scena De deschidere de director Stevan lui Riley documentar, Ascultă-Mă Marlon, un film extraordinar făcut în întregime din arhiva de stiri, rar interviuri și nelansate anterior înregistrări audio, se aprinde un moment de criză fără precedent și tragedie pentru steaua ei, regretatul actor Marlon Brando.,imagini de știri Grainy prezinta Brando, supraponderali și înnebunită de durere, în picioare în fața presei din lume pe treptele casei sale pe Mulholland Drive în Beverly Hills, fața lui ashen, vocea lui un rasp. „Mesagerul mizeriei”, anunță el, elocvent, ” mi-a vizitat casa.”
pe 16 mai 1990, cu o seară înainte, un bărbat fusese împușcat în cap în timp ce se uita la televizor în vizuina lui Brando. Brando, care era acasă la acea vreme, a auzit împușcătura și a alergat la scenă, dând gură la gură într-o încercare disperată de a salva viața bărbatului. Era prea târziu., Omul mort era Dag Drollet, în vârstă de 26 de ani, descendent al unei familii tahitiene proeminente și prietenul lui Cheyenne Brando, fiica lui Marlon.Cheyenne, la acea vreme însărcinată în opt luni, a fost copilul actriței tahitiene Tarita Teriipaia, pe care Brando o întâlnise, s-a îndrăgostit și s-a căsătorit (era a treia soție a sa) în timp ce filma revolta pe Bounty în 1962. Pentru a adăuga disperarea, Marlon îl cunoștea și pe ucigaș: era fiul său iubit Christian.
a fost o scenă mizerabilă., Primul născut al lui Marlon, în vârstă de 32 de ani, a împușcat-o pe partenera surorii sale într-o furie beată, după ce a susținut la cină cu câteva ore mai devreme că Drollet o bătea. Mai târziu, pretențiile lui Cheyenne de abuz s-au dovedit a fi o minciună. Sa sinucis cinci ani mai târziu.pentru Brando, acesta a fost iadul proaspăt. De-a lungul vieții sale a încercat să-și protejeze familia, în special numeroșii săi copii, de ceea ce el considera toxicitatea faimei. Acum, în ciuda eforturilor sale, familia se distrugea din interior., Nu au fost incidente tulburătoare în trecut – prima lui soție, Calcutta-a născut actrița Anna Kashfi, amenajat pentru fiul lor, Creștine, să fie răpit de Mexican huligani pentru 10.000 de dolari, în timp ce Brando era plecat în capitala franceză filmare Ultimul Tango la Paris, În 1972 – dar nimic care ar putea potrivi lui Dag crimă de groază pură. L-a sfâșiat pe Marlon.,
© John Kobal Fundația
„Cel groaznic lucru care s-a întâmplat în acea noapte este ideal intersecția de la care să reexamineze teme privind Marlon Brando e un mit”, explică directorul Riley, care a lucrat îndeaproape cu actorul averea, familia, părinții și producător Britanic John Battsek (Căutarea Pentru Sugar Man, Restrepo, Foc Din Babilon) pentru a avea acces la esențial nouă sursă de material – mai mult de 200 de ore de casetă audio făcute de Brando în timpul vieții sale.,în esență, acesta este Brando în propriile sale cuvinte. Actorul-folosind dictafoane și o colecție de microfoane – s-a înregistrat de-a lungul vieții sale, cu frecvență și introspecție din ce în ce mai mare cu cât a devenit mai în vârstă. Există, de fapt, o creștere actuală în documentarele care folosesc în mare parte materiale preexistente pentru a construi un film care intenționează să arunce o lumină nouă asupra unei persoane de interes cultural, în special a celei decedate. Acest lucru a fost vizibil în mutarea-documentar Asif Kapadia Senna (2010) și, de asemenea, în acest an Amy, filmul Kapadia despre pierderea și tulburările de Amy Winehouse., În trecut, criticii au susținut că pentru a face un documentar de mare ai nevoie de două ingrediente cruciale: prezența cineastului la evenimentele la vedere și un nou mod de a vedea impactul trecutului în prezent sau, într-adevăr, impactul trecutului asupra viitorului.Amy de la Kapadia, de exemplu, a reușit – cel puțin temporar și mult spre supărarea tatălui cântăreței – să refacă decesul lui Winehouse folosind imagini capturate pe telefoanele mobile, ceva care pur și simplu nu ar fi fost posibil acum zece ani., Lucrul extraordinar despre Ascultă-mă Marlon, totuși, este că martorul, judecătorul și juriul este Brando însuși – este vocea lui, propria sa auto-analiză riguroasă și, desigur, versiunea sa a adevărului. Revelația de data aceasta este în mărturisire.”procesul de obținere a sunetului a venit de la John și Passion Pictures”, explică Riley. „Există un tip numit Austin care se ocupă de Arhiva Brando din Los Angeles, împreună cu administratorii și familia., O mare parte din bunurile lui Brando au fost vândute prin Christie după moartea sa, iar casa lui a fost cumpărată și dărâmată de vecinul său Jack Nicholson care, cred, nu a vrut să devină un altar. Restul lucrurilor sale au fost puse doar în cutii și nu a fost atins cu adevărat timp de zece ani.”
Battsek a lucrat cu Wilkin-anterior la un documentar numit We Live In Public, un film care, destul de ironic, a fost despre pierderea intimității în era internetului., Deși interesul lui Battsek a fost stârnit de simpla menționare a unei astfel de icoane, el știa că filmul trebuia să ofere mai mult decât parada obișnuită a capetelor de vorbire – Johnny Depps sau Sean Penns din această lume. Abia când Wilkin i-a explicat lui Battsek despre casetele uitate ale lui Marlon, producătorul știa că și-a găsit drumul.odată ce familia a aprins verde ideea de a folosi casetele, Battsek l-a convins apoi pe Riley să sară la bord și să treacă prin ceea ce s-a dovedit a fi mai mult de două săptămâni pline de voce și dialog ale lui Brando., Riley a fost cineva Battsek a lucrat cu on Fire in Babylon (2010) – despre perioada de glorie a Indiilor de Vest cricket-și, de asemenea, pe un film despre întreaga franciză Bond, totul sau nimic. Battsek știa Riley a fost singurul om care a avut atât răbdarea și aptitudinea de a face sens coerent al dump creier bandă-la-ecran, care a fost în cele din urmă necesară.
© John Springer Collection
ceea ce a obținut Battsek, Riley și Brando ar putea fi etichetat ultima performanță a lui Marlon Brando., Pentru mai mult de 100 de minute, vocea lui Marlon se revarsă în urechile publicului. Îl auzim gândindu-se, întrebând, explorând. Auzim rebelul, iubitul, clovnul, activistul și, da, „concurentul”. Este nevoie de Totul, de la succesul său pe Broadway cu un tramvai numit Desire în 1947, renumele pe care la găsit pe malul apei în 1954, până la neîncrederea sa în industria cinematografică, moartea lui Dag și nu numai, toate povestite de un om care, datorită faimei sale vaste, ne este atât familiar, cât și necunoscut., Este o audiență privată cu cel mai bun actor din toate timpurile – o etichetă care se lipește dacă Brando însuși i – ar fi plăcut sau nu-și un film uneori atât de intim se întreabă dacă cineva ar trebui să asculte deloc.
Brando și-a urât tatăl. A fost o ură care spumat și fiert sub pielea lui ca numai sânge rău între rude pot. Când sa născut primul său fiu, casetele auzite pentru prima dată aici luminează cât de adânc a fugit neîncrederea și furia lui. „Nu am vrut ca tatăl meu să se apropie de Christian”, ne spune el., „În ziua în care s-a născut, mi-am spus cu lacrimi în ochi:” tatăl meu nu se va apropia niciodată de acel copil din cauza pagubelor pe care mi le-a făcut.”
prin sensibilitatea și măiestria cineastului, furia lui Brando reverberează. El a fost mai aproape de mama sa, o femeie creatoare care sa bucurat de scris poezie ocazional, deși ea a fost prea un alcoolic, „orașul beat”, și ca un băiat în creștere în Illinois el ar fi de multe ori forțat să meargă și racla ei de pe oricare etaj bar ea ar fi fost găsit pe.,
Marlon Brando Sr fost exact ca steaua și-a descris personajul tatăl lui în Ultimul Tango La Paris (1972), film în care regizorul Bernardo Bertolucci faimoasa „pacaliti” Brando dezvăluie mai vulnerabilă decât poate el a vrut. „Tatăl meu era un bețiv”, spune Brando pentru a co-juca Maria Schneider într-o scenă. „Dur. O curvă-f * * * er și un luptător bar. Super masculin.relația lui Brando cu tatăl său, sau mai degrabă lipsa acestuia, s-a infiltrat în fiecare parte a vieții sale, pentru întreaga sa viață. A fost o boală., Există o scenă deosebit de povestitoare la jumătatea filmului, un clip de televiziune alb-negru al unui profil al lui Brando realizat de jurnalistul american Edward R Murrow și filmat la scurt timp după ce vedeta a câștigat primul său Oscar pentru pe malul apei în 1954. Brando, apoi jucând aparent Darling industria ascultătoare, este surprinzător considerat, grijuliu și sincer pe tot parcursul.la un moment dat, însă, Brando Sr apare și se așează lângă fiul său. „Cred că în acest moment trebuie să fie puternic mândru de fiul tău chiar acum?”el este întrebat., Răspunsul lasă puțin loc pentru interpretare cu privire la ceea ce bărbatul mai în vârstă a crezut despre cariera aleasă de fiul său. „Ca actor, nu prea mândru, ci ca bărbat, destul de mândru.”Comportamentul lui Marlon se schimbă vizibil de la amabil și politicos la unul de disconfort twitchy. „Am avut un act pe care l-am pus unul pentru celălalt”, mărturisește Brando mai târziu în filmul lui Riley. „Am jucat fiul iubitor și au jucat părinții adoratori. A fost multă ipocrizie.,Brando a acționat ca o evadare, ca o evadare din copilărie, din viața sa nefericită de acasă și mai ales ca o evadare din tatăl său tiranic. „Când ceea ce ești ca un copil este nedorit”, explică el, ” cauți o identitate care să fie acceptabilă.”
la începutul carierei sale, aceste identități au fost pline de satisfacții – „actoria supraviețuiește” – deși nu a fost până când a întâlnit-o pe legendara antrenoare de actorie Stella Adler că și-a dat seama că atât experiențele bune, cât și cele rele ar putea fi folosite ca declanșatoare pentru o performanță mai adevărată., „În viața mea nu făcusem niciodată nimic la care cineva să-mi spună că sunt bun”, afirmă Brando. „pune mâna pe umerii mei și a spus,” nu vă faceți griji, băiatul meu. Te-am văzut și lumea va auzi de la tine.turnarea lui Brando în Streetcar pe Broadway a fost primul său gust de succes și, inițial, i-a plăcut. Problema, ca întotdeauna cu Brando, a fost că sa plictisit. Există numeroase povești despre cum ar încerca să-și însuflețească nopțile la teatru, chiar și în scurtul decalaj dintre scene., Acest lucru ar implica invariabil căutarea unor acțiuni, fie cu un membru de sex opus, fie, odată, sub forma unui mic box cu o mână de scenă în subsol. Mâna de scenă, așa spune povestea, avea o formă cu pumnii, fiind un boxer amator și, cu Brando întotdeauna după o experiență reală, a sfârșit zdrobind nasul actorului ca un pepene verde. Brando s-a întors pe scenă cu sânge curgându-i pe față și cu un rânjet la fel de larg ca umerii „polonezului” lui Stanley.,
Nu a fost întotdeauna așa de ticălos parte a lui Brando caracter imprevizibil, neascultători, latura rebelă – o trăsătură pe care el pretinde a apărut după ce a fost dezamăgit în vârstă de șapte ani, când a abandonat în primul rând de către mama sa (a bea) și apoi de către iubitul său olandez bona, Ermi (care s-a dus acasă să se căsătorească).plictiseala a dus în cele din urmă la îndoială de sine, o sensibilitate nu atât în ceea ce privește capacitatea sa, cât și motivele sale de a fi în profesie. „Minciuna pentru un trai este ceea ce acționează este. Tot ce am făcut a fost să fiu conștient de proces. Toți sunteți actori. Și actori buni pentru că sunteți mincinoși., Când spui ceva ce nu înseamnă, sau să se abțină de la a spune ceva ce într-adevăr înseamnă, care acționează.Brando dă un exemplu: „vii acasă la ora patru dimineața și acolo te așteaptă în vârful scărilor, soția ta. Nu m-ai crede, scumpo. N-o să-ți vină să crezi ce mi s-a întâmplat!”Mintea ta merge cu 10.000 de mile pe oră; minți cu viteza luminii; minți pentru a-ți salva viața. Ultimul lucru din lume pe care vrei să-l știe este adevărul. Minți pentru pace. Minți pentru liniște. Minți din dragoste.,”
filmul merge, de asemenea, un fel de a reafirma ceea ce știm deja despre actor. Lauda, de exemplu, nu a stat niciodată bine cu cel mai faimos fiu al lui Nebraska. De-a lungul carierei sale a devenit deziluzionat de celebritatea sa. Faima părea să putrezească în el; el a găsit-o brută și nepalabilă. „Am vrut să mă implic în filme, ca să-l pot schimba în ceva mai aproape de adevăr”, spune Brando, sunând oarecum resemnat. „Am crezut că pot face asta.,în ciuda neîncrederii sale crescânde față de mașina de la Hollywood, Brando a înțeles că filmele ar putea fi instrumente puternice, atât pentru actor, cât și pentru public. Ar putea schimba locul unui om în lume. Mitul ar putea fi creat și folosit pentru propriile mijloace.
„oamenii te vor mitologiza orice ai face”, ne spune el. „Există ceva absurd în legătură cu faptul că oamenii merg cu bani câștigați cu greu într-o cameră întunecată, unde stau și privesc un ecran cristalin pe care imaginile se mișcă și vorbesc. Și motivul pentru care nu au lumină în teatru este că ești acolo cu fantezia ta., Persoana de pe ecran este de a face toate lucrurile pe care doriți să faceți, saruta persoana pe care doriți să-i sărute, lovind persoana pe care doriți să lovit…prin ascultarea lui Brando, cu editarea lui Riley, simți că nu a atins niciodată echilibrul corect între cinicul profund, cineva care detesta industria și idealistul, visătorul. Chiar și cea mai lăudată scenă a sa este autopsiată și apoi periată nonșalant. „Există momente în care știu că am acționat mult mai bine decât acea scenă de pe malul apei. Nu are nimic de-a face cu mine., Publicul a făcut munca; ei fac actorie. Toată lumea simte că sunt un eșec, toată lumea simte că ar fi putut fi un concurent.în cele din urmă, succesul a devenit un ștreang în jurul gâtului lui Brando. El a simțit continuu greșit, greșit interpretat – dacă de -jurnaliști și scriitori, cum ar fi Truman Capote (Brando a insistat autorul nu a făcut niciodată note sau a luat nici o evidență a lor de lungă durată, acum infamul interviu pentru the New Yorker) sau prin intruziunea constantă ar trebui să se ocupe de ori de câte ori el a plecat de la sanctuarul din casa sa din Beverly Hills. A devenit paranoic., A început să înregistreze totul obsesiv, fiecare persoană pe care a întâlnit-o acasă, fiecare întâlnire de afaceri, chiar și idei pentru măsuri suplimentare de securitate pe care voia să le facă în casa lui. „Instalați o cameră la poartă, astfel încât să putem vedea cine f * * * este acolo noaptea.”Casetele sale au devenit liste de activități, memorii, rante, un flux de conștiință.
„majoritatea actorilor le place să-și primească numele în ziare”, spune el. „Le place să primească toată atenția. De multe ori sunt lovit de iluzia succesului., Destul de des este greu să întâlnești oameni pentru că poți vedea că te-au prejudiciat să nu fii tratat-în mod normal. Să ai oameni care să te joace ca un animal într-o grădină zoologică, o creatură dintr-o țară îndepărtată.când Rebecca Brando sună din New York, vocea ei este tăcută. După ce am petrecut seara înainte de conversația noastră urmărind-documentarul-auzind autoanaliza hipnotică a tatălui ei în timbrul său unic-nu mă pot abține să nu fiu puțin speriat., Cu toate acestea, în loc de o introspecție profundă, vocea Rebeccăi este liniștită și apropiată, deoarece fiica ei, nepoata lui Marlon, încă doarme în aceeași cameră de hotel.
familia a fost o temă atât de importantă în viața lui Brando încât este reconfortant să vorbești cu cineva care a fost la baza ei. „Stevan a avut o abordare atât de sensibilă la film și acest lucru a fost important pentru noi. S-au scris atâtea cărți, s-au spus atâtea minciuni și nu ni s-a permis niciodată să vorbim cu presa și să ne spunem părerea, dar acest film este modul nostru de a face asta. Crescând cu toate aceste povești negative a fost atât de dureros., Am vrut să se facă ceva mai sincer despre tatăl meu.Rebecca a fost fiica lui Marlon și Movita Castaneda, o actriță mexicano-americană cu care tatăl ei s-a căsătorit în 1960. Născută în 1966, are și un frate, Miko Castaneda Brando, cu cinci ani mai în vârstă. „Tatăl meu ma învățat atât de mult, mai ales despre compasiune. În cele din urmă, el a făcut bani doar pentru a putea ajuta la combaterea nedreptăților. mișcarea pentru drepturile civile, Martin Luther King, Panterele Negre., Când nu a acceptat Oscarul pentru The Godfather, nu-mi amintesc să se fi întâmplat, dar pe măsură ce am îmbătrânit, acest tip de comportament nu m-a surprins în legătură cu tatăl meu. Îmi amintesc când Superman a ieșit și a făcut ceva de genul 3 milioane de dolari pentru 20 de minute pe ecran. A fost o mare agitație în legătură cu asta, dar știam de ce a făcut – o-dacă aveau de gând să o plătească, atunci de ce nu? Și-a băgat banii în lucrurile de care îi păsa cu adevărat.Rebecca își dă seama că tatăl ei a făcut aceste casete pentru că, la fel de mult ca orice, a vrut să-și clarifice gândurile., Ei au devenit un jurnal care l-au ajutat să elimine amestecul de idei și teorii. Există multe lucruri pe care Riley a trebuit să le lase din film. Conversațiile pe care Brando le-a avut ore întregi cu prieteni influenți, precum Nick Nolte sau Jack Nicholson, un bărbat care a devenit confidentul și vecinul său. Riley își amintește că a ascultat o anumită bandă și a crezut că îl aude pe Brando vorbind cu o femeie. Abia după ceva timp, regizorul și-a dat seama că femeia era de fapt Michael Jackson.,o întreb pe Rebecca dacă tatăl ei a divulgat vreodată cum a simțit cu adevărat despre cele mai faimoase roluri ale sale. „Puneți orice întrebare despre oricare dintre filmele sale și veți fi total ignorați. S-a înțeles că nu vom vorbi despre actorie și nu a vrut ca niciunul dintre noi să urmeze o carieră de actorie sau să intre în industria filmului. El a vrut ca noi să urmeze preocupările noastre academice.
„îmi amintesc când aveam nouă sau zece ani și am intrat în sufragerie și am iubit întotdeauna „standardele” pop, în special Sinatra., Tata citea ziarul, eu stăteam vizavi de el și fluieram, „norocul să fie o doamnă” de la băieți și păpuși. I-am spus tatei: „știi cântecul ăla? Poți să-l cânți pentru mine?”În ciuda faptului că filmul a fost un succes comercial uriaș, Brando și Sinatra nu s-au înțeles în timpul filmărilor, Sinatra referindu-se la co-starul său ca „Mumbles” pentru o mare parte din imagine.
© Hulton Archive
fiica Lui și-a dat repede seama de greșeala ei: „El a coborât ziarul său și s-a uitat la mine cu pumnale în ochii lui., Când ne – am dus la casa tatălui meu te-ai gândit la comportamentul tău. Nu e vorba că a țipat, dar a fost intimidant. Asta a primit de la tatăl său. El m-a întrebat adesea: „de ce se tem oamenii de mine, Rebecca? Simt că intimidez oamenii. Cred că oamenii au vrut doar să-i facă pe plac.”
ca o femeie tânără în creștere, Rebecca ar trebui să se oțel pentru a introduce un nou iubit tatălui ei. „Mă întreba mereu despre băieți, desigur. Am avut niște iubiți care erau prea speriați – nu s-au putut descurca., El se va întoarce mereu și ne va spune: „Nu Batista-panky”, care, desigur, am fost mortificat de. Am fost ca, ” tată, desigur!Brando a murit la 1 iulie 2004 din cauza dificultăților respiratorii și cardiace. A lăsat în urmă 14 copii și cel puțin 30 de nepoți. Spre sfârșitul vieții sale a suferit de vedere slabă, cauzată de diabet și, de asemenea, de cancer la ficat. A fost vocea lui, destul de straniu, care a rămas. El a înregistrat o linie pentru un joc pe calculator ca Vito Corleone cu puțin timp înainte de a muri, și a făcut un punct de a telefona pe cei dragi, familia și prietenii în săptămânile anterioare morții sale., „Îmi amintesc ultima conversație pe care am avut-o cu el”, își amintește Rebecca. „Au fost doar câteva săptămâni înainte de a muri. Nu voia ca toată lumea, mai ales nu toți copiii, să știe cât de rău era. Ne-am exprimat dragostea unii pentru alții și asta a fost. Nu voi uita niciodată.”
nu vă puteți abține să nu vă întrebați ce ar fi crezut Brando despre starea lumii în 2015. „Tatăl meu a fost un vizionar. De asemenea, iubea tehnologia. El a iubit internetul și a vrut să facă emisiuni de televiziune care erau doar pe web – asta a fost cu mult timp înainte de Netflix., Ar fi încântat să vadă mașina electrică, lucruri precum Prius, decolând. Îi plăcea televiziunea reală. Cred că era conștient de kardashieni. I-ar fi plăcut iPhone-ul și iPad-ul; a lucrat mult cu Photoshop. El ar fi primit o lovitură din toate aceste aplicații creative; cele care distorsionează fața ta…”
a existat o bucată de tehnologie pe care Brando o dorea mai mult decât oricare alta. „Tatăl meu a vrut să fie înghețat. Asta și-a dorit cel mai mult, ca oamenii de știință să găsească o cale ca el să moară și apoi să fie adus înapoi.,”
Ce crede Rebecca că ar fi făcut tatăl ei din documentar? „Ar fi fost mândru, sper. Știa că acele casete vor fi găsite și folosite într – un fel-nu era un manechin. Simt că acesta a fost documentul său, jurnalul său deblocat pentru a ne descoperi. Le-ar fi putut distruge dacă ar fi vrut. Într-un fel, filmul este tatăl meu se întoarce la noi, o parte foarte personală a moștenirii sale.”
aveți impresia că spre sfârșitul vieții sale Brando a ajuns la o pace fragilă cu demonii săi. După cum spune Riley, ” o înțelepciune cu care bătrânii sunt adesea înzestrați.,”Chiar a făcut pace cu tatăl său, deși prea târziu să-i spună. „Când tatăl meu a murit, mi-am imaginat că avea umerii căzuți, mergând până la marginea eternității. S-a uitat în urmă și a spus: „am făcut tot ce am putut.”În cele din urmă l-am iertat pe tatăl meu, când mi-am dat seama că eram un păcătos din cauza lui, iar el era un păcătos pentru că mama lui îl părăsise înainte. N-a avut nicio șansă.”
în cele din urmă filmul deține o oglindă neagră pentru Brando. Îi auzim vocea solitară plutind între lumea reală și ecran, între lumea lui și a noastră, trecutul cu viitorul., Nu există nici o îndoială că am rămas cu o înțelegere mai rotunjită a acestei ființe Mercuriale, deși poate cu la fel de multe întrebări – așa cum și-ar fi dorit. „Prin introspecție și examinarea minții mele, simt că mă apropii de numitorul comun a ceea ce înseamnă să fii om.”
mitul Brando arde.
cel Mai bun Netflix serie
cele mai Bune filme Netflix
cel Mai bun Amazon Prime serie și filme pentru a viziona
cele mai Bune documentare puteți viziona chiar acum