aliterația

definiția aliterației

aliterația este repetarea acelorași sunete consonante la începutul cuvintelor care se află în imediata apropiere una de cealaltă. Această repetare a sunetelor atrage atenția asupra liniilor în care este folosită și creează un ritm mai fonetic. În poezii, aliterația se poate referi și la sunetul consonant repetat în silabele stresate ale unei linii. De exemplu, în sonetul lui Shakespeare 30, găsim linia „atunci pot să mă întristez la nemulțumirile anterioare.,”În acest caz, sunetul” g „este aliterativ în” grieve”,” nemulțumiri „și” foregone”, deoarece silaba stresată din” foregone „începe cu”g”.

aliterația a fost folosită ca un dispozitiv literar în limba engleză de mai multe sute de ani, răspândită în lucrările de literatură până la Beowulf, poemul englez vechi din secolul al VIII-lea. Aliterația este cea mai frecventă în poezii, deși poate fi găsită și în proză și dramă. Este adesea folosit în lumea reală în lucruri precum rime de pepinieră, discursuri celebre și sloganuri publicitare.,rețineți că aliterația depinde de sunetul de început și nu de litera de început. De exemplu,” pisica „nu este aliterativă cu” alegere”, ci este aliterativă cu”lovitură”. Din punct de vedere istoric, aliterația a inclus, de asemenea, consoane cu proprietăți similare, cum ar fi sibilanții „s” și „z”.

diferența dintre aliterație, asonanță și consonanță

aliterația, asonanța și consonanța sunt toate similare prin faptul că conțin repetări ale anumitor sunete.asonanța se referă la repetarea sunetelor vocale în imediata apropiere.,

exemple comune de aliterație

multe răsuciri comune ale limbii conțin exemple de aliterație. De exemplu:

• Peter Piper a ales o bucată de ardei murat.
• ea vinde scoici de pe malul mării.
• un bug negru mare a mușcat un câine negru mare și câinele negru mare a sângerat sânge.
• Betty Botter a cumpărat niște unt, dar ea a spus: acest unt este amar; dacă îl pun în aluat, îmi va face aluatul amar, dar un pic de unt mai bun îmi va face aluatul amar mai bun.multe discursuri celebre au conținut Exemple de aliterație., De exemplu:
  • „Noi, oamenii, declara astăzi că cel mai evident adevăr — că noi toți sunt egali — este steaua care ne călăuzește încă; doar ca este ghidat de strămoșii noștri prin Seneca Falls, și Selma, și Stonewall” — Barack Obama, Discursul Inaugural
  • „am un vis că cei patru copii ai mei vor trăi într-o națiune în care nu vor fi judecați după culoarea pielii lor, ci după caracterul lor.”- Martin Luther King, Jr.,, Am un discurs de vis
  • „patru scor și șapte ani în urmă părinții noștri au adus pe acest continent o nouă națiune…” — Abraham Lincoln, Gettysburg adresa

  agenții de publicitate folosesc adesea aliterația pentru a ajuta clienții să-și amintească anumite companii și produsele lor. De exemplu:

  • un pic dab ‘ ll do ya (Brylcreem)
  • bunătatea Mea, Guinness-ul meu (berea Guinness)
  • fiecare sărut începe cu Kay (bijutierii Kay)
  • poate că s-a născut cu ea. Poate e Maybelline., (Maybelline machiaj)
  • Pune un tigru în rezervorul (Esso/Exxon)
  ♦

  ♦

  ♦

  Exemple de Aliterație în Literatura de specialitate

  Exemplu #1

  El a fost de patru ori de un părinte, acest luptător prințul:
  unul câte unul au intrat în lume,
  Heorogar, Hrothgar, bun Halga
  si o fiica, am auzit-o, care a fost Onelas regina,
  un balsam în pat la călit în luptă Suedez.,

  (Beowulf tradus de Seamus Heaney)

  poemul epic Beowulf conține exemple de aliterație în aproape fiecare linie. În engleza veche, aliterația a fost deosebit de importantă, mai ales ca o modalitate de a transmite tradiția povestirii orale. Aliterația a fost unul dintre instrumentele cheie pentru a face lucrările memorabile suficient pentru a fi povestite din nou și din nou. Poetul irlandez Seamus Heaney a tradus Beowulf cu o atenție deosebită acordată atât ritmului poemului original, cât și utilizării aliterației., În doar acest scurt fragment, putem vedea multe sunete repetate, toate evidențiate în roșu. În prima linie, sunetul „f „se repetă în” patru”,” tată „și”luptător”. Numele celor trei fii încep toate sunetul ” h ” – Heorogar, Hrothgar și Halga. Numirea copiilor într-o manieră aliterativă era o tradiție populară la acea vreme. În linia finală vedem repetarea sunetului „b” în „balsam”, „pat”și ” luptă”. Aceste cuvinte oferă un contrast între „balsam” și” luptă”, iar utilizarea aliterației evidențiază juxtapunerea lor.,

  Example #2

  Din mai departe coapsele fatale ale acestor doi dușmani;
  O pereche de iubitori de stele-cross ‘ d ia viața lor.

  (Romeo și Julieta de William Shakespeare)

  Shakespeare a folosit aliterația foarte frecvent în piesele și poezia sa. În acest prolog al actului I al lui Romeo și Julieta, Shakespeare folosește aliterația în sunetul „f” al lui „from”, „forth”, „fatal” și „foes”; el aliterează, de asemenea, sunetul „l” în „loins”, „lovers” și „life”., În acest exemplu de aliterație, cuvintele care încep cu sunetul „f”sunt unite ca cuvinte de moarte și distrugere—” fatale „și”dușmani „—în timp ce cuvintele care încep cu” l „sunt toate conectate la continuitatea vieții, inclusiv” coapse „și”iubiți”. Aliterația țese astfel aceste imagini opuse împreună.,

  Exemplu #3

  am auzit o Muscă – când am murit –
  Liniștea din Cameră
  a Fost ca Liniștea din Aer
  Între Cerul de Furtună –

  („am auzit o Muscă – când am murit -” de Emily Dickinson)

  În celebra poezie de Emily Dickinson, aliterația de „st” leagă cuvintele „liniștea” și „furtuna”. Conceptual, aceste două cuvinte sunt în contradicție și totuși, în context, Dickinson se referă la calmul care apare în mijlocul furtunilor, cum ar fi ochiul uraganului., Liniștea în acele vremuri este mai profundă decât în alte vremuri, iar această legătură între liniște și furtună este evidențiată prin utilizarea aliterației.

  Exemplul #4

  faceți clic pe se
  Ca temperatura crește, și rândul său, de mai multe culori
  Cum se amestecă fisuri și nebunii lor de email.,
  în Curând căldura soarelui le face să verse cristal scoici
  Zguduitor și avalanching pe zăpadă-crusta—

  („Mesteceni” de Robert Frost)

  În acest fragment din Robert Frost, poezia lui „Mesteceni”, putem găsi mai multe instanțe ale „cr” de sunet: „fisuri”, „nebunii”, „cristal”, și „crusta”. Această utilizare a aliterației este onomatopoetică prin faptul că sunetul” cr ” imită sunetul ruperii gheții și al copacilor care bat unul împotriva celuilalt., Frost creează senzația unei păduri de mesteacăn nu numai prin imagini, ci și prin cuvintele pe care le folosește pentru a crea o reprezentare sonoră a sunetului copacilor.

  Exemplul #5

  Adânc în întunericul pătrunzător, cât timp am stat acolo, întrebându-mă, temându-se,
  Îndoială, vise pe care nici un muritor nu a îndrăznit vreodată să viseze înainte;

  („Corbul” de Edgar Allen Poe)

  Edgar Allen Poe e lung și întunecat poem „Corbul” conține multe exemple de aliterație., El creează ritm și muzicalitate în poem în multe moduri diferite, în special prin rimă și repetiție. Aliterația joacă un rol foarte important și în crearea acestui ritm, deoarece marea majoritate a celor o sută opt linii din acest poem conțin un fel de sunet consonant repetat. În acest fragment, Poe repetă sunetul „d” în „deep”, „darkness”, „doubting”, „dreaming”, „dreams”, „dare” și „dream”.,

  ♦

  ♦

  ♦

  Testați-vă Cunoștințele de Aliterație

  1. Alegeți cea mai bună definiție a aliterației:
  A. repetarea sunetelor vocale în imediata apropiere.
  B. repetarea sunetelor consonante la începutul cuvintelor din apropiere.
  C. repetarea sunetelor consonante în silabe neimpresionate.,

  Answer to Question #1	Show>

  2. Which of these lines from Edgar Allen Poe’s „The Raven” contains alliteration?
  A. Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary,
  B., „’Tis some visitor,” I muttered, „tapping at my chamber door—
  C. Quoth the Raven „Nevermore.”

  Answer to Question #2	Show>

  3., Este următoarea linie din Romeo și Julieta un exemplu de aliterație, consonanță sau asonanță?

  pentru bărbați atât de bătrâni ca noi să păstrăm pacea.

  A. aliterație
  B. consonanță
  C., Assonance

  Answer to Question #3	Show>