Bush, Laura Welch (Deutsch)

Bush, Laura Welch (Deutsch)

Die amerikanische First Lady Laura Welch Bush (*1946), die Frau des US–Präsidenten George W. Bush, war in den letzten Jahren eine der zurückhaltendsten Ehefrauen des Präsidenten, aber die Anhänger loben sie für ihre ruhige Stärke. Bush zögerte über den Vorstoß ihres Mannes in die nationale Politik, blieb aber unterstützend. „Trotz des hohen Bekanntheitsgrades ihrer Position schafft es First Lady Laura Bush, reibungslos durch alle Untiefen zu navigieren, die die First Lady begleiten“, schrieb CBSNews.com.,

Frühes Leben

Laura Welch wurde als einziges Kind in Midland, Texas, als Tochter von Harold und Jenna Welch geboren. Ihr Vater war ein homebuilder und Ihre Mutter hielt die Bücher für sein Geschäft. In ihrer Rede auf der Republican National Convention 2000, wo ihr Mann zum ersten Mal nominiert wurde, nannte sie Midland “ einen Ort, an dem Nachbarn einander helfen mussten, weil jede andere Hilfe zu weit weg war.“Bush genoss es, als Jugendlicher zu lesen, und schrieb ihrer Lehrerin der zweiten Klasse, Charlene Gnagy, zu, dass sie ihr Interesse an Bildung weckte.,

„Bildung ist das Wohnzimmer meines Lebens“, sagte sie dem Kongress. „Ich beschloss zuerst, Lehrer zu werden, als ich in der zweiten Klasse war. Keiner meiner Eltern absolvierte das College, aber ich wusste schon früh, dass sie diese hohe Hoffnung und hohe Erwartung für mich hatten. Mein Vater kaufte eine Bildungspolitik, und ich erinnere mich, dass er mir sagte: „Keine Sorge, Ihre College-Ausbildung wird erledigt.'“Entschlossen, eine Lehrerkarriere zu planen, übte sie, ihre Puppen zu unterrichten, und stellte sie in Reihen für den Unterricht ihres Tages an. „Jahre später taten unsere Töchter dasselbe“, sagte sie., „Wir scherzten immer, dass die Bush-Familie die am besten ausgebildeten Puppen in Amerika hatte.“

Bush war im Alter von 17 Jahren in einen tödlichen Autounfall verwickelt. Laut Ann Gerhart, Autorin von The Perfect Wife: Das Leben und die Entscheidungen von Laura Bush, fuhr sie an einem Stoppschild vorbei und ihr Chevrolet schlug einen Corvair und tötete einen Freund, den 17–jährigen Michael Douglas. „Eine andere Person zu töten war ein tragischer, erschütternder Fehler für ein Mädchen mit siebzehn Jahren“, schrieb Gerhart in ihrem Buch, wie auf dem CBSNews.com Website., „Es war eines dieser Scharniere in einem Leben, ein Moment, in dem das Schicksal schauderte und sich dann in eine neue Richtung bewegte. In seiner Folge wurde Laura mitfühlend und neigte weniger dazu, eine andere Person zu beurteilen. . . . Was den Absturz noch verheerender machte, war, dass der Junge Laura getötet war kein strangerbut ein guter Freund von ihr, ein Junge aus ihrer Menge.“Die Polizei hat keine Anklage erhoben. Jahre später beschrieb Laura Bush den Vorfall als einen der tragischsten ihres Lebens.,

Bush erwarb 1968 ihren Bachelor-Abschluss in Pädagogik an der Southern Methodist University in Dallas, Texas, und 1973 ihren Master in Bibliothekswissenschaft an der University of Texas in Austin. Nach dem College war Bush ein öffentlicher Schullehrer und Bibliothekar in den Schulsystemen Houston, Dallas und Austin in Texas. „Als ich die Schule in Houston und Austin unterrichtete, konnten viele meiner Schüler der zweiten, dritten und vierten Klasse nicht lesen“, sagte Bush 2000 gegenüber der Republican Convention, „und ehrlich gesagt bin ich mir nicht sicher, ob ich sie sehr gut unterrichten konnte., Ich habe versucht, es lustig zu machen, indem ich die Charaktere in Kinderbüchern zu Mitgliedern unserer Klasse gemacht habe. Wir haben ein Netz in der Ecke für Charlotte gespart.“

Am 5. November 1977, drei Monate nach ihrem Treffen, heiratete Bush George W. Bush. George W. Bush, ebenfalls aus Midland, stammte aus einer politischen Familie. Sein Vater, George H. W. Bush, wurde von 1989 bis 1993 US-Präsident und davor acht Jahre Vizepräsident unter Ronald Reagan. Bushs Großvater, Prescott Bush, war ein US-Senator aus Connecticut und ein erfolgreicher Wall Street Investmentbanker. Ein Jahr, nachdem sie verheiratet waren, George W., Bush kandidierte für den Kongress, gewann die republikanische Nominierung, verlor aber die allgemeinen Wahlen. Sie kämpften in der Regel um West-Texas in seinem Oldsmobile Cutlass.

Ausgeglichenes häusliches Leben, Politik des Mannes

Laura Bush brachte 1981 die Zwillingstöchter Barbara und Jenna zur Welt, die nach ihren Großmüttern benannt wurden. „Ihre 1981-Schwangerschaft mit den Zwillingen war beunruhigt und gefährlich“, schrieb John Hachette vom Gannett News Service in USA Today. „Toxämie bedrohte ihre Nieren, und fünf Wochen vor ihrem Fälligkeitsdatum wurde ein Kaiserschnitt durchgeführt.,“

Sie lernte, das häusliche Leben mit der aufkeimenden politischen Karriere ihres Mannes zu jonglieren. „Die ruhige, nach innen gerichtete Bibliothekarin aus Texas wusste, was zu erwarten war, als sie in den lauten, eigensinnigen Bush-Clan heiratete“, schrieben Tamara Lipper und Rebecca Sinderbrand in Newsweek. „George W. stieg bald nach dem Treffen in die Politik ein.“Laura Bush zog jedoch immer eine scharfe Linie zwischen Familie und Politik; Die Kinder waren für sie keine Requisiten. „Wir wollten sie nie benutzen“, sagte sie den Newsweek-Autoren. „Und wir haben es nie getan.,“Sie schützte Barbara und Jenna effektiv durch ihre Jugend, während ihr Vater zwei Amtszeiten als Gouverneur von Texas diente und seinen Weg ins Weiße Haus beschrieb. „Jeder geht auf unterschiedliche Weise damit um“, sagte Laura Bush auf der 2000 Convention. „Aber ich sagte George, dass ich dachte, es sei ein bisschen extrem, für den Präsidenten zu kandidieren.“In der Zwischenzeit brachte sie ihren Mann dazu, das Trinken aufzugeben, was er 1986 tat, nachdem er einen überwältigenden Kater erlitten hatte, als er seinen 40.

Sie wurde die First Lady der Nation, nachdem ihr Mann die umstrittenen Präsidentschaftswahlen im Jahr 2000 gewonnen hatte., Eine Nachzählung der Florida Abstimmung gab ihm die 25 Wahlstimmen und mit ihnen die Wahl über den demokratischen Kandidaten, Vizepräsident Al Gore. George Bush gewann die Wahl, 271-266, obwohl er die Volksabstimmung um fast 540.000 Stimmen verlor.

In den ersten acht Monaten der Präsidentschaft ihres Mannes hielt Laura Bush ein niedriges Profil. Sie hielt ihre Verbindungen nach Midland, zum Beispiel, Wiedervereinigung mit Freunden aus Kindertagen für Wildnis und Schwimmausflüge. Sie liest Kochbücher, aber folgt durch auf wenige Rezepte., Im Wesentlichen, Sie war die Anti-Hillary, ein Gegengewicht zu Hillary Rodham Clinton, die eigensinnige vorherige First Lady, die seitdem einen Senatssitz von New York gewonnen hat und angeblich ihre eigenen Präsidentschaftsambitionen hegen.

Zügelte Einfluss Bei 9/11

Wenig wusste Sie, wie sich Ihr Leben ändern würde, September 11, 2001. Zwei entführte Flugzeuge schlugen die Zwillingstürme des World Trade Centers in New York und töteten etwa 3.000 Menschen. Ein anderer stürzte in das Pentagon-Gebäude über den Potomac River von Washington, D. C.,; ein vierter stürzte auf einem Feld in Pennsylvania ab, möglicherweise auf dem Weg zum Weißen Haus. An diesem Morgen war Laura Bush auf dem Weg zum US-Kapitol in Washington, um bei einer Anhörung im Senat über Bildung auszusagen. Senator Edward M. Kennedy, ein Demokrat aus Massachusetts, der den Vorsitz des Komitees innehatte, sagte, Bush sehe „so allein“ aus, als sie sich ihm im Korridor näherte. „Als sie versuchte, ihre Töchter, ihre Mutter und ihren Ehemann zu erreichen, war sie beeindruckt von der Tatsache, dass sie mit Senator Kennedy die schlimmste Tragödie beobachtete, seit sein Bruder John ermordet wurde“, schrieb Margaret Carlson im Time Magazine., Bush und Kennedy wandten sich an die Medien und versuchten, Ängste abzubauen. „Sie nehmen das Maß einer Person zu einer Zeit wie dieser“, sagte Kennedy laut Carlson. „Sie ist stabil, versichert, elegant.“

Später in dieser Nacht waren Bush und der Präsident zu Hause, nachdem der Geheimdienst sie beschlagnahmt hatte. An einem Punkt barg ein Agent in ihr Zimmer und sagte, es sei ein nicht identifiziertes Flugzeug in der Luft. „Ich konnte nichts ohne meine Kontakte sehen, also hielt ich meinen Mann fest, um in den Keller zu gehen“, sagte Laura Bush, als Carlson sie zitierte., „Bevor sie die klumpige Klappcouch erfinden konnten, identifizierten sie das Flugzeug. Ich bin wieder eingeschlafen, aber ich kann nicht sagen, dass der Präsident es getan hat.“Nach 9/11 trat Laura Bush häufiger in Talkshows und in Nachrichtenmagazinprogrammen wie den 60 Minutes von CBS TV auf. „Diese letzten drei Jahre seit September 11 waren schwierige Jahre in der Geschichte unseres Landes“, sagte sie 2004 gegenüber dem Republican National Convention in New York. „Wir haben einige Lektionen gelernt, die wir nicht wissen wollten . . ., dass unser Land verletzlicher ist, als wir dachten, dass manche Menschen uns hassen, weil wir für Freiheit, Religionsfreiheit und Toleranz stehen. Aber wir wurden ermutigt zu entdecken, dass wir auch mutiger sind, als wir dachten, stärker und großzügiger.“

Präsidentenfrauen Rollen geändert

Während der Präsidentschaftskampagne 2004 vergrößerten die Medien die Rollen der Frauen der Kandidaten. Reporter betonten häufig den Blickwinkel der“ Studie in Kontrasten“, mit Laura Bush gegenüber der ausgesprochenen Teresa Kerry, der Frau des demokratischen Kandidaten John Kerry., Die Gemeinheit der Kampagne verschont weder Ehepartner. „Kerry und Edwards mussten keinen holprigen Bibliothekar aus Midland, Texas, heiraten, um sich wie jemand zu fühlen“, zitierte die San Francisco Chronicle Garry South, einen ehemaligen hochrangigen Berater des demokratischen Gouverneurs von Kalifornien, Gray Davis, nachdem Kerry wegen ihrer Durchsetzungsvermögen kritisiert worden war. Etwa zwei Wochen vor der Wahl musste sich Kerry dafür entschuldigen, dass er gefragt hatte, ob Laura Bush jemals einen „echten Job“ gehabt habe.“Sie sagte laut der Website von Cable News Network: CNN.com,“ I had forgotten that Mrs., Bush hatte als Lehrer und Bibliothekar gearbeitet, und es könnte keinen wichtigeren Job geben, als unsere Kinder zu unterrichten. . . . es tut mir aufrichtig leid, dass ich mich nicht an ihre wichtige Arbeit in der Vergangenheit erinnert hatte.“

Diane Salvatore, Chefredakteurin des Ladies‘ Home Journal, verglich die beiden Frauen in einem Interview mit Co–Moderator Matt Lauer in der Today Show von NBC News und sagte: „Laura Bush sagt nichts, was sie lange nicht durchdacht hat. Teresa Heinz spricht aus dem Herzen. Es gibt keinen filter zwischen Ihrem Herzen und Ihrem Mund.,“Einige der Medienberichte über die Ehefrauen wurden als übermäßig flach kritisiert. Sheila Gibbons kritisierte in Media Report for Women die erfahrene politische Reporterin von CNN, Judy Woodruff, dafür, dass sie politische Frauen missbraucht habe: „umstrittene Hillarys“, „glamouröse Jackies“ und „demure Lauras.“Sie fügte hinzu:“ Gibt es in dem derzeit angespannten geopolitischen Klima nicht viel mehr über die Partner des Präsidenten zu sagen? Und was machen die Redakteurinnen von Family Circle zu Beginn des 21. Jahrhunderts überhaupt, wenn es um die Trennung der Kandidatinnen geht?,“

In einer Kampagne, in der beide Parteien weibliche Wähler ansprachen und die Bush–Töchter sogar halfen, gewann George Bush im November 2004 die Wiederwahl. „Es sieht so aus, als würden Jenna, Barbara und Laura Alexandra, Vanessa und Teresa schlagen“, schrieb Lynn Sweet in der Chicago Sun–Times. Und während 2004 wurde die First Lady offener über ihre Lieblingsprobleme, einschließlich der embryonalen Stammzellforschung und der Kontroverse um die Swift Boat Veterans um Kerrys Hintergrund, und griff diese Probleme mit etwas mehr Nervosität an., Zu Laura Bushs karitativen Bemühungen zählen Lehrerausbildungsprogramme in Afghanistan und Aufklärungskampagnen zur Bekämpfung von Brustkrebs und Herzerkrankungen. Sie half auch beim Start von Preserve America, einer nationalen Erhaltungsinitiative. Sie ist die einzige First Lady, die eine Radioansprache des Präsidenten hält und die Probleme diskutiert, mit denen Frauen und Kinder unter der Herrschaft der Taliban konfrontiert sind.

Das Vermächtnis von Laura Bush

Bushs gemessene Ruhe widerlegt ihre Stärke. „Sie ist bereit. Sie ist cool. Sie ist schlau., Und Sie spüren eine Lebhaftigkeit direkt unter der Oberfläche“, sagte der republikanische Meinungsforscher Whit Ayres während des Wahlkampfs 2004 laut USA Today. Sie musste mit einer jugendlichen Tragödie fertig werden, mit dem Trinken ihres Politikers/Ehemanns, fast mit dem Verlust ihrer Zwillingstöchter während der Schwangerschaft und der Beruhigung der Nation unmittelbar nach den Terroranschlägen vom 11. USA Today ’s Stone schrieb, dass Bush“ einen ruhigen Ruf hatte, ähnlich wie Mamie Eisenhower., Aber wenn es darum geht, mit ihrem Ehemann über Politik zu sprechen und sich zu Themen zu äußern, die ihr am Herzen liegen, kann Bush näher an ihrer Vorgängerin Hillary Rodham Clinton sein.“

Zeitschriften

der Chicago Sun–Times, November 10, 2004.

Medienbericht an Frauen, 1. Juli 2004.

San Francisco Chronicle, 25. Juli 2004.

Zeit, 7. Januar 2002.

Online

„die First Lady, Laura Bush,“ PBS.org,http://www.pbs.org/newshour/vote2004/repconvention/speeches/lbush.html – (August 31, 2004).

„Laura Bush,“ PBS.org, http://www.pbs.org/newshour/election2000/gopconvention/laura–bush.html (31.,

„, Laura Bush, Biographie,“ White House Website,http://www.whitehouse.gov/firstlady/flbio.html – (November 30, 2004).

„Laura Welch Bush: Keine Scheu Mehr“, USA Today,http://www.usatoday.com/news/opinion/e2147.htm – (June 23, 2000).

„Mrs. Bush Ran Stop Sign in Fatal Crash“,“ USA Today,http://www.usatoday.com/news/opinion/e1698.htm – (May 3, 2000).

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.