Blog de Helen King
Helen King este Profesorul Jan în Studii Clasice De la Universitatea Open, Marea BRITANIE
ultima Mea carte este despre corpus Hipocratic, dar, deși sunt un clasicist de formare am doar adresa de obicei problemele de autor, teorii și practici pentru a seta scena., În schimb, accentul meu este pe ceea ce am numit „Hippocrates acum”: utilizările online ale lui Hippocrates pentru a face afirmații și contra-afirmații despre medicină, pentru a vinde produse sau pentru a promova teorii. În cazul în care ne întâlnim Hipocrate on-line astăzi este de multe ori pe Wikipedia, și am dedicat un capitol la unele afirmații deosebit de bizare, care au fost kick-a început acolo, dar mulți îl vor întâlni mai întâi prin intermediul social media sau site-uri de știri.astăzi, Hipocrate operează adesea la nivelul „ghilimelelor”., Colectarea citatelor și împărtășirea lor nu sunt fenomene noi: rădăcinile cărților de citate se află în cartea obișnuită modernă timpurie. Frazele sunt capital cultural și pot fi inspirate sau pur și simplu decorative; ceva prin care să-ți trăiești viața sau doar să incluzi într-un discurs. Există o oarecare asemănare aici cu abordările fundamentaliste ale Bibliei; totul depinde de faptul dacă puteți produce un verset în sprijin., Ceea ce este diferit despre Hippocrates este că versetele nu există; lăsând la o parte problema că nimic din corpusul hipocratic poate fi atribuit definitiv unui om numit Hippocrates, motivul pentru care citatele Hippocrates plutesc liber în spațiu fără un text numit este adesea că nu există unul!
într-un mod circular, ghilimelele cu o figură istorică atașată sporesc atât valoarea citatului, cât și autoritatea acelei cifre. Dar nici ție, quoter, nu-ți fac rău. Ruth Finnegan, care a scris de ce cităm?, Cultura și Istoria de Cotare (2011)—cel mai bun studiu de la data multe motive pentru care oamenii citat—se, citat de David Comins: ‘Oamenii vor accepta ideile mult mai ușor dacă le vei spune că Benjamin Franklin a spus-o primul. Se pare că așa funcționează citatele lui Hippocrates. De altfel, David Comins însuși este un mister, un blogger concluzionând că el a fost renumit pentru acest citat, și nimic altceva’; neobișnuit pentru lumea de citate, citat sale vieți, inclusiv în această Benjamin Franklin colectare, fără a-l câștiga și de a beneficia de repetarea acesteia.,printre citatele Hipocrate cele mai răspândite pe internet și prin intermediul rețelelor sociale și al meme-urilor se numără „mai întâi nu face rău” (adesea atribuit în mod greșit jurământului), „lasă mâncarea să fie medicamentul tău și medicamentul să fie mâncarea ta”, „mersul pe jos este cel mai bun medicament” și „toate bolile încep în intestin”. Unele sunt aproape de un text real: altele mai puțin. Repetarea le dă autoritate. Pe social media, Utilizatorii pot atașa imagini care mișcă sensul cuvintelor într-o anumită direcție; de exemplu, dacă cineva tweets ” lasă mâncarea să fie medicamentul tău., Hippocrates și atașează o imagine a alimentelor crude, Aceasta va avea un înțeles diferit de același tweet însoțit de o imagine a unui anumit aliment.
limbajul Arhaic pot împrumuta un istoric simt și autoritatea presupusă a merge cu asta. Pentru citatul alimentar / medicament, circulă mai multe variante; unii preferă „dvs.” mai degrabă decât „dvs.”, mergând pentru imediatitate și relevanță., În „alimentele ar trebui să fie medicamentul nostru și medicamentul nostru ar trebui să fie mâncarea noastră „un egalitar” lucrăm împreună, mai degrabă decât experți care spun pacienților ce să facă, alături de cei mai amenințători „mâncați-vă mâncarea ca medicamentele dvs. sau altfel vă veți mânca medicamentele ca mâncarea”. Uneori, o variantă este prezentată ca ayurvedică sau doar ca „o veche zicală”, dar cel mai frecvent autoritatea sa provine de la Hipocrate.,
Există mult entuziasm pentru alimente/medicamente cita printre cei care practică și de a folosi medicină complementară sau alternativă, dar, de asemenea, în medicina mainstream; în 2004 editorial în British Medical Journal, Richard Smith, citat de Mark Lucock revizuire a rolului de acid folic care s-a încheiat cu Hipocrate faimoasa … filozofie ” de „mâncarea Să-ți fie medicament și medicamentul să fie hrana ta’. Smith și-a încheiat propria piesă cu afirmația că „Hippocrates ar fi mulțumit” de interesul din ce în ce mai mare pentru știința alimentelor., Oamenii cred acum că știu exact ce ar fi crezut sau spus Hipocrate.ce se întâmplă când li se spune altfel? În 2013, Diana Cardenas a demolat afirmația că „lasă mâncarea să fie medicamentul tău” se află în corpul hipocratic. Textul complet al articolului ei, disponibil prin ResearchGate, a avut peste 12.000 de lecturi, unii utilizatori ai citatului sunt acum conștienți de munca ei; cu toate acestea, nu face prea multă diferență. „Dr Goodfood” susține că autenticitatea nu contează cu adevărat, deoarece „este evident din scrierile lui Hippocrates, că regimul de dietă și stilul de viață erau în centrul gândurilor sale”.,unele citate repetate pe scară largă au chiar mai mult de un autor. Site-ul Reddit ‘ s quotes include
„este mai important să știm ce fel de persoană are o boală decât să știm ce fel de boală are o persoană.,”- Hipocrate
veți găsi mai frecvent sentimentele acestui citat special sau versiunea sa de „tratați persoana (întreagă), nu boala”, atribuită în schimb unuia dintre cei mai mari medici ai erei moderne, Sir William Osler (1849-1919): „medicul bun tratează boala; marele medic tratează pacientul care are boala.”Hipocrate nu a spus sau a scris acest lucru: a spus Osler?, Am înrolat-o pe Dr Mary Hague-Yearl de la Biblioteca Osler pentru a ajuta aici, iar ea a verificat cu unul dintre compilatorii Osler, o carte revizuită de Proceedings Clinic Mayo ca fiind ideală pentru „oricine are grijă de pacienți”. Charley Bryan a răspuns că este „99% sigur că a fost doar atribuită lui Osler”. Probabil că se bazează pe ceva ce Osler a „spus”, într-o adresă adresată studenților Colegiului Medical din Albany în 1899: „îngrijiți mai ales pacientul individual decât caracteristicile speciale ale bolii.,”Când Citatul se mută de la Osler la Hippocrates, reamintește și versiunea din Lasagna din 1964 a jurământului, care include” îmi voi aminti că nu tratez o diagramă de febră, o creștere canceroasă, ci o ființă umană bolnavă.Hipocrate sau Osler? Ca principiu fondator al umaniste medicale, acest citat poate fi atașat la oricine tatăl fondator este ales să fie.