Telemundo (Română)

Telemundo (Română)

Inițial lansat ca NetSpan în 1984, rețeaua a fost redenumit Telemundo în 1987, după ce proprietarii rețelei achiziționate de proprietarul anterior al WKAQ-TV (canal 2), un post de televiziune din San Juan, Puerto Rico, de marcă pe aer ca Telemundo. WKAQ-TV a fost semnat pe 28 martie 1954 și a fost fondat inițial de Ángel Ramos – proprietarul principalului ziar din Puerto Rico la acea vreme, El Mundo, și primul post de radio din teritoriul SUA, WKAQ (cunoscut și sub numele de „Radio El Mundo”)., Ramos a dorit să mențină un branding consistent pentru proprietățile sale media bazate pe tema” mundo „(cuvântul spaniol pentru” lume”) și a ales să-și marcheze noua proprietate de televiziune ca” Telemundo „(de fapt, traducerea în” Teleworld „sau”World TV”). Pe 14 aprilie 1983, Ramos a vândut WKAQ-TV lui John Blair & Co.,

Lansare ca NetSpan (1984-1987)Modificare

În 1984, proprietarii de WNJU (canal 47) din Linden, New Jersey (care deservesc zona New York City) și KSTS (canal 48) în San Jose, California format NetSpan, cea de-a doua spaniolă-limba rețea de televiziune din Statele Unite (în spatele mai lung stabilit spaniolă Rețea Internațională, precursorul a Univision). Aceste stații s-au alăturat KVEA (channel 52) Din Los Angeles, condusă de directorul său general și proprietarul parțial Joe Wallach, în 1985., În anul următor, coproprietarul KVEA, Reliance Group Holdings, a achiziționat marca Telemundo atunci când a achiziționat John Blair & Co., care deținea, de asemenea, WSCV (canal 51) în Fort Lauderdale–Miami-West Palm Beach, în plus față de WKAQ-TV. La sfârșitul anului 1986, Reliance a achiziționat și WNJU.în 1987, directorii Reliance Capital Group Saul Steinberg și Henry Silverman au fuzionat toate aceste stații în grupul Telemundo. Noua corporație a devenit rapid publică, iar în 1987, Reliance a decis să rebrandeze NetSpan ca Telemundo., Mai târziu în acel an, a achiziționat stații suplimentare în San Francisco, Houston (KTMD, canal 47) și San Antonio (KVDA, canal 60).

Relanseze ca Telemundo (1988-1997)Modificare

Istoric Telemundo logo-uri

Între 1988 și 1993, Telemundo dobândite sau afiliat cu posturile de televiziune din Texas (KFWD canalul 52, în Dallas–Fort Worth, acum o SonLife de afiliere), New Mexico (KTEL-CD canalul 47, în Albuquerque), Arizona (HIU canalul 40, în Tucson) și Washington, d. c. (W64BW, canal 64; acum WZDC-CD pe canalul 25).,

În Mai 1992, Telemundo a suferit o altă schimbare de management, de numire a fostului Univision președintele Joaquin Blaya – care a demisionat din această rețea după ce a descoperit într-o FCC depunere pentru Jerry Perenchio de cumpărare a rețelei de Hallmark Cards, care Univision ar crește dependența de programare de la Televisa și Venevision la niveluri care au dus la el concluzionând că ar fi mai puține oportunități pentru adăugarea de programe locale de pe Univision de votare, și a fost ulterior s-au alăturat de alte patru Univision directori – pentru cap rețea.,în anul următor, în 1993, Telemundo a fost supus unui rebranding extins, introducând sigla cu litere „T” încadrată în semnătură (care a fost folosită de rețea de atunci în diferite elemente de design) și o campanie promoțională folosind sloganul „Arriba, Telemundo, Arriba” („în sus, Telemundo, în sus”). De asemenea, rețeaua a început să producă propriile sale originale telenovele, dintre care prima la premiera au fost Angélica, mi vida („Angelica, Viața Mea”), Marielena, Guadalupe, Doamnă Tentación („Doamna Ispită”) și Tres Destinații („Trei Destinații”)., Distribuitorii internaționali au abordat în curând rețeaua pentru drepturile de sindicalizare de a difuza aceste programe pe rețelele de televiziune din alte țări. Telemundo efortul confruntat cu un eșec inițial atunci când de conducere din Mexic radiodifuzor, Televisa, a achiziționat compania de producție Capitalvision, care a fost producătoare de telenovele, în colaborare cu rețeaua. Compania-mamă Telemundo Group a întâmpinat provocări financiare majore în această perioadă, depunând pentru protecția falimentului Capitolul 11 în 1994, din cauza unei datorii de peste 300 de milioane de dolari pe care compania le datora creditorilor săi.,

Într-un efort de a stimula călduț opiniile și potoli plângeri din organizații de advocacy, cum ar fi Hispanica Naționale Media Coaliție care a criticat ambele rețele pentru care nu dispune de un conținut asemănător cu American Latine, Telemundo a conturat o nouă strategie pentru a concura mai bine împotriva Univision prin creșterea producției de produse pe plan intern programe. În 1995, sub conducerea Vicepreședintelui Executiv al programării Harry Abraham Castillo, Telemundo și-a deschis primul studio de rețea pe coasta de Vest.,d la Raleigh Studiouri de la Hollywood, rețeaua a început producția zilnică de trei spectacole pe care anul: de La Hora Lunática („Crazy Hour”), un talk-varietate-show găzduit de Los Angeles, personalitate de radio Humberto Luna, comici Mario Ramirez Reyes „El Comodín” și Hugo Armando, și producător Jackie Torres; El y Ella („El și Ea”), un talk-show de zi cu zi concentrându-se asupra chestiunilor legate de gen, care a fost creat și produs de Gigi Graciette, care a co-găzduit programul cu Antonio Farré; și Dando y Dando („a da și a Da”), o audiență și participarea spectatorilor joc spectacol găzduit de Rafael Sigler.,

primul val de schimbări majore la Telemundo a venit pe 11 August 1997, când rețeaua a restructurat de prime-time program de ultimă oră de prim timp telenovela gama; concomitent, știri locale pe a rețelei deținute și operate și stații de afiliere au fost mutate cu o oră mai devreme la 10:00 p. m., (sau 9:00, în funcție de fusul orar) – plasarea lor direct împotriva târziu seara, buletinele de știri de la Fox, BM, UPN și independent de votare în mai multe piețe, – urmată de o seară buletin de știri național produs de televiziune de știri CBS Telenoticias; filme au fost, de asemenea, adăugat în timpul de 8:00 la 10:00 p. m. Eastern time slot pe anumite săptămânii pentru a ajuta și susține târziu buletinele de știri.,

Liberty Media și Sony Pictures se alătură (1997-2001) Edit

pe 25 noiembrie 1997, Liberty Media (compania-mamă de atunci a Starz) și Sony Pictures Entertainment (compania-mamă a Columbia TriStar Home Video) au achiziționat un interes majoritar în Telemundo de la Reliance Capital Group pentru 539 milioane dolari, bătând o ofertă făcută cu câteva zile mai devreme de un grup de investiții condus de președintele Grupului Telemundo, Leon Black, care deținea deja 40.,3 la sută din rețea prin Apollo Global Management și a rămas un partener minoritar în Telemundo Grup prin cumpărare; conform acordului, Libertatea achiziționat 40% dobândă și Sony (care a făcut intrarea sa în piața internă de radiodifuziune dreptul de proprietate cu înțelegerea) a dobândit un 35 la sută miza în Telemundo, cu restul de interes deținute de societățile de investiții Apollo Global Management și Bastionul Fond de Capital., Pe 25 noiembrie 1997, mai mulți investitori care dețineau acțiuni în grupul Telemundo au depus o hotărâre judecătorească pentru a bloca vânzarea într-o instanță de Chancery din Delaware, pentru a investiga dacă directorii au fost acționari care au acceptat oferta; această cerere, precum și o cerere separată de ordin de către Univision Communications, au fost ulterior respinse.după ce vânzarea a primit aprobarea FCC pe 31 iulie 1998, Sony și Liberty au format o companie holding care a fost operată ca un joint-venture 50/50 între ambele companii, Telemundo Communications Group., Călăuzită de o altă echipă de management, sub conducerea fostului CBS entertainment președintele Petru Tortorici în calitate de președinte și CEO și Nely Galán în calitate de președinte de divertisment, Telemundo explorat căi de a atrage bilingv piață. Rețeaua a lansat apoi o campanie de imagine folosind sloganul „Lo mejor de los dos mundos” („cel mai bun din ambele lumi”), mai multe anunțuri publicitare fiind ridicate în orașe precum Miami și San Francisco ca parte a campaniei, anunțând o „nouă eră” pentru Telemundo.,

Tortorici dramatic revizuit Telemundo programul într-un efort de a stimula spectatori, printre American de limbă spaniolă publicul, ca total, cota de audiență a alunecat de la mai mult de 40 la suta la începutul deceniului la mai puțin de 20% (și doar 13 la sută cotă în prime time), prin 1998., Această „nouă eră” a rupt de la convenționale în limba spaniolă model de programare, modificările făcute pentru 1998-99 gama incluse îndepărtarea completă de telenovele din prim-program de timp, invocând calitatea inferioară a Sud-American seriale drame care a fost dobândirea comparativ cu Mexican Televisa seriale din care au fost efectuate de către Univision., Gama de seară reînnoită care a avut premiera pe 28 septembrie 1998 a inclus mai multe sitcom-uri noi, drame tradiționale scriptate și spectacole de jocuri cu valori de producție mai mari, inclusiv mai multe spectacole scriptate care au fost remake-uri ale seriilor de limbă engleză deținute de Columbia TriStar Television (Acum Sony Pictures Television), pentru a poziționa rețeaua ca o alternativă mai tânără Printre ei s-au numărat Angeles („Angels”), un remake al lui Charlie ‘ s Angels; un Angel en la Casa („Un înger în casă”), un sitcom bazat pe cine este șeful?,; Solo en America („Living in America”), un remake al One Day at a Time. De asemenea, adăugate la gama au fost actualizate versiunile în limba spaniolă a jocului de Dating, Jocul nou-născut și camera ascunsă; și poliția procedurală Reyes y Rey („Kings and King”). Rețelei existente prime time novelas au fost retrogradat la trei ore pe zi dimineața, în timp ce filme s-au adăugat, în prime time, marți și joi seara, ca parte a prezenta „Cinemundo”, oferind numit versiunile Americane recente versiuni de film (dintre care multe au fost obținute de la Sony biblioteca de film).,

În plus, să profite mai mult de regiune piscină de scriitori și regizori, Tortorici decis să migreze Telemundo este principala bază de operațiuni – transferul său de programare și gestionare divizii – la Hialeah, Florida, pentru o nouă facilitate în Santa Monica, California, în luna decembrie a acelui an, care rezultă din închirierea sau transferul de aproximativ 45 de angajați, mai mult decât alți 300 de salariați a continuat să se bazeze la Hialeah birouri., Modificările s-au dovedit a fi dezastruoase ca Telemundo evaluări pentru a revizuit prime time gama brusc a scăzut cu 42 la sută la 8 la sută cota de audiență în rândul Latino gospodării împotriva telenovela dominat gama programat de Univision (care a avut loc o aproximativ 91 la sută), în care slot de februarie 1999 mătură perioadă; rețeaua a fost chiar obligat să aerului numeroase reclame gratuit, ca parte a contractului de makegoods pentru agenții de publicitate, rezultând într-o pierdere de mai mult de 1 milion de dolari în venituri potențiale.,

După Tortoricci a demisionat de la rețea în iulie 1999, Telemundo numit pe fostul Televiziune Universal președintele Jim McNamara ca președinte și chief executive officer, și Alan Sokol ca chief operating officer la cârma operațiunilor sale. Strategia lor de programare a revenit la o abordare mai tradițională a televiziunii în limba spaniolă decât conceptul mainstream implementat de Tortoricci. Noua echipă a încheiat un acord de programare cu TV Azteca pentru SUA, drepturile Mexicane radioteleviziunii romane și alte de programare, și a restaurat-o de două ore bloc de telenovele originare din Mexic, Columbia și Brazilia – mai târziu extins la trei ore cu schimbare de târziu sale locale și naționale, știri de la traditionala ora 11:00 (10:00) p. m. interval de timp în anul 2000, ca parte integrantă a acesteia, de luni până vineri prim timp ardezie care a dus la anularea a Angeles și Reyes el Rey. Programele de realitate, divertisment și newsmagazine au fost, de asemenea, adăugate la program, în timp ce filmele prime time au fost retrogradate în serile de weekend.,în septembrie 1999, Telemundo a început să transfere cea mai mare parte a operațiunilor sale de programare și marketing de la sediul său din Santa Monica și a consolidat toate operațiunile rețelei la birourile sale din Hialeah., Cele mai multe dintre rețeaua de management a personalului migrat la Hialeah instalației, inclusiv McNamara, Sokol și Galan, fie temporar sau pe termen lung, cu cele mai multe alte categorii de personal fiind dat posibilitatea de a o accepta relocarea oferta sau de a demisiona din rețea; unele poziții pe baza de la Santa Monica facilitate au fost eliminate în întregime, cu aproximativ o duzină de muncitori rămase la birou pe Coasta de Vest.,ed spectacole, cum ar fi Laura en América („Laura în America”), un „conflict vorbesc” show găzduit de Peruvian avocat Laura Bozzo; la telenovele Yo Soy Betty, La Fea („Ugly Betty”, sau, literal tradus ca „eu Sunt Betty cea Urâtă”), cu Ana Maria Orozco; și o telenovela adaptarea Brazilian film de comedie Xica, încearcă Taís Araújo; O Oscuras Pero Encendidos („În Întuneric, dar s-a Transformat Pe”), primul talk show adaptate la piața Hispanică din SUA găzduit de Paul Bouche; un spectacol de joc Numeros Rojos („Numere Rosii”), găzduit de Wilmer Ramirez; și Argentina program pentru copii Agrandaditos., De asemenea, a dobândit drepturile de a difuza o serie săptămânală de la World Wrestling Entertainment (WWE) sâmbătă seara. Rețeaua a încheiat, de asemenea, un acord de coproducție cu Columbia TriStar International Television (Acum Sony Pictures Television International) pentru a produce telenovele originale pentru publicul Mexican. De asemenea, rețeaua a lansat Protagonistas („Protagoniști”), o organizat, spontan realitatea seria care a urmat un grup de 16 viitorii actori care trăiesc împreună într-un Miami studio de televiziune pentru mai multe săptămâni, pentru posibilitatea de a câștiga un rol pe una dintre rețeaua de telenovele.,

A doua șansă (2001-2009)Edit

fostul logo al lui Telemundo folosit din 1999 până în decembrie 7, 2012.în vara anului 2001, Sony, Liberty și Reliance au anunțat că vor vinde Telemundo Communications Group. Companiile care și-au exprimat interesul pentru achiziționarea rețelei au inclus Viacom, Hispanic Broadcasting Corporation, The Walt Disney Company și AOL Time Warner; NBC a intrat ulterior în negocieri pentru achiziționarea rețelei și a proprietăților sale conexe.,

Pe 11 octombrie, 2001, NBC (care în sine ar fuziona cu Vivendi Universal un an și jumătate mai târziu să devină prezent-zi NBC Universal) achiziționate Telemundo Grup de Comunicare de la Sony și Libertatea mass-Media pentru suma de 1,98 miliarde de euro (în creștere la 2,7 miliarde de dolari prin vânzarea de închidere) și adormirea maicii domnului de 700 milioane dolari în datorii, în egală numerar si actiuni split de NBC părinte General Electric., La anunț, mulți experți din industria media au considerat că NBC a plătit în plus pentru Telemundo, având în vedere că audiența hispanică inferioară a rețelei (atrăgând aproximativ 20 la sută din toți telespectatorii hispanici din Statele Unite, în timp ce Univision a avut o acoperire de aproximativ 80 la sută). Jim McNamara și Alan Sokol au rămas la conducerea rețelei după finalizarea achiziției pe 12 aprilie 2002.,

sub NBC, Telemundo a pus un accent mai mare pe programarea originală și plasarea de produse, în timp ce stațiile deținute și operate de rețea pe piețele mai mari au început să producă propriile buletine de știri dimineața devreme, în efortul de a deveni mai competitive pe piețele respective; logo-ul Telemundo „T” a primit, de asemenea, o revizuire, înlocuind sfera cu un contur curbat care reprezenta în mod similar un glob. Principalul concurent al lui Telemundo, Univision, a continuat să bată rețeaua în ratinguri, deși nu în toate perioadele de timp., În 2004, Telemundo Grup de Comunicare format de Televiziune Telemundo Studios (acum cunoscut ca pur si simplu Telemundo Studios) în Miami, ca parte a expansiunii sale de programare originale, prin achiziționarea de RTI Columbia interesul lor comun Telemundo-RTI, ulterior, semnarea unui contract de achiziție a activelor operaționale ale sale distribuitor internațional, Tepuy Internaționale (acum Telemundo Internaționale); rețeaua cheltuit 100 de milioane de dolari pe an pe programare produce în timpul mijlocul anilor 2000.,după fuziunea NBC Universal, Telemundo a încetat să mai importe telenovele din America Latină și a început să producă propriile drame, fie independent, fie prin acorduri de coproducție cu alte companii de producție. În acest scop, Telemundo a încheiat un parteneriat cu producătorul columbian RTI Colombia și cu compania mexicană de producție Argos Comunicación. Într – un efort pentru telenovelele sale – care urmează modelul Mexican-să fie recunoscute de SUA, și publicul latino-American, Telemundo a angajat actori și actrițe cunoscute din Mexic, Columbia, Venezuela, Argentina și Puerto Rico pentru a juca în dramele sale; de-a lungul timpului, Telemundo a început, de asemenea, să angajeze actori și actrițe Hispanice de origine americană, care sunt vorbitori fluenți de spaniolă. În 2005, McNamara s-a retras ca CEO-ul de rețea; el a fost înlocuit de Nici Browne, care a avut anterior a servit ca președinte și director general al NBC Miami O&O (și WSCV sora station) WTVJ.,în martie 2007, NBC Universal a anunțat că va restructura Divizia de divertisment a lui Telemundo într-un efort de a restrânge dominanța ratingurilor Univision. De asemenea, compania și-a anunțat intenția de a vinde stația Telemundo originală în Puerto Rico, WKAQ-TV și stația independentă spaniolă KWHY (canal 22, acum afiliat MundoMax) din Los Angeles pentru a ajuta la finanțarea achiziției de Oxygen Media. Pe 21 decembrie 2007, NBC Universal a anunțat că nu va mai căuta un cumpărător pentru WKAQ-TV, indicând faptul că Telemundo Puerto Rico va rămâne în cadrul umbrelei corporative NBC.,

parte a Comcast (2011-prezent)editare

În 2010, Comcast a anunțat că va achiziționa un pachet majoritar de 51% în NBC Universal pentru 6.5 miliarde de dolari; tranzacția a fost finalizată pe 28 ianuarie 2011, Comcast achiziționând controlul Telemundo ca parte a tranzacției. În octombrie 2011, Emilio Romano a fost numit președinte al Telemundo, rol pe care îl va ocupa până la demisia sa bruscă din rețea în octombrie 2013.

prima variantă a logo-ului Telemundo de la 8 decembrie 2012 până la 3 aprilie 2018.,

Pe 14 Mai, 2012, Telemundo a anunțat că va lansa o nouă campanie de branding, care ar include debutul unui nou slogan și pe-aer de identitate, inclusiv înlocuirea acestuia încadrată „T” logo-ul (o variantă din 1992-eră de design care au fost introduse de rețea în 1999), cu un nou logo cu două parțială sfere roșii, formând un „T”, descrise pentru a „captura dualitatea de Telemundo publicul, de echilibrare puternică legătură a lor rădăcini latine cu lor contemporan mentalitatea care trăiesc în SUA.,”Noul pachet de logo și grafică a debutat în aer pe 8 decembrie a acelui an. Telemundo a obținut succes în 2012, cu serialul telenovela Rosa Diamante („Diamond Rose”; un remake după Perla Negra a lui Enrique Torres) și cu serialul TV Caracol Pablo Escobar. În acel an, Telemundo a debutat „social novela” Secreteando pe Facebook, cu comentarii făcute pe alte site-uri de socializare.,

pe Parcursul anilor 2000, Univision, de asemenea, a pierdut cheie de mai multe personalități de pe-aer de la Telemundo, inclusiv vechi weekend prezentator de știri María Antonieta Collins (care a plecat pentru a găzdui programul de dimineata Cada Dia), Primer Impacto ancora María Celeste Arrarás (care a devenit gazda unui formatat în mod similar newsmagazine, Al Rojo Vivo) și comentatori sportivi Andres Cantor (cunoscut pentru mulți Americani pentru exuberant anuntul „Obiectiv!”în timpul meciurilor de fotbal) și Norberto Longo., De la mijlocul deceniului, Univision a preluat UPN și BM – care închide în septembrie 2006 și au fost înlocuite de CW, care Univision, de asemenea, mai mare în grad – ca cea de-a cincea cea mai mare retea din audiența totală; de atunci, ea, de asemenea, uneori posturi mai mare audiență în cheia de vârstă demografice ale Adulți 18-34 de ani si Adulti 18-49.

Alte taste de pe-aer personalități care s-au alăturat Telemundo de la Univision sau Televisa în anii 2000 sunt Gabriela Spanic, Pedro Fernandez, Kate del Castillo, Aracely Arámbula, Raúl González, Blanca Soto, Laura Flores, Ana Maria Canseco, Cristina Saralegui.,

Continuarea impuls în 2013 au fost telenovele La Patrona („Întoarcerea”) și El Senor de los Cielos („Domnul din Cer”), și concurs muzical serie La Voz Kids („The Voice Kids”; o limba spaniolă adaptarea Vocii franciza cu copii în calitate de concurenți), găzduit de Daisy Fuentes și Jorge Bernal, oferind muzicale antrenori Paulina Rubio, Prince Royce și Roberto Tapia., Cu debut de El Senor de los Cielos că primăvara, Telemundo, de asemenea, a lansat „Super Seria” format, o ardezie de acțiune orientate spre telenovele – care de obicei aer în timpul ultimelor ore ale rețelei prime time novela bloc – conceput ca o reinventare a genului folosind multiple-sezonul continuitatea modelului comun cu limba engleză drama series, mai scurt episod ruleaza (între 60 și 80 de episoade pe sezon, în comparație cu tradiționale singur sezon novelas, care produce între 100 și 200 de episoade, în medie) și încorporarea de povești mai potrivite pentru publicul American.,aceste programe au ajutat Telemundo să-și reducă decalajul de rating în demografia cheie a adulților 18-49, scăzând diferența dintre cele două rețele cu 54 la sută între 2010 și 2015, Telemundo chiar bătând Univision de patru ori în timpul sezonului de televiziune 2014-2015 în nopțile în care fostul a difuzat evenimente sportive și speciale; rețeaua a redus, de asemenea, diferențele de rating cu Univision în 238,000 în iulie 2015. Telemundo a început, de asemenea, îmbunătățirea ratingurile sale în timpul 10:00 p. m., (Ora de est) oră, după trecerea de la tradițional novelas la „Super Seria” format, cu El Senor de los Cielos postarea de rețea este mai mare de spectatori pentru un program de divertisment, atunci când a doua-final de sezon în 2014 a atras total de 3,2 milioane de telespectatori.pe 13 Mai 2014, în timpul prezentării inițiale a rețelei 2014-15 la Frederick P. Rose Hall din New York, Luis Silberwasser a fost numit președinte al Telemundo Network, LLC, menținând responsabilitățile generale pentru rețeaua Telemundo și divizia de producție Telemundo Studios.,pe 21 iulie 2015, Telemundo a învins Univision pentru prima dată într-un demografic de noapte singular, cu o medie de 969.000 de spectatori și o .76 rating-ul în demografice (26K mai mulți spectatori și un .2 Cota mai mare decât 943k și .74 câștigat de programul prim-time al Univision); El Senor de los Cielos 3 („Lord of the Skies 3”) a bătut, de asemenea, novela Yo No Creo En los Hombres („nu mai am încredere în bărbați”) pe Univision în demografie în timpul orei 10:00 pm, cu un rating 1.4 (peste 0.,7 rating-ul câștigat de Yo No Creo En Hombres) și a fost cel mai vizionat program de televiziune în rândul adulților 18-49 în timpul orei în acea seară. Pentru săptămâna 20-24 iulie, Telemundo a ajuns la 40.000 de telespectatori care au bătut Univision în vizionarea prime time. În general, rețeaua a încheiat sezonul 2014-15, înregistrând cea mai mare audiență medie totală față de Univision cu 1.46 m, o creștere de 23 la sută a numărului total de vizionări anual, comparativ cu 2.29 m de la Univision și o scădere de 21 la sută anual.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *