I. Ce este Denotativ?
denotația (pronunțată dee-noh-tey-shuh n) este o definiție literală sau principală a unui cuvânt. Termenul provine din latinescul Latin latinem însemnând „indicație” și este în contrast cu conotația. Denotarea unui cuvânt este complet absentă de emoție, deci este definită ca distinsă de conotația sa (sensul său asociat). Cu alte cuvinte, denotația este „definiția dicționarului” unui cuvânt, mai degrabă decât emoția sau definiția asociată.
II., Exemple de denotare
după cum sa menționat mai sus, denotarea unui cuvânt este înțeleasă ca în contrast cu conotația sa.
Exemplul 1
de exemplu, denotarea cuvântului „albastru” este culoarea albastră, dar conotația sa este „tristă”—citiți următoarea propoziție:
afinele este foarte Albastru.înțelegem această propoziție prin semnificația ei denotativă-descrie culoarea literală a fructului. În schimb, citiți următoarea propoziție:
Susie este foarte albastră. dacă înțelegem această a doua propoziție prin sensul său denotativ, ar însemna că Susie este literalmente culoarea albastră., Cu toate acestea, înțelegem această propoziție prin sensul său conotativ, care este că Susie este tristă.
Exemplul 2
într—un alt exemplu, imaginați-vă un desen cu doi copaci-într-un copac este o pisică, iar în partea de jos a celuilalt copac este un lătrat de câine. Legenda spune: Sunteți lătrat la copacul greșit, amice! Aici, gluma se află în sensul denotativ al expresiei-câinele latră literalmente copacul greșit, deoarece pisica se află în celălalt copac. Cu toate acestea, fără imagine, am înțelege această frază prin semnificația ei conotativă, care este de a urmări în mod greșit lucrurile greșite.
III., Importanța Denotării
denotarea unui cuvânt sau a unei fraze este ceea ce am găsi în dicționar, deci este important dintr—un singur motiv principal-oferă o definiție clară, literală. Cu toate acestea, în literatură și în limbajul de zi cu zi, denotarea unui cuvânt este adesea mai puțin centrală decât conotația sa universală, ceea ce permite scriitorilor să fie mai creativi și mai expresivi cu gândurile lor. Dacă am scrie doar folosind sensul denotativ, toată scrierea ar fi plictisitoare, incoloră și foarte simplă.
IV., Exemple de denotare în literatură
Exemplul 1
lucrările filosofice se bazează pe sensul denotativ al cuvintelor și expresiilor atunci când definesc principii, etică sau drept moral. Când un filozof prezintă o filozofie sau un principiu, el o afirmă în termeni de ceea ce știe sau a decis să fie adevărat—face mai degrabă declarații decât sugestii., De exemplu, în Aristotel critică munca Nichomachean Etică, el explică valoarea de contemplare—
ontemplation este atât cea mai înaltă formă de activitate (deoarece intelectul este cel mai mare lucru în noi, și obiectele care se pricepe sunt cele mai mari lucruri care pot fi cunoscute), și, de asemenea, este cel mai continuă, pentru că suntem mai capabili de continuă contemplare decât noi de orice activitate practică.
Aristotel descrie contemplarea în termeni de ceea ce el crede că este funcția sa literală în mintea umană., El explică, de asemenea, că din toată activitatea umană, contemplarea este cea pe care suntem capabili să o facem continuu. El nu folosește cuvinte care sugerează că acestea sunt doar idei, ci mai degrabă folosește cuvinte și expresii care afirmă direct ce este contemplarea.citiți următoarea selecție din poemul bine iubit al lui William Wordsworth, am rătăcit singur ca un nor:
când dintr-o dată am văzut o mulțime,
O gazdă, de narcise aurii;
lângă lac, sub copaci,
fluturând și dansând în briză.,în rândurile de mai sus,” narcisele de aur „și” lângă lac ” sunt înțelese prin semnificațiile lor denotative—narcisele sunt flori de culoare aurie și cresc lângă lac. În timp ce „sub copaci” poate părea, de asemenea, că este înțeles prin denotarea sa, este de fapt conotația pe care o înțelegem—cuvântul „dedesubt”, prin definiție, „înseamnă direct sub sau sub ceva.,”Deci, sensul literal de „sub copaci” ar fi că florile sunt, de fapt, sub copaci, sub pământ, ceea ce ar fi imposibil—în consecință, trebuie să înțelegem expresia connotatively, adică în creștere, pe motiv că este sub copaci. Pentru a face expresia definită prin denotarea ei, ar putea spune ” sub ramurile copacilor.”Cu toate acestea, pentru a face limbajul poetic, Wordsworth își alege cuvintele pe baza conotației și fluxului lor, nu neapărat a semnificațiilor lor literale.,Exemplul 3
În munca sărbătorit Moby Dick, de Herman Melville se bazează pe ambele denotativ și sensurile conotative ale cuvintelor el alege să descrie evaziv și legendarul alb urias sperma balena numit Moby Dick. De fapt, Melville și personajele cărții merg înainte și înapoi între a numi balena după numele său denotativ; „balena albă”—care reprezintă exclusiv ce tip de animal este—și Numele care i-a fost dat; Moby Dick., Acest lucru poate fi văzut în selecția de mai jos:
ceea ce balena albă a fost pentru Ahab, a fost sugerat; ceea ce, uneori, el a fost pentru mine, încă rămâne nespus.
În afară de acele considerente mai evidente care ating Moby Dick…It a fost albul balenei care mai presus de toate lucrurile m-au îngrozit.în pasajul de mai sus, Ismael începe prin a face referire la balena albă, iar în propoziția următoare îl numește Moby Dick., El precizează, de asemenea, că a fost „albul” lui Moby Dick care l—a deranjat mai mult decât orice-Aici, el se referă la culoarea balenei și folosește „albul” pentru sensul său literal. De fapt, el petrece un întreg capitol discutând ce ar putea însemna literal al lui Moby Dick, dar albul balenei este atât de absolut, atât de literalmente alb, încât Ismael se luptă să definească ce altceva înseamnă culoarea. El înțelege denotația culorii balenei, dar îi caută conotația.
V., Exemple de Denotație în Cultura Pop
Exemplul 1
Denotație este deosebit de util și bine angajat în lucruri care necesită instruire sau de definiție, de exemplu, spectacole de gătit, cum să-video, sau „do-it-yourself” (DIY) bloguri. Spectacolele de gătit se bazează pe instrucțiuni clare, cantități măsurate corect și ingrediente specifice pentru succesul rețetelor lor, deoarece publicul are nevoie de aceste lucruri pentru a putea recrea rețetele acasă., Următoarele este o bază reteta de pizza de la cel mai bine vandut Food Network Magazine:
Cum sa faci o pizza:
Pasul 1: Puneți o pizza piatra sau inversat foaie de copt pe cel mai mic raft cuptor si se incalzeste la 500 de grade.
Pasul 2: întindeți aluatul de 1 kilogram pe o coajă de pizza înmuiată, o placă mare de tăiere din lemn sau hârtie pergament.
Pasul 3: Top după cum doriți, apoi glisați pizza (cu hârtia pergament, dacă se utilizează) pe piatră sau pe foaia de copt. Coaceți până la aur, aproximativ 15 minute.,instrucțiunile folosesc un limbaj clar și specific pentru a instrui cititorul cum să facă o pizza. Cititorul se așteaptă și se bazează pe sensul literal al direcțiilor pentru a-l putea urma.
Exemplul 2
în filmul de comedie Liar Liar, personajul principal, Fletcher, nu este în măsură să spună o minciună timp de 24 de ore după ce dorința de naștere a fiului său devine realitate. Deci, Fletcher poate vorbi doar pe baza semnificațiilor denotative ale cuvintelor.,deoarece Fletcher nu poate minți, tot ceea ce spune și fiecare cuvânt care îi iese din gură trebuie să fie literal, veridic și direct—discursul său în mod normal creativ, inteligent și neadevărat nu poate fi folosit. Deci, toate lucrurile pe care le spune Sunt obiective și fără sentiment, ceea ce creează majoritatea umorului filmului—brutalul lui Fletcher dezvăluie sincer și ridiculizează cât de mult ne bazăm pe conotație și alegerea cuvântului sigur în viața de zi cu zi, mai degrabă decât denotarea și limbajul literal, direct.
VI., Termeni înrudiți
conotație
așa cum este prezentat și exemplificat mai sus, conotația unui cuvânt este sensul său implicit sau asociat. Se distinge de denotarea cuvântului prin faptul că are fie un sentiment negativ pozitiv, în timp ce scopul denotării este de a defini fără a simți.