site-ul botezului lui Isus cu vedere la râul Iordan, la 6 mile nord de Marea Moartă. Situl iordanian include locul în care UNESCO spune că se crede că Isus a fost botezat, acum în interior după ce râul și-a schimbat cursul, precum și Dealul lui Ilie, unde tradiția spune că Profetul Ilie s-a înălțat la cer într-un car în flăcări., Moises Saman pentru NPR ascunde legendă
comutare legendă
Moises Saman pentru NPR
site-ul botezului lui Isus cu vedere la râul Iordan, la 6 mile nord de Marea Moartă. Situl iordanian include locul în care UNESCO spune că se crede că Isus a fost botezat, acum în interior după ce râul și-a schimbat cursul, precum și Dealul lui Ilie, unde tradiția spune că Profetul Ilie s-a înălțat la cer într-un car în flăcări.,pe malurile râului Iordan, unde Biblia spune că Isus a fost botezat, trestiile înalte de 15 metri se zvârcolesc în vânt. Site-ul de pe partea iordaniană a râului arată la fel ca Noul Testament îl descrie când Ioan Botezătorul a venit să trăiască în pustie, supraviețuind pe lăcuste și miere sălbatică.
UNESCO a declarat Betania dincolo de Iordan un patrimoniu mondial, identificând Iordania de astăzi ca locație unde se crede că a avut loc botezul lui Isus., Vaticanul și patriarhii creștini ortodocși și-au dat binecuvântările site-ului ca loc unde a început momentul definitoriu al creștinismului.stânga: Directorul General al Comisiei site-ului de botez Rustom Mkhjian subliniază o replică a hărții mozaice Madaba — cea mai veche reprezentare cunoscută a unei hărți a țării Sfinte. Acesta arată locul botezului din partea de Est a râului Iordan, în ceea ce este acum Iordania. Dreapta: un mozaic modern care înfățișează vizita Papei Francisc la locul botezului în 2016 însoțit de membri ai familiei regale a Iordaniei., Moises Saman pentru NPR ascunde legendă
comutare legendă
Moises Saman pentru NPR
Stânga: Directorul General al Botezului Site-ul Comisiei Rustom Mkhjian subliniază o replica de la Madaba mozaic harta — cea mai veche reprezentare cunoscută de o țară Sfântă hartă. Acesta arată locul botezului din partea de Est a râului Iordan, în ceea ce este acum Iordania. Dreapta: un mozaic modern care înfățișează vizita Papei Francisc la locul botezului în 2016 însoțit de membri ai familiei regale a Iordaniei.,dar dincolo de râu, în Cisiordania ocupată de israelieni, există un rival — nu doar pretinzând locul botezului lui Isus, ci și milioane de dolari în venituri turistice anuale.
un imens val de pavilion israelian deasupra unei platforme de la site-ul Cisiordania. Ministerul Turismului din Israel și site-ul său de parcuri naționale au comercializat acea parte a râului drept „locul unde, potrivit tradiției, Isus a fost botezat de Ioan Botezătorul.,”Deși, în ultimele luni, atât Site-urile iordaniene, cât și cele israeliene au fost goale de vizitatori din cauza pandemiei coronavirusului.
„disputa nu este, în esență, despre autenticitatea site-ului”, spune Jordan Prințul Ghazi bin Muhammad, șeful multifaith religioase consilier al Regelui Abdullah al II-lea. El spune că a fost deja stabilit — Jordan parte a râului este botezul site-ul. „Este vorba despre locul unde vor merge turiștii.”
Prințul Ghazi, un văr primar al regelui, a dezvoltat site-ul Betania dincolo de Iordan în anii 1990., Ca dovadă a locației, el citează versete biblice, certificarea UNESCO, rămășițe ale bisericilor din secolul al IV-lea, relatări ale pelerinilor religioși timpurii și o hartă din secolul al VI-lea. Mozaicul Madaba este cea mai veche hartă cunoscută a țării Sfinte, care plasează botezul lui Isus în Iordanul de astăzi.lucrătorii care mențin locul botezului, o destinație turistică importantă de pelerinaj religios în Iordania. Site-ul a fost închis turiștilor și pelerinilor din cauza pandemiei coronavirusului, dar personalul îl pregătește pentru o eventuală redeschidere., Moises Saman pentru NPR ascunde legendă
toggle legendă
Moises Saman pentru NPR
lucrătorii menținerea motivele site-ului botezului, o destinație turistică pelerinaj religios major în Iordania. Site-ul a fost închis turiștilor și pelerinilor din cauza pandemiei coronavirusului, dar personalul îl pregătește pentru o eventuală redeschidere.,
Moises Saman pentru NPR
„ei au cottoned pe la noi”
după războiul din 1967 în care Israelul a capturat Cisiordania din Iordania, ambele maluri ale râului au fost închise site-uri militare, ciuruite cu mii de mine de teren. Cisiordania, care găzduiește peste 3 milioane de palestinieni și sute de mii de coloniști Israelieni, rămâne sub ocupație israeliană., Tratatul de pace din 1994 al Iordaniei cu Israelul, care prevedea negocieri cu palestinienii pentru a decide soarta Cisiordaniei, a deschis calea pentru săpăturile iordaniene și redeschiderea sitului ca parc național de peste 3 mile pătrate în 2002. Aproape două decenii mai târziu, Israelul a redeschis o zonă mult mai mică pe care a identificat-o drept locul botezului direct vizavi de locația iordaniană. Israelul și agențiile internaționale au eliminat mii de mine de teren de pe site și s-au redeschis vizitatorilor.
„De când am construit site-ul nostru, ne-au cottonat”, spune Prințul Ghazi într-un interviu telefonic., „Au început să construiască acest alt site de-a lungul drumului și să transporte turiștii din Ierusalim până la locul lor.”
în timp ce Iordania are ponderea UNESCO, descoperiri arheologice și oficiali de rang înalt ai Bisericii în spatele ei pentru locația botezului lui Isus, Israelul are numerele turistice. Aproximativ 750.000 de vizitatori ai Israelului Pe an la locul său de botez și la mănăstirile din jur îi pitic pe cei aproximativ 250.000 care vizitează anual Locul de botez al Iordaniei.,Biserica Ortodoxă Patriarhul Ierusalimului Teofil al III-lea aruncă un buchet de busuioc în râul Iordan, la Qasr Al-Yahud, un loc de botez din apropierea orașului Ierihon din Cisiordania, pe Jan. 18. Se crede că Vasile a crescut lângă crucea unde a fost răstignit Isus și este folosit pentru binecuvântări., Hazem Bader/AFP via Getty Images ascunde legendă
comutare legendă
Hazem Bader/AFP via Getty Images
Biserica Ortodoxă Patriarhul Ierusalimului, Teofil III aruncă un buchet de busuioc în Râul Iordan, la Qasr al-Yahud, un botez site de lângă orașul West Bank de Ierihon, pe Jan. 18. Se crede că Vasile a crescut lângă crucea unde a fost răstignit Isus și este folosit pentru binecuvântări.,
Hazem Bader/AFP via Getty Images
Aduce turisti la ambele maluri
Prințul Ghazi spune că înainte de coronavirus pandemie, după consultări cu oficialii Palestinieni, a discutat cu Președintele Israelian Reuven Rivlin lansarea unui proiect comun, în care turiștii vor veni din Israel în Iordania, printr-un nou „soft” de trecere de lângă botezul site-ul de pe Iordanian parte. Negocierile s-au oprit asupra timpului petrecut de turiști în Iordania.
„m-am întâlnit cu președintele Israelului …, Am spus că, dacă turiștii nu petrec trei nopți în Iordania, nu o deschid doar ca să poți merge pe jos. Vrem ca turiștii să petreacă trei nopți în Iordania, să experimenteze celelalte locuri sfinte din Iordania, să vină în Iordania, să cheltuiască niște bani.Iordania, o țară săracă în resurse, depinde foarte mult de turism, una dintre cele mai mari surse de locuri de muncă. Înainte ca pandemia să oprească călătoriile, numărul turiștilor creștea. muncitorii Iordanieni de la locul de botez al Iordaniei curăță după o inundație recentă., Fontul de marmură este folosit pentru botezul sugarilor care nu pot fi botezați în râu. Site-ul a fost închis vizitatorilor de la jumătatea lunii martie din cauza pandemiei coronavirusului, iar părți ale site-ului au fost sterilizate. Moises Saman pentru NPR ascunde legendă
comutare legendă Moises Saman pentru NPR
lucrătorii iordanian la site-ul botez Iordania curățare după o inundație recentă. Fontul de marmură este folosit pentru botezul sugarilor care nu pot fi botezați în râu., Site-ul a fost închis vizitatorilor de la jumătatea lunii martie din cauza pandemiei coronavirusului, iar părți ale site-ului au fost sterilizate.Prințul Ghazi spune că planurile de viitor ar putea include crearea unui nou ritual religios care să includă traversarea râului Iordan așa cum se crede că Isus are ca element cheie.într-o inițiativă pe care Israelul o numește „țara mănăstirilor”, Rivlin a spus că speră că pelerinii vor putea vizita ambele maluri ale râului Iordan.,
„văd pelerini din partea israeliană care se deplasează în partea iordaniană și invers”, a spus președintele într-o declarație.purtătorul de cuvânt al președintelui a declarat pentru NPR că liderii regionali și religioși au sprijinit și proiectul.
dacă Israelul își urmează planul de a anexa zone mari în Cisiordania ocupată în acest an, cooperarea ar fi extrem de dificilă, recunoaște Prințul Ghazi. Și spune că autoritățile Palestiniene ar trebui să fie de acord cu orice afacere turistică pe care Iordania vrea să o încheie cu Israelul.,
La Iordanian a site-ului, Botezul Site-ul Comisiei exuberant director, Rustom Mkhjian, întâmpină lucrătorii toarnă înălbitor într-o marmură de botez, pe malul râului, sterilizare pentru o eventuală redeschidere după pandemie.
„nu este o problemă de concurență, vă rugăm să nu înțelegeți greșit”, spune Mkhjian. „Râul Iordan este râul Iordan. Dar vorbim despre martorul lui Ioan. Isus a fost chiar aici pentru a fi botezat.”pentru a fi sincer, acolo nu aveți ceea ce avem aici”, spune el, arătând spre malul vestic al râului., „Nu aveți peștera în care a trăit John … nu aveți biserici construite după botezul lui Isus care au fost descrise foarte precis de pelerinii timpurii.”
o parte din dealul lui Ilie pe motive de site-ul botezului Iordan, în cazul în care tradiția spune Profetul Ilie sa înălțat la cer într-un car de foc. Site-ul include biserici timpurii construite de pelerini pentru a comemora unde a fost botezat Isus., Moises Saman pentru NPR ascunde legendă
comutare legendă
Moises Saman pentru NPR
o Parte a lui Ilie Deal, pe motiv de Iordan botezul site-ul, în cazul în care tradiția spune Profetul Ilie s-a înălțat la cer într-un car de foc. Site-ul include biserici timpurii construite de pelerini pentru a comemora unde a fost botezat Isus.Mkhjian subliniază o zonă cunoscută sub numele de Dealul lui Ilie, unde Biblia spune că Profetul Ilie sa înălțat la cer într-un car în flăcări., Israelul susține, de asemenea, un loc similar pe partea de vest a râului.
un muncitor care curăță resturile de pietriș se apropie de el pentru a-i da o monedă pe care tocmai a găsit-posibil bizantină sau romană – pentru a fi trimisă la micul muzeu al sitului.”ei vin după ploaia torențială”, spune Mkhjian despre monedele antice.site-ul imens a fost lăsat în mod deliberat în mare parte curat, punctat cu papură și palmieri. Dar râul Iordan este mai mic decât a fost, cu apă fiind tras pentru agricultură pe ambele părți., Și râul și-a schimbat cursul de-a lungul timpului, ceea ce înseamnă că curba din râu unde se crede că Isus a fost botezat este acum pe uscat.Mkhjian spune că au încercat să mențină sălbăticia site-ului în spiritul pe care Ioan Botezătorul îl știa.”noi, ca Comisie regală, nu vom transforma niciodată acest site în Disneyland”, spune el.