Bush, Laura Welch (Română)

American prima doamna Laura Welch Bush (născut 1946), soția Președintelui Statelor Unite ale americii, George W. Bush, a fost una dintre cele mai low–cheie prezidențiale soțiile în ultimii ani, dar suporterii lăudați-o pentru puterea ei tăcută. Bush a fost reticent cu privire la incursiunea soțului ei în politica națională, dar a rămas de susținere. „În ciuda profilului înalt al poziției sale, Prima Doamnă Laura Bush reușește să navigheze fără probleme în jurul tuturor bancurilor care însoțesc Prima Doamnă”, a scris CBSNews.com.,

Viața timpurie

Laura Welch sa născut un singur copil în Midland, Texas, fiica lui Harold și Jenna Welch. Tatăl ei a fost un constructor de case și mama ei a păstrat cărțile pentru afacerea lui. În discursul său de la Convenția Națională Republicană din 2000, unde soțul ei a fost nominalizat pentru prima dată, ea a numit Midland „un loc în care vecinii trebuiau să se ajute reciproc, deoarece orice alt ajutor era prea departe.”Lui Bush i–a plăcut să citească în tinerețe și a creditat-o pe profesoara ei de clasa a doua, Charlene Gnagy, pentru că i-a inspirat interesul pentru educație.,

„educația este camera de zi a vieții mele”, a spus ea la convenție. „Am decis mai întâi să devin profesor când eram în clasa a doua. Nici unul dintre părinții mei nu a absolvit facultatea, dar știam de la o vârstă fragedă că au acea speranță mare și așteptări mari pentru mine. Tatăl meu a cumpărat o politică de educație și îmi amintesc că mi-a spus: „nu vă faceți griji, educația dvs. de colegiu va fi îngrijită.”Hotărâtă să facă o carieră didactică, ea a practicat predarea păpușilor ei, aliniindu-le în rânduri pentru lecțiile de zi. „Ani mai târziu, fiicele noastre au făcut același lucru”, a spus ea., „Glumeam că familia Bush avea cele mai bine educate păpuși din America.Bush a fost implicat într-un accident de mașină fatal la vârsta de 17 ani. Potrivit lui Ann Gerhart, autoarea the perfect Wife: the Life and Choices of Laura Bush, ea a trecut pe lângă un semn de oprire, iar Chevrolet–ul ei a lovit un Corvair și a ucis un prieten, Michael Douglas, în vârstă de 17 ani. „Uciderea unei alte persoane a fost o eroare tragică, zguduitoare pentru o fată de a face la șaptesprezece ani”, a scris Gerhart în cartea ei, așa cum a fost tipărită pe CBSNews.com site-ul web., „A fost una dintre acele balamale într-o viață, un moment în care destinul s-a cutremurat, apoi a pândit într-o nouă direcție. În urma sa, Laura a devenit plină de compasiune, mai puțin înclinată să judece o altă persoană. . . . Ceea ce a făcut accidentul și mai devastator a fost că băiatul pe care l-a ucis Laura nu a fost strangerbut un bun prieten al ei, un băiat din mulțimea ei.”Poliția nu a depus plângere. Ani mai târziu, Laura Bush a descris incidentul ca fiind unul dintre cele mai tragice din viața ei.,Bush a obținut diploma de licență în educație în 1968 de la Universitatea Southern Methodist din Dallas, Texas și masteratul în Biblioteconomie în 1973 de la Universitatea Texas din Austin. După facultate, Bush a fost profesor de școală publică și bibliotecar în sistemele școlare Houston, Dallas și Austin din Texas. „Când am predat la școală în Houston și Austin, mulți dintre elevii mei din clasa a doua, a treia și a patra nu au putut citi”, a declarat Bush la convenția republicană din 2000 și, sincer, nu sunt sigur că am fost foarte bun la predarea lor., Am încercat să fac distractiv făcând personajele din cărțile pentru copii membri ai clasei noastre. Am salvat un Web în colț pentru Charlotte.la 5 noiembrie 1977, la trei luni după ce s-au cunoscut, Bush s-a căsătorit cu George W. Bush. George W. Bush, tot Din Midland, provenea dintr-o familie politică. Tatăl său, George H. W. Bush, va deveni președinte al SUA din 1989 până în 1993 și înainte de aceasta, vicepreședinte timp de opt ani sub Ronald Reagan. Bunicul lui Bush, Prescott Bush, a fost Senator american din Connecticut și un bancher de investiții de succes pe Wall Street. La un an după ce s-au căsătorit, George W., Bush a candidat pentru Congres, câștigând nominalizarea republicană, dar pierzând alegerile generale. Ei, în general, a făcut campanie în jurul valorii de vest Texas, în Cutlass lui Oldsmobile.Laura Bush în 1981 a născut fiicele gemene Barbara și Jenna, numite după bunicile lor. „Sarcina ei din 1981 cu gemenii a fost tulburată și periculoasă”, a scris John Hachette de la Serviciul de știri Gannett în USA Today. „Toxemia i-a amenințat rinichii, iar o cezariană a fost efectuată cu cinci săptămâni înainte de data scadenței.,”

a învățat să jongleze viața de acasă cu cariera politică în devenire a soțului ei. „Bibliotecarul liniștit și interior din Texas știa la ce să se aștepte atunci când s-a căsătorit în clanul Bush puternic și încăpățânat”, au scris Tamara Lipper și Rebecca Sinderbrand în Newsweek. „George W. a intrat în politică la scurt timp după ce cei doi s-au întâlnit.”Laura Bush, deși, a atras întotdeauna o linie ascuțită care separă familia și Politica; copiii, pentru ea, nu erau recuzită. „Nu am vrut niciodată să le folosim”, a spus ea Scriitorilor Newsweek. „Și nu am făcut-o niciodată.,”Ea a protejat în mod eficient Barbara și Jenna prin adolescenta lor, în timp ce tatăl lor a servit doi termeni ca guvernator Texas și cartografiat calea spre Casa Albă. „Toată lumea se ocupă de ea în moduri diferite”, a declarat Laura Bush la Convenția din 2000. „Dar I-am spus lui George că am crezut că candidarea la președinte a fost puțin extremă.”Între timp, ea și-a îndemnat soțul să renunțe la băut, lucru pe care l-a făcut în 1986, după ce a suferit o mahmureală copleșitoare de la sărbătorirea celei de-a 40-a aniversări.ea a devenit prima doamnă a națiunii după ce soțul ei a câștigat alegerile prezidențiale disputate în 2000., O renumărare a votului din Florida i-a dat cele 25 de voturi electorale și, împreună cu ele, alegerile asupra candidatului democrat, vicepreședintele Al Gore. George Bush a câștigat votul electoral, 271-266, în ciuda pierderii voturilor populare cu aproape 540,000 de voturi.în primele opt luni ale președinției soțului ei, Laura Bush a păstrat un profil scăzut. Ea și-a păstrat legăturile cu Midland, de exemplu, reunindu-se cu prietenii din copilărie pentru călătorii în sălbăticie și înot. Ea citește cărți de bucate, dar urmează prin câteva rețete., În esență, ea a fost anti-Hillary, o contrabalansare a lui Hillary Rodham Clinton, prima doamnă anterioară, care a câștigat de atunci un loc în Senat de la New York și se spune că își păstrează propriile ambiții prezidențiale.

influența stabilă în timpul 9/11

puțin știa cum se va schimba viața ei pe 11 septembrie 2001. Două avioane deturnate au lovit turnurile gemene ale World Trade Center din New York, ucigând aproximativ 3.000 de oameni. Un alt prăbușit în clădirea Pentagonului peste râul Potomac din Washington, D. C.,; un al patrulea s-a prăbușit pe un câmp din Pennsylvania, posibil îndreptându-se spre Casa Albă. În acea dimineață, Laura Bush a fost în drum spre clădirea Capitoliului american din Washington pentru a depune mărturie la o audiere de educație a Senatului. Senatorul Edward M. Kennedy, un Democrat din Massachusetts, care a prezidat Comitetul, a declarat că Bush arăta „atât de singur” în timp ce se apropia de el pe coridor. „În timp ce încerca să ajungă la fiicele, mama și soțul ei, a fost uimită de faptul că urmărea, împreună cu senatorul Kennedy, cea mai gravă tragedie de când fratele său John a fost asasinat”, a scris Margaret Carlson în revista Time., Bush și Kennedy s-au adresat mass-media, încercând să ușureze temerile. „Luați măsura unei persoane într-un moment ca acesta”, a spus Kennedy, potrivit lui Carlson. „Ea este constantă, asigurată, elegantă.mai târziu în acea noapte, Bush și președintele erau acasă după ce Serviciul Secret i-a sechestrat. La un moment dat, un agent a dat buzna în camera lor, spunând că era un avion neidentificat în aer. „Nu puteam vedea nimic fără Contactele mele, așa că l-am ținut pe soțul meu să coboare la subsol”, a spus Laura Bush, după cum a citat-o Carlson., „Înainte de a putea obține canapeaua pliabilă, au identificat avionul. M-am întors la culcare, dar nu pot spune că președintele a făcut-o.”După 9/11, Laura Bush a apărut mai frecvent la talk-show – uri și la programe de reviste de știri, cum ar fi CBS TV’ s 60 Minutes. „Acești ultimi trei ani, începând cu 11 septembrie, au fost ani dificili în istoria țării noastre”, a declarat ea la Convenția Națională Republicană de la New York din 2004. „Am învățat câteva lecții pe care nu am vrut să le cunoaștem . . ., că țara noastră este mai vulnerabilă decât am crezut, că unii oameni ne urăsc pentru că Susținem libertatea, libertatea religioasă și toleranța. Dar am fost încurajați să descoperim că suntem, de asemenea, mai curajoși decât am crezut, mai puternici și mai generoși.”

rolurile soțiilor prezidențiale s-au schimbat

în timpul campaniei prezidențiale din 2004, mass-media a mărit rolurile soțiilor candidaților. Reporterii au subliniat frecvent” studiu în contraste ” unghi poveste, cu Laura Bush vizavi de deschis Teresa Heinz Kerry, soția candidatului democrat John Kerry., Imoralitatea campaniei nu a cruțat nici un soț. „Kerry și Edwards nu au trebuit să se căsătorească cu un bibliotecar frumpy Din Midland, Texas, să se simtă ca cineva”, a citat San Francisco Chronicle Garry South, fost consilier principal al guvernatorului Democrat din California, Gray Davis, după ce Heinz Kerry a atras critici pentru asertivitatea ei. Cu aproximativ două săptămâni înainte de alegeri, Heinz Kerry a trebuit să-și ceară scuze pentru întrebarea dacă Laura Bush a avut vreodată un „loc de muncă real.”Ea a spus, în conformitate cu site-ul web Cable News Network, CNN.com,” am uitat că doamna., Bush a lucrat ca profesor și bibliotecar, și nu ar putea fi un loc de muncă mai important decât predarea copiilor noștri. . . . îmi pare sincer rău că nu mi-am amintit de munca ei importantă în trecut.Diane Salvatore, redactor-șef al revistei Ladies ‘ Home Journal, a comparat cele două soții într–un interviu cu co-gazda Matt Lauer la emisiunea Today NBC News, spunând: „Laura Bush nu spune nimic pe care nu l-a gândit mult timp. Teresa Heinz Kerry vorbește din inimă. Nu e nici un filtru între inima și gura ei.,”O parte din acoperirea mediatică a soțiilor a atras critici ca fiind prea puțin adânci. Sheila Gibbons, în raportul Media pentru femei, a criticat reporterul politic experimentat al CNN, Judy Woodruff, pentru femeile politice pigeonholing: „controversate Hillarys”, „glamorous Jackies” și „demure Lauras.”Ea a adăugat:” în actualul climat geopolitic tensionat, nu mai sunt multe de spus despre partenerii prezidențiali? Și la începutul secolului 21, ce fac editorii de sex feminin ai cercului familiei care orchestrează un bakeoff între soțiile candidaților?,într–o campanie în care ambele partide au vizat alegătorii De sex feminin, iar fiicele Bush chiar au ajutat, George Bush a câștigat realegerea în noiembrie 2004. „Se pare că Jenna, Barbara și Laura au bătut–o pe Alexandra, Vanessa și Teresa”, a scris Lynn Sweet în Chicago Sun-Times. Și, în cursul anului 2004, prima doamnă a devenit mai deschisă cu privire la problemele ei preferate, inclusiv cercetarea celulelor stem embrionare și controversa Veteranilor Swift boat care implică fundalul lui Kerry, atacând aceste probleme cu un pic mai mult., Printre eforturile caritabile ale Laurei Bush se numără programele de formare a profesorilor în Afganistan și campaniile educaționale pentru combaterea cancerului de sân și a bolilor de inimă. Ea a ajutat, de asemenea, start Preserve America, o inițiativă națională de conservare. Ea este singura primă doamnă care a ținut un discurs radio prezidențial, discutând problemele cu care se confruntă femeile și copiii în timpul regimului Taliban.

moștenirea Laura Bush

calmul măsurat al lui Bush îi contrazice puterea. „E gata. E de treabă. E deșteaptă., Și simțiți o feistiness chiar sub suprafață”, a declarat sondajul Republican Whit Ayres în timpul campaniei din 2004, potrivit USA Today. Ea a avut de a face cu un adolescent tragedie, ei politician/soțul bea, aproape de a pierde fetele ei gemene in timpul sarcinii si ajuta la calmarea națiune imediat după 11 septembrie 2001 atacurile teroriste. USA Today ‘s Stone a scris că Bush,” a avut o reputație liniștită similară cu cea a lui Mamie Eisenhower., Dar când vine vorba de a vorbi despre politică cu soțul ei și de a vorbi despre probleme apropiate de inima ei, Bush poate fi mai aproape de predecesorul ei, Hillary Rodham Clinton.”

Periodicals

Chicago Sun-Times, November 10, 2004.raport Media către femei, 1 iulie 2004.San Francisco Chronicle, 25 iulie 2004.

ora, 7 ianuarie 2002.

Online

„Prima Doamna Laura Bush,” PBS.org,http://www.pbs.org/newshour/vote2004/repconvention/speeches/lbush.html (31 August 2004).”Laura Bush,” PBS.org, http://www.pbs.org/newshour/election2000/gopconvention/laura–bush.html (31 iulie 2000).,

„Laura Bush, Biography,” site-ul Casei Albe,http://www.whitehouse.gov/firstlady/flbio.html (30 noiembrie 2004).”Laura Welch Bush: Shy No More,” USA Today,http://www.usatoday.com/news/opinion/e2147.htm (23 iunie 2000).

„Doamna Bush a Ran Stop Sign in Fatal Crash, „”USA Today,http://www.usatoday.com/news/opinion/e1698.htm (3 Mai 2000).