Edgar Allan Poe a fost un maestru al onomatopeei. Aici este un fragment din 1845 „Corbul”:
în Timp ce am dat din cap, aproape adormit, dintr-o dată a venit un atingând, Cât de ușor ar bate la ușa camerei mele. „”Tis unele vizitator,” am murmurat, ” atingând la ușa camerei mele— numai acest lucru și nimic mai mult.,”
În acest exemplu, nici unul dintre cuvintele individuale sunt deosebit de onomatopeice; mai degrabă, este Poe colectare și organizare de sunete ca un întreg, creează onomatopee. Repetarea cuvintelor „- apping ” evocă sunetul loviturii. Poe folosește onomatopee în mod similar în 1849 poem, „Clopotele”:
La tintinnabulation că atât din punct de vedere muzical sondelor De clopote, clopote, clopote, clopote, Clopote, clopote, clopote— De măiestria și clinchet de clopoței.,
cuvântul „clopotele” nu este onomatopeic pe cont propriu, dar persistente repetarea duce la un sentiment de metal, lovindu-se ritmic. Poe repetă „clopotele” de 62 de ori în această poezie.un alt exemplu este în „The Rime of the Ancient Mariner”de Samuel Taylor Coleridge:
brazda a urmat liberă; am fost primii care au izbucnit vreodată în acea mare tăcută.
chiar mai mult decât „rapping” și „tapping”, „brazda” și „followed free” nu au aparent nicio legătură cu sunetele navigației., Dar plasate împreună, ele creează un acord între sunet și subiect și sună un pic ca valurile înflorite în urma unei nave.
sunt mai bine onomatopee exemple în „Tâlhar” de Alfred Noyes:
de-a Lungul pavaj a clattered și s-au ciocnit în întuneric inn-curte. El a lovit cu biciul pe obloane, dar totul a fost blocat și interzis.
și mai târziu:
liniile finale de aici arată cât de simple, cuvinte inventate pentru a emula efecte sonore pot avea un impact puternic.,aflați mai multe despre citirea și scrierea poeziei cu laureatul poetului american Billy Collins aici.