Explainer
Familii de a scăpa de violență și persecuție în Guatemala, Honduras, El Salvador și alte țări în criză, au întreprins o călătorie periculoasă de a căuta siguranța în Statele Unite ale americii.
oamenii care sosesc în S. U. A., frontieră au dreptul de a solicita azil fără a fi incriminat, întors sau separat de copiii lor—chiar și în timpul unei pandemii. Iată cum funcționează procesul:
ce este azilul?
Azil este o formă de protecție acordate persoanelor fizice care pot demonstra că acestea nu sunt în măsură sau nu doresc să se întoarcă în țara lor din cauza persecuției sau o temere bine întemeiată de persecuție pe motive de:
- rasa,
- religie,
- naționalitate,
- apartenență la un anumit grup social,
- sau opinie politică.,
dreptul de a solicita azil a fost încorporat în dreptul internațional ca urmare a atrocităților din Al Doilea Război Mondial. Congresul a adoptat dispoziții cheie ale Convenției de la Geneva privind refugiații (inclusiv definiția internațională a unui refugiat) în legea imigrației din SUA când a adoptat Legea privind refugiații din 1980.
cine este un solicitant de azil?un solicitant de azil este o persoană care a fugit de acasă în căutarea siguranței și a solicitat în mod oficial protecție legală într-o altă țară., Deoarece el sau ea nu poate obține protecție în țara lor de origine, ei o caută în altă parte. Solicitanții de azil pot fi de orice vârstă, sex, statut socio-economic sau naționalitate—deși majoritatea provin din regiuni ale lumii care suferă de conflicte, dezastre și statul de drept slab.
„Asylee” este termenul folosit în SUA pentru persoanele care au primit azil. Conform legii imigrației din SUA, o persoană căreia i se acordă azil i se permite în mod legal să rămână în țară fără teamă de deportare., Aceștia se califică pentru a lucra, a călători în străinătate și solicită ca soțul / soția sau copiii cu vârsta sub 21 de ani să li se alăture.
cererea de azil este legală?
da, solicitarea de azil este legală—chiar și în timpul unei pandemii. Solicitanții de azil trebuie să se afle în SUA sau într-un port de intrare (un aeroport sau o trecere oficială a terenului) pentru a solicita sau a solicita posibilitatea de a solicita azil. „Nu există nicio modalitate de a solicita o viză sau orice tip de autorizație în avans în scopul solicitării de azil”, spune Byrne. „Trebuie doar să apară.,”
în Timpul COVID-19 pandemie, epidemiologi și alți experți în sănătate publică au făcut clar faptul că solicitanții de azil și copiii lor pot fi prelucrate în condiții de siguranță la frontieră, folosind măsuri de sănătate publică, și a solicitat în mod repetat ca guvernul SUA să anuleze Trump politicile de Administrare, abuzul de sănătate publică să se întoarcă de solicitanți de azil.
cum solicită oamenii azil la frontieră?
solicitanții de azil care ajung în S. U. A., de frontieră sunt de obicei plasate în orice instanță de imigrare procedurile de îndepărtare, în cazul în care vor avea un viitor posibilitatea de a face cazul lor de azil înainte de un judecător administrativ, sau în regim de urgență procedurile de îndepărtare, care permite de agenți de frontieră pentru a comanda un individ deportat din SUA fără o audiere în fața unui judecător.cu toate acestea, în conformitate cu legislația SUA, dacă o persoană aflată în îndepărtarea accelerată afirmă o teamă de întoarcere în țara de origine sau intenția de a solicita azil, va fi trimisă pentru un interviu de frică credibil realizat de un ofițer de azil instruit în S. U. A., Cetățenie și servicii de imigrare (USCIS).solicitantul de azil trebuie să dovedească ofițerului că există o „posibilitate semnificativă” că este eligibil pentru azil și trebuie, de asemenea, să facă obiectul unei evaluări a credibilității. Dacă ofițerul face o constatare pozitivă, solicitantul de azil este trimis la o instanță de imigrare unde va avea posibilitatea de a solicita azil în fața unui judecător de imigrare. Dacă individul nu îndeplinește standardul credibil de screening al fricii, el sau ea poate fi deportat.,Stephanie, în vârstă de 19 ani, și soțul ei, Thomas, în vârstă de 22 de ani, au fost forțați să fugă din Honduras cu fiica lor de doi ani, Judy, din cauza violenței în bandă. Foto: Andrew Oberstadt/IRC
Având un reprezentant legal crește în mod semnificativ probabilitatea de succes în cazurile de azil. Un studiu a constatat că solicitanții de azil care au depus o cerere de azil în fața Curții de imigrare aveau de cinci ori mai multe șanse să primească azil dacă aveau un avocat.,din cauza unei politici a administrației Trump numită „rămân în Mexic”, zeci de mii de solicitanți de azil de la granița de sud a SUA au fost nevoiți să aștepte apariția instanței de imigrare în Mexic. Acolo ajung adesea în locuințe nesigure sau deloc locuințe. Femeile fete și familiile cu copii sunt expuse riscului de violență, inclusiv agresiune sexuală, extorcare, răpire și omucidere.
administrația a folosit mai târziu COVID-19 ca o scuză pentru a îndepărta cu totul solicitanții de azil
unele persoane care se află deja în SUA.,, cum ar fi cei care este posibil să fi intrat pe o viză turistică sau altă viză temporară, pot solicita, de asemenea, azil. În aceste condiții, procesul de azil variază.
de unde provin solicitanții de azil în SUA?la sfârșitul anului 2019, venezuelenii și americanii centrali erau printre cele mai mari grupuri de persoane care au solicitat azil în SUA trei milioane de Venezueleni au părăsit țara din 2015 din cauza nesiguranței, instabilității și violenței în creștere. Oamenii care trăiesc în țările din America Centrală, cum ar fi Honduras, Guatemala și El Salvador sunt de durată violență asemănătoare cu o zonă de război., „cea mai grea parte a vieții în El Salvador este violența”, spune Valentina, în vârstă de 23 de ani, care a fugit în SUA după ce familia ei a fost amenințată de bande. „Aceasta este ceea ce face viața grea, pentru că vă părăsiți casa și nu știți dacă vă veți întoarce. Deci da, acesta este un război.”în El Salvador, nu știți dacă veți ajunge acasă în viață la sfârșitul zilei”, a declarat Valentina, refugiată reinstalată în Dallas, Texas, pentru IRC., Foto: Andrew Oberstadt/IRC
Oamenii au fugit din casele lor, de multe ori caute siguranță în altă parte în țările lor, se deplasează de mai multe ori fără nici un rezultat. Ei se îmbarcă în călătoria spre SUA, deoarece sunt absolut disperați și trebuie să scape, în ciuda pericolelor călătoriei. „în prezent, nu există un loc mai înfricoșător decât casele lor”, spune Meghan Lopez, vicepreședinte regional al IRC din America Latină., pericolul nu se termină după ce fug; solicitanții de azil din America Centrală trebuie să depășească, de asemenea, calea extrem de periculoasă spre nord, plină de violență în bandă similară zonelor pe care le fug, violență bazată pe gen care vizează femeile, fetele și comunitatea LGBTQ+ și riscul traficului de persoane cu copii, adolescenți și femei. Din acest motiv, mulți americani centrali care fug la granița SUA au călătorit împreună în rulote pentru siguranță.
cum s-a schimbat solicitarea de azil sub administrația Trump?,
în loc să ofere un refugiu sigur, administrația Trump a emis politici—adesea încălcând atât dreptul american, cât și dreptul internațional—care au blocat oamenii să solicite azil și au creat standarde care au plecat de la decenii de precedent. Aceste noi politici a făcut obținerea de azil mai dificil în anumite cazuri, separatedfamilies, și forța returnate solicitanților de azil, inclusiv femei și copii—în Mexic să așteptați pentru ca cererile lor să fie prelucrate., ramificațiile acestor politici sunt încă resimțite; de exemplu, peste 600 dintre părinții separați de copiii lor prin politica de „toleranță Zero” a administrației încă nu pot fi găsiți.
„rămâne în Mexic” rămâne o politică deosebit de flagrantă. Conform Politicii, solicitanții de azil își fac cererea în fața unui oficial de frontieră din SUA, apoi sunt trimiși înapoi în Mexic pentru a aștepta ca cazul lor să fie audiat de un judecător de imigrare din SUA, Deși comunitățile locale au făcut eforturi curajoase pentru a primi solicitanții de azil întorși, resursele sunt întinse subțire și deja-familiile vulnerabile se găsesc în pericol de răpire și asalt.cel mai recent, administrația Trump a folosit pandemia COVID-19 ca scuză pentru a bloca în continuare solicitanții de azil la frontieră. Aceste politici au făcut puțin pentru a proteja publicul și, în unele cazuri, au amenințat că vor agrava criza de Sănătate Publică din SUA.ce poate face Președintele Joe Biden pentru a ajuta solicitanții de azil?,
printr—o acțiune umană și competentă, Administrația Biden poate pune capăt politicilor crude precum „rămâne în Mexic”, răspunde la actuala criză umanitară și abordează o creștere a sosirilor la frontieră-toate în timpul unei pandemii.
Președintele Biden a emis deja un număr de Ordine Executive impact solicitanții de azil de la granița cu SUA, inclusiv una care creează un task force pentru reunificarea familiilor separate și altele care încep să contureze o viziune pentru un uman sistemul de azil și inversare de Atu politicile de Administrare. IRC a lansat o foaie de parcurs pas cu pas pentru a proteja în siguranță Drepturile solicitanților de azil și recomandă trei acțiuni critice în primele 100 de zile ale administrațiilor:
1., Creșterea asistenței umanitare la frontieră, inclusiv a echipamentelor individuale de protecție (EIP), a resurselor de testare și a altor provizii pentru prevenirea COVID-19.
2. Inversați daunele administrației Trump și utilizați acțiuni executive pentru a restabili protecțiile critice pentru solicitanții de azil. Aceasta ar trebui să includă încetarea separării familiei și protejarea drepturilor copiilor, precum și încheierea rămânerii în Mexic.
3. Combateți violența și instabilitatea din America Centrală care determină oamenii să fugă. Creați mai multe căi către siguranță prin reconstruirea reinstalării refugiaților., alte recomandări includ găsirea de alternative la detenția imigranților și asigurarea reprezentării juridice universale pentru solicitanții de azil.
” aceasta este o chestiune de voință și politică politică.”spune Byrne. „Dacă administrația Biden o face corect, SUA pot îndemna în mod credibil comunitatea internațională să intensifice și să împartă responsabilitatea la nivel mondial. Dacă nu, consecințele vor fi măsurate în viețile pierdute și în instabilitatea regională și politică.aflați mai multe despre modul în care administrația Biden poate face diferența în primele 100 de zile.
cum pot ajuta solicitanții de azil?,
Alăturați-vă mișcării noastre pentru a le spune parlamentarilor să repare sistemul de azil rupt al SUA, să reunească familiile și să se asigure că SUA nu mai întoarce niciodată spatele celor mai vulnerabili oameni din lume. pentru a afla mai multe, explorați setul complet de recomandări al IRC care detaliază modul în care administrația Biden poate proteja solicitanții de azil în primele 100 de zile. donați pentru a ajuta IRC să ofere ajutor critic refugiaților și solicitanților de azil din întreaga lume.
cum ajută IRC solicitanții de azil?
IRC oferă sprijin critic solicitanților de azil de pe ambele părți ale frontierei de sud a SUA., Aceasta include furnizarea de mese calde, îmbrăcăminte, adăpost de tranziție și coordonare a călătoriilor pentru mai mult de 8,000 de solicitanți de azil eliberați din detenția Guvernului SUA din iunie 2018. De asemenea, lucrăm alături de parteneri pentru a răspunde nevoilor urgente ale solicitanților de azil. în Mexic, IRC lucrează cu parteneri locali pentru a ajuta migranții și solicitanții de azil blocați în orașele de frontieră. Susținem programe care lucrează cu femei și fete care au experimentat violența., De asemenea, am lucrat cu parteneri locali pentru a lansa un COVID-19 sănătate publică campanie de conștientizare și, în primăvara anului 2020 să înființeze un „triaj hotel” în cazul în care solicitanții de azil pot fi testate pentru COVID-19 și poate carantină înainte de a trece în adăposturi.cel mai recent, am lansat InfoDigna, parte a proiectului nostru Signpost. Lansată împreună cu parteneri precum Mercy Corps, Google, Microsoft, Twilio, Cisco, Tripadvisor și Box, platforma digitală include o hartă interactivă care conectează solicitanții de azil și migranții din Mexic la adăposturi, furnizori de servicii medicale și alte servicii.