John Paul Jones (Română)

American coloniesEdit

Surse lupta cu această perioadă de Jones viața lui, mai ales specificul situația familiei sale, făcându-l dificil de identificat din punct de vedere istoric Jones e exact motivații pentru a emigra în America. Nu se știe dacă planurile sale nu se dezvoltau așa cum era de așteptat pentru plantație sau dacă era inspirat de un spirit revoluționar.Jones a plecat la Philadelphia la scurt timp după ce s-a stabilit în America de Nord pentru a-și oferi voluntar serviciile în jurul anului 1775 Marinei continentale nou înființate, precursoare Marinei Statelor Unite., În acest timp, Marina și marinarii au fost înființați oficial, iar ofițerii și căpitanii de nave adecvați erau foarte solicitați. Potențialul lui Jones ar fi fost probabil nerecunoscut dacă nu ar fi fost aprobat de Richard Henry Lee, care știa despre abilitățile sale. Cu ajutorul membrilor influenți ai Congresului Continental, Jones a fost numit locotenent 1st al fregatei USS Alfred, recent convertită cu 24 de arme, în Marina continentală, la 7 decembrie 1775.,Jones a navigat din râul Delaware în februarie 1776 la bordul navei Alfred în Croaziera maiden a Marinei continentale. La bordul acestei nave Jones a luat onoarea de a ridica primul sublocotenent american-steagul Marii Uniuni-peste o navă navală.flota trebuia să navigheze de-a lungul coastei, dar Commodore Esek Hopkins i-a ordonat să navigheze spre Bahamas, unde Nassau a fost atacat pentru provizii militare. Flota a avut o întâlnire nereușită cu o navă de pachete britanică în călătoria de întoarcere., Jones a fost apoi atribuit comanda sloop USS Providence. Congresul a ordonat recent construirea a treisprezece fregate pentru marina americană, dintre care una urma să fie comandată de Jones. În schimbul acestei comenzi prestigioase, Jones și-a acceptat însărcinarea la bordul micuței Providence. În vara anului 1776, în calitate de comandant al Providenței, Jones a efectuat diverse servicii pentru Marina continentală și Congres. Aceste servicii au inclus transportul trupelor, mișcarea proviziilor și escortarea convoaielor., În acest timp, Jones a reușit să asiste o „celulă din Hispaniola” care era urmărită de HMS Cerberus și încărcată cu magazine militare. Această navă a fost apoi achiziționată de Congres și pusă în funcțiune ca USS Hampden cu comandantul căpitanului Hoysted Hacker. În timpul unei călătorii ulterioare de șase săptămâni în Nova Scotia, Jones a capturat șaisprezece premii și a provocat daune semnificative în raidul de pe Canso.următoarea comandă a lui Jones a venit ca urmare a ordinelor Comodorului Hopkins de a elibera sute de prizonieri americani forțați să muncească în minele de cărbune din Nova Scotia și, de asemenea, să atace transportul maritim Britanic., La 1 noiembrie 1776, Jones a pornit la comanda lui Alfred pentru a îndeplini această misiune. Condițiile de iarnă au împiedicat eliberarea prizonierilor, dar misiunea a dus la capturarea lui Mellish, o navă care transporta o rezervă vitală de îmbrăcăminte de iarnă destinată trupelor generalului John Burgoyne din Canada.

Comanda RangerEdit

în Ciuda succeselor sale la mare, Jones neînțelegeri cu cei din autoritatea ajuns la un nou nivel la sosirea în Boston pe data de 16 decembrie 1776., În timp ce se afla în port, a început să se certe cu Commodore Hopkins, deoarece Jones credea că Hopkins îi împiedica avansarea vorbind în jos planurile sale de campanie. Ca urmare a acestei frustrări și a altor frustrări, lui Jones i s-a atribuit comanda mai mică a noului USS Ranger pe 14 iunie 1777, în aceeași zi în care a fost adoptat noul steag Stars and Stripes.după ce a făcut pregătirile necesare, Jones a navigat spre Franța la 1 noiembrie 1777, cu ordine de a ajuta cauza Americană, oricât de posibil., Comisarii americani din Franța au fost Benjamin Franklin, Silas Deane și Arthur Lee și au ascultat recomandările strategice ale lui Jones. I-au promis comanda Indien, o nouă navă fiind construită pentru America în Amsterdam. Cu toate acestea, Marea Britanie a reușit să îndepărteze l ‘ Indien de mâinile americane exercitând presiuni pentru a-și asigura vânzarea către Franța (care încă nu se aliase cu America). Jones a rămas din nou fără o comandă, o amintire neplăcută a stagnării sale în Boston de la sfârșitul anului 1776 până la începutul anului 1777., Se crede că în acest timp Jones și-a dezvoltat prietenia strânsă cu Benjamin Franklin, pe care la admirat foarte mult.la 6 februarie 1778, Franța a semnat Tratatul de alianță cu America, recunoscând oficial independența noii republici americane. Opt zile mai târziu, Rangerul căpitanului Jones a devenit prima navă navală americană care a fost salutată oficial de francezi, cu un salut de nouă arme tras de la nava amiral a căpitanului Lamotte-Piquet. Jones a scris despre eveniment:”am acceptat oferta lui cu atât mai mult pentru că, până la urmă, a fost o recunoaștere a independenței noastre și a națiunii”.,la 10 aprilie 1778, Jones a pornit din Brest, Franța, spre coastele de vest ale Marii Britanii.Jones a avut câteva succese timpurii împotriva transportului maritim comercial britanic în Marea Irlandei. El și-a convins echipajul pe 17 aprilie 1778 să participe la un atac asupra Whitehaven, orașul în care își începuse cariera maritimă. Jones a scris mai târziu despre calitățile slabe de comandă ale ofițerilor săi superiori (după ce au evitat cu tact astfel de probleme în raportul său oficial): „”obiectul lor”, au spus ei, „nu a fost câștig de onoare”., Erau săraci: în loc să încurajeze moralul echipajului, ei incantati de ele pentru neascultare; ei i-a convins că au avut dreptul de a judeca dacă o măsură care a fost propus pentru ei a fost bine sau rău”.Cum s-a întâmplat, vânturile contrare le-a forțat să renunțe la încercare și a condus Ranger spre Irlanda, cauzand mai multe probleme pentru British transport pe drum.,la 20 aprilie 1778, Jones a aflat de la marinarii capturați că sloop Royal Navy of war HMS Drake a fost ancorat în afara Carrickfergus, iar în 1730 a fost descoperit de Drake, care a fost descoperit pe 20 aprilie 1778.Irlanda. Potrivit Jurnalului chirurgului Ranger, prima intenție a lui Jones a fost să atace nava în plină zi, dar marinarii săi „nu doreau să o întreprindă” (un alt incident omis din raportul oficial)., Prin urmare, atacul a avut loc după miezul nopții, dar partenerul responsabil pentru fixarea ancorei pentru a opri Ranger alături de Drake judecat greșit momentul în întuneric (Jones a susținut în memoriile sale că omul era beat), deci Jones a trebuit să-i tai cablu de ancorare și a alerga. Vântul sa schimbat, iar Ranger a recrutat Marea Irlandei pentru a face o altă încercare de a ataca Whitehaven.,

Jones a condus atacul cu două bărci de cincisprezece oameni doar după miezul nopții, pe 23 aprilie, 1778, sperând să dea foc să-și scufunde toate Whitehaven navele ancorate în port, care număra între 200 și 400 de nave din lemn și a constat într-o deplină flota comercială și de multe transportatorii de cărbune. De asemenea, sperau să terorizeze locuitorii orașului prin aprinderea unor incendii suplimentare., Așa cum s-a întâmplat, călătoria spre țărm a fost încetinită de vântul în continuă schimbare, precum și de o puternică maree. Ei au ghimpat cu succes tunurile defensive mari ale orașului pentru a preveni tragerea lor, dar aprinderea incendiilor s-a dovedit dificilă, deoarece felinarele din ambele bărci au rămas fără combustibil. Pentru a remedia acest lucru, o parte din partid au fost trimise la raid o casă publică pe cheiul, dar tentația de a opri pentru o băutură rapidă a dus la o întârziere suplimentară., Dawn a fost de rupere de timp s-au întors și a început atacurile de incendiere, astfel încât eforturile au fost concentrate pe nava de cărbune Thompson în speranța că flăcările s-ar răspândi la navele adiacente, toate la sol de reflux. Cu toate acestea, în amurg, unul dintre echipaj a alunecat și a alertat locuitorii de pe o stradă din port. O alertă de incendiu a fost sunat, și un număr mare de oameni au venit de funcționare la chei, forțând americanii să se retragă, și stingerea flăcărilor cu orașul două motoare de incendiu., Speranțele orășenilor de a scufunda bărcile lui Jones cu foc de tun au fost întrerupte din cauza vârfului prudent.

Jones viitoare trecut Solway Firth din Whitehaven în Scoția, în speranța pentru o răscumpărare Dunbar Douglas, 4-lea Conte de Selkirk, care a trăit pe St Mary ‘ Isle aproape Când. Contele, Jones motivat, ar putea fi schimbate pentru marinari americani impresionat în Royal Navy., Contele a fost descoperit că lipsește din moșia sa, așa că soția sa a distrat ofițerii și a purtat negocieri. Canadian istoricul Peter C. Newman dă credit guvernanta pentru protejarea tânărul moștenitor la Tronul lui Selkirk, Thomas Douglas, și să majordomul pentru a umple o jumătate de sac cu cărbune, și topping-o cu familia de argint, în scopul de a fob pe Americani. Jones a susținut că intenționa să se întoarcă direct pe nava sa și să continue să caute premii în altă parte, dar echipajul său dorea să „jefuiască, să ardă și să jefuiască tot ce puteau”., În cele din urmă, Jones a permis echipajului să profite de un set de plăci de argint împodobit cu emblema familiei pentru a-și satisface dorințele, dar nimic altceva. Jones a cumpărat placa însuși când a fost vândută mai târziu în Franța și a returnat-o Contelui de Selkirk după război.atacurile asupra St Mary ‘ s Isle și Whitehaven nu au avut ca rezultat premii sau profituri care să fie împărțite echipajului în condiții normale. De-a lungul misiunii, echipajul a acționat ca și cum ar fi fost la bordul unui privat, NU al unei nave de război, condusă de locotenentul Thomas Simpson, secundul lui Jones.,

a Reveni la Irlandamodificare

Jones led-Ranger înapoi peste Marea irlandei, în speranța de a face o altă încercare de la Drake, încă ancorat pe Carrickfergus. De data aceasta, târziu în după-amiaza zilei de 24 aprilie 1778, navele, aproximativ egale în puterea de foc, s-au angajat în luptă., Mai devreme în acea zi, Americanii au capturat echipajul de o recunoaștere barca, și a aflat că Drake a luat pe zeci de soldați, cu intenția de a lupta și de îmbarcare Ranger, deci Jones a făcut-vă că nu sa întâmplat, captarea Drake după o oră-timp de focuri care a costat capitan Britanic viața lui. Locotenentul Simpson a primit comanda lui Drake pentru călătoria de întoarcere la Brest. Navele separate în timpul călătoriei de întoarcere ca Ranger urmărit un alt premiu, ceea ce duce la un conflict între Simpson și Jones., Ambele nave au ajuns în port în siguranță, dar Jones a depus o curte marțială a lui Simpson, ținându-l reținut pe navă.parțial prin influența lui John Adams, care era încă comisar în Franța, Simpson a fost eliberat de acuzația lui Jones. Adams implică în memoriile sale că majoritatea covârșitoare a dovezilor a susținut afirmațiile lui Simpson. Adams părea să creadă că Jones spera să monopolizeze gloria Misiunii, în special prin reținerea lui Simpson la bord în timp ce sărbătorea capturarea cu numeroși demnitari europeni importanți.,chiar și cu bogăția perspectivelor, inclusiv a comandantului, este dificil, dacă nu imposibil, să spui exact ce s-a întâmplat. Este clar, totuși, că echipajul s-a simțit înstrăinat de comandantul lor, care ar fi putut fi motivat de mândria sa. Jones credea că intențiile sale erau onorabile, iar acțiunile sale erau esențiale din punct de vedere strategic pentru revoluție. Indiferent de orice controversă din jurul misiunii, capturarea lui Drake de către Ranger a fost una dintre puținele victorii militare semnificative ale Marinei continentale în timpul Revoluției., Victoria lui Ranger a devenit un simbol important al spiritului American și a servit drept inspirație pentru înființarea permanentă a Marinei Statelor Unite după revoluție.

Bonhomme RichardEdit

în 1779, căpitanul Jones a preluat comanda USS Bonhomme Richard cu 42 de arme, O navă comercială reconstruită și dată Americii de magnatul francez de transport maritim, Jacques-Donatien le Ray. Pe 14 August, ca pe un vast franceză și spaniolă flotă de invazie a abordat Anglia, el a oferit o diversiune prin indreapta spre Irlanda la cap de o cinci nave escadron inclusiv 36-arma USS Alianță, 32-arma USS Pallas, 12-arma USS Răzbunare, și Le Cerf, de asemenea, însoțită de două privati, Domnul și Granville., Când Escadrila era la doar câteva zile de Groix, Monsieur s-a despărțit din cauza unui dezacord între căpitanul ei și Jones. Mai multe nave de război Royal Navy au fost trimise spre Irlanda în urmărirea lui Jones, dar cu această ocazie, el a continuat chiar în jurul Nordului Scoției în Marea Nordului. Principalele probleme ale lui Jones, ca și în călătoria sa anterioară, au rezultat din insubordonare, în special de către Pierre Landais, căpitanul Alianței. La 23 septembrie 1779, Escadrila a întâlnit un mare convoi comercial în largul coastei Flamborough Head, East Yorkshire., Fregata britanică de 50 de arme HMS Serapis și nava armată de 22 de arme, Contesa de Scarborough, s-au plasat între convoi și escadronul lui Jones, permițând comercianților să scape.la scurt timp după ora 19: 00 a început bătălia de la Flamborough Head. Serapis l-a angajat pe Bonhomme Richard, și curând după aceea, Alliance a tras, de la o distanță considerabilă, asupra contesei. Recunoscând rapid că nu poate câștiga o bătălie de arme mari și, odată cu moartea vântului, Jones a depus toate eforturile pentru a-i bloca pe Richard și Serapis împreună (celebrul său, deși apocrif, citat ” încă nu am început să lupt!,”s-a spus că a fost rostit ca răspuns la o cerere de predare în această fază a bătăliei), reușind în cele din urmă după aproximativ o oră, după care armele sale de punte și trăgătorii săi marini în tachelaj au început să elibereze punțile Britanice. Alliance a trecut pe lângă și a tras un șut, făcându-i cel puțin la fel de mult rău lui Richard ca și lui Serapis. Între timp, Contesa de Scarborough l-a ademenit pe Pallas în direcția vântului bătăliei principale, începând un angajament separat. Când Alianța s-a apropiat de acest concurs, la aproximativ o oră după ce a început, Contesa grav avariată s-a predat.,

Cu Bonhomme Richard ardere și se scufundă, se pare că ei ensign a fost împușcat departe; când unul dintre polițiști, se pare că a crede căpitanul lui de a fi mort, a strigat-o predea, comandantul Britanic a cerut, serios de data asta, dacă au lovit culorile lor., Jones a amintit mai târziu spunând ceva de genul „eu sunt hotărât să te fac grevă”, dar cuvintele ar fi auzit de echipa-membrii și raportate în ziare, câteva zile mai târziu au fost mai mult de genul: „nu s-ar putea scufunda, dar să fiu al naibii dacă am de grevă”. O încercare a britanicilor de a urca la bordul lui Bonhomme Richard a fost zădărnicită, iar o grenadă a provocat explozia unei cantități mari de praf de pușcă pe puntea inferioară a armei lui Serapis.Alianța a revenit la bătălia principală, trăgând două laturi., Din nou, aceste a făcut cel puțin la fel de mult daune Richard ca să Serapis, dar tactica a funcționat, în măsura în care, incapabil să se miște, și cu Alianța bine din linia de propriile sale arme de mare, Căpitan Pearson lui Serapis a acceptat prelungirea lupta ar putea realiza nimic, așa că el s-a predat., Cele mai multe dintre Bonhomme Richard echipa lui imediat transferat la alte nave, și după o zi și jumătate de frenetic eforturile de a repara, s-a decis ca nava nu a putut fi salvat, așa că s-a permis să se scufunde, iar Jones a luat comanda lui Serapis pentru excursie la insula Texel în poziția neutru (dar American-a simpatizat) Olanda.în anul următor, regele Franței Ludovic al XVI-lea, la onorat cu titlul de „Chevalier”., Jones a acceptat onoarea, și a dorit titlul pentru a fi utilizate ulterior: când Congresul Continental în 1787 a decis că o medalie de aur să fie bătute în comemorarea lui „vitejie și genial servicii” a fost să fie prezentate la „Chevalier John Paul Jones”. De asemenea, el a primit de la Ludovic al XVI-lea un decor de „l’Institution du Mérite Militaire” și o sabie. În schimb, în Marea Britanie, în acest moment, el a fost de obicei denigrat ca pirat.,

rusă serviceEdit

În iunie 1782, Jones a fost numit la comanda 74-arma USS America, dar comanda sa a căzut prin intermediul, atunci când Congresul a decis să dea America francez ca înlocuitor pentru naufragiat Le Magnifique. Drept urmare, în 1783 i s-a încredințat o misiune în Europa pentru a colecta premii în bani datorate fostelor sale mâini., În cele din urmă, acest lucru a expirat și Jones a rămas fără perspective de angajare activă, determinându-l la 23 aprilie 1787 să intre în slujba împărătesei Ecaterina a II-a a Rusiei, care a pus mare încredere în Jones, spunând: „El va ajunge la Constantinopol”. I s-a acordat numele ca subiect francez Павел деронес (Pavel de Zhones, Paul de Jones).Jones și-a declarat totuși intenția de a păstra starea unui cetățean și ofițer American., În calitate de contraamiral la bordul navei amiral Vladimir cu 24 de arme, a luat parte la campania navală din Nipru-Bug Liman (un braț al Mării Negre, în care curg râurile Bug și Nipru de Sud) împotriva turcilor, în concert cu Flotila Niprului comandată de Prințul Charles de Nassau-Siegen. Jones (și Nassau-Siegen) a respins forțele Otomane din zonă, dar gelos intrigi de Nassau-Siegen (și, probabil, Jones propria nepricepere pentru politica Imperială) a transformat comandantul rus Prince Grigori Potëmkin împotriva lui Jones și a fost rechemat la Sf., Petersburg pentru scopul pretins de a fi transferat la o comandă în Marea Nordului. Un alt factor ar fi fost resentimentul mai multor foști ofițeri navali britanici, de asemenea, în ocuparea forței de muncă din Rusia, care au considerat Jones ca un renegat și a refuzat să vorbească cu el. Oricare ar fi motivat Prințul, o dată amintit el a fost obligat să rămână în lene, în timp ce ofițerii rivale complotat împotriva lui și chiar malițios atacat caracterul său privat prin acuzații de abatere sexuală. În aprilie 1789 Jones a fost arestat și acuzat că a violat o fată de 12 ani pe nume Katerina Goltzwart., Dar Contele de Segur, reprezentantul francez la curtea rusă (și, de asemenea, Jones ultima prieten din capitala), a efectuat propria anchetă în materie și a fost capabil să convingă Potëmkin că fata nu a fost violată și că Jones a fost acuzat de către Prințul de Nassau-Siegen pentru scopuri proprii; Jones, cu toate acestea, a recunoscut procurorilor că a avut „de multe ori jucam” cu fata „pentru o mică sumă de bani”, doar poate nega că el a lipsit-o de virginitatea ei. Chiar și așa, în acea perioadă a reușit să-și autorizeze narațiunea despre campania din Liman.,la 8 iunie 1788, Jones a primit Ordinul Sf.în 1789 Jones a ajuns în Varșovia, Polonia, unde s-a împrietenit cu Tadeusz Kościuszko, un alt veteran al Războiului Revoluționar American. Kościuszko la sfătuit să părăsească serviciul Rusiei autocratice și să servească o altă putere, sugerând Suedia. În ciuda sprijinului lui Kościuszko, suedezii, deși oarecum interesați, au decis în cele din urmă să nu-l recruteze pe Jones.