zaskakująco przemyślany, przemyślany i szczery.
w pewnym momencie pojawia się jednak Brando Sr i siada obok syna. „Myślę, że w tym momencie musisz być teraz bardzo dumny ze swojego syna?”on jest pytany., Odpowiedź pozostawia niewiele miejsca na interpretację tego, co starszy mężczyzna myślał o wybranej karierze syna. „Jako aktor, nie zbyt dumny, ale jako człowiek, całkiem dumny.”Postawa Marlona wyraźnie zmienia się z uprzejmości i uprzejmości w drażliwy dyskomfort. Brando wyznaje później w filmie Riley ' a. „Grałem kochającego syna, a oni uwielbiających rodziców. To było dużo hipokryzji.,”
Brando wykorzystał aktorstwo jako ucieczkę, ucieczkę od dzieciństwa, nieszczęśliwego życia domowego, a zwłaszcza ucieczkę od tyranicznego ojca. „Kiedy to, czym jesteś jako dziecko, jest niechciane”, wyjaśnia, ” szukasz tożsamości, która będzie akceptowalna.”
na początku swojej kariery te tożsamości były satysfakcjonujące – „aktorstwo to przetrwanie” – chociaż dopiero wtedy, gdy poznał legendarną trenerkę aktorską Stellę Adler, zdał sobie sprawę, że zarówno dobre, jak i złe doświadczenia mogą być wykorzystane jako wyzwalacze bardziej prawdziwego występu., „Nigdy w życiu nie zrobiłem niczego, w czym nikt mi nie powiedział, że jestem dobry” – mówi Brando. „połóż jej rękę na moich ramionach i powiedz:” nie martw się, mój chłopcze. Widziałem cię i świat usłyszy od ciebie.””
casting Brando w tramwaju na Broadwayu był jego pierwszym smakiem sukcesu i początkowo go uwielbiał. Problem, jak zawsze z Brando, polegał na tym, że się nudził. Istnieje wiele opowieści o tym, jak próbował ożywić swoje noce w teatrze, nawet w krótkiej przerwie między scenami., Zawsze wiązałoby się to z szukaniem jakiejś akcji, albo z członkiem płci przeciwnej, albo, raz, w formie małego boksu z odstawką w piwnicy. Stagehand, tak jak mówi historia, miał jakąś formę z pięściami, będąc amatorskim bokserem, i, z Brando zawsze po prawdziwym doświadczeniu, skończył rozwalając aktorowi nos jak przejrzały arbuz. Brando wrócił na scenę z krwią spływającą po twarzy i uśmiechem tak szerokim, jak ramiona „Polaka” Stanleya.,
zawsze była ta zła strona charakteru Brando, nieprzewidywalna, kłopotliwa, buntownicza strona – cecha, którą twierdzi, pojawiła się po tym, jak miał złamane serce w wieku siedmiu lat, kiedy został porzucony najpierw przez matkę (do picia), a następnie przez ukochaną holenderską nianię, Ermi (która wróciła do domu, aby się ożenić).
nuda ostatecznie doprowadziła do zwątpienia w siebie, wrażliwości nie tyle na jego umiejętności, co powody bycia w zawodzie. „Kłamanie jest tym, czym jest aktorstwo. Wszystko, co zrobiłem, to być świadomym tego procesu. Wszyscy jesteście aktorami. I dobrych aktorów, bo jesteście kłamcami., Kiedy mówisz coś, czego nie masz na myśli lub powstrzymujesz się od mówienia czegoś, co naprawdę masz na myśli, to jest aktorstwo.”
Brando podaje przykład: „wracasz do domu o czwartej nad ranem i tam czeka na Ciebie na szczycie schodów, twoja żona. Nie uwierzyłabyś mi, kochanie. Nie uwierzyłbyś, co mi się stało!’Twój umysł jedzie 10,000 mil na godzinę; kłamiesz z prędkością światła; kłamiesz, aby uratować swoje życie. Ostatnią rzeczą na świecie, którą chcesz, żeby wiedziała, jest prawda. Kłamiesz dla pokoju. Kłamiesz dla spokoju. Kłamiesz dla miłości.,”
film również w jakiś sposób potwierdza to, co już wiemy o aktorze. Chwała, na przykład, nigdy nie siedział dobrze z najsłynniejszym synem Nebraski. Przez całą karierę był rozczarowany swoją sławą. Sława wydawała się gnić w nim; uważał to za obrzydliwe i niepalące. „Chciałem być zaangażowany w filmy, więc mogłem zmienić to na coś bliższego prawdzie”, mówi Brando, brzmiąc nieco zrezygnowany. „Myślałem, że mogę to zrobić.,”
pomimo rosnącej nieufności do hollywoodzkiej maszyny, Brando rozumiał, że filmy mogą być potężnymi narzędziami, zarówno dla aktora, jak i publiczności. Mogą zmienić miejsce człowieka na świecie. Mit może być stworzony i używany dla własnych środków.
„Jest coś absurdalnego w tym, że ludzie idą z ciężko zarobioną gotówką do ciemnego pokoju, gdzie siedzą i patrzą na krystaliczny ekran, na którym poruszają się obrazy i mówią. A powodem, dla którego nie mają światła w teatrze jest to, że jesteś tam ze swoją fantazją., Osoba na ekranie robi wszystkie rzeczy, które chcesz zrobić, całując osobę, którą chcesz pocałować, uderzając osobę, którą chcesz trafić…”
słuchając Brando, z edycją Riley ' a, czujesz, że nigdy nie osiągnął właściwej równowagi między głębokim cynikiem, kimś, kto nienawidził przemysłu, a idealistą, marzycielem. Nawet jego najbardziej chwalona scena zostaje autopsowana, a następnie nonszalancko odsunięta na bok. „Są chwile, kiedy Wiem, że grałem o wiele lepiej niż ta scena na Nabrzeżu. To nie miało nic wspólnego ze mną., Publiczność wykonała pracę; oni wykonują aktorstwo. Każdy czuje, że jest porażką, każdy czuje, że mógł być pretendentem.”
w końcu sukces stał się pętlą wokół szyi Brando. Nieustannie czuł się źle przedstawiany – źle interpretowany – czy to przez dziennikarzy i pisarzy, takich jak Truman Capote (Brando nalegał, aby autor nigdy nie robił notatek, ani nie zapisywał ich długiego, teraz niesławnego wywiadu dla The New Yorker) lub przez ciągłe wtargnięcia, z którymi musiał się zmierzyć, gdy opuszczał Sanktuarium swojego domu w Beverly Hills. Popadł w paranoję., Zaczął nagrywać wszystko obsesyjnie, każdą osobę, którą spotkał w domu, każde spotkanie biznesowe, nawet pomysły na dodatkowe środki bezpieczeństwa, które chciał wprowadzić do swojego domu. „Zainstaluj kamerę przy bramie, żebyśmy mogli zobaczyć tego, kogo kur * * * tam w nocy.”Jego taśmy stały się listami rzeczy do zrobienia, notatkami, gadkami, strumieniem świadomości.
„większość aktorów lubi umieszczać swoje nazwiska w gazetach” „Lubią przyciągać całą uwagę. Bardzo często uderza mnie iluzja sukcesu., Dość często trudno jest spotkać ludzi, ponieważ widać, że uprzedzili cię, abyś nie był traktowany-normalnie. Mieć ludzi w roli głównej jak zwierzę w zoo, stworzenie z odległej krainy.”
Kiedy Rebecca Brando dzwoni z Nowego Jorku, jej głos jest wyciszony. Po spędzeniu wieczoru przed naszą rozmową oglądając-dokument-słuchając hipnotycznej autoanalizy jej ojca w jego unikalnej barwie-nie mogę pomóc, ale jestem trochę przestraszony., Jednak zamiast głębokiej introspekcji głos Rebeki jest cichy i bliski, ponieważ jej córka, wnuczka Marlona, nadal śpi w tym samym pokoju hotelowym.
rodzina była tak ważnym tematem w życiu Brando, że odświeżające jest rozmawianie z kimś, kto był w jej jądrze. „Stevan przyjął tak wrażliwe podejście do filmu i to było dla nas ważne. Napisano tak wiele książek, tak wiele kłamstw i nigdy nie pozwolono nam rozmawiać z prasą i mieć swojego głosu, ale ten film jest naszym sposobem na to. Dorastanie z tymi wszystkimi negatywnymi historiami było tak bolesne., Chcieliśmy, żeby coś bardziej prawdziwego było o moim ojcu.”
Rebecca była córką Marlona i Movity Castaneda, meksykańsko-amerykańskiej aktorki, którą jej ojciec poślubił w 1960 roku. Urodziła się w 1966 roku, ma starszego o pięć lat brata, Miko Castanedę Brando. „Mój ojciec nauczył mnie tak wiele, zwłaszcza o współczuciu. Ostatecznie zarabiał tylko po to, by pomóc w walce z niesprawiedliwością. ruch praw obywatelskich, Martin Luther King, Czarne Pantery., Kiedy nie przyjął Oscara za ojca chrzestnego, nie pamiętam, jak to się stało, ale z wiekiem takie zachowanie mnie nie zaskoczyło. Pamiętam, jak Superman wyszedł i zarobił jakieś 3 miliony dolarów przez 20 minut na ekranie. Było z tym wielkie zamieszanie, ale wiedziałem, dlaczego to zrobił-jeśli mieli za to zapłacić, to dlaczego nie? Po prostu zainwestował pieniądze w rzeczy, na których mu naprawdę zależało.”
Rebecca zdaje sobie sprawę, że jej ojciec zrobił te taśmy, ponieważ, mimo wszystko, chciał wyjaśnić swoje myśli., Stały się dziennikiem, który pomógł mu rozwikłać zgiełk idei i teorii. Jest wiele rzeczy, które Riley musiał pominąć z filmu. Rozmowy Brando trwały godzinami z wpływowymi przyjaciółmi, takimi jak Nick Nolte czy Jack Nicholson, człowiek, który stał się jego powiernikiem i sąsiadem. Riley pamięta, jak słuchał jednej konkretnej taśmy i myślał, że słyszy, jak Brando rozmawia z kobietą. Dopiero po pewnym czasie reżyser zorientował się, że ta kobieta jest w rzeczywistości wysokim głosem Michaela Jacksona.,
pytam Rebeccę, czy jej ojciec kiedykolwiek wyjawił, co naprawdę sądzi o swoich najsłynniejszych rolach. „Zadaj pytanie na temat któregokolwiek z jego filmów, a zostaniesz całkowicie zignorowany. Zrozumiano, że nie będziemy rozmawiać o aktorstwie, a on nie chciał, by ktokolwiek z nas robił kariery aktorskie, ani angażował się w biznes filmowy. Chciał, żebyśmy podążali za naszymi zajęciami akademickimi.
„pamiętam, jak miałem dziewięć czy dziesięć lat i wszedłem do salonu i zawsze kochałem popowe „standardy”, szczególnie Sinatrę., Mój tata czytał gazetę, ja siedziałam naprzeciwko niego i gwizdałam: „Luck Be A Lady” od facetów i lalek. Powiedziałem tacie: „znasz tę piosenkę? Zaśpiewasz to dla mnie?””Pomimo, że film był wielkim sukcesem komercyjnym, Brando i Sinatra słynnie nie dali rady podczas kręcenia filmu, a Sinatra nazwał swoją gwiazdę „Mumbles” przez większość obrazu.
© Archiwum Hultona
jego córka szybko zrozumiała swój błąd: „opuścił gazetę i spojrzał na mnie ze sztyletami w oczach., Kiedy poszliśmy do domu mojego ojca, nie zważałeś na swoje zachowanie. To nie tak, że krzyczał, ale był zastraszający. To dostał od własnego ojca. Często pytał mnie: „dlaczego ludzie się mnie boją, Rebecca? Czuję, jakbym zastraszał ludzi. Myślę, że ludzie po prostu chcieli go zadowolić.”
jako młoda kobieta dorastająca, Rebecca musiałaby przedstawić ojcu nowego chłopaka. „Zawsze pytał mnie o chłopców, oczywiście. Miałem kilku chłopaków, którzy byli zbyt przerażeni – nie mogli sobie z tym poradzić., Zawsze odwracał się i mówił do nas: „bez chusteczek”, co oczywiście mnie upokarzało. Ja na to: „Tato, oczywiście!””
Brando zmarł 1 lipca 2004 roku z powodu trudności z oddychaniem i sercem. Pozostawił po sobie 14 dzieci i co najmniej 30 wnuków. Pod koniec życia cierpiał na niewydolność wzroku, spowodowaną cukrzycą, a także na raka wątroby. To jego głos, co przerażające, pozostał. Na krótko przed śmiercią nagrał tekst do gry komputerowej jako Vito Corleone, a w tygodniach poprzedzających jego śmierć nawiązał kontakt z bliskimi, rodziną i przyjaciółmi., „Pamiętam ostatnią rozmowę, jaką z nim odbyłem” – wspomina Rebecca. „To było zaledwie kilka tygodni przed śmiercią. Nie chciał, by wszyscy, zwłaszcza nie wszystkie dzieci, wiedzieli, jak bardzo jest zły. Wyraziliśmy wzajemną miłość i tyle. Nigdy tego nie zapomnę.”
„Mój ojciec był wizjonerem. Uwielbiał też technologię. Uwielbiał internet i chciał tworzyć programy telewizyjne, które były tylko w Internecie – to było na długo przed Netflix., Ucieszyłby się na widok elektrycznego samochodu, takiego jak Prius, startującego. Lubił reality TV. Myślę, że wiedział o Kardashianach. Pokochałby iPhone ' a i iPada; dużo pracował z Photoshopem. Dostałby kopa z tych wszystkich kreatywnych aplikacji; tych, które zniekształcają twoją twarz…”
była jedna technologia, której Brando pragnął bardziej niż jakakolwiek inna. „Mój ojciec chciał zostać zamrożony. Tego chciał najbardziej, żeby naukowcy wymyślili sposób, by mógł umrzeć, a potem zostać sprowadzony z powrotem.,”
Co według Rebeki jej ojciec zrobiłby z tego dokumentu? „Byłby dumny, mam nadzieję. Wiedział, że te taśmy zostaną znalezione i wykorzystane w jakiś sposób – nie był głupkiem. Czuję, że to był jego dokument, jego pamiętnik otwarty dla nas do odkrycia. Mógłby je zniszczyć, gdyby chciał. W pewnym sensie film jest powrotem mojego ojca do nas, bardzo osobistą częścią jego spuścizny.”
masz wrażenie, że pod koniec życia Brando zawarł kruchy pokój ze swoimi demonami. Jak mówi Riley, ” mądrość, którą starzy ludzie są często obdarzeni.,”Pogodził się nawet z ojcem, choć za późno, by mu o tym powiedzieć. „Kiedy mój ojciec umarł, wyobrażałem sobie, że jest załamany, idąc na krawędź wieczności. Spojrzał za siebie i powiedział: „Zrobiłem, co mogłem.”W końcu wybaczyłam mojemu ojcu, ponieważ zdałam sobie sprawę, że jestem grzesznikiem z jego powodu, a on był grzesznikiem, ponieważ jego matka opuściła go wcześniej. Nie miał szans.”
w końcu film trzyma Czarne lustro do Brando. Słyszymy jego samotny głos unoszący się między światem realnym a ekranem, między jego światem a naszym, przeszłością z przyszłością., Nie ma wątpliwości, że pozostaje nam bardziej zaokrąglone zrozumienie tej mercurialnej istoty, choć być może z tak wieloma pytaniami – jak by chciał. „Poprzez introspekcję i badanie mojego umysłu, czuję, że zbliżam się do wspólnego mianownika tego, co oznacza bycie człowiekiem.”
mit Brando płonie.
najlepsze seriale na Netflix
najlepsze filmy na Netflix
najlepsze seriale i filmy na Amazon Prime do obejrzenia
najlepsze filmy dokumentalne, które możesz oglądać teraz