Tonto este unul dintre cele mai cunoscute și durabile personaje care au ieșit vreodată din televiziunea americană. El este Lone Ranger credincios sidekick, curajos, loial și doar, diferit descris ca Potawatomi sau Comanche. Și actorul care a făcut Tonto veni în viață pe parcursul întregii TV run The Lone Ranger (1949-57) a fost un frumos, brunet, uneori-Buffalonian pe nume Jay călcâi de argint o.
/
călcâi de argint o nume real a fost Harry J. Smith, născut într-un proeminent Mohawk-Seneca familie la Șase Națiuni ale Marelui Râu, Ont., 75 mile vest de Buffalo. Terenurile celor șase națiuni au fost rezervate poporului Haudenosaunee de la 1784, acordate inițial de regele George al III-lea în schimbul serviciului lor la Coroană în Revoluția Americană., Toate popoarele Confederației Iroquois locuiesc acolo-Mohawk, Cayuga, Oneida, Onondaga, Seneca și Tuscarora; a fost întotdeauna un loc mândru de cultura și moștenirea sa.o parte din această moștenire este lacrosse-tewaaraton, jocul Creatorului. Harry Smith și fratele și verii săi, ca atât de mulți tineri de la Six Nations, au excelat la acest sport. Harry nu avea nici o idee la acea vreme, dar lacrosse se va dovedi a fi rampa de lansare a faimei și a averii.în 1931, proprietarii Toronto Maple Leafs și Montreal Canadiens au vrut să-și umple Arenele goale de hochei în timpul lunilor de vară., Așa că s-au mutat lacrosse, un joc în aer liber pentru eoni, în interior și au început o ligă profesională la momentul potrivit pentru Harry Smith, 19 ani, și fratele și verii săi George („Chubby”), Russell („Beef”) și Sid („Porky”).băieții Smith au devenit profesioniști cu Toronto Tecumseh, un club numit după Marele șef Shawnee care a luptat pentru autonomia indiană în Războiul din 1812. Apoi s-au potrivit pentru Buffalo Bowmans, care a jucat la Broadway Auditorium (astăzi un garaj al Departamentului de lucrări publice cunoscut sub numele de Broadway Barns). De asemenea, au jucat în alte ligi pentru Rochester, Albany, Geneva, chiar Hornell., În Atlantic City au format o echipă barnstorming care a mers la Los Angeles pentru a demonstra lacrosse la Jocurile Olimpice din 1932.pentru o mare parte din acel deceniu Harry a trăit în Buffalo. Avea doi copii. A intrat în turneul de box din 1937 Golden Gloves, a câștigat divizia mijlocie și a ajuns până la titlul Statelor atlantice la Madison Square Garden din New York City.Smith a jucat în echipele Pro lacrosse Din Buffalo, Toronto, Rochester, Akron, Albany și Atlantic City la începutul anilor 1930., A fost atât de rapid încât coechipierii lui l-au numit „Silverheels” – numele pe care l-a folosit după ce a mers la Hollywood și a devenit actor. în această perioadă, în 1931 sau ’32, Harry și-a câștigat o poreclă proprie., Există mai multe povești despre cum s-a întâmplat; Bivol portar Judy „Pumn” Garlow-a spus o versiune la colegii de lacrosse mare Ross Powless, care a repetat povestea, mulți ani mai târziu:
Judy Pumn Garlow mi-a spus cum a ajuns Harry numele călcâi de argint o. Odată ce băieții au câștigat pantofi noi de lacrosse albe pentru a juca bine și Harry a alergat atât de repede în ei pantofi albi noi, tot ce puteai vedea erau sclipiri de alb la tocuri. Cred că nu au putut foarte bine să-l numesc Whiteheels, el fiind Mohawk și toate, așa că l-au numit Silverheels.,
mai Târziu, în anii ’30 Harry s-a întors la los angeles pentru a juca lacrosse, și acolo, frumos și atletic, el a fost „descoperit.”Angajat pentru a face muncă suplimentară și cascadorie într-un șir de filme, el a fost întotdeauna creditat ca Harry Smith sau, mai des, a fost necreditat cu totul. S-a mutat în Los Angeles, a continuat să lucreze și, în cele din urmă, și-a câștigat primul rol ca Jay Silverheels, vechea sa poreclă de lacrosse, în 1946., Doi ani mai târziu, el a rupt printr-o parte din filmul Humphrey Bogart Key Largo, și un an după aceea, el a intrat în noul mediu de televiziune ca Tonto în Lone Ranger.*Silverheels, probabil primul actor nativ care a portretizat un Indian într-un rol principal la Hollywood, l-a jucat întotdeauna pe Tonto cu demnitate. Dar el a fost deranjat de subordonarea lui Tonto față de Lone Ranger, iar de engleza pidgin, Tonto a fost întotdeauna forțat să vorbească., Silverheels a fost o celebritate când s-a întors în șase Națiuni pentru o vizită oficială în 1957, dar când a fost întrebat Ce părere are despre rolul pe care l-a jucat, a răspuns: „Tonto este prost.”
călcâi de argint o mers pe pentru a deveni un avocat puternic pentru oamenii Indigene în film și televiziune; el a fondat și a condus Actori Indieni Atelier în Los Angeles în anii 1960. În cele din urmă, poate cel mai important rol a fost parte vitală a jucat în reducerea ecran industriei de mult obiceiul de turnare albi, mai degrabă decât nativ actori, ca Indienii.,într-adevăr, Jay Silverheels sa dovedit a fi la fel de îndrăzneț eficient la Hollywood, pe ecran și în afara, așa cum sa întors în Buffalo, când a fost cel mai rapid om de pe podeaua Vechiului Auditorium Broadway.* the only comprehensive biography of Jay Silverheels este o carte informativă intitulată Tonto: the Man in Front of the Mask, de Zig Misiak.
**pe lângă Silverheels, Buffalo a avut o altă conexiune cheie Lone Ranger: spectacolul a început ca un serial radio pentru WEBR scris de Buffalonian Fran Striker.
Cast (în ordinea apariției):
P. A., crainic: Karl-Eric Reif
Arbitru: Jeff Z. Klein
Jucatorul Nr. 1: Shaun McLaughln
Jucatorul Nr. 2: Michael Martin
Narator: Susan Banks,
înregistrare Sunet: Omar Fetouh (WBFO)
editare de Sunet: Michael Peters (WBNY, Buffalo Stat)
temă Pian: Fragment din „Buffalo City Guards Parade Martie,” de Francis Johnson (1839)
Efectuate de către Aaron Dai
Produs de Niagara Frontieră Proiect de Patrimoniu,
Scris de Jeff Z., Klein
producător: Karl-Eric Reif
mulțumiri Speciale pentru:
Brian Meyer, WBFO director de știri
Omar Fetouh, WBFO asistent director de știri
Brian McDermott, WBNY general manager, anul universitar 2014-15
Nick Gallosa, WBNY general manager, 2015-16 an universitar
Michael Peters, WBNY general manager, 2016-17 an universitar
Anthony Chase, decan asistent, Școală de Arte și științe Umaniste, Buffalo Stat
Ronald Smith, profesor universitar, și Thomas McCray, asistent universitar, Buffalo Stat Departamentul de Comunicare.
pagina web scrisă de Jeff Z., Klein (Niagara Frontier Heritage Project)